😡 Sme hlboko rozhorčení nad rúhavým vandalským činom proti pamätníku osloboditeľov v Piešťanoch.
❗️Upozorňujeme, že symbol namaľovaný na pamätníku - premenený Wolfsangel - vlčí hák - je znakom ukrajinského neonacistického pluku Azov, ktorého usvedčeli z početných zločinov proti civilnému obyvateľstvu Donbasu.
‼️ Žiadame obnoviť pomník do pôvodnej podoby a potrestať zodpovedných.
😡 Глубоко возмущены кощунственным актом вандализма в отношении памятника освободителям в г.Пиештяны
❗️ Обращаем внимание, что нанесенный на памятник символ - видоизмененный Вольфсангель- волчий крюк - является эмблемой украинского неонацисткого полка «Азов», уличённого в многочисленных преступлениях против мирного населения Донбасса.
‼️ Требуем привести памятник в первозданный вид и наказать виновных.
#Rusko #Slovensko #druhá_svetová_vojna #pamäť
❗️Upozorňujeme, že symbol namaľovaný na pamätníku - premenený Wolfsangel - vlčí hák - je znakom ukrajinského neonacistického pluku Azov, ktorého usvedčeli z početných zločinov proti civilnému obyvateľstvu Donbasu.
‼️ Žiadame obnoviť pomník do pôvodnej podoby a potrestať zodpovedných.
😡 Глубоко возмущены кощунственным актом вандализма в отношении памятника освободителям в г.Пиештяны
❗️ Обращаем внимание, что нанесенный на памятник символ - видоизмененный Вольфсангель- волчий крюк - является эмблемой украинского неонацисткого полка «Азов», уличённого в многочисленных преступлениях против мирного населения Донбасса.
‼️ Требуем привести памятник в первозданный вид и наказать виновных.
#Rusko #Slovensko #druhá_svetová_vojna #pamäť
‼️ Ostro odsudzujeme ďalší vandalský čin voči sovietskemu pamätníku v meste #Poprad. Považujeme to za provokatívne a neprijateľné, o čom sme informovali #MZV SR príslušnou nótou. Trváme na vykonaní vyšetrovania a navrátení pamiatky do pôvodnej podoby.
‼️ Решительно осуждаем очередной акт вандализма в отношении советского мемориала в городе #Попрад. Рассматриваем его как провокационный и недопустимый, о чем информировали МИД Словакии соответствующей нотой. Настаиваем на проведении разбирательства и приведении памятника в первоначальный вид.
#Rusko #Slovensko #druhá_svetová_vojna #pamäť #Россия #Словакия
‼️ Решительно осуждаем очередной акт вандализма в отношении советского мемориала в городе #Попрад. Рассматриваем его как провокационный и недопустимый, о чем информировали МИД Словакии соответствующей нотой. Настаиваем на проведении разбирательства и приведении памятника в первоначальный вид.
#Rusko #Slovensko #druhá_svetová_vojna #pamäť #Россия #Словакия
🇷🇺 🇸🇰 #Veľvyslanec Ruska na Slovensku I.B.#Bratčikov navštívil 2. augusta v meste Holíč (Trnavský kraj) hrob hrdinu bitky pri Slavkove v roku 1805, korneta leib-gardy Kavalergardského pluku Nikitu Lunina, ktorý po bitke zomrel na následky zranení a bol pochovaný v tejto osade. Náhrobný kameň ruského dôstojníka bol obnovený pred niekoľkými rokmi z iniciatívy a s podporou Veľvyslanectva Ruskej federácie a vedenia mesta.
☦️ Pravoslávni kňazi odslúžili na hrobe N.S.Lunina lítium za všetkých vojakov Ruskej cisárskej armády a Sovietskej armády, ktorí zahynuli na slovenskej pôde v rokoch napoleonskej, prvej a druhej svetovej vojny.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #pamäť #hrdinstvo #память #героизм #посольство #veľvyslanectvo
☦️ Pravoslávni kňazi odslúžili na hrobe N.S.Lunina lítium za všetkých vojakov Ruskej cisárskej armády a Sovietskej armády, ktorí zahynuli na slovenskej pôde v rokoch napoleonskej, prvej a druhej svetovej vojny.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #pamäť #hrdinstvo #память #героизм #посольство #veľvyslanectvo
🇷🇺 🇸🇰 2 августа Посол России в Словакии И.Б.Братчиков в г.Голич (Трнавский край) посетил могилу героя Аустерлицкого сражения 1805 г., корнета лейб-гвардии Кавалергардского полка Никиты Лунина, скончавшегося после битвы от ран и похороненного в этом населенном пункте. Надгробие российского офицера несколько лет назад было отреставрировано по инициативе и при поддержке Посольства Российской Федерации и городских властей.
