🤝 Помимо известного «гамарджоба» есть не менее известное «генацвале». Во-первых потому, что его часто употребляют сразу же после приветствия, т.е «гамарджоба, генацвале» (здравствуй, дорогой), во-вторых, благодаря ресторанам с одноимённым названием.
Так что же это за слово интересное?
❌Конечно, генацвале, это никакой не дорогой, не уважаемый, не товарищ, и не приветственное обращение, как многие считают. Это было бы слишком просто. Перевода этого слова не существует, а потому остановимся на его лексическом значении.
📖 «Генацвале» имеет философский подтекст. В его основе слог «цвла» —«обмен». Таким образом, слово выражает согласие человека стать заменой другому во время тяжких испытаний, трудностей и невзгод.
💝Это готовность собеседника к самопожертвованию. Так он выражает уважение к тому человеку, с кем общается, желает ему любви, счастья и избавления от бед.
👶🏼Это слово можно услышать не только рядом с гамарджоба. Очень часто его употребляют в качестве обращения к детям, причём это могут быть абсолютно незнакомые ребятишки.
💂🏻‍♂️Если человек открытый, добрый, дружелюбный, то каждый день он может услышать это слово в свой адрес от самых разных людей!
🎈Синоним генацвале — шеничириме («твое горе мне»). Нередко их можно услышать в паре «шеничириме, шен генацвале». Чаще всего в обращении бабушек к внукам.

#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

Обряд выкупа невесты
🤵‍♂️ 👰‍♀️ В день свадьбы жених едет в дом своей будущей жены, где всех гостей ждёт праздничный стол. В современной Грузии выкуп носит формальный характер и представляет собой развлекательное мероприятие, которое задаёт веселое настроение на весь праздничный день.
Каждая семья проводит его по-своему.
💒 После того, как все поздравления приняты, невеста с женихом, друзьями и всеми желающими гостями едут в церковь на венчание.

#традиции
@SiaxloveGeorgia

💧 Озеро «Лопота»
«Лепота», – скажете вы и тоже будете правы.
⛰ Это живописное озеро раскинуло свои берега на севере Алазанской долины в окружении густых лесов и Кавказских гор. Здесь каждый сезон неповторимо уникален.
🌹 В XIX в. это была родина Александра Чавчавадзе, у которого было много розовых плантаций. Позже ущелье Лопота перешло в собственность Романовых. Во времена его правления здесь была открыта первая розовая фабрика. Парфюмерное масло Lopota и созданные там духи получили самые высокие отзывы на выставке парфюмерии в Париже 🇫🇷 .
С приходом к власти большевиков фабрика была уничтожена.
Грузины не теряют надежду, что вскоре здесь снова распустятся розы, что станет прекрасным шансом для продолжения и сохранения старых традиций.

#лопота #достопримечательности #традиции

@SiaxloveGeorgia

Помните, мы писали маленькое эссе про итальянские дворики в Тбилиси? Так вот, это самые что ни на есть грузинские дворики! Это именно Национальный колорит, характерный далеко не только для столицы.

👨‍🎨 «Ладо — наивысшая точка видения грузинского духа, который неосознанно воспринял западную культуру — для возрождения восточной», — живописец Сергей Судейкин.
Когда в России говорят о грузинских художниках, на ум сразу приходит Нико Пиросмани. Ну и пожалуй все.
Но есть грузинский живописец, которого называют «грузинским Гойе». Это представитель грузинского авангарда Ладо Гудиашвили, выставки которого регулярно проводились в Москве вплоть до распада СССР.
🎨 Его полотна отличаются технически и жанровым разнообразием. Мастер писал маслом, гуашью и акварелью, выполнял настенные росписи, работал театральным художником, иллюстратором. За большой вклад в развитие культуры награжден рядом орденов, званием народного художника Советского Союза.
В Грузии он дружил с Б.Пастернаком, А.Вознесенским, Б.Ахмадулиной, Е.Евтушенко, В.Маяковским. Портреты многих Гудиашвили с удовольствием рисовал.
❗️В карточках ⬇️ вы узнаете, кого воспевал художник в своих картинах, какие мастера влияли на творчество Гудиашвили, каких существ рисовал в годы войны, что заставило живописца покинуть Францию, и где его картины находятся сейчас.

#ладо_гудиашвили #люди #художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

🖼 Наиболее яркой работой Ладо Гудиашвили считается картина «У черного ручья». 1925 г.
🇫🇷 Она относится к парижскому периоду его творчества и циклу картин, в котором художник изображал родину как слияние женского тела и красивого пейзажа. Фактически в них он представил грузинский фольклор, измененный под влиянием французского импрессионизма.
🧐Эта картина имеет интересную историю. В оригинале девушка была представлена обнаженной. Однако партийным работникам СССР не понравилось, что девушка недостаточно женственна (с мускулистыми ногами, подтянутым животом, грубыми чертами лица), да еще и голая. 😱Опасаясь гонений, художник «прикрыл» ее наготу прозрачным платьем, а лицо перерисовал на манер белокожих грузинских красавиц.
🎁 В таком виде Гудиашвили подарил картину своему лучшему другу Давиду Ломадзе. Со временем дорисовки начали осыпаться, что и послужило поводом для тщательного исследования картины в лаборатории. В дальнейшем английские реставраторы восстановили ее до первозданного состояния.

#ладо_гудиашвили #люди #художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

🕯 🎭Сегодня умер выдающийся театральный режиссер Темур Чхеидзе. Ему было 78 лет.
Темур Чхеидзе окончил режиссерский факультет Тбилисского государственного театрального института. В 1960-80-е годы был режиссёром нескольких театров в Грузии.
🏛С 1991 года началось сотрудничество Темура Чхеидзе с Большим драматическим театром им. Товстоногова в Санкт-Петербурге.
С 2004 г. по 2013 год был его главным режиссёром. Затем вернулся в Тбилиси. 
🎼Чхеидзе также ставил оперы на сцене Мариинского и Большого театров, а также театров Ла Скала и Метрополитен-опера. На его счету опера "Игрок" Прокофьева в Мариинском театре, "Дон Карлос" Верди и "Летучий голландец" Вагнера, "Скупой рыцарь" Рахманинова, "Моцарт и Сальери" Римского-Корсакова. 
Был народным артистом Грузии и России.
🗣 В одном из недавних интервью его спросили, что он ставит в Тбилиси, и выбирает ли он актуальные пьесы. Вот, что он ответил:
💬"Повесть Чехова "Дуэль"…– Я не люблю актуальные пьесы. Актуальным должно быть телевидение... Театр не должен суетиться и торопиться. Темы Чехова, Достоевского, Толстого – они вечны. Человек любит и все. Надо исследовать человека. А это настолько бывает глубоко, настолько неожиданно. Вдруг такие вещи всплывают! Читаешь спокойно Чехова и понимаешь, какую правду он говорит, до какой глубины он доходит".

#темур_чхеидзе #люди

@SiaxloveGeorgia

В этот день, 6 июня, 223 года назад родился поэт Александр Сергеевич Пушкин.
🥳🥂 В Тифлис Пушкин прибыл в день своего 30-летия, а товарищи по лицею и местные жители устроили в его честь роскошный пир. В одном из тифлисских садов Пушкин сказал: «Я не помню дня, в который бы я был веселее нынешнего; я вижу, как меня любят, понимают и ценят, и как это делает меня счастливым!»
📜 Основным печатным источником сведений о Пушкине на Кавказе в 1829 году является его путевые записки «Путешествие в Арзрум». Там он делится первыми впечатлениями о Грузии: «Мгновенный переход от грозного Кавказа к миловидной Грузии восхитителен. Воздух юга вдруг начинает повевать на путешественника. <...> Здесь начинается Грузия. Светлые долины, орошаемые веселой Арагвою, сменили мрачные ущелия и грозный Терек. Вместо голых утесов я видел около себя зеленые горы и плодоносные деревья».
🍷 🛀🏽 В Тифлисе провёл он две недели. Особенно он хвалил кахетинские вина, которые, по его мнению, «стоят некоторых бургонских», а также тифлисские бани. «Отроду не встречал я ни в России, ни в Турции ничего роскошнее тифлисских бань».
🪦 Посетил поэт и гору Мтацминда — место захоронения А.Грибоедова, дружбой с которым он очень дорожил. Перед могилой друга Пушкин «преклонил колена и долго стоял, наклонив голову, а когда поднялся, на глазах были заметны слезы…».
📝 Результатом посещения Кавказа Пушкиным помимо очерка «Путешествие в Арзрум», стали несколько стихотворений, в том числе «На холмах Грузии лежит ночная мгла», «Кавказ», «Обвал», «Монастырь на Казбеке».
🏞Грузия воздала должное великому поэту. В каждом грузинском городе есть улица Пушкина. В 1892 году в Пушкинском сквере установлен бронзовый памятник поэту, его имя носит одна из центральных улиц города.
📰 В газете «Иверия» писали: «Для грузин значение Пушкина весьма велико. Чарующую и величественную природу Кавказа, борьбу его народов за свободу Пушкин использовал темой для некоторых своих произведений».

#люди #пушкин #поэзия

@SiaxloveGeorgia

🎙🎼 Однажды, находясь в гостях, Пушкин услышал грузинскую песню, которую исполняла Анна Оленина. Известно, что Оленина обладала красивым голосом и брала уроки пения у М.И.Глинки (грузинская мелодия, которую она пела, была привезена с Кавказа А.Грибоедовым).
⛰ 🌊 Очарованный этим пением, Пушкин вспоминает своё пребывание на Кавказе: горы, море, степь, кавказскую ночь. При этом в памяти поэта оживает образ «далекой, бедной девы». Считается, что «бедная дева» — Мария Волконская (урожденная Раевская), последовавшая в Сибирь за мужем-декабристом.
❤️‍🔥Существует мнение, что Пушкин долгое время был поэтически влюблен в жену своего давнего приятеля.
📝🎹Под влиянием воспоминаний, музыки и личных переживаний поэт в приливе вдохновения легко начертал удивительно чистое и нежное стихотворение, которое впоследствии стало шедевром русского романса.

#пушкин #поэзия

@SiaxloveGeorgia

А вот и сам романс! Исполняет Друг семьи, наш кум – Давид Гвинианидзе. Как гласит Википедия, «обладатель бархатного "опьяняющего" лирико-драматического баритона широкого диапазона». Что абсолютная правда ;)

#музыка
@SiaxloveGeorgia