9 мая с.г. в Посольстве России в Камбодже состоялись торжественные мероприятия, посвящённые 76-летию Победы в Великой Отечественной войне (1941-1945 гг.).
Руководитель российской дипмиссии, старший дипломатический состав Посольства и члены их семей возложили цветы к установленному на территории РЗУ обелиску погибшим воинам.
Посол Российской Федерации А.В.Боровик выступил
с видеообращением к проживающим в Королевстве соотечественникам, в котором передал поздравления по случаю праздника.
В условиях действующих противоэпидемиологических ограничений состоялся онлайн-показ подготовленного сотрудниками диппредставительства, членами их семей, преподавателями и учениками школы при РЗУ концерт, посвящённый Дню Победы.
***
On 9 May 2021 Embassy of Russia in Cambodia held auspicious events, dedicated to the 76th anniversary of Victory in the Great Patriotic War (1941-1945).
The head of the Russian diplomatic mission, senior diplomats of the Embassy and their family members laid flowers to the Obelisk to the Fallen Warriors established in the mission premises.
H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of the Russian Federation delivered video address to the compatriots living in the Kingdom and extended congratulations on the holiday.
With regard to the current counter-epidemiological measures, the concert prepared by Embassy officials, their family members, teachers and pupils of the Embassy School and dedicated to the Victory Day was transmitted online.
#Победа76 #ДеньПобеды #9Мая #May9 #Victory76 #OurVictory #VictoryDay #WWII #VDay #Victory
Руководитель российской дипмиссии, старший дипломатический состав Посольства и члены их семей возложили цветы к установленному на территории РЗУ обелиску погибшим воинам.
Посол Российской Федерации А.В.Боровик выступил
с видеообращением к проживающим в Королевстве соотечественникам, в котором передал поздравления по случаю праздника.
В условиях действующих противоэпидемиологических ограничений состоялся онлайн-показ подготовленного сотрудниками диппредставительства, членами их семей, преподавателями и учениками школы при РЗУ концерт, посвящённый Дню Победы.
***
On 9 May 2021 Embassy of Russia in Cambodia held auspicious events, dedicated to the 76th anniversary of Victory in the Great Patriotic War (1941-1945).
The head of the Russian diplomatic mission, senior diplomats of the Embassy and their family members laid flowers to the Obelisk to the Fallen Warriors established in the mission premises.
H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of the Russian Federation delivered video address to the compatriots living in the Kingdom and extended congratulations on the holiday.
With regard to the current counter-epidemiological measures, the concert prepared by Embassy officials, their family members, teachers and pupils of the Embassy School and dedicated to the Victory Day was transmitted online.
#Победа76 #ДеньПобеды #9Мая #May9 #Victory76 #OurVictory #VictoryDay #WWII #VDay #Victory
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Victory80
8️⃣0️⃣ years ago — on June 24, 1945 — the first Victory Parade took place on Red Square in Moscow to mark the Victory in the Great Patriotic War.
The Parade served as a symbol of the triumph achieved by the Soviet Union and its people by defeating Hitler’s Germany and saving the world from Nazism.
***
During the preparations for the Parade 12 regiments were created and trained, representing all the Red Army Fronts that took part in the fighting against the Nazi invaders. Each regiment included over 1,000 distinguished & honoured Red Army soldiers and officers, Heroes of the Soviet Union and cavaliers of the Order of Glory.
The ceremony involved in total 298 infantry platoons, 13 cavalry squadrons, and 350 artillery batteries, including 386 guns and 613 armoured vehicles. Commander of the Moscow Military District, Colonel General Pavel Artemyev, was in charge of organising and overseeing the Parade.
The Victory Parade began at 10 am and lasted for two hours. Soviet Union Marshal Konstantin Rokossovsky commanded the units, while Marshal Georgy Zhukov reviewed the parade teams. The Parade was in many aspects highly symbolic, even as regards the breeds and colours of the horses rode by the two great Soviet Marshals — Zhukov rode a light grey Tersk horse as a symbol of glory and victory, while Rokossovsky rode a black horse symbolising honour and grace.
After the Marshals reviewed the units and greeted the participants, a military orchestra with 1,400 musicians marched into the centre of Red Square to perform “Glory,” a patriotic song composed by Mikhail Glinka. Georgy Zhukov then ascended the podium on the Lenin Mausoleum to deliver his famous address:
When Marshal Zhukov concluded his remarks, the state orchestra performed the national anthem, and 50 rounds of fireworks were fired from the Kremlin walls. This is when the Red Army columns — over 40'000 soldiers and officers and 1,850 units of armour vehicles and military equipment.
❗️At the end of the celebrations, to the sound of 80 drums beating, a column of Soviet soldiers threw 200 banners of the defeated Nazi Wehrmacht onto the ground near the Mausoleum. These banners had been selected by a special commission from among 900 trophy banners brought from Germany.
The Parade ended at noon to the tune of the Moscow Garrison’s composite brass orchestra. Overall, 24 marshals, 249 generals, 2,536 officers, and 31,116 non-commissioned officers and soldiers took part in the procession. The celebrations culminated with an image of the Order of Victory floating in the sky.
© 🎥 USSR State Television and Radio Fund
#OurVictory #WeAreProud
8️⃣0️⃣ years ago — on June 24, 1945 — the first Victory Parade took place on Red Square in Moscow to mark the Victory in the Great Patriotic War.
The Parade served as a symbol of the triumph achieved by the Soviet Union and its people by defeating Hitler’s Germany and saving the world from Nazism.
***
During the preparations for the Parade 12 regiments were created and trained, representing all the Red Army Fronts that took part in the fighting against the Nazi invaders. Each regiment included over 1,000 distinguished & honoured Red Army soldiers and officers, Heroes of the Soviet Union and cavaliers of the Order of Glory.
The ceremony involved in total 298 infantry platoons, 13 cavalry squadrons, and 350 artillery batteries, including 386 guns and 613 armoured vehicles. Commander of the Moscow Military District, Colonel General Pavel Artemyev, was in charge of organising and overseeing the Parade.
The Victory Parade began at 10 am and lasted for two hours. Soviet Union Marshal Konstantin Rokossovsky commanded the units, while Marshal Georgy Zhukov reviewed the parade teams. The Parade was in many aspects highly symbolic, even as regards the breeds and colours of the horses rode by the two great Soviet Marshals — Zhukov rode a light grey Tersk horse as a symbol of glory and victory, while Rokossovsky rode a black horse symbolising honour and grace.
After the Marshals reviewed the units and greeted the participants, a military orchestra with 1,400 musicians marched into the centre of Red Square to perform “Glory,” a patriotic song composed by Mikhail Glinka. Georgy Zhukov then ascended the podium on the Lenin Mausoleum to deliver his famous address:
💬 “Mankind has been liberated from German Nazism — humanity's deadliest enemy.
For three years, the Red Army had to fight against Germany and its satellites on its own. Throughout the entire war, the Nazi army had to keep its main forces on the Soviet-German front — this is where the Reich's war machine was crushed, and this is where the victorious ending of the war in Europe came from.”
When Marshal Zhukov concluded his remarks, the state orchestra performed the national anthem, and 50 rounds of fireworks were fired from the Kremlin walls. This is when the Red Army columns — over 40'000 soldiers and officers and 1,850 units of armour vehicles and military equipment.
❗️At the end of the celebrations, to the sound of 80 drums beating, a column of Soviet soldiers threw 200 banners of the defeated Nazi Wehrmacht onto the ground near the Mausoleum. These banners had been selected by a special commission from among 900 trophy banners brought from Germany.
The Parade ended at noon to the tune of the Moscow Garrison’s composite brass orchestra. Overall, 24 marshals, 249 generals, 2,536 officers, and 31,116 non-commissioned officers and soldiers took part in the procession. The celebrations culminated with an image of the Order of Victory floating in the sky.
© 🎥 USSR State Television and Radio Fund
#OurVictory #WeAreProud