Сегодня исполняется 184 года со дня рождения знаменитого сербского поэта, близкого друга Николы Теслы, члена Сербской Королевской Академии наук Лазы Костича.
Лаза Костич
Међу јавом и мед сном
Срце моје самохрано,
Ко те дозва у мој дом?
Неуморна плетисанко,
Што плетиво плетеш танко
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце лудо,
Шта ти мислиш с плетивом?
Ко плетиља она стара,
Дан што плете, ноћ опара,
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце кивно,
Убио те живи гром!
Што се не даш мени живу
Разабрати у плетиву
Међу јавом и мед сном!
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Лаза Костич
Међу јавом и мед сном
Срце моје самохрано,
Ко те дозва у мој дом?
Неуморна плетисанко,
Што плетиво плетеш танко
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце лудо,
Шта ти мислиш с плетивом?
Ко плетиља она стара,
Дан што плете, ноћ опара,
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце кивно,
Убио те живи гром!
Што се не даш мени живу
Разабрати у плетиву
Међу јавом и мед сном!
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Пожалуй, сложно представить поэтессу улыбчивее Десанки Максимович.
Столько тепла и юности в её взгляде. Добрые глаза буквально греют, а что уж говорить о стихах. Читаешь "Ко хоће да доживи чудо" и веришь, что сама Десанка умела "детињу радост да нађе".
Десанка Максимовић
Ко хоће да доживи чудо
Ко хоће да доживи чудо
мора имати срце невино
као млеко,
не сме бити уображенко,
јер такву створу
доживети чудо је тешко.
Ко хоће детињу радост да нађе
мора умети да опрости
оном ко му подмеће клопке и замке,
и оне ће се претворити
у кочије, лађе
и у санке.
Ко хоће да доживи чудо
мора се радовати као ласте,
мора му бити дато
да може и заплакати обилато
и кад до дечака већ одрасте.
Ко хоће да доживи чуда
мора веровати да она постоје
у свету свуда,
да покрај звезда што их видимо
и невидљиве звезде се роје.
Мора веровати међ’ гласовима
који допиру до нашег уха
у тихо вече
да их још исто толико има,
да и песма за коју немамо слуха
сваки час украј нас протече.
Ко хоће да доживи чудо
не сме згазити на стази мрава,
не сме каменом птице да туче,
јер од двораца где чудо спава
та нежна бића чувају кључе.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Столько тепла и юности в её взгляде. Добрые глаза буквально греют, а что уж говорить о стихах. Читаешь "Ко хоће да доживи чудо" и веришь, что сама Десанка умела "детињу радост да нађе".
Десанка Максимовић
Ко хоће да доживи чудо
Ко хоће да доживи чудо
мора имати срце невино
као млеко,
не сме бити уображенко,
јер такву створу
доживети чудо је тешко.
Ко хоће детињу радост да нађе
мора умети да опрости
оном ко му подмеће клопке и замке,
и оне ће се претворити
у кочије, лађе
и у санке.
Ко хоће да доживи чудо
мора се радовати као ласте,
мора му бити дато
да може и заплакати обилато
и кад до дечака већ одрасте.
Ко хоће да доживи чуда
мора веровати да она постоје
у свету свуда,
да покрај звезда што их видимо
и невидљиве звезде се роје.
Мора веровати међ’ гласовима
који допиру до нашег уха
у тихо вече
да их још исто толико има,
да и песма за коју немамо слуха
сваки час украј нас протече.
Ко хоће да доживи чудо
не сме згазити на стази мрава,
не сме каменом птице да туче,
јер од двораца где чудо спава
та нежна бића чувају кључе.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
197 лет назад была основана Матица сербская.
Матица сербская — старейшая сербская литературно-научная и культурно-просветительсткая организация.
Как неформальная организация, Матица сербская основана 4 февраля 1826 года в городе Пешт; в 1837 году получила официальное разрешение на осуществление своей деятельности.
В 1864 году организация перенесена в Нови-Сад. Поводом для учреждения Матицы сербской послужило издание сборника «Сербске летописи», опубликованного в конце 1824 года.
По примеру Матицы сербской был создан ряд других общественных культурно-просветительских славянских организаций на территории Австро-Венгрии - Матица чешская, Матица словацкая...
Матица сербская сыграла значительную роль в пробуждении сербского национального самосознания и утверждении норм литературного сербского языка. Она выступила одним из инициаторов Новисадского договора (1954 год) о единстве сербскохорватского языка.
В настоящий момент организация выпускает различные издания, в том числе специальные научные публикации и журналы «Летопис» (с 1924), «Зборник за друштвене науке» (с 1950), «Зборник за историjy» (с 1970).
Также одновременно с созданием Матицы сербской при ней была создана библиотека, которая в 1838 году стала публичной. В настоящее время деятельность организации регулируется «Законом о Матице сербской».
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_istorija
Матица сербская — старейшая сербская литературно-научная и культурно-просветительсткая организация.
Как неформальная организация, Матица сербская основана 4 февраля 1826 года в городе Пешт; в 1837 году получила официальное разрешение на осуществление своей деятельности.
В 1864 году организация перенесена в Нови-Сад. Поводом для учреждения Матицы сербской послужило издание сборника «Сербске летописи», опубликованного в конце 1824 года.
По примеру Матицы сербской был создан ряд других общественных культурно-просветительских славянских организаций на территории Австро-Венгрии - Матица чешская, Матица словацкая...
Матица сербская сыграла значительную роль в пробуждении сербского национального самосознания и утверждении норм литературного сербского языка. Она выступила одним из инициаторов Новисадского договора (1954 год) о единстве сербскохорватского языка.
В настоящий момент организация выпускает различные издания, в том числе специальные научные публикации и журналы «Летопис» (с 1924), «Зборник за друштвене науке» (с 1950), «Зборник за историjy» (с 1970).
Также одновременно с созданием Матицы сербской при ней была создана библиотека, которая в 1838 году стала публичной. В настоящее время деятельность организации регулируется «Законом о Матице сербской».
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_istorija
16 февраля 1877 года родилась сербская писательница Исидора Секулич.
Представляем вашему вниманию "Избранные тексты" И.Секулич!
Аудиокниги будут полезны всем, кто изучает сербский язык и интересуется литературой📖
Приятного прослушивания!
#drustvoRS_audioknjige
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_srpskijezik
Представляем вашему вниманию "Избранные тексты" И.Секулич!
Аудиокниги будут полезны всем, кто изучает сербский язык и интересуется литературой📖
Приятного прослушивания!
#drustvoRS_audioknjige
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_srpskijezik
17 февраля 1871 родился Йован Дучич — один из самых известных сербских поэтов-патриотов.
Член Сербской Королевской Академии не раз подвергался гонениям за свои труды. Так, закончив в 1893 году школу в городе Сомбор, Дучич был вынужден покинуть страну из-за нападения австрийских властей за его патриотические стихи "Отечество" и "Ой, Босния".
Во время Второй мировой войны Йован Дучич был уполномоченным послом Королевства Югославия в Мадриде. Из-за признания Испанией НДХ поэт эмигрировал в Америку. Там он писал политические статьи, в которых говорил о страданиях сербского народа, осуждал геноцид над сербами, который проводила Хорватия.
Йован Дучич умер в США в 1943 году. Последнее, о чем просил поэт, — похоронить его в родном городе Требине (БиГ). Это желание было исполнено 22 октября 2000 года, когда его останки были перевезены на родину.
Јован Дучић
AVE SERBIA
Твоје сунце носе сад на заставама,
Ти живиш у бесном поносу синова;
Твоје светло небо понели смо с нама,
И зоре да зраче на путима снова.
Још си уз нас, света мајко, коју муче:
Све су твоје муње у мачева севу,
Све у нашој крви твоје реке хуче,
Сви ветри у нашем осветничком гневу.
Ми смо твоје биће и твоја судбина,
Ударац твог срца у свемиру. Вечна,
Твој је удес писан на челу твог сина,
На мач његов реч ти страшна, неизречна.
Млеком своје дојке нас си отровала,
У болу и слави да будемо први;
Јер су два близанца што си на свет дала —
Мученик и херој, кап сузе и крви.
Ти си знак у небу и светлост у ноћи,
Колевко и гробе, у колевки сунца;
Ти си горки завет страдања и моћи,
Једини пут који води до врхунца.
Ми смо твоје трубе победе и вали
Твог огњеног мора и сунчаних река;
Ми смо, добра мајко, они што су дали
Свагда капљу крви за кап твога млека.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Член Сербской Королевской Академии не раз подвергался гонениям за свои труды. Так, закончив в 1893 году школу в городе Сомбор, Дучич был вынужден покинуть страну из-за нападения австрийских властей за его патриотические стихи "Отечество" и "Ой, Босния".
Во время Второй мировой войны Йован Дучич был уполномоченным послом Королевства Югославия в Мадриде. Из-за признания Испанией НДХ поэт эмигрировал в Америку. Там он писал политические статьи, в которых говорил о страданиях сербского народа, осуждал геноцид над сербами, который проводила Хорватия.
Йован Дучич умер в США в 1943 году. Последнее, о чем просил поэт, — похоронить его в родном городе Требине (БиГ). Это желание было исполнено 22 октября 2000 года, когда его останки были перевезены на родину.
Јован Дучић
AVE SERBIA
Твоје сунце носе сад на заставама,
Ти живиш у бесном поносу синова;
Твоје светло небо понели смо с нама,
И зоре да зраче на путима снова.
Још си уз нас, света мајко, коју муче:
Све су твоје муње у мачева севу,
Све у нашој крви твоје реке хуче,
Сви ветри у нашем осветничком гневу.
Ми смо твоје биће и твоја судбина,
Ударац твог срца у свемиру. Вечна,
Твој је удес писан на челу твог сина,
На мач његов реч ти страшна, неизречна.
Млеком своје дојке нас си отровала,
У болу и слави да будемо први;
Јер су два близанца што си на свет дала —
Мученик и херој, кап сузе и крви.
Ти си знак у небу и светлост у ноћи,
Колевко и гробе, у колевки сунца;
Ти си горки завет страдања и моћи,
Једини пут који води до врхунца.
Ми смо твоје трубе победе и вали
Твог огњеног мора и сунчаних река;
Ми смо, добра мајко, они што су дали
Свагда капљу крви за кап твога млека.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Сегодня день рождения у Германа Садулаева — русского писателя, поэта, общественного деятеля и по совместительству — ярого поклонника сербского айвара.
Поздравляем❤️
Герман Садулаев
СЕРБЫ
Вот и дожили мы с тобою, папа, до новой весны. Скоро станут меньше счета за свет и тепло батарей. Помню, как ты вызывал на себя огонь батарей, мальчик сутулый, никакой не заставший войны.
Помню, ты бредил в горячке: летят самолёты! Где же зенитки? Почему молчат наши зенитки? Мама, вздыхая, кусала бинтов твоих белые нитки. Утром мы все просыпались и шли на работы.
Жили не в сказке. Мы жили в каком-то преддверье скорби грядущей, которую загодя ждали. Галстуки алые гладили, надевали медали. В наших руках умирали домашние звери.
В год, когда бомбит Сербию авиация НАТО, к нам залетает, срывая серёжки с вербы, бомбы кассетной нечаянная граната. Папочка, папа, мы тоже, наверное, сербы.
Как провожала тебя, заливаясь, собака, лаем, слезами, собачье горе почуя. Двадцать лет мы с тобою жили, кочуя, а возле дома горел нефтегазовый факел.
Словно никак не закончится Олимпиада, Мишка летит и плачет над русским простором. В больнице Назрани видели привезённых из ада безногих детей, умирающих в коридорах.
Дети Беслана – в сердце сквозная рана. 1 сентября колокольчик скорбного утра. Только где стеллы детям Урус-Мартана? Детям Грозного. Младенцам из Сержень-Юрта.
Где же были твои зенитки и батареи? Танки, ракеты, пулемёты и патронташи? Ты для меня уже не станешь старее. «Нас разбомбили советские. Значит, наши».
Мы жили долго. Сохранили и руки, и ноги. Хотя знали в мирных жителей армии метят как. Тебя беспокоили счетов коммунальных строки. Меня тоже какая-то арифметика.
Нынче весна. Будет тепло и бесплатно. Солнце не выставит нам ни за один килоджоуль. Света и воздуха будет отпущено вдоволь. Детям и девам, и их убивавшим солдатам.
Летом приеду к тебе. Почитаю газеты. Поговорим, как бывало о том, и об этом. Ивы могиле твоей подойдут или вербы? Папочка, папа, мы тоже, наверное, сербы.
P.S. Герман регулярно проводит сборы средств на нужды фронта, к которым мы настоятельно рекомендуем присоединиться.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Поздравляем❤️
Герман Садулаев
СЕРБЫ
Вот и дожили мы с тобою, папа, до новой весны. Скоро станут меньше счета за свет и тепло батарей. Помню, как ты вызывал на себя огонь батарей, мальчик сутулый, никакой не заставший войны.
Помню, ты бредил в горячке: летят самолёты! Где же зенитки? Почему молчат наши зенитки? Мама, вздыхая, кусала бинтов твоих белые нитки. Утром мы все просыпались и шли на работы.
Жили не в сказке. Мы жили в каком-то преддверье скорби грядущей, которую загодя ждали. Галстуки алые гладили, надевали медали. В наших руках умирали домашние звери.
В год, когда бомбит Сербию авиация НАТО, к нам залетает, срывая серёжки с вербы, бомбы кассетной нечаянная граната. Папочка, папа, мы тоже, наверное, сербы.
Как провожала тебя, заливаясь, собака, лаем, слезами, собачье горе почуя. Двадцать лет мы с тобою жили, кочуя, а возле дома горел нефтегазовый факел.
Словно никак не закончится Олимпиада, Мишка летит и плачет над русским простором. В больнице Назрани видели привезённых из ада безногих детей, умирающих в коридорах.
Дети Беслана – в сердце сквозная рана. 1 сентября колокольчик скорбного утра. Только где стеллы детям Урус-Мартана? Детям Грозного. Младенцам из Сержень-Юрта.
Где же были твои зенитки и батареи? Танки, ракеты, пулемёты и патронташи? Ты для меня уже не станешь старее. «Нас разбомбили советские. Значит, наши».
Мы жили долго. Сохранили и руки, и ноги. Хотя знали в мирных жителей армии метят как. Тебя беспокоили счетов коммунальных строки. Меня тоже какая-то арифметика.
Нынче весна. Будет тепло и бесплатно. Солнце не выставит нам ни за один килоджоуль. Света и воздуха будет отпущено вдоволь. Детям и девам, и их убивавшим солдатам.
Летом приеду к тебе. Почитаю газеты. Поговорим, как бывало о том, и об этом. Ивы могиле твоей подойдут или вербы? Папочка, папа, мы тоже, наверное, сербы.
P.S. Герман регулярно проводит сборы средств на нужды фронта, к которым мы настоятельно рекомендуем присоединиться.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
20 февраля 1860 года в городе Нови Сад вышел первый номер журнала "Даница" — одного из самых значимых журналов сербского романтизма.
Журнал выходил в период с 20 февраля 1860 по 20 августа 1872 года с небольшим перерывом в 1871.
Журнал "Даница" был основан публицистом Джордже Поповичем (Ђорђе Поповић), который получил шутливую кличку Даничар в честь названия журнала.
В журнале печатались такие известные сербские писатели и поэты как: Джура Якшич (Ђура Јакшић), Йован Йованович Змай (Јован Јовановић Змај), Лаза Костич (Лаза Костић), Йован Илич (Јован Илић) и др.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Журнал выходил в период с 20 февраля 1860 по 20 августа 1872 года с небольшим перерывом в 1871.
Журнал "Даница" был основан публицистом Джордже Поповичем (Ђорђе Поповић), который получил шутливую кличку Даничар в честь названия журнала.
В журнале печатались такие известные сербские писатели и поэты как: Джура Якшич (Ђура Јакшић), Йован Йованович Змай (Јован Јовановић Змај), Лаза Костич (Лаза Костић), Йован Илич (Јован Илић) и др.
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Сегодня исполняется 41 год со дня смерти великого русского писателя — Михаила Александровича Шолохова.
Наш любимый автор, в произведениях которого показана настоящая судьба русского человека.
Один из самых известных скульптурных портретов Михаила Шолохова создал советский скульптор-монументалист — Евгений Вучетич. Сын серба и француженки родился в Екатеринославе, а юность и молодость провел в Ростове-на-Дону. Будучи автором скульптурных работ Суворова, Кутузова и Жукова, Вучетич мечтал сделать скульптуры Степана Разина и Михаила Шолохова, тем самым воздав дань своей малой родине.
Шолохов и Вучетич были хорошо знакомы. Наверное, именно поэтому Вучетичу удалось изобразить вёшенского гения так точно.
Михаил Александрович долго отказывался от позирования для скульптуры. Природное сходство было достигнуто в результате двухдневного наблюдения за писателем: Шолохов принимал у себя посетителей, а Вучетич наблюдал за этим процессом и запоминал мимику и жесты хозяина дома.
Позже, увидев себя в скульптурном изображении, Шолохов спросил:
— О чём он думает?
— О судьбе человека, — ответил Вучетич.
Два гения. Один написал великий роман «Тихий Дон», второй — создал величайший монумент «Родина-мать зовёт» на Мамаевом кургане.
Сложно представить симфонию русской жизни, величественнее этой.
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_umetnost
Наш любимый автор, в произведениях которого показана настоящая судьба русского человека.
Один из самых известных скульптурных портретов Михаила Шолохова создал советский скульптор-монументалист — Евгений Вучетич. Сын серба и француженки родился в Екатеринославе, а юность и молодость провел в Ростове-на-Дону. Будучи автором скульптурных работ Суворова, Кутузова и Жукова, Вучетич мечтал сделать скульптуры Степана Разина и Михаила Шолохова, тем самым воздав дань своей малой родине.
Шолохов и Вучетич были хорошо знакомы. Наверное, именно поэтому Вучетичу удалось изобразить вёшенского гения так точно.
Михаил Александрович долго отказывался от позирования для скульптуры. Природное сходство было достигнуто в результате двухдневного наблюдения за писателем: Шолохов принимал у себя посетителей, а Вучетич наблюдал за этим процессом и запоминал мимику и жесты хозяина дома.
Позже, увидев себя в скульптурном изображении, Шолохов спросил:
— О чём он думает?
— О судьбе человека, — ответил Вучетич.
Два гения. Один написал великий роман «Тихий Дон», второй — создал величайший монумент «Родина-мать зовёт» на Мамаевом кургане.
Сложно представить симфонию русской жизни, величественнее этой.
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_umetnost
"Любите сербский язык каждый день понемногу. У сербского языка нет никого другого, кроме нас".
Душко Радович
Поздравляем всех с Международным днём родного языка!
Наши языки – самые лучшие❤
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost
#drustvoRS_srpskijezik
Душко Радович
Поздравляем всех с Международным днём родного языка!
Наши языки – самые лучшие❤
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_mudrost
#drustvoRS_srpskijezik
Евгений Вучетич — советский скульптор сербско-французского происхождения: Воспоминания о Михаиле Шолохове
Е. В. Вучетич: «Шолохова я знаю очень давно. Впервые мы познакомились в 1933 году, когда он приезжал на строительство ростовского театра. Тогда это был молодой, худенький человек, в потёртой кожаной тужурке.
Он сидел в кресле, покачивая большой и как будто тяжёлой головой. Говорили о разном. Я задавал вопросы. Шолохов, словно процеживая каждое слово, каждую мысль, отвечал медленно.
По поводу его портрета между нами были не то чтобы разногласия, но, во всяком случае, разговоры.
Когда работа над этим трудным портретом была окончена, я сообщил об том Шолохову.
— Тогда давай посмотрим, — сказал он, ухмыляясь в усы.
Встал из-за стола и, обойдя вокруг скульптуры, начал её внимательно рассматривать, прищуривая то один, то другой глаз и наклоняя голову то на одно плечо, то на другое.
— О чём же он думает? — кивнул Шолохов в сторону портрета.
— О судьбе человека.
— Так, так. Мрачная, значит, она — эта судьба у человека.
— А чему радоваться?
Шолохов помолчал.
— Жизни, — тихо сказал он.
Опять долго длилась пауза.
— Ну ладно, Женюша, а как же насчёт нашей с тобой ухмылки?
— Какой ухмылки?
— Как какой? Казачьей.
— Не будет ухмылки.
— Как же так?
— Нечему ухмыляться.
Шолохов так откачнулся, будто его кто-то силой принудил сделать это.
— Но ведь казак не может иначе. Если он даже помирать будет, всё равно с ухмылкой в усах.
— Не будет, Михаил Александрович, ухмылки, потому что ухмыляться нечему, — упорствовал я.
— Ну-ну, — сказал он. — Ты художник. Тебе видней.
Через несколько дней Шолохов улетал в Вёшенскую. Мы его провожали. Перед самым вылетом, когда кончились прощания и осталось убрать трап, Шолохов появился в дверях самолёта и поманил меня пальцем. Я поднялся в машину.
— Женюша, — сказал он тихо, доверительным тоном, — ну как же всё-таки без ухмылки?
У него были такие глаза, что описать их невозможно.
— Михаил Александрович, родной, ведь ухмылка будет главой из другой книги.
— Ты думаешь? — спросил он серьёзно. — Ну-ну. Может быть, ты по-своему прав. Только я думаю, было бы правильно поступить так, как это в старину делали казаки на базарах.
— Это как же? — поинтересовался я.
— Да очень просто: грех пополам — и крышка. По рукам ударили, и дело сделано.
— Как-как?
— Господи! Ни тебе, ни мне. Пополам грех: ухмылку — не в оба уса, а — под один. Ну, понял, наконец?
— Понял. Договорились! Ни вам, ни мне. Пополам грех. Тем более что ведь это в общем-то мелочи.
— Давай руку, — сказал он весело.
Я подал. Шолохов пожал её. И потом, когда мы крепко обнялись, он, будто невзначай, обронил прямо мне в ухо:
— А что, Женюша, можно, как говорят люди, увидеть целый мир в капле воды?
— Конечно.
— Тогда запомни: нет мелочей ни в жизни, ни в искусстве».
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Е. В. Вучетич: «Шолохова я знаю очень давно. Впервые мы познакомились в 1933 году, когда он приезжал на строительство ростовского театра. Тогда это был молодой, худенький человек, в потёртой кожаной тужурке.
Он сидел в кресле, покачивая большой и как будто тяжёлой головой. Говорили о разном. Я задавал вопросы. Шолохов, словно процеживая каждое слово, каждую мысль, отвечал медленно.
По поводу его портрета между нами были не то чтобы разногласия, но, во всяком случае, разговоры.
Когда работа над этим трудным портретом была окончена, я сообщил об том Шолохову.
— Тогда давай посмотрим, — сказал он, ухмыляясь в усы.
Встал из-за стола и, обойдя вокруг скульптуры, начал её внимательно рассматривать, прищуривая то один, то другой глаз и наклоняя голову то на одно плечо, то на другое.
— О чём же он думает? — кивнул Шолохов в сторону портрета.
— О судьбе человека.
— Так, так. Мрачная, значит, она — эта судьба у человека.
— А чему радоваться?
Шолохов помолчал.
— Жизни, — тихо сказал он.
Опять долго длилась пауза.
— Ну ладно, Женюша, а как же насчёт нашей с тобой ухмылки?
— Какой ухмылки?
— Как какой? Казачьей.
— Не будет ухмылки.
— Как же так?
— Нечему ухмыляться.
Шолохов так откачнулся, будто его кто-то силой принудил сделать это.
— Но ведь казак не может иначе. Если он даже помирать будет, всё равно с ухмылкой в усах.
— Не будет, Михаил Александрович, ухмылки, потому что ухмыляться нечему, — упорствовал я.
— Ну-ну, — сказал он. — Ты художник. Тебе видней.
Через несколько дней Шолохов улетал в Вёшенскую. Мы его провожали. Перед самым вылетом, когда кончились прощания и осталось убрать трап, Шолохов появился в дверях самолёта и поманил меня пальцем. Я поднялся в машину.
— Женюша, — сказал он тихо, доверительным тоном, — ну как же всё-таки без ухмылки?
У него были такие глаза, что описать их невозможно.
— Михаил Александрович, родной, ведь ухмылка будет главой из другой книги.
— Ты думаешь? — спросил он серьёзно. — Ну-ну. Может быть, ты по-своему прав. Только я думаю, было бы правильно поступить так, как это в старину делали казаки на базарах.
— Это как же? — поинтересовался я.
— Да очень просто: грех пополам — и крышка. По рукам ударили, и дело сделано.
— Как-как?
— Господи! Ни тебе, ни мне. Пополам грех: ухмылку — не в оба уса, а — под один. Ну, понял, наконец?
— Понял. Договорились! Ни вам, ни мне. Пополам грех. Тем более что ведь это в общем-то мелочи.
— Давай руку, — сказал он весело.
Я подал. Шолохов пожал её. И потом, когда мы крепко обнялись, он, будто невзначай, обронил прямо мне в ухо:
— А что, Женюша, можно, как говорят люди, увидеть целый мир в капле воды?
— Конечно.
— Тогда запомни: нет мелочей ни в жизни, ни в искусстве».
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura