Forwarded from Consulado Geral da Federação da Rússia no Rio de Janeiro
📰 Entrevista com Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia para assuntos relacionados ao G20, APEC, Parceria da Grande Eurásia: RIA Novosti (14 de novembro de 2024)
- O Peru, enquanto presidente da APEC, atuou de forma muito enérgica e produtiva ao longo do ano. Foram realizados mais de uma centena de eventos diferentes, cerca de 10 reuniões ministeriais, algumas das quais realizadas pela primeira vez.
- No âmbito destes eventos, pudemos promover toda uma série de prioridades e abordagens russas, em particular, relacionadas com o facto de ser necessário utilizar todos os instrumentos disponíveis no domínio da transição energética e confiar ativamente na cooperação económica internacional.
- No que diz respeito à segurança alimentar, registámos a importância de manter cadeias de abastecimento estáveis e abertas que não devem ser fragmentadas por ações políticas.
- No setor da energia, a Rússia tem colocado grande ênfase na promoção de uma abordagem que hoje em dia tem cada vez mais amplo apoio na arena internacional - a da neutralidade tecnológica. Estamos a dizer que é prejudicial confiar em construções unilaterais ou tentar impor algumas receitas de tamanho único ou certas tecnologias como não alternativas, em particular as energias renováveis.
- Ao mesmo tempo, a Rússia sublinha a importância de garantir que os mercados internacionais e as cadeias de abastecimento de energia transfronteiriças funcionem de forma estável e não discriminatória, sem quaisquer pseudo-sanções, ameaças e chantagens, e que haja uma previsibilidade total e clara.
- Na APEC, temos assistido repetidamente a uma série de peritos a salientar que a fragmentação geo-económica, as tensões geopolíticas e as sanções são atualmente os principais obstáculos à consecução de um crescimento económico sustentável e, carateristicamente, não atingem realmente aqueles contra quem são dirigidas, mas sim aqueles que as aceitam.
- Estamos a trabalhar com parceiros em vários formatos, incluindo o #G20, o #ATEC, o #BRICS, para mudar a situação para melhor. <...> As nossas ideias ressoam, começamos a trabalhar nelas em formatos bilaterais e noutros formatos especializados, e vemos que começam gradualmente a ser postas em prática.
- As economias da APEC estão interessadas na liquidação em moedas nacionais. <...> Todas elas querem desenvolver tais mecanismos e poder atuar de forma independente, sem ter em conta os caprichos ocidentais e o desejo irreprimível de lucro, até e incluindo métodos de apreensão criminosa de propriedade alheia, incluindo bens soberanos.
- Os resultados da Cimeira de Kazan são vistos pelos nossos parceiros como um grande sucesso. Eles acreditam que o #BRICS está a começar a adquirir uma base prática para as suas actividades. Portanto, os resultados do BRICS são convincentes para muitos, e estão a ser discutidos hoje.
- A propósito, este ano o Novo Banco de Desenvolvimento tornou-se parceiro do G20 e, pela primeira vez, foi convidado pela presidência brasileira a participar em numerosos eventos do fórum, incluindo a Cimeira de Líderes, o que mostra o crescimento da sua autoridade e posição internacionais.
- É claro que existem tentativas de politizar, ucranianizar a agenda da próxima cimeira. Há uma discussão sobre geopolítica. Estava claro desde o início que iria surgir. E nós estamos a participar nela. É difícil para mim dizer agora qual será o seu resultado, mas posso assegurar-vos que os interesses russos serão totalmente assegurados no seu resultado.
- O Peru, enquanto presidente da APEC, atuou de forma muito enérgica e produtiva ao longo do ano. Foram realizados mais de uma centena de eventos diferentes, cerca de 10 reuniões ministeriais, algumas das quais realizadas pela primeira vez.
- No âmbito destes eventos, pudemos promover toda uma série de prioridades e abordagens russas, em particular, relacionadas com o facto de ser necessário utilizar todos os instrumentos disponíveis no domínio da transição energética e confiar ativamente na cooperação económica internacional.
