This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏔️Иногда так хочется оказаться на месте этого молодого человека, окунуться в ледяное озеро у подножия ледника Шхара, что в Сванети, и вынырнуть с противоположной стороны. И если выплыл, то наверное заново родился!
<…>
Рассеется скоро
Пробитый лучами туман.
Сванетии горы
Увидит шагающий сван:
Тетнульди и Ушбу
Над сонмом ущелий кривых —
Как вечную дружбу
Безмолвных вершин снеговых.
<…>
«Возвращение воина» Галактион Табидзе (пер.А.Межирова)
🎵 Песня «Имжи малат» (пер. «Как же я тебя люблю») от Кетеван Сагинадзе! Язык — сванский.
🎥 by Ushguli
#достопримечательности #стихи_сиахлове #галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
<…>
Рассеется скоро
Пробитый лучами туман.
Сванетии горы
Увидит шагающий сван:
Тетнульди и Ушбу
Над сонмом ущелий кривых —
Как вечную дружбу
Безмолвных вершин снеговых.
<…>
«Возвращение воина» Галактион Табидзе (пер.А.Межирова)
🎥 by Ushguli
#достопримечательности #стихи_сиахлове #галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
⛰️Один из самых живописнейших регионов Грузии называется Раҷа (რაჭა). Кому или чему этот топоним обязан своему происхождению?
В древние времена Раҷа была неотъемлемой частью Сванети. Согласно преданию имеретинский царь Александр II Багратиони якобы разрешил сванам расправиться с неким тавадом Джапаридзе взамен на Раҷу. (Что это был за тавад, ради которого сваны поступились лучшими грузинскими землями, нам неизвестно). А значит и место, где обитали длинноухие, решили назвать в их честь. Со сванского языка «раҷ» (რაჭ) — заяц.
🟠Раҷа — не единственный топоним в честь животного, в том числе и зайца!
⬇️Предлагаем в комментариях вспомнить и другие города.
💧Теперь о варианте — колодец с эликсиром жизни, набравшем больше всего голосов. На вашем месте я бы ответила также. Мало того что источников жизни и долголетия в этом регионе до неприличия много, так ещё «ра ҷа» с грузинского (не сванского!) переводится как «что за колодец».
📷 by Giorgi Nikolava (деревня Гона в Раҷа).
🔗Источник.
#достопримечательности #рача #опрос
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌳🦩В том же Шекветили расположен уникальный Дендропарк с вековыми деревьями, лемурами и розовыми фламинго, а также Парк музыкантов.
🎡А рядом с парком аттракционов «Цицинантела» приютилась «Грузия в миниатюрах», где можно лицезреть 40 небольших копии известных памятников грузинской архитектуры.
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💦 У водопада Самцвера! 🔊
🥵 Когда жара достигла критических отметок, Гванца вдруг вспомнила, что Грузия богата не только реками, озёрами, морем, но и водопадами. Один из таких чудес природы затерялся недалеко от Зестапони (Имерети). Так что долго ездить из Кутаиси ей не пришлось. Конечно, это не Анхель, и даже не Ниагара. Высота Самцвера всего 15 м. Но он не менее гордый, упрямый и своенравный!
✍🏼В Колхиде (отрывок)
Тут воды родников
Со склонов гор струятся,
И выси ледников
На солнце серебрятся,
Ручьи стремятся ниц,
Грохочут водопады,
И есть в руладах птиц
Веселье и отрада.
Достигнут благ предел.
Всё роздала природа.
И лишь один пробел:
Недостает свободы <…>
Галактион Табидзе (перевод О. Ивинской), 1909 г.
📍Локация
#достопримечательности #гванца #стихи_сиахлове #галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
✍🏼В Колхиде (отрывок)
Тут воды родников
Со склонов гор струятся,
И выси ледников
На солнце серебрятся,
Ручьи стремятся ниц,
Грохочут водопады,
И есть в руладах птиц
Веселье и отрада.
Достигнут благ предел.
Всё роздала природа.
И лишь один пробел:
Недостает свободы <…>
Галактион Табидзе (перевод О. Ивинской), 1909 г.
📍Локация
#достопримечательности #гванца #стихи_сиахлове #галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⛰️Село Джоколо в Панкисском ущелье, населенное чеченцами-кистинцами.
ℹ️Первые чеченские села в Грузии появились в середине XIX в. (по другим сведениям с конца XVIII). Селение Джоколо носит свое название от имени основателя и предводителя майстинцев Джокъал. Рост населения и отсутствие плодородных земель вынудили десятки чеченских семей искать новое жилье и источники пропитания. Так, в результате переговоров с предводителем тушин Иваном Цискаришвили, Джаколе удалось получить согласие на освоение ими земель в Алазанской долине.
📜Согласно достигнутым договоренностям кистинцы получали плодородную землю, им гарантировался мир и полное покровительство со стороны грузин, а взамен они обязались оберегать северные границы Грузии от вражеских набегов.
📷 На фотографиях Дмитрия Зверева мы видим современный быт и досуг этих людей.
🛕На 7 фото — единственная в селе христианская церковь. Обычно закрытая. Местное население поддерживает ее в хорошем состоянии, хотя у неё осталась только одна прихожанка — собственно хозяйка. Службы проходят лишь на больших праздниках.
🪦На 9 фото — могилы предков современных сельчан, которые были ещё не мусульманами, а христианами и язычниками. Сегодня же многие чеченцы-кистинцы носят фамилий на грузинский манер и в совершенстве знают грузинский язык.
🤩А всё остальное вы и сами прекрасно видите!
#достопримечательности #этнография_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
ℹ️Первые чеченские села в Грузии появились в середине XIX в. (по другим сведениям с конца XVIII). Селение Джоколо носит свое название от имени основателя и предводителя майстинцев Джокъал. Рост населения и отсутствие плодородных земель вынудили десятки чеченских семей искать новое жилье и источники пропитания. Так, в результате переговоров с предводителем тушин Иваном Цискаришвили, Джаколе удалось получить согласие на освоение ими земель в Алазанской долине.
📜Согласно достигнутым договоренностям кистинцы получали плодородную землю, им гарантировался мир и полное покровительство со стороны грузин, а взамен они обязались оберегать северные границы Грузии от вражеских набегов.
📷 На фотографиях Дмитрия Зверева мы видим современный быт и досуг этих людей.
🛕На 7 фото — единственная в селе христианская церковь. Обычно закрытая. Местное население поддерживает ее в хорошем состоянии, хотя у неё осталась только одна прихожанка — собственно хозяйка. Службы проходят лишь на больших праздниках.
🪦На 9 фото — могилы предков современных сельчан, которые были ещё не мусульманами, а христианами и язычниками. Сегодня же многие чеченцы-кистинцы носят фамилий на грузинский манер и в совершенстве знают грузинский язык.
🤩А всё остальное вы и сами прекрасно видите!
#достопримечательности #этнография_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
⛪️Храм Баграта – визитная карточка Кутаиси!
Именно здесь в 1089 году короновали Давида Агмашенебели. Это единственный такой монументальный храм Грузии, построенный на горе.
В 1994 храм внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, но позже исключен, потому что потерял первозданный вид.
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Именно здесь в 1089 году короновали Давида Агмашенебели. Это единственный такой монументальный храм Грузии, построенный на горе.
В 1994 храм внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, но позже исключен, потому что потерял первозданный вид.
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Сложно представить, что перед вами – некогда процветавший шахтерский поселок Акармара города Ткварчели. Основанный в 1938 году, блистательно спроектированный и отстроенный преимущественно немецкими военнопленными, Акармара считался элитным местом для жительства.
⚔️И когда начало 90х омрачила Абхазская война, жители этого славного города спешно начали покидать родные места. Вторая волна массовой эмиграции прошла в 2008 году.
🌳Некогда роскошные дома посреди высоких гор, глубоких ущелий и густых лесов сегодня полностью увиты субтропической растительностью.
🏚️ «Мертвый» поселок Акармара — настоящая Мекка любителей заброшек.
📷 больше фото тут.
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⛪️В этот раз Гванца заглянула в сокровищницу грузинской христианской культуры — Гелатский монастырь!
👑 Её история тесно связана с развитием и становлением грузинского государства. С 1106 по 1130 гг. Давид Агмашенебели (Возобновитель), а затем его наследник Деметре I строили первый храм гелатского монастыря — собор Рождества Пресвятой Богородицы.
🛕В начале ХIII в. правнучка Давида, царица Тамара воздвигла ещё две обители: храм святого Николая и святого Георгия. Как раз в последнем я и крестила своих детей — Константина и Георгия!👼
🎥Немного об истории монастырского комплекса; галатской академии, прозванной «вторым Афоном», а также кадры с крещения смотрите в этом интереснейшем репортаже Гванцы!
#достопримечательности #гванца
@SiaxloveGeorgia
🛕В начале ХIII в. правнучка Давида, царица Тамара воздвигла ещё две обители: храм святого Николая и святого Георгия. Как раз в последнем я и крестила своих детей — Константина и Георгия!
🎥Немного об истории монастырского комплекса; галатской академии, прозванной «вторым Афоном», а также кадры с крещения смотрите в этом интереснейшем репортаже Гванцы!
#достопримечательности #гванца
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⛪️Почти пару недель назад грузинское общество, не оправившееся после трагедии в Шови, чуть не испытала очередной шок. В новостях появилась страшная информация о сходе оползня в Шио-Мгвиме. Первые сводки: «древний монастырь Шио-Мгвиме был практически целиком накрыт сошедшей массой земли». И чуть позже стало известно, что «здания монастырского комплекса не пострадали». И тут страна выдохнула!
⛰️За день до этих новостей монастырский комплекс посетила Гванца. Надо сказать, она неплохо полазила по тем самым скалам, массы с которых впоследствии обрушились. 🙈
🎥В сюжете Гванца окунет вас в красоту окрестностей, расскажет о том, кто такой Шио, проведёт по внутренним убранствам церквей…
#достопримечательности #гванца
@SiaxloveGeorgia
⛰️За день до этих новостей монастырский комплекс посетила Гванца. Надо сказать, она неплохо полазила по тем самым скалам, массы с которых впоследствии обрушились. 🙈
🎥В сюжете Гванца окунет вас в красоту окрестностей, расскажет о том, кто такой Шио, проведёт по внутренним убранствам церквей…
#достопримечательности #гванца
@SiaxloveGeorgia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#гванца #достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM