Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Rinat Alyautdinov, Permanent Delegate of Russia🇷🇺 to UNESCO at 221st Executive Board session:
☝️Once again I draw attention to blatant violation by France of Agreement on #UNESCO Headquarters:
📍For the first time in 80-years France did not issue visa to Secretary-General of Russian Commission for UNESCO Mr.Alimov.
📍 On 6 April a member of Russian delegation with French visa was detained at the airport. The young girl who came to Paris for the first time to participate at Executive Board session was forcibly detained as if she was a criminal at police station for a whole day without explanation.
📍 Several staff members designated to work at Russian Delegation are waiting for visas for months and years. Russian representatives travelling to various UNESCO events are denied entry.
📢We urge Director General to fully apply her mandate and authority as well as relevant legal procedures, to normalize the situation as soon as possible.
☝️Once again I draw attention to blatant violation by France of Agreement on #UNESCO Headquarters:
📍For the first time in 80-years France did not issue visa to Secretary-General of Russian Commission for UNESCO Mr.Alimov.
📍 On 6 April a member of Russian delegation with French visa was detained at the airport. The young girl who came to Paris for the first time to participate at Executive Board session was forcibly detained as if she was a criminal at police station for a whole day without explanation.
📍 Several staff members designated to work at Russian Delegation are waiting for visas for months and years. Russian representatives travelling to various UNESCO events are denied entry.
📢We urge Director General to fully apply her mandate and authority as well as relevant legal procedures, to normalize the situation as soon as possible.
👍1
🎙️Rinat Alyautdinov, Délégué Permanent de 🇷🇺, à la 221 session du Conseil exécutif:
☝️Je suis obligé d'attirer l'attention sur les faits flagrants de la violation par la France de l’Accord relatif au Siège de l’UNESCO:
📍Pour la première fois en 80 ans d'existence de l'Organisation, la France n'a pas délivré de visa au Secrétaire général de la Commission de Russie pour l'UNESCO.
📍Le 6 avril, un membre de la délégation 🇷🇺 titulaire d'un visa français a été retenue à l'aéroport. Une jeune fille, qui venait à Paris pour participer au Conseil exécutif, a été maintenue au poste de police pendant près de 24 heures, sans explication, comme si elle avait commis un délit.
📍Un certain nombre de membres du personnel affectés à la Délégation attendent des visas depuis des mois, et certains depuis des années. Les représentants russes qui se rendent aux événements de l'UNESCO se voient également refuser l'entrée sur le territoire.
📢Nous appelons la Directrice Générale pour normaliser la situation dans les meilleurs délais.
☝️Je suis obligé d'attirer l'attention sur les faits flagrants de la violation par la France de l’Accord relatif au Siège de l’UNESCO:
📍Pour la première fois en 80 ans d'existence de l'Organisation, la France n'a pas délivré de visa au Secrétaire général de la Commission de Russie pour l'UNESCO.
📍Le 6 avril, un membre de la délégation 🇷🇺 titulaire d'un visa français a été retenue à l'aéroport. Une jeune fille, qui venait à Paris pour participer au Conseil exécutif, a été maintenue au poste de police pendant près de 24 heures, sans explication, comme si elle avait commis un délit.
📍Un certain nombre de membres du personnel affectés à la Délégation attendent des visas depuis des mois, et certains depuis des années. Les représentants russes qui se rendent aux événements de l'UNESCO se voient également refuser l'entrée sur le territoire.
📢Nous appelons la Directrice Générale pour normaliser la situation dans les meilleurs délais.
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Постпред России🇷🇺 при ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов на Исполсовете Организации по теме безопасности журналистов:
📌 Выступаем за строгое соблюдение Гендиректором решений Генконференции и Исполсовета, предписывающих «осуждать убийства сотрудников СМИ без каких-либо различий».
📌Доклад Гендиректора межправсовету МПРК по безопасности журналистов за 2022-2023гг. не содержит информацию об убитых Киевом российских журналистах и не может служить надежным источником информации.
📌Ожидаем от Секретариата внятных разъяснений касательно содержания и правовых оснований применения не утвержденной странами-членами «методологии» осуждения убийств журналистов.
📌Обращаем внимание на притеснения российских СМИ в некоторых европейских странах. Это серьезный удар по свободе слова и доступу к информации на родном языке.
👆Смотрите выступление целиком
📌 Выступаем за строгое соблюдение Гендиректором решений Генконференции и Исполсовета, предписывающих «осуждать убийства сотрудников СМИ без каких-либо различий».
📌Доклад Гендиректора межправсовету МПРК по безопасности журналистов за 2022-2023гг. не содержит информацию об убитых Киевом российских журналистах и не может служить надежным источником информации.
📌Ожидаем от Секретариата внятных разъяснений касательно содержания и правовых оснований применения не утвержденной странами-членами «методологии» осуждения убийств журналистов.
📌Обращаем внимание на притеснения российских СМИ в некоторых европейских странах. Это серьезный удар по свободе слова и доступу к информации на родном языке.
👆Смотрите выступление целиком
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Permanent Delegate of Russia to UNESCO Rinat Alyautdinov at Executive Board on the safety of journalists:
📌Russia advocates for strict implementation by the Director-General of the General Conference and Executive Board decisions that task her to “condemn journalists' killing without distinction”.
📌 DG's report to IPDC Council on the Safety of Journalists for 2022-2023 does not include information on Russian journalists killed by Kiev and cannot serve as a reliable source of information.
📌We expect explanations from the Secretariat about the content and legal basis for application of "methodology" of condemning journalists' killing, since it has not been approved by UNESCO Member States.
📌We draw attention to oppression of the Russian media in some European countries. This is a serious blow to freedom of expression and access to information in these countries.
👆Watch the speech in full
📌Russia advocates for strict implementation by the Director-General of the General Conference and Executive Board decisions that task her to “condemn journalists' killing without distinction”.
📌 DG's report to IPDC Council on the Safety of Journalists for 2022-2023 does not include information on Russian journalists killed by Kiev and cannot serve as a reliable source of information.
📌We expect explanations from the Secretariat about the content and legal basis for application of "methodology" of condemning journalists' killing, since it has not been approved by UNESCO Member States.
📌We draw attention to oppression of the Russian media in some European countries. This is a serious blow to freedom of expression and access to information in these countries.
👆Watch the speech in full
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Rinat Alyautdinov, Délégué permanent de Russie🇷🇺 sur la sécurité des journalistes:
📌 Nous prononçons pour le strict respect par la Directrice générale des décisions de la Conférence générale et du Conseil exécutif qui ordonnent de «condamner l'assassinat des professionnels des médias sans aucune distinction».
📌Le rapport la DG au Conseil intergouvernemental du PIDC sur la sécurité des journalistes pour 2022-2023 ne contient pas d'informations sur les journalistes russes tués par Kiev et ne peut donc pas servir de source d'information fiable.
📌Nous attendons des explications claires concernant le contenu et la base juridique de l'application de la «méthodologie» de condamnation des meurtres de journalistes, qui n'a pas été approuvée par les États Membres de l’UNESCO.
📌Nous attirons également l'attention sur l’oppression dont les médias 🇷🇺 font l'objet dans certains pays européens. Il s'agit là d'une atteinte grave à la liberté d'expression et à l'accès à l'information dans sa propre langue.
📌 Nous prononçons pour le strict respect par la Directrice générale des décisions de la Conférence générale et du Conseil exécutif qui ordonnent de «condamner l'assassinat des professionnels des médias sans aucune distinction».
📌Le rapport la DG au Conseil intergouvernemental du PIDC sur la sécurité des journalistes pour 2022-2023 ne contient pas d'informations sur les journalistes russes tués par Kiev et ne peut donc pas servir de source d'information fiable.
📌Nous attendons des explications claires concernant le contenu et la base juridique de l'application de la «méthodologie» de condamnation des meurtres de journalistes, qui n'a pas été approuvée par les États Membres de l’UNESCO.
📌Nous attirons également l'attention sur l’oppression dont les médias 🇷🇺 font l'objet dans certains pays européens. Il s'agit là d'une atteinte grave à la liberté d'expression et à l'accès à l'information dans sa propre langue.
👍1
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Постпред России при ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов на Исполсовете о деятельности ЮНЕСКО на Украине:
📍За демагогией западных стран кроется желание скрыть ответственность за первопричины развязывания конфликта на Украине и его текущее продолжение, помешать усилиям по поиску мирного урегулирования.
📍Деятельность ЮНЕСКО на Украине носит однобокий характер, игнорирует проявления нацизма, нарушения прав русскоязычного населения, гонения на священников, грубые нарушения Киевом международного гуманитарного права, которое в том числе запрещает размещать военные объекты и вооружения на территории гражданских учреждений, как это произошло в Сумах, в месте, где была сходка украинских военных
и наемников.
📍Доклад Секретариата по Украине содержит огульные обвинения, неконсенсусную терминологию, неподмандатные положения.
📍Предлагаемый проект решения является для нас ничтожным.
📍За демагогией западных стран кроется желание скрыть ответственность за первопричины развязывания конфликта на Украине и его текущее продолжение, помешать усилиям по поиску мирного урегулирования.
📍Деятельность ЮНЕСКО на Украине носит однобокий характер, игнорирует проявления нацизма, нарушения прав русскоязычного населения, гонения на священников, грубые нарушения Киевом международного гуманитарного права, которое в том числе запрещает размещать военные объекты и вооружения на территории гражданских учреждений, как это произошло в Сумах, в месте, где была сходка украинских военных
и наемников.
📍Доклад Секретариата по Украине содержит огульные обвинения, неконсенсусную терминологию, неподмандатные положения.
📍Предлагаемый проект решения является для нас ничтожным.
👍2
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Rinat Alyautdinov, Permanent Delegate of 🇷🇺 to UNESCO, at the Executive Board on UNESCO's activities in Ukraine:
📍 Behind the demagogy of Western countries there is a desire to hide the responsibility for the root causes of the conflict in Ukraine and its current continuation, to hinder efforts to find a peaceful settlement.
📍 UNESCO's activities in Ukraine are one-sided, ignoring manifestations of nazism, violations of the rights of the Russian-speaking population, persecution of priests, and Kiev's gross violations of international humanitarian law, which, among other things, prohibits the placement of military facilities and weapons on the territory of civilian institutions, as happened in Sumy, the site where a meeting of Ukrainian military and mercenaries took place.
📍The Secretariat's report on Ukraine contains sweeping accusations, non-consensual terminology, and non-mandatory provisions.
📍 The proposed draft decision is null and void for us.
📍 Behind the demagogy of Western countries there is a desire to hide the responsibility for the root causes of the conflict in Ukraine and its current continuation, to hinder efforts to find a peaceful settlement.
📍 UNESCO's activities in Ukraine are one-sided, ignoring manifestations of nazism, violations of the rights of the Russian-speaking population, persecution of priests, and Kiev's gross violations of international humanitarian law, which, among other things, prohibits the placement of military facilities and weapons on the territory of civilian institutions, as happened in Sumy, the site where a meeting of Ukrainian military and mercenaries took place.
📍The Secretariat's report on Ukraine contains sweeping accusations, non-consensual terminology, and non-mandatory provisions.
📍 The proposed draft decision is null and void for us.
👍2
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
📆6 мая в преддверии празднования #ДеньПобеды Постпред России 🇷🇺 при #UNESCO Р.Ж.Аляутдинов вместе с Послом России во Франции А.Ю.Мешковым и руководителями дипмиссий стран СНГ почтили память сражавшихся против фашизма советских солдат на военном кладбище Нуайе-Сен-Мартен во Франции. Церемония возложения венков прошла у мемориала «Цветы свободы».
Это самое большое захоронение советских солдат во Франции – на нем похоронено около 4650 человек.
#Победа80 #МыПомним
Это самое большое захоронение советских солдат во Франции – на нем похоронено около 4650 человек.
#Победа80 #МыПомним
👍2
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📆 On 6 May, at the Noyers-Saint-Martin military cemetery in France, on the eve of the #VictoryDay celebrations, Rinat Alyautdinov, Permanent Delegate of Russia 🇷🇺 to #UNESCO together with the Ambassador of Russia to France Aleksey Meshkov and heads of the CIS diplomatic missions honoured the memory of Soviet soldiers who fought against fascism. The wreath-laying ceremony was held at the "Flowers of Freedom" memorial.
This is the largest burial site of Soviet soldiers in France, with about 4,650 people buried there.
#Victory80
This is the largest burial site of Soviet soldiers in France, with about 4,650 people buried there.
#Victory80
👍3
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
🎖7 мая в рамках торжественных мероприятий в преддверии 80-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне Постоянный Представитель России 🇷🇺 при #ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов вместе с Послом России во Франции А.Ю.Мешковым возложил венок к памятнику русским участникам французского Сопротивления на парижском кладбище Пер-Лашез.
#Победа80 #МыПомним
#Победа80 #МыПомним
👍4
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Р.Ж.Аляутдинов на открытии VII Международной конференции
«Информация и коммуникация в цифровую эпоху: явные и неявные воздействия»
📍В Ханты-Мансийске уже в седьмой раз проводится международная конференция «Информация и коммуникация в цифровую эпоху».
📍Проведение цикла форумов позволило создать уникальную платформу для формирования научно обоснованных передовых подходов к решению проблем в таких сферах, как сохранение и доступ к информации, медийная грамотность, поддержка многоязычия в цифровом пространстве, этика ИИ.
📍Рассматриваем нынешнюю конференцию как существенный вклад России в достижение целей Программы #ЮНЕСКО «Информация для всех», которую 🇷🇺 поддерживает с момента её основания.
📍Деятельность российского Комитета Программы на протяжении 25 лет его работы обеспечивает возможность нашей стране выступать в роли инициатора и организатора значимых международных форумов, разрабатывать концептуальные документы, имеющие важное значение как в России, так и за рубежом.
«Информация и коммуникация в цифровую эпоху: явные и неявные воздействия»
📍В Ханты-Мансийске уже в седьмой раз проводится международная конференция «Информация и коммуникация в цифровую эпоху».
📍Проведение цикла форумов позволило создать уникальную платформу для формирования научно обоснованных передовых подходов к решению проблем в таких сферах, как сохранение и доступ к информации, медийная грамотность, поддержка многоязычия в цифровом пространстве, этика ИИ.
📍Рассматриваем нынешнюю конференцию как существенный вклад России в достижение целей Программы #ЮНЕСКО «Информация для всех», которую 🇷🇺 поддерживает с момента её основания.
📍Деятельность российского Комитета Программы на протяжении 25 лет его работы обеспечивает возможность нашей стране выступать в роли инициатора и организатора значимых международных форумов, разрабатывать концептуальные документы, имеющие важное значение как в России, так и за рубежом.
👍5
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
Постоянный представитель России 🇷🇺 при #ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов принял участие в торжественном мероприятии, организованном Посольством Венесуэлы во Франции и Постпредством Венесуэлы при ЮНЕСКО, по случаю 214-й годовщины Дня независимости Боливарианской Республики Венесуэла 🇻🇪.
На церемонии у памятника Освободителю Симону Боливару присутствовали главы дипломатических миссий ряда стран во Франции и при ЮНЕСКО и их сотрудники, представители мэрии 8-го округа Парижа и жители города.
📣Поздравляем наших друзей с национальным праздником!
На церемонии у памятника Освободителю Симону Боливару присутствовали главы дипломатических миссий ряда стран во Франции и при ЮНЕСКО и их сотрудники, представители мэрии 8-го округа Парижа и жители города.
📣Поздравляем наших друзей с национальным праздником!
👍1
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Выступление Постпреда России Р.Ж.Аляутдинова на Комитете Всемирного Наследия ЮНЕСКО:
🇷🇺 Российская Федерация высоко оценивает роль и значение Комитета Всемирного Наследия ЮНЕСКО как международной площадки для конструктивных экспертно-ориентированных дискуссий по актуальным вопросам, относящимся к мандату Комитета.
📍Выступаем против политизации Конвенции, так как это отвлекает внимание от реальных насущных проблем и препятствует обсуждению вопросов о сохранении и приумножении объектов всемирного наследия.
📍Решительно отвергаем любые обвинения в нанесении ущерба объектам всемирного наследия: в частности, якобы имеющиеся повреждения фасада собора Святой Софии в Киеве не имеют никакого отношения к действиям России, это - результат небрежного отношения нынешнего режима к древним памятникам Киевской Руси.
📍Касательно объектов в российском регионе Крыма, включая Херсонес Таврический и его хору, хотели бы заверить Комитет, что они находятся в прекрасном состоянии.
🇷🇺 Российская Федерация высоко оценивает роль и значение Комитета Всемирного Наследия ЮНЕСКО как международной площадки для конструктивных экспертно-ориентированных дискуссий по актуальным вопросам, относящимся к мандату Комитета.
📍Выступаем против политизации Конвенции, так как это отвлекает внимание от реальных насущных проблем и препятствует обсуждению вопросов о сохранении и приумножении объектов всемирного наследия.
📍Решительно отвергаем любые обвинения в нанесении ущерба объектам всемирного наследия: в частности, якобы имеющиеся повреждения фасада собора Святой Софии в Киеве не имеют никакого отношения к действиям России, это - результат небрежного отношения нынешнего режима к древним памятникам Киевской Руси.
📍Касательно объектов в российском регионе Крыма, включая Херсонес Таврический и его хору, хотели бы заверить Комитет, что они находятся в прекрасном состоянии.
❤1👍1
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Выступление Постпреда 🇷🇺 Р.Ж.Аляутдинова по поводу включения «Наскальных рисунков в пещере Шульган-Таш» в Список Всемирного Наследия #ЮНЕСКО
📍От лица Российской Федерации позвольте выразить благодарность за мировое признание выдающейся универсальной ценности шедевров пещеры Шульган-Таш.
📍Более 200 красочных изображений, созданных шестнадцать тысяч лет назад, по праву могут считаться нашим общим наследием.
📍Это напоминание о единстве духовного начала человечества, которое проявляется в многообразии равноправных культур различных народов.
📍Благодарим Центр всемирного наследия и ИКОМОС за конструктивное взаимодействие и рассчитываем на продолжение сотрудничества.
📍От лица Российской Федерации позвольте выразить благодарность за мировое признание выдающейся универсальной ценности шедевров пещеры Шульган-Таш.
📍Более 200 красочных изображений, созданных шестнадцать тысяч лет назад, по праву могут считаться нашим общим наследием.
📍Это напоминание о единстве духовного начала человечества, которое проявляется в многообразии равноправных культур различных народов.
📍Благодарим Центр всемирного наследия и ИКОМОС за конструктивное взаимодействие и рассчитываем на продолжение сотрудничества.
👍3❤1🙏1
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Speech by the Permanent Delegate of 🇷🇺 R.Alyautdinov on the inclusion of the "Rock Paintings of Shulgan-Tash Cave" on the #UNESCO World Heritage List
📍On behalf of the Russian Federation, I now would like to express gratitude for the worldwide recognition of the outstanding universal value of the masterpieces of the Shulgan-Tash Cave.
📍Over 200 colorful paintings created 16,000 years ago can rightfully be considered our common heritage.
📍This is a reminder of the unity of the spiritual origins of humanity, which is manifested in the diversity of equal cultures of different people.
📍We thank the World Heritage Center and ICOMOS for their constructive interaction and look forward to continued cooperation.
📍On behalf of the Russian Federation, I now would like to express gratitude for the worldwide recognition of the outstanding universal value of the masterpieces of the Shulgan-Tash Cave.
📍Over 200 colorful paintings created 16,000 years ago can rightfully be considered our common heritage.
📍This is a reminder of the unity of the spiritual origins of humanity, which is manifested in the diversity of equal cultures of different people.
📍We thank the World Heritage Center and ICOMOS for their constructive interaction and look forward to continued cooperation.
👍2