Академия Сербия ❘ Сербский язык
908 subscribers
8.9K photos
190 videos
2 files
850 links
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия":
https://vk.com/drustvors

Председатель Общества русско-сербской дружбы — Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка — Драгана Дракулич-Прийма
加入频道
"Каждый рождён, чтобы однажды умереть, честь и позор живы всегда".
Петар Петрович Негош

#drustvoRS_mudrost
#drustvoRS_istorija
Сегодня 85 лет исполняется Матие Бечковичу — крупнейшему представителю современной сербской поэзии, писателю, академику Сербской академии наук и искусств. 

Перу Бечковича принадлежат многочисленные лирические стихотворения, широко известные на Балканах. 

Кроме того, поэт является автором современной переработки классической поэмы «Горный венец» Петра Петровича Негоша. Вслед за Негошем Бечкович воскрешает фольколорные сказовые традиции сербской словесности. 

Матия Бечкович также известен своей острой и красноречивой реакцией на политические события. 

Одно из популярных высказываний поэта: 
"Если Косово – не наше, тогда почему они пытаются у нас его отобрать? Если Косово – их, тогда почему они его отнимают? А если уж они могут его отобрать – почему им это так сложно даётся?" 

КОСОВО ПОЉЕ

Краду ми памћење,
скраћују ми прошлост,
отимају векове,
џамијају цркве,
арају азбуку,
чекићају гробове,
издиру темељ,
размећу колевку.

Куд да чергам с Високим Дечанима?
Где да предигнем Пећаршију?

Узимају ми оно
што никоме нисам узео,
моје лавре и престонице,
не знам шта је моје,
ни где ми је граница,
народ ми је у најму и расејању,
пале ми тапије
и затиру постојанство.

Зар да опет затрапим Свете Архангеле?
Да ми помунаре поново Љевишку?

Очни живац су ми одавно растурили,
сад ми и бели штап отимају,
жртвено поље са крвавом травом
не смем да кажем да је моје.
Не дају ми да уђем у кућу,
кажу да сам ја продао,
земљу коју сам од неба купио
неко им је обећао.

Ко им је обећао,
тај их је слагао,
што им не обећа
оно што је његово?
Зато јуришају на мене удружени
кивни што сам их познао.


#drustvoRS_knjizevnost 
#drustvoRS_mudrost #drustvoRS_politika
102 года назад родился Душко Радович — сербский писатель, руководитель детской редакции Радио и Телевидения Белграда, автор и ведущий знаменитой передачи "Београде, добро jутро". 

Душко Радовичу принадлежит огромное число афоризмов о сербской столице, множество текстов детских песен для знаменитого хора "Колибри", сценарии для детских телепередач. Афоризмы Радовича были изданы в трёхтомной книге "Београде, добро jутро!". 

"Когда-нибудь и Вы станете старым жителем Белграда с большим количеством воспоминаний о том, что в Белграде было и прошло". 
Душко Радович 


#drustvoRS_istorija 
#drustvoRS_kultura 
#drustvoRS_mudrost
Жизнь без веры – просто ожидание смерти. 

(Матия Бечкович) 

#drustvoRS_mudrost #drustvoRS_knjizevnost 
#drustvoRS_tradicija
Србија има душу.
Добро јутро, другари!

#drustvoRS_mudrost
У зимней сказки всегда счастливый конец.

На фото: сербский домик на горе Копаоник 

#drustvoRS_mudrost
5 высказываний великого серба — Николы Теслы:

Великие тайны нашего бытия еще только предстоит разгадать, даже смерть может оказаться не концом.

Сколько людей называли меня фантазером, как насмехался над моими идеями наш заблуждающийся близорукий мир.

Нас рассудит время. Если не будет возможности успешно напасть ни на одно государство, войны прекратятся.

Я мог бы расколоть земной шар, но никогда не сделаю этого. Моей главной целью было указать на новые явления и распространить идеи, которые и станут отправными точками для новых исследований.

Наш мир погружен в огромный океан энергии, мы летим в бесконечном пространстве с непостижимой скоростью. Все вокруг вращается, движется — все энергия. Перед нами грандиозная задача — найти способы добычи этой энергии. Тогда, извлекая ее из этого неисчерпаемого источника, человечество будет продвигаться вперед гигантскими шагами.


#drustvoRS_mudrost
#drustvoRS_istorija
Молитва Святого Николая Сербского (Велимировича), которую в Сербии принято вешать на входную дверь дома🌿

#drustvoRS_mudrost 
#drustvoRS_tradicija
Сербский гений Никола Тесла о вере в Бога:

«В юности я не верил в Бога. Атеист в семье священника все равно что гусь в овечьем стаде – редчайшая редкость. Когда я сказал отцу, что не хочу идти по его стопам, потому что не верю в Бога, отец, вопреки ожиданиям, не рассердился.

Он посмотрел на меня тем особенным взглядом, которым врачи смотрят на тяжелобольных, и сказал, что к истинной вере приходят через сомнения. Сомнения – это искус, который надо преодолеть, чтобы обрести крепкую, незыблемую веру.

Мне на это потребовалось более 40 лет. Настал день (отца к тому времени уже не было в живых), когда я осознал, что Бог есть. Каждая разгаданная тайна мироздания, каждое сделанное открытие приближало меня к мысли о существовании непостижимого Высшего Замысла, Закона над всеми законами.

Меня по инерции продолжают считать неисправимым материалистом, но на самом деле я давно уже не таков. Я пришел к вере через долгий период отрицания, и вера моя крепка, как и предсказывал отец».


Из дневниковых записей Николы Теслы

#drustvoRS_mudrost
"Я военный. Я не жду союзников, я жду противников".
Живоин Мишич

#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_mudrost
"Язык – хранитель народа. Пока жив язык, пока мы его любим и почитаем, говорим и пишем на нём, совершенствуем, обогащаем и улучшаем его, до тех пор жив и народ, до тех пор люди могут понимать друг друга и духовно объединяться, не сливаясь с другим народом и не исчезая". 
Вук Стефанович Караджич 

#drustvoRS_kultura 
#drustvoRS_knjizevnost 
#drustvoRS_mudrost
9 февраля 1881 года ушёл из жизни великий русский писатель — Фёдор Михайлович Достоевский.

#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost
И в феврале ты можешь быть чьей-нибудь весной.

Доброе утро, друзья! 🌹

#drustvoRS_mudrost
#Februar #Prolece
"Если Косово – не наше, тогда почему они пытаются у нас его отобрать? Если Косово – их, тогда почему они его отнимают? А если уж они могут его отобрать – почему им это так сложно даётся?"

Матия Бечкович 

#drustvoRS_mudrost
"Любите сербский язык каждый день понемногу. У сербского языка нет никого другого, кроме нас".
Душко Радович

Поздравляем всех с Международным днём родного языка!
Наши языки – самые лучшие

#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost
#drustvoRS_srpskijezik
Сегодня свой день рождения празднует удивительный русский писатель — Александр Андреевич Проханов.
Человек колоссального масштаба и невероятно лёгкого чувства юмора.

Многая и благая лета, дорогой Александр Андреевич!

Из интервью А.И.Проханова (Радио «Комсомольская правда»)

«Лично меня югославский кризис научил стоицизму. Стоицизму и глубинному неверию в западную пропаганду.
Я во время югославского кризиса был там, я был в Белграде. Когда начались бомбардировки, я находился на мосту через реку Саву, вместе с сербами. Сербы уже знали, что разрушен мост в Новый Сад, что грохочут взрывы по всем железнодорожным вокзалам, аэродромам и коммуникациям. И они боялись, что американцы разрушат мост через Саву и разломят Белград на две части.

И мы все вышли туда, на этот мост, и стояли стеной, пели песни ("Тамо далеко")… Кто-то рыдал, кто-то проклинал НАТО и США.

А в это время Белград расцветал в весне, была Пасха, все было белым, цвели вишни, цвели яблони.

И на белый Белград падали крылатые ракеты.

Мы пели, а по обе стороны Савы взрывались дома, взрывались центры, где-то за домами грохотали взрывы уничтожаемого аэродрома, погибало под этими крылатыми ракетами китайское посольство.

И меня вот это стояние научило мужеству, обожанию людей, которые готовы были своими телами, своими жизнями защитить родной город и свою страну. И я был благодарен им за то, что они взяли меня с собой. Я благодарен был за то, что они доверили мне эту страшную, кромешную и восхитительную задачу-миссию – отстаивать родной город и родной очаг».


#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost
Кто прощает, тот и вели́к.

Меша Селимович

#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost