Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.6K subscribers
7.96K photos
483 videos
3 files
4.99K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 [email protected]
加入频道
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌕 Der große Supermond, aufgenommen von Walentin Overtschenko, einem talentierten Fotografen der Moskauer Kreml-Museen

🌙 Gute Nacht!

📸Moskauer Kreml-Museen
📣 Im August 2023 wurden auf dem Medienkunst-Festival INTERVALS in Nischni Nowgorod 30 Kunstwerke ausgestellt. 

Auf 15 architektonische Schauplätzen - auf den Straßen und in Gebäuden - haben die Organisatoren die Werke von Künstlern aus verschiedenen Ländern vorgestellt. Rund 150 Tausend Besucher haben dem Festival beigewohnt.

📸 Архитектурные излишества
​​🇷🇺Комментарий Посольства о продолжающихся случаях конфискации германской таможней автомобилей с российскими регистрационными номерами
 
🔹Продолжаем фиксировать отдельные случаи изъятия сотрудниками германских таможенных органов у российских граждан принадлежащих им автотранспортных средств, зарегистрированных в Российской Федерации, временно ввезённых в ФРГ для использования в личных целях или транзита.

🔹Пострадавшим росгражданам инкриминируется нарушение Закона ФРГ «О внешней торговле» со ссылкой на Регламент Совета ЕС от 31 июля 2014 г. № 833/2014. В статье 3 i указанного Регламента прописан запрет на импорт на территорию ЕС ряда товаров (грузов), включая автомобили (приложение XXI, код 8703). Аргументы, что в данном случае речь идёт не о ввозе товаров, предназначенных для продажи, а о частной собственности, используемой в личных целях и временно ввозимой на территорию ФРГ на законных основаниях, во внимание не принимаются.

🔹Предпринятые Посольством и консульскими представительствами демарши в МИД ФРГ, на уровне руководства земельных властей, таможенных органов и прокуратуры пока не привели к урегулированию проблемы в правовом поле.

🔹До прояснения ситуации убедительно рекомендуем гражданам России воздержаться от ввоза на территорию ФРГ транспортных средств с российскими регистрационными номерами. Пострадавших просим доводить до российских консульских учреждений информацию обо всех случаях конфискации транспортных средств, а также их последующего возврата, если такое имеет место.
Heute beginnt das Bewerbungsverfahren für das Programm "Studium in Russland" 👩🏻‍🎓👨🏻‍🎓📖

🔘bis zum 1. November könnt ihr euch unter education-in-russia.com anmelden;
🔘wählt eine Universität und ein Studienprogramm;
🔘 füllt das Online-Bewerbungsformular aus;
🔘 legt die Fernauswahltests ab;
🔘 wartet auf eine Antwort von der Hochschule eurer Wahl.

📲 Weitere Informationen unter +49 178 632 2009 und +49 30 20302248 oder per E-mail [email protected]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
​​🇷🇺Stellungnahme der Botschaft zu anhaltenden Beschlagnahmungen von Fahrzeugen mit russischem Kennzeichen durch deutsche Zollbehörden
 
🔹Wir stellen weiterhin fest, dass von den Beamten der deutschen Zollbehörden vereinzelt Privatfahrzeuge sichergestellt werden, die als Eigentum der russischen Staatsangehörigen in der Russischen Föderation zugelassen sind und zeitweilig in die Bundesrepublik Deutschland zur persönlichen Verwendung bzw. zu Transitzwecken eingeführt werden.
 
🔹Dabei wird den betroffenen russischen Staatsangehörigen unterstellt, gegen das deutsche Außenwirtschaftsgesetz in Verbindung mit der EU-Verordnung 
Nr. 833/2014 vom 31. Juli 2014 verstoßen zu haben. Diese sieht nämlich unter Art. 3i für einzelne „Güter“, einschließlich Fahrzeuge (Annex XXI, KN 8703), ein Importverbot in die EU vor. Dass es sich dabei nicht um zum Verkauf bestimmte Güter, sondern ums Privateigentum handelt, das zu persönlichen Zwecken verwendet wird und zeitweilig und rechtskonform in die Bundesrepublik eingeführt wird, wird jedoch nicht in Betracht gezogen.
 
🔹Gegen diese Vorgänge haben die Botschaft und Konsulareinrichtungen Russlands beim Auswärtigen Amt und bei der politischen Führung auf Landesebene sowie gegenüber den zuständigen Zollbehörden und der Staatsanwaltschaft protestiert. Die Demarchen haben bislang jedoch nicht dazu geführt, dass eine rechtliche Lösung gefunden wurde.
 
🔹Bis die Situation geklärt ist, wird russischen Staatsangehörigen dringend davon abgeraten, Fahrzeuge mit russischem Kennzeichen ins Bundesgebiet einzuführen. Die Betroffenen werden gebeten, die russischen Konsulareinrichtungen über derlei Beschlagnahmungen und ggf. Rückgaben der Fahrzeuge in Kenntnis zu setzen.