Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Творческий подарок для Академии Сербии от замечательного коллектива школы "Аца Синадинович" из местечка Греяч (Нишавский район, Сербия)❤️
Анимационный фильм "Косовка девојка", посвящённый Видовдану, подготовил победитель нашего конкурса в номинации "за смысловую выразительность" Павле Неделькович, а также преподаватели и ассистенты школы: Невена Велькович, Адрияна Рема и Снежана Павлович.
Спасибо дорогим греячским коллегам за единство наших мыслей и чувств!
〰️〰️〰️
Друзья, вчера всем участникам нашего конкурса были отправлены Дипломы и сертификаты. Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту, чтобы не получилось, что мы случайно кого-то забыли.
Участников в этом году было больше 200, поэтому подготовка дипломов и их отправка заняли у нас целую неделю.
Но мы бесконечно рады, что косовские пионы воскресли в таком количестве.
Любим вас и благодарим за участие!
До встречи на выставке🌹
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_нампишут
Анимационный фильм "Косовка девојка", посвящённый Видовдану, подготовил победитель нашего конкурса в номинации "за смысловую выразительность" Павле Неделькович, а также преподаватели и ассистенты школы: Невена Велькович, Адрияна Рема и Снежана Павлович.
Спасибо дорогим греячским коллегам за единство наших мыслей и чувств!
〰️〰️〰️
Друзья, вчера всем участникам нашего конкурса были отправлены Дипломы и сертификаты. Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту, чтобы не получилось, что мы случайно кого-то забыли.
Участников в этом году было больше 200, поэтому подготовка дипломов и их отправка заняли у нас целую неделю.
Но мы бесконечно рады, что косовские пионы воскресли в таком количестве.
Любим вас и благодарим за участие!
До встречи на выставке🌹
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_нампишут
Очередная работа для международного конкурса «Божури да нам васкрсну»🌹
Перед вами — рисунок Стефании Ракович (7 лет) из Белграда (Сербия), который представляет собой реплику картины «Косовка девојка» Уроша Предича.
Стефания заняла второе место в номинации «за смысловую выразительность». В заявке на конкурс она написала следующее: «Знаете ли вы, когда родилась Косовская девушка? На утро после Косовском битвы, когда она вышла в поле лечить раненных».
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Перед вами — рисунок Стефании Ракович (7 лет) из Белграда (Сербия), который представляет собой реплику картины «Косовка девојка» Уроша Предича.
Стефания заняла второе место в номинации «за смысловую выразительность». В заявке на конкурс она написала следующее: «Знаете ли вы, когда родилась Косовская девушка? На утро после Косовском битвы, когда она вышла в поле лечить раненных».
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Продолжаем знакомить вас с работами для международного конкурса «Божури да нам васкрсну»🌹
Перед вами — ещё одна реплика картины «Косовка девојка» Уроша Предича, которую выполнил Александр Николаев (8 лет) из города Шуя.
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Перед вами — ещё одна реплика картины «Косовка девојка» Уроша Предича, которую выполнил Александр Николаев (8 лет) из города Шуя.
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Очередная работа для нашего конкурса «Божури да нам васкрсну»🌹
Перед вами — рисунок «Српски божури» Сергея Романова (16 лет) из Москвы.
Сергей — студент колледжа дизайна и декоративного искусства РГХПУ имени С.Г.Строганова (педагог: Тихонова Елена Александровна).
В этом году он стал победителем в номинации «за яркость красок и интересное техническое решение» в своей возрастной категории.
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Перед вами — рисунок «Српски божури» Сергея Романова (16 лет) из Москвы.
Сергей — студент колледжа дизайна и декоративного искусства РГХПУ имени С.Г.Строганова (педагог: Тихонова Елена Александровна).
В этом году он стал победителем в номинации «за яркость красок и интересное техническое решение» в своей возрастной категории.
#drustvoRS_konkurs #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_slikarstvo
Начинаем рассказывать, что вас ждёт на нашей благотворительной ярмарке!
✨️Неотъемлемый атрибут — открытки, благодаря которым косовские пионы продолжают воскресать не только на просторах нашей необъятной Родины, но и за её пределами.
В этом году в серию-коллекцию вошли 15 открыток, созданных на основе рисунков следующих художников:
Богдан Божич (Санкт-Петербург)
Вера Вучинич (Косовска Митровица)
Диана Молодых (Белгород)
Игорь Костюк (Донецк)
Ирина Вареникова (Крым)
Каролина Панжевская (Донецк)
Кира Голованова (Москва)
Леонора Редкин (Греяч)
Марина Джокович (Милан)
Марта Груйич (Племетина)
Милана Москаленко (Семикаракорск)
Милица Ракович (Суботица)
Павле Неделькович (Греяч)
Софья Седова (Шуя)
Юлия Королькова (Москва)
Ждём вас 24 октября на нашем вечере!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
✨️Неотъемлемый атрибут — открытки, благодаря которым косовские пионы продолжают воскресать не только на просторах нашей необъятной Родины, но и за её пределами.
В этом году в серию-коллекцию вошли 15 открыток, созданных на основе рисунков следующих художников:
Богдан Божич (Санкт-Петербург)
Вера Вучинич (Косовска Митровица)
Диана Молодых (Белгород)
Игорь Костюк (Донецк)
Ирина Вареникова (Крым)
Каролина Панжевская (Донецк)
Кира Голованова (Москва)
Леонора Редкин (Греяч)
Марина Джокович (Милан)
Марта Груйич (Племетина)
Милана Москаленко (Семикаракорск)
Милица Ракович (Суботица)
Павле Неделькович (Греяч)
Софья Седова (Шуя)
Юлия Королькова (Москва)
Ждём вас 24 октября на нашем вечере!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
Продолжаем рассказывать, что вас ждёт на нашей благотворительной ярмарке!
✨️Наклейки
В этом году, помимо серии открыток, мы создали специальные наклейки с косовскими пионами.
В коллекцию вошли 8 наклеек на основе рисунков следующих художников:
Сергей Романов (Москва)
Дарья Косарева (Москва)
Андрияна Евич (Санкт-Петербург)
Юлия Серегина (Москва)
Драгана Павлович (Санкт-Петербург)
Мирьяна Новкович (Нови Сад)
Елена Николич (Чачак)
Дарья Акимова (Санкт-Петербург)
Ждём вас 24 октября на нашем вечере!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
✨️Наклейки
В этом году, помимо серии открыток, мы создали специальные наклейки с косовскими пионами.
В коллекцию вошли 8 наклеек на основе рисунков следующих художников:
Сергей Романов (Москва)
Дарья Косарева (Москва)
Андрияна Евич (Санкт-Петербург)
Юлия Серегина (Москва)
Драгана Павлович (Санкт-Петербург)
Мирьяна Новкович (Нови Сад)
Елена Николич (Чачак)
Дарья Акимова (Санкт-Петербург)
Ждём вас 24 октября на нашем вечере!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
Продолжаем рассказывать, что вас ждёт на нашей благотворительной ярмарке!
✨️Календари
Помимо открыток и наклеек, на нашей ярмарке можно будет приобрести карманные календарики на 2025-й год с рисунком Полины Казачковой из Москвы.
Ждём вас 24 октября на вечере в честь 635-й годовщины Косовской битвы!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
✨️Календари
Помимо открыток и наклеек, на нашей ярмарке можно будет приобрести карманные календарики на 2025-й год с рисунком Полины Казачковой из Москвы.
Ждём вас 24 октября на вечере в честь 635-й годовщины Косовской битвы!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
Продолжаем рассказывать, что вас ждёт на нашей благотворительной ярмарке!
✨️Блокноты
На нашей ярмарке можно будет приобрести блокноты с косовскими пионами, которые созданы на основе рисунков Катарины Ракович (Белград), Анны Сверчковой (Санкт-Петербург) и Вероники Белозеровой (Санкт-Петербург).
Ждём вас уже завтра на вечере в честь 635-й годовщины Косовской битвы!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
✨️Блокноты
На нашей ярмарке можно будет приобрести блокноты с косовскими пионами, которые созданы на основе рисунков Катарины Ракович (Белград), Анны Сверчковой (Санкт-Петербург) и Вероники Белозеровой (Санкт-Петербург).
Ждём вас уже завтра на вечере в честь 635-й годовщины Косовской битвы!
Вход — свободный.
#drustvoRS_kultura #drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs #АкадемияСербия
Новые открытки с рисунками участников нашего конкурса "Божури да нам васкрсну" ("Пусть пионы воскреснут")❤️
Спасибо всем прекрасным художникам за то, что благодаря их работам, уже второй год подряд мы отправляем эти красочные открытки нашим защитникам!
Вчера в одну из открыток мы переписали текст очередного письма из Сербии:
"Дорогим русским братьям желаю Божией помощи в борьбе за Истину!
Верю, что скоро будем праздновать вашу ПОБЕДУ!!!"
Кристина (Белград)
〰️〰️〰️
Друзья, если вы тоже хотите написать нашим солдатам, присылайте тексты писем нам на почту [email protected] или в сообщения группы.
Все тексты будут переведены (если они на сербском), перенесены в наши открытки и переданы «за ленточку» вместе с гуманитарной помощью.
#drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_письма
#drustvoRS_нампишут
Спасибо всем прекрасным художникам за то, что благодаря их работам, уже второй год подряд мы отправляем эти красочные открытки нашим защитникам!
Вчера в одну из открыток мы переписали текст очередного письма из Сербии:
"Дорогим русским братьям желаю Божией помощи в борьбе за Истину!
Верю, что скоро будем праздновать вашу ПОБЕДУ!!!"
Кристина (Белград)
〰️〰️〰️
Друзья, если вы тоже хотите написать нашим солдатам, присылайте тексты писем нам на почту [email protected] или в сообщения группы.
Все тексты будут переведены (если они на сербском), перенесены в наши открытки и переданы «за ленточку» вместе с гуманитарной помощью.
#drustvoRS_nezaboravi
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_письма
#drustvoRS_нампишут
191 год назад родился знаменитый сербский поэт Йован Йованович Змай.
Классическое детство сербского ребёнка проходит с книжкой "чика Јове Змаја" в руках.
Сегодня, в честь дня рождения поэта, мы с радостью вспоминаем прекрасных чтецов-участников международного конкурса "Чика Јова Змај српској и руској деци", который наше Общество русско-сербской дружбы организовывает уже третий год подряд.
Призываем всех насладиться поэзией Йована Змая в исполнении замечательных юных артистов из совершенно разных уголков мира — от Владивостока до Симферополя с остановками в Сербии, Черногории, Австралии, Египте, Люксембурге...
Каждое из выступлений обязательно затронет струны вашей души, а декламации ребят из Белгорода, Донецка и Косова заставят задуматься о чем-то очень важном и добром.
Спасибо, дорогие ребята, за силу дара и великое жизнелюбие🤍
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_novosti
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
Классическое детство сербского ребёнка проходит с книжкой "чика Јове Змаја" в руках.
Сегодня, в честь дня рождения поэта, мы с радостью вспоминаем прекрасных чтецов-участников международного конкурса "Чика Јова Змај српској и руској деци", который наше Общество русско-сербской дружбы организовывает уже третий год подряд.
Призываем всех насладиться поэзией Йована Змая в исполнении замечательных юных артистов из совершенно разных уголков мира — от Владивостока до Симферополя с остановками в Сербии, Черногории, Австралии, Египте, Люксембурге...
Каждое из выступлений обязательно затронет струны вашей души, а декламации ребят из Белгорода, Донецка и Косова заставят задуматься о чем-то очень важном и добром.
Спасибо, дорогие ребята, за силу дара и великое жизнелюбие🤍
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_novosti
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
Дорогие любители сербского языка!
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Дорогие любители сербского языка!
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах.
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах.
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Дорогие любители сербского языка!
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах.
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка «Академия Сербия» приглашают вас принять участие в Международном конкурсе чтецов «ЧИКА ЈОВА ЗМАJ СРПСКОЈ И РУСКОЈ ДЕЦИ»!
К участию приглашаются школьники и студенты, а также все, кто любит сербский язык🤍
• Выучите стихотворение сербского поэта Йована Йовановича Змая и запишите его на видео (создайте видеоролик).
• Для участия в конкурсе выберите любое стихотворение Йована Змая.
• Участники конкурса чтецов декламируют произведения на сербском или русском языке.
Обязательно ознакомьтесь с Положениями о конкурсе и пройдите Регистрацию по ссылке, указанной в Положениях.
📌Прием заявок на конкурс продлится до 20 марта!
• Результаты конкурса будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года на наших официальных ресурсах.
• Каждый участник получает в электронном виде Сертификат участника конкурса.
• Победители награждаются Дипломом Победителя конкурса чтецов.
Участие в конкурсе — бесплатное✨
Ждем вас с нетерпением!
Для вдохновения рекомендуем посмотреть записи конкурса прошлых лет.
#drustvoRS_knjizevnost #drustvoRS_srpskijezik #drustvoRS_konkurs
#АкадемияСербия #сербскийязык #конкурсчтецов
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Наши администраторы уже вовсю получают заявки на Международный конкурс "Чика Јова Змај српској и руској деци", а это значит, что мы начинаем знакомить вас с нашими прекрасными конкурсантами🤍
Сегодня Василие Филимонович из Звечана (Косово и Метохия, Сербия) читает для вас стихотворение "Хвала".
Свою заявку на конкурс Василие сопроводил следующим комментарием: «Большой привет из сербского Косова и Метохии».
Јован Јовановић Змај
Хвала
Ево, драга дечице,
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
То је само на слици,
па нам мира не да;
оно воће, право воће,
још лепше изгледа.
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
Сетимо се пролећа,
његових цветова;
што нам цвеће обећало,
ево тих дарова!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
Сад имамо довоље
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_knjizevnost
Сегодня Василие Филимонович из Звечана (Косово и Метохия, Сербия) читает для вас стихотворение "Хвала".
Свою заявку на конкурс Василие сопроводил следующим комментарием: «Большой привет из сербского Косова и Метохии».
Јован Јовановић Змај
Хвала
Ево, драга дечице,
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
То је само на слици,
па нам мира не да;
оно воће, право воће,
још лепше изгледа.
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
Сетимо се пролећа,
његових цветова;
што нам цвеће обећало,
ево тих дарова!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
Сад имамо довоље
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_knjizevnost