Монгольские названия зачастую ставят в тупик.
К примеру, слово "Шижигт" по-монгольски означает "Брюшной тиф". Хотя не исключено, что это какая-то местная идиома, так как снято это в городе Ховд, который имеет свою специфику, в том числе языковую.
Также монголы любят добавлять цифры к названию кафе или магазина. Это связано с тем, что в Монголии, в отличие от России, у заведений не должно быть одинаковых названий.
#интересное #ховд #монголия
К примеру, слово "Шижигт" по-монгольски означает "Брюшной тиф". Хотя не исключено, что это какая-то местная идиома, так как снято это в городе Ховд, который имеет свою специфику, в том числе языковую.
Также монголы любят добавлять цифры к названию кафе или магазина. Это связано с тем, что в Монголии, в отличие от России, у заведений не должно быть одинаковых названий.
#интересное #ховд #монголия
Вообще-то гостиницы в Монголии относительно недорогие. В столице даже в центре можно найти отель в районе 4000 рублей на наши деньги, а на окраине и в других городах - и вдвое дешевле.
При этом не факт, что дешевле - это всегда хуже. Из юрточной жизни монголы принесли в быт широкие крепкие кровати, а современная китайская нагревающая техника сняла все вопросы с горячей водой.
Однако монголы быстро поняли, что в мире есть люди, которые не очень считают деньги и при этом любят комфорт. В том числе такие есть и в самой Монголии.
Поэтому даже в отдаленных городах начали появляться дорогие, даже по российским меркам, отели с номерами до 20 тысяч рублей в сутки.
Этот прайс сфотографирован в Ховде, маленьком и совсем не туристическом городе в каменной горной пустыне. Тем не менее народу в отеле полно. А стоимость президентского номера - около 35 тысяч рублей в сутки.
#гостиницы #экономика #ховд #монголия
При этом не факт, что дешевле - это всегда хуже. Из юрточной жизни монголы принесли в быт широкие крепкие кровати, а современная китайская нагревающая техника сняла все вопросы с горячей водой.
Однако монголы быстро поняли, что в мире есть люди, которые не очень считают деньги и при этом любят комфорт. В том числе такие есть и в самой Монголии.
Поэтому даже в отдаленных городах начали появляться дорогие, даже по российским меркам, отели с номерами до 20 тысяч рублей в сутки.
Этот прайс сфотографирован в Ховде, маленьком и совсем не туристическом городе в каменной горной пустыне. Тем не менее народу в отеле полно. А стоимость президентского номера - около 35 тысяч рублей в сутки.
#гостиницы #экономика #ховд #монголия
В пустынных городах и поселках Монголии, таких, как Ховд, Улгий, Алтай, высаживать растительность на улицах просто так бессмысленно - ее или съедят коровы, которые иногда бродят даже по центральным улицам, или всё засохнет. Так как осадков очень мало.
Поэтому газоны делают так, как на фото: огораживают участок поверхности забором, засыпают песком и кидают трубы для полива. Тогда что-то растёт.
Затем, под тенью кустов, уже начинает расти трава. Медленно, но верно городок становится зелёным.
Никому в Монголии и в голову не придет ломать ветки у кустов или сносить их при ремонте. Все понимают, что зелень - это жизнь.
#экология #ховд #улгий #алтай #монголия
Поэтому газоны делают так, как на фото: огораживают участок поверхности забором, засыпают песком и кидают трубы для полива. Тогда что-то растёт.
Затем, под тенью кустов, уже начинает расти трава. Медленно, но верно городок становится зелёным.
Никому в Монголии и в голову не придет ломать ветки у кустов или сносить их при ремонте. Все понимают, что зелень - это жизнь.
#экология #ховд #улгий #алтай #монголия
Монголия - это типичный восток.
И несмотря на кажущееся простодушие монголов, они очень и очень себе на уме.
Начиная с получения политической независимости 29 декабря 1911 года, Монголия хотя и была одновременно протекторатом России и автономией в составе Китая, однако умудрилась не войти в состав ни того, ни другого государства.
Хотя в СССР Монголию считали "шестнадцатой республикой", и периодически всплывала тема присоединения ее к СССР, а именно к Бурятии, которая долгое время называлась Бурят-Монгольской АССР, однако монгольские правители умело лавировали между получением максимальной помощи от СССР и определенной политической независимостью.
Напомним, по состоянию на 1991 год практически вся монгольская промышленность была создана либо СССР, либо Болгарией, ГДР и Венгрией. Целые города, такие, как Дархан и Эрдэнэт, были полностью построены советскими строителями. Монголия очень благодарна за это и СССР, и России. И не более.
Сейчас Монголия всё так же лавирует между западом и востоком, вернее, между Россией, Китаем, Японией, Германией и США. В этом лавировании страна, независимо от того, какое правительство находится у власти, пытается получить максимальные объемы преференций и при этом не отдать ничего своего. В Монголии совершенно драконовские, к примеру, законы для получения гражданства - и проблема не в каких-то национальных приоритетах. Население Монголии - три миллиона человек при территории полтора миллиона квадратных километров (восемнадцатая страна по площади в мире). Правительство Монголии отдает себе отчет в том, что если два миллиона китайцев получат монгольское гражданство, то они могут инициировать любой референдум и, пользуясь разбросанностью коренного населения, могут принять любое решение.
Вследствие такой стратегии, Монголия получает огромные гранты, безвозмездную помощь, финансирование строительства автодорог и объектов инфраструктуры. На фото - парк в городе Ховд, построенный целиком фондом Сороса. Совершенно типичный пример того, что получает Монголия от запада.
Не стоит, однако, пребывать в иллюзии, что запад делает это всё бескорыстно и из любви к степным жителям. Во всех городах идет активное промывание мозгов молодежи, изучение английского, корейского и немецкого языков, активное приобщение к европейской культуре. А главное - происходит малозаметное, но ощутимое формирование отторжения молодежью традиционного монгольского уклада, питания, культуры в целом.
И это фактор, который пока что не очень осознаётся в России. А он может иметь очень далеко идущие последствия.
#политика #культура #монголия #ховд
И несмотря на кажущееся простодушие монголов, они очень и очень себе на уме.
Начиная с получения политической независимости 29 декабря 1911 года, Монголия хотя и была одновременно протекторатом России и автономией в составе Китая, однако умудрилась не войти в состав ни того, ни другого государства.
Хотя в СССР Монголию считали "шестнадцатой республикой", и периодически всплывала тема присоединения ее к СССР, а именно к Бурятии, которая долгое время называлась Бурят-Монгольской АССР, однако монгольские правители умело лавировали между получением максимальной помощи от СССР и определенной политической независимостью.
Напомним, по состоянию на 1991 год практически вся монгольская промышленность была создана либо СССР, либо Болгарией, ГДР и Венгрией. Целые города, такие, как Дархан и Эрдэнэт, были полностью построены советскими строителями. Монголия очень благодарна за это и СССР, и России. И не более.
Сейчас Монголия всё так же лавирует между западом и востоком, вернее, между Россией, Китаем, Японией, Германией и США. В этом лавировании страна, независимо от того, какое правительство находится у власти, пытается получить максимальные объемы преференций и при этом не отдать ничего своего. В Монголии совершенно драконовские, к примеру, законы для получения гражданства - и проблема не в каких-то национальных приоритетах. Население Монголии - три миллиона человек при территории полтора миллиона квадратных километров (восемнадцатая страна по площади в мире). Правительство Монголии отдает себе отчет в том, что если два миллиона китайцев получат монгольское гражданство, то они могут инициировать любой референдум и, пользуясь разбросанностью коренного населения, могут принять любое решение.
Вследствие такой стратегии, Монголия получает огромные гранты, безвозмездную помощь, финансирование строительства автодорог и объектов инфраструктуры. На фото - парк в городе Ховд, построенный целиком фондом Сороса. Совершенно типичный пример того, что получает Монголия от запада.
Не стоит, однако, пребывать в иллюзии, что запад делает это всё бескорыстно и из любви к степным жителям. Во всех городах идет активное промывание мозгов молодежи, изучение английского, корейского и немецкого языков, активное приобщение к европейской культуре. А главное - происходит малозаметное, но ощутимое формирование отторжения молодежью традиционного монгольского уклада, питания, культуры в целом.
И это фактор, который пока что не очень осознаётся в России. А он может иметь очень далеко идущие последствия.
#политика #культура #монголия #ховд