🎬 «Это грузинскую землю я на память взял»…
Отрывок из бессмертной трагикомедии великого Г. Данелии «Паспорт».
Всегда считала (как выяснилось, далеко не я одна), что главную роль в фильме играет грузин. На самом деле так искусно в роль Мераба Папашвили вжился известный французский актёр Жерар Дармон (на неё ещё претендовал Николас Кейдж). И именно эта роль считается лучшей в карьере Дармона.
В этом фильме удивительным образом органично сплетаются элементы комедии, где юмор на грани фола, с драмой, пропитанной межрелигиозными конфликтами. Такое смешение жанров понадобилось, чтобы зритель поверил в трагедию человека, несколько лет пытающегося вернуться на Родину.
В общем, вместо тысячи слов, рекомендуем посмотреть этот фильм тем, кто по каким-то причинам этого не сделал.

#кино_сиахлове #данелия #паспорт

@SiaxloveGeorgia

🎥Когда снимали в Тбилиси «Не горюй!», в перерыве между съемками Георгий Данелия решил навестить своего родственника Рамина Рамишвили (тот лежал с инфарктом, а съемки проходили недалеко от больницы). Позвал с собой Евгения Леонова: - Рамин будет счастлив.
🏥Врач завел гостей в палату. Рамин, когда увидел Леонова, расцвел. Даже порозовел. И соседи Рамина по палате расцвели. Смотрят на Женю и улыбаются.
👨🏻‍⚕️Посидели в палате минут пять, стали прощаться. Тут врач попросил: – Товарищ Леонов, пожалуйста, давайте зайдем в реанимацию. На минутку. Там очень тяжелые больные, пусть и они на вас посмотрят.
👩‍⚕️Зашли в реанимацию. Та же реакция. И тогда врач взмолился: – Товарищ Леонов, давайте обойдем всех! Ведь сердце – это очень серьезно, а вы лучше любой терапии на них действуете!
🧑‍⚕️Когда Данелия с Леоновым обошли все палаты и стали прощаться, врач сказал: – А в женское отделение?
👩 Делать нечего, обошли и женское отделение… Женя везде улыбался, шутил, – врач был прав, на больных Леонов действовал лучше любого лекарства.

#леонов #кино_сиахлове #данелия #люди
@SiaxloveGeorgia

📞 Об истории эпизода со звонком в Израиль.
💡 Этот трогательный диалог между героями советские цензоры требовали убрать. Напомним, что фильм вышел в 1977 г., когда с Израилем не было дипломатических отношений.
💭По словам Данелия, этот эпизод взят им из реальной жизни. Такая история произошла со вторым секретарем одного из таллиннских райкомов партии, грузином по национальности. Однажды, по ошибке телефонистки, он вместо Грузии позвонил в Израиль. Был жуткий скандал, чиновника едва не выгнали из партии.
❌Похожая ситуация в кино не выглядела для чиновников забавной — не та нынче международная обстановка, чтобы с Израилем запросто песни по телефону распевать. Так что приказ немедленно вырезать крамолу из фильма не заставил себя долго ждать.
🎞 ✂️ Но режиссер неожиданно заупрямился и заявил: «Тогда вырезайте весь фильм!».
После долгих споров пришли к консенсусу и постановили: удалить фрагмент только из одной копии, которая будет показана на Московском фестивале, а все остальные оставить, как есть.
📖 Спустя годы, в своей книге «Тостуемый пьет до дна» Данелия рассказал, как выкупил у киномеханика показанную на фестивале копию без звонка в Тель-Авив, с наслаждением разрезал ее на маленькие кусочки и выбросил.
🥸Ох если бы в худсовете знали, о чем пели герои…

#мимино #кино_сиахлове #данелия
@SiaxloveGeorgia