☦️ Православные священники отслужили на могиле Н.С.Лунина литию по всем воинам Русской императорской армии и Советской армии, упокоившимся на словацкой земле в годы наполеоновских, Первой и Второй мировых воин.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #pamäť #hrdinstvo #память #героизм #посольство #veľvyslanectvo
☦️ Православные священники отслужили на могиле Н.С.Лунина литию по всем воинам Русской императорской армии и Советской армии, упокоившимся на словацкой земле в годы наполеоновских, Первой и Второй мировых воин.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #pamäť #hrdinstvo #память #героизм #посольство #veľvyslanectvo
❗️O situácii na cintoríne ruských bojovníkov v Ladomirovej
1️⃣3️⃣. septembra 2014 bol v Ladomírovej (východné Slovensko, Prešovský kraj) po nákladnej rekonštrukcii financovanej Veľvyslanectvom Ruska slávnostne otvorený cintorín vojakov Ruskej cárskej armády, ktorí padli na Slovensku počas prvej svetovej vojny. Pamätník posvätili duchovní Pravoslávnej Cirkvi a ruská diplomatická misia bola zastupovaná na vysokej úrovni, zúčastnil sa podujatí chargé d'affaires A.V.Šabanov.
‼️ O osem rokov neskôr, 13. septembra tohto roku, počas pracovnej cesty Veľvyslanca I.B.Bratčikova do východných regiónov krajiny, sa zistilo, že hroby zosnulých hrdinov boli takmer zničené. Pred dvoma mesiacmi boli na príkaz starostu obce #Ladomirová bagrom zrovnané so zemou.
📣 #Veľvyslanectvo dôrazne odsudzuje tento rúhavý čin, ktorý je vo väčšine civilizovaných krajín trestným činom, a vyzýva slovenskú stranu, aby dôsledne dodržiavala ustanovenia medzivládnej dohody z roku 1995 o o hroboch padlých vojakov a civilných obetí vojny. Nóta v tomto zmysle bola zaslaná Ministerstvu zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.
❗️ О ситуации с кладбищем русских воинов в н.п.#Ладомирова
1️⃣3️⃣ сентября 2014 г. в н.п.Ладомирова (Восточная Словакия, Прешовский край) после проведённых финансировавшихся Посольством России дорогостоящих реставрационных работ было торжественно открыто кладбище солдат Русской императорской армии, погибших на территории Словакии в годы Первой Мировой войны. Мемориал был освящён служителями Православной Церкви, на высоком уровне была представлена российская дипломатическая миссия - в мероприятии участвовал Временный поверенный в делах А.В.Шабанов.
‼️ Спустя восемь лет, 13 сентября с.г. – в ходе рабочей поездки Посла И.Б.Братчикова в восточные регионы страны – обнаружился факт порушения могил покоящихся героев. Два месяца назад по указанию старосты н.п.Ладомирова захоронения были с помощью бульдозера сравнены с землей.
📣 #Посольство решительно осуждает этот кощунственный шаг, который в большинстве цивилизованных стран является уголовно наказуемым деянием, и призывает словацкую сторону строго придерживаться положений межправительственного соглашения о захоронениях павших военнослужащих и гражданских жертв войны 1995 г. Соответствующая нота направлена в Министерство иностранных и европейских дел Словацкой Республики.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #память #pamäť
1️⃣3️⃣. septembra 2014 bol v Ladomírovej (východné Slovensko, Prešovský kraj) po nákladnej rekonštrukcii financovanej Veľvyslanectvom Ruska slávnostne otvorený cintorín vojakov Ruskej cárskej armády, ktorí padli na Slovensku počas prvej svetovej vojny. Pamätník posvätili duchovní Pravoslávnej Cirkvi a ruská diplomatická misia bola zastupovaná na vysokej úrovni, zúčastnil sa podujatí chargé d'affaires A.V.Šabanov.
‼️ O osem rokov neskôr, 13. septembra tohto roku, počas pracovnej cesty Veľvyslanca I.B.Bratčikova do východných regiónov krajiny, sa zistilo, že hroby zosnulých hrdinov boli takmer zničené. Pred dvoma mesiacmi boli na príkaz starostu obce #Ladomirová bagrom zrovnané so zemou.
📣 #Veľvyslanectvo dôrazne odsudzuje tento rúhavý čin, ktorý je vo väčšine civilizovaných krajín trestným činom, a vyzýva slovenskú stranu, aby dôsledne dodržiavala ustanovenia medzivládnej dohody z roku 1995 o o hroboch padlých vojakov a civilných obetí vojny. Nóta v tomto zmysle bola zaslaná Ministerstvu zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.
❗️ О ситуации с кладбищем русских воинов в н.п.#Ладомирова
1️⃣3️⃣ сентября 2014 г. в н.п.Ладомирова (Восточная Словакия, Прешовский край) после проведённых финансировавшихся Посольством России дорогостоящих реставрационных работ было торжественно открыто кладбище солдат Русской императорской армии, погибших на территории Словакии в годы Первой Мировой войны. Мемориал был освящён служителями Православной Церкви, на высоком уровне была представлена российская дипломатическая миссия - в мероприятии участвовал Временный поверенный в делах А.В.Шабанов.
‼️ Спустя восемь лет, 13 сентября с.г. – в ходе рабочей поездки Посла И.Б.Братчикова в восточные регионы страны – обнаружился факт порушения могил покоящихся героев. Два месяца назад по указанию старосты н.п.Ладомирова захоронения были с помощью бульдозера сравнены с землей.
📣 #Посольство решительно осуждает этот кощунственный шаг, который в большинстве цивилизованных стран является уголовно наказуемым деянием, и призывает словацкую сторону строго придерживаться положений межправительственного соглашения о захоронениях павших военнослужащих и гражданских жертв войны 1995 г. Соответствующая нота направлена в Министерство иностранных и европейских дел Словацкой Республики.
#Rusko #Slovensko #Россия #Словакия #память #pamäť