Писатель Георгий Кекелидзе проследовал по пути Александра Дюма, которым великий французский писатель путешествовал по Грузии. В ходе своего турне Кекелидзе рассказывает и о современных грузино-европейских отношениях.

▶️Смотреть фильм полностью. Снабжен английскими субтитрами
@SiaxloveGeorgia

🎶Песня на стихи Илии Чавчавадзе «Чемо карго қвэҟанав» и музыку Реваза Лагидзе! 🔊

Славная родина, что ты сегодня грустна?
Ныне безвременье, но подойдут времена.
Старых не стало, зато молодые пришли
И восстановят величье любимой земли.
Родина, клад мой бесценный, зачем ты грустна?
Младшие выросли – крепкий, упорный народ.
Им ты всечасно предмет и забот и работ.
Им ты доверься, они не изменят тебе,
Доблестью их просияешь в превратной судьбе.
Родина, клад мой бесценный, зачем ты грустна?
Сердце широким гнездом их восторги таит.
Грудь их – защита надежнее всяких защит.
Чувства к тебе не изменит презренный обман.
Грудью вперед – сокрушат они вражеский стан.
Славная родина, что ты сегодня грустна?

15 сентября 1872, Кварели
(Перевод С. Шервинского)

🎥Ana Palavandishvili
@SiaxloveGeorgia

Грузинский — это разве только язык?!
Грузинский — это вера грузин!
Это Бог!
Это судьба!
Оно как море! —
Вооот такое!

✍🏼Мухран Мачавариани

Не стесняйтесь говорить на нём. Даже если вам кажется, что звучите глупо, или не там ставите ударения, или неверно произносите ღ, ყ, წ, ჭ, ჰ… Не знаю, говорил ли на нём Господь, но это определенно язык ангелов. Сегодня не день родного языка, просто навеяло, просто очень соскучилась.

#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

Удивительно, но в грузинском языке нет слова «воскреснуть», а есть «восстановить, восстать» – აღდგა [aghdga]). Например, движение აღდგა (восстановлено), порядок აღდგა (восстановился), народ აღდგა (восстал), и Иисус тоже აღდგა (восстал из мертвых). И в Пасху грамматически правильно говорить «ქრისტე აღდგა». Но вот Гурам Дочанашвили с этим категорически не согласен. Он считает, что слово აღდგა не раскрывает тему человеческого воскрешения. По его мнению в этом слове отсутствует სიცოცხლე [sitsotshle] («жизнь») – весь смысл воскрешения. Но он убежден, что «жизнь» сокрыта в первой букве სიცოცხლე — «ს» и скрыта она в самой середине აღსდგა [aghsdga]… Что и отражает все глубинные способности живого языка!
И никаким канонам грузинского языка это не подчиняется.

#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

🕯️Проспект Руставели минувшей ночью

Студенты выложили из сотен свечей надпись
«ენა, მამული, ერთობა, სარწმუნოება»/«язык, отечество, единство, вера».

Как видите, вера никуда не делась. Она в каждом из нас! Как и Бог, как и любовь! А значит свет и будущее!

📷@NGnewsgeorgia
@SiaxloveGeorgia

🛕В Пасху центром притяжения людей всех национальностей и вероисповеданий вновь стал Кашвети! Христианский праздник Пасхи каким-то чудесным и логически необъяснимым образом вчера объединил всех людей, верящих в любовь в самом широком смысле этого слова! В комментариях пишут нам, что «даже ЛГбТ*-активисты стали верующими!» А в личку сообщают: «Они прибежали уже к церкви. Люди, которые вчера матом крыли Патриарха всю церковь». Так это или не так, утверждать наверняка не можем. Но даже если и так, тем поразительна сила безусловной любви Господа, которая сплотила таких разных людей и привела к себе.

Врата храма Кашвети открылись вчера для всех. И не закроются никогда! Потому что Бог — это не институт и не система! Он существует внутри каждого из нас! И счастлив тот, кто его находит. И в такие праздники, в такие песнопения ангелы стучат в сердцах каждого.

🎥По такому поводу обязательно пересмотрите замечательный летний репортаж из Кашвети моей сестры Гванцы!

**Международное движение ЛГБТ признано экстремистским движением и запрещено в России.

Флешмоб проводит в Пасхальные дни группа жителей Грузии - они поздравляют тех, кому приходится работать в дни, которые для страны объявлены нерабочими.

Рассказал о флешмобе и показал его в соцсетях кутаисский фотограф Dantesi Photography.
@NGnewsgeorgia