- No que diz respeito à segurança alimentar, registámos a importância de manter cadeias de abastecimento estáveis e abertas que não devem ser fragmentadas por ações políticas.
- No setor da energia, a Rússia tem colocado grande ênfase na promoção de uma abordagem que hoje em dia tem cada vez mais amplo apoio na arena internacional - a da neutralidade tecnológica. Estamos a dizer que é prejudicial confiar em construções unilaterais ou tentar impor algumas receitas de tamanho único ou certas tecnologias como não alternativas, em particular as energias renováveis.
- Ao mesmo tempo, a Rússia sublinha a importância de garantir que os mercados internacionais e as cadeias de abastecimento de energia transfronteiriças funcionem de forma estável e não discriminatória, sem quaisquer pseudo-sanções, ameaças e chantagens, e que haja uma previsibilidade total e clara.
- Na APEC, temos assistido repetidamente a uma série de peritos a salientar que a fragmentação geo-económica, as tensões geopolíticas e as sanções são atualmente os principais obstáculos à consecução de um crescimento económico sustentável e, carateristicamente, não atingem realmente aqueles contra quem são dirigidas, mas sim aqueles que as aceitam.
- Estamos a trabalhar com parceiros em vários formatos, incluindo o #G20, o #ATEC, o #BRICS, para mudar a situação para melhor. <...> As nossas ideias ressoam, começamos a trabalhar nelas em formatos bilaterais e noutros formatos especializados, e vemos que começam gradualmente a ser postas em prática.
- As economias da APEC estão interessadas na liquidação em moedas nacionais. <...> Todas elas querem desenvolver tais mecanismos e poder atuar de forma independente, sem ter em conta os caprichos ocidentais e o desejo irreprimível de lucro, até e incluindo métodos de apreensão criminosa de propriedade alheia, incluindo bens soberanos.
- Os resultados da Cimeira de Kazan são vistos pelos nossos parceiros como um grande sucesso. Eles acreditam que o #BRICS está a começar a adquirir uma base prática para as suas actividades. Portanto, os resultados do BRICS são convincentes para muitos, e estão a ser discutidos hoje.
- A propósito, este ano o Novo Banco de Desenvolvimento tornou-se parceiro do G20 e, pela primeira vez, foi convidado pela presidência brasileira a participar em numerosos eventos do fórum, incluindo a Cimeira de Líderes, o que mostra o crescimento da sua autoridade e posição internacionais.
- É claro que existem tentativas de politizar, ucranianizar a agenda da próxima cimeira. Há uma discussão sobre geopolítica. Estava claro desde o início que iria surgir. E nós estamos a participar nela. É difícil para mim dizer agora qual será o seu resultado, mas posso assegurar-vos que os interesses russos serão totalmente assegurados no seu resultado.
Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
🇷🇺 Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia:
A participação da Rússia nos principais fóruns multilaterais - #G20 e #ATEC - contribui para a formação acelerada de uma ordem mundial e de um sistema econômico multipolar.
Em termos de tamanho do PIB total, os membros do BRICS já ultrapassaram com segurança o G7, com uma distribuição de participação de 37% e menos de 30%, respectivamente.
🌐 De acordo com alguns cálculos de especialistas, os países da Maioria Mundial fornecerão até 75% do crescimento econômico do planeta nas próximas décadas.
A Rússia está fazendo uma contribuição significativa para essa tendência positiva de otimização justa dos potenciais de produção.
Continuamos a desenvolver ativamente a interação econômica na arena internacional com foco no perímetro amigável.
📊 O volume do comércio exterior da Rússia em 2024, de acordo com estimativas do Serviço Federal de Alfândega, pode chegar a US$ 700 bilhões.
Cerca de 70% das transações de exportação e importação já ocorrem na região da Ásia-Pacífico.
O volume de negócios com a África está se expandindo, atingindo um pico de US$ 25 bilhões em 2023.
A economia doméstica aumentou cerca de 4% em 2024, mostrando uma posição sólida.
Isso ocorreu em um cenário de uma média global mais modesta, limitada a 3,1%, e de estagnação em muitos países europeus.
As empresas russas desempenham um papel cada vez mais importante, não apenas no fornecimento de recursos essenciais de energia e alimentos.
🌾 As exportações de grãos da Rússia em 2024 totalizaram 83,5 milhões de toneladas, um aumento de 4% em relação ao período anterior.
Nossos negócios estão ganhando impulso nos setores de alta tecnologia, bem como nas indústrias de manufatura.
As liquidações em moedas nacionais estão se intensificando, especialmente em rublos russos, que chegaram a 80-90% com muitos parceiros importantes, como a China e a EAEU.
☝️ Como parte da implementação da iniciativa do Presidente Vladimir Putin da Parceria da Grande Eurásia, uma estrutura de trânsito está sendo construída com base no território russo.
A capacidade e a capacidade de carga dos corredores de transporte Oeste-Leste e Norte-Sul estão sendo expandidas, e a exploração da Rota do Mar do Norte está sendo fortalecida
No ano passado, um número recorde de remessas de carga comercial - mais de 37 milhões de toneladas - foi transportado pela rota NSR.
O #G20 e o #ATEC deram um impulso significativo à reforma das instituições econômicas globais no interesse do Sul/Leste Global.
Foram observadas abordagens construtivas, incluindo a preservação de um ambiente aberto de comércio e investimento, a formação de balanços de energia em uma base tecnologicamente neutra e a promoção da transformação digital.
🤝 Juntamente com pessoas que pensam da mesma forma, continuaremos a avançar nessa direção promissora nas plataformas de diplomacia econômica multilateral mencionadas acima.
A participação da Rússia nos principais fóruns multilaterais - #G20 e #ATEC - contribui para a formação acelerada de uma ordem mundial e de um sistema econômico multipolar.
Em termos de tamanho do PIB total, os membros do BRICS já ultrapassaram com segurança o G7, com uma distribuição de participação de 37% e menos de 30%, respectivamente.
A Rússia está fazendo uma contribuição significativa para essa tendência positiva de otimização justa dos potenciais de produção.
Continuamos a desenvolver ativamente a interação econômica na arena internacional com foco no perímetro amigável.
Cerca de 70% das transações de exportação e importação já ocorrem na região da Ásia-Pacífico.
O volume de negócios com a África está se expandindo, atingindo um pico de US$ 25 bilhões em 2023.
A economia doméstica aumentou cerca de 4% em 2024, mostrando uma posição sólida.
Isso ocorreu em um cenário de uma média global mais modesta, limitada a 3,1%, e de estagnação em muitos países europeus.
As empresas russas desempenham um papel cada vez mais importante, não apenas no fornecimento de recursos essenciais de energia e alimentos.
🌾 As exportações de grãos da Rússia em 2024 totalizaram 83,5 milhões de toneladas, um aumento de 4% em relação ao período anterior.
Nossos negócios estão ganhando impulso nos setores de alta tecnologia, bem como nas indústrias de manufatura.
As liquidações em moedas nacionais estão se intensificando, especialmente em rublos russos, que chegaram a 80-90% com muitos parceiros importantes, como a China e a EAEU.
☝️ Como parte da implementação da iniciativa do Presidente Vladimir Putin da Parceria da Grande Eurásia, uma estrutura de trânsito está sendo construída com base no território russo.
A capacidade e a capacidade de carga dos corredores de transporte Oeste-Leste e Norte-Sul estão sendo expandidas, e a exploração da Rota do Mar do Norte está sendo fortalecida
No ano passado, um número recorde de remessas de carga comercial - mais de 37 milhões de toneladas - foi transportado pela rota NSR.
O #G20 e o #ATEC deram um impulso significativo à reforma das instituições econômicas globais no interesse do Sul/Leste Global.
Foram observadas abordagens construtivas, incluindo a preservação de um ambiente aberto de comércio e investimento, a formação de balanços de energia em uma base tecnologicamente neutra e a promoção da transformação digital.
🤝 Juntamente com pessoas que pensam da mesma forma, continuaremos a avançar nessa direção promissora nas plataformas de diplomacia econômica multilateral mencionadas acima.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM