Forwarded from Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕊🎖 El 6 de mayo cerca del territorio de la Embajada de Rusia en Panamá en vísperas del Día de la Victoria se celebró el evento tradicional conmemorativo “Regimiento Inmortal”.
🇷🇺🇵🇦 En la marcha participaron las organizaciones de compatriotas rusos residentes en Panamá encabezados por la Coordinadora del Regimiento Inmortal de Panamá, Anna Goncharova, representantes de los círculos académicos y sociales de Panamá, inclusive el Comité Panameño de Amistad y Solidaridad con Rusia (CO.P.A.SO.R.), así como funcionarios de la Embajada.
📢 A los participantes del evento se dirigieron el Embajador de Rusia en Panamá Evgeny Boykov, Anna Goncharova y un miembro del COPASOR, profesor Marco Quintanar.
#DíaDeLaVictoria #victoria77
🇷🇺🇵🇦 En la marcha participaron las organizaciones de compatriotas rusos residentes en Panamá encabezados por la Coordinadora del Regimiento Inmortal de Panamá, Anna Goncharova, representantes de los círculos académicos y sociales de Panamá, inclusive el Comité Panameño de Amistad y Solidaridad con Rusia (CO.P.A.SO.R.), así como funcionarios de la Embajada.
📢 A los participantes del evento se dirigieron el Embajador de Rusia en Panamá Evgeny Boykov, Anna Goncharova y un miembro del COPASOR, profesor Marco Quintanar.
#DíaDeLaVictoria #victoria77
Forwarded from Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
🎊 El 6 de mayo en la Embajada de Rusia en Panamá se celebró una recepción con motivo del 77º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
🇷🇺🇵🇦 Al evento asistieron representantes de los círculos sociales y académicos panameños (inclusive el Comité Panameño de Amistad y Solidaridad con Rusia, COPASOR), activistas de las organizaciones de compatriotas rusos y los funcionarios de la Embajada.
💬 En su mensaje de bienvenida el Embajador de Rusia Evgeny Boykov destacó el carácter sagrado de la celebración de la Gran Victoria para todos los rusos. Rosa Ivanova, veterana de la Gran Guerra Patria que reside en Panamá, participó en la recepción en calidad de invitada especial.
🎖 Se presentó una exhibición de las medallas con que fueron condecorados los familiares de los compatriotas rusos que participaron en la Guerra, así como una colección de modelos de equipos militares soviéticos en miniatura y las fotografías de aquella época.
#DíaDeLaVictoria #victoria77
🇷🇺🇵🇦 Al evento asistieron representantes de los círculos sociales y académicos panameños (inclusive el Comité Panameño de Amistad y Solidaridad con Rusia, COPASOR), activistas de las organizaciones de compatriotas rusos y los funcionarios de la Embajada.
💬 En su mensaje de bienvenida el Embajador de Rusia Evgeny Boykov destacó el carácter sagrado de la celebración de la Gran Victoria para todos los rusos. Rosa Ivanova, veterana de la Gran Guerra Patria que reside en Panamá, participó en la recepción en calidad de invitada especial.
🎖 Se presentó una exhibición de las medallas con que fueron condecorados los familiares de los compatriotas rusos que participaron en la Guerra, así como una colección de modelos de equipos militares soviéticos en miniatura y las fotografías de aquella época.
#DíaDeLaVictoria #victoria77
Forwarded from Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
🌺⚓️ El 8 de mayo en vísperas del Día de la Victoria niños de compatriotas rusos residentes en Panamá, incluyendo a los activistas de la sección panameña de la Organización de los Exploradores Jóvenes Rusos, colocaron flores en las aguas del Canal de Panamá para conmemorar el paso de los submarinos soviéticos por esta vía acuática en 1942.
#DíaDeLaVictoria #victoria77
.
.
.
🌺⚓️ 8 мая накануне Дня Победы дети российских соотечественников, проживающих в Панаме, в том числе активисты панамской ячейки Организации российских юных разведчиков (ОРЮР), возложили цветы в воды Панамского канала в память о проходе через эту водную артерию советских подводных лодок в 1942 г.
#ДеньПобеды #победа77
#DíaDeLaVictoria #victoria77
.
.
.
🌺⚓️ 8 мая накануне Дня Победы дети российских соотечественников, проживающих в Панаме, в том числе активисты панамской ячейки Организации российских юных разведчиков (ОРЮР), возложили цветы в воды Панамского канала в память о проходе через эту водную артерию советских подводных лодок в 1942 г.
#ДеньПобеды #победа77
Forwarded from Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
#LasCarasDeLaVictoria - Rosa Ivanova
📜 Seguimos honrando las hazañas de personas que sobrevivieron las atrocidades del nazismo durante la Gran Guerra Patria.
🌟 Nuestra protagonista de hoy es Rosa Ivanova quien pasó la Guerra trabajando en la retroguardia y actualmente reside en Panamá.
🔹 Cuando empezó la Gran Guerra Patria, Rosa vivía en la ciudad de Yaroslavl y acababa de terminar el 7o grado. A todos los estudiantes de su colegio les enviaron a cavar las trincheras. Pero ella era una niña debil y de baja estatura, así que le permitieron que no participara en aquellas obras.
🔹 Uno de sus hermanos mayores, Mijaíl, quien trabajaba en una fábrica de caucho sintético en Yaroslavl, se ofreció voluntario al Ejército Rojo. La joven lo sustituyó en la fábrica donde trabajó hasta el final de la Guerra. A Mijaíl lo mataron en 1944, lo que fue una enorme tragedia para su familia.
🔹 Los nazis nunca ocuparon Yaroslavl, por lo que Rosa pasó la Guerra entera laborando árduamente en la retroguardia para ayudar a los soldados que luchaban contra el hitlerismo en el frente. En 1946 le otorgaron la Medalla por el Trabajo Valiente en la Gran Guerra Patria 1941-1945.
👏 ¡Expresamos nuestros más sinceros y cordiales votos de prosperidad y buena salud a la Sra. Rosa Ivanova con motivo del Día de la Victoria!
#DíaDeLaVictoria #victoria77
📜 Seguimos honrando las hazañas de personas que sobrevivieron las atrocidades del nazismo durante la Gran Guerra Patria.
🌟 Nuestra protagonista de hoy es Rosa Ivanova quien pasó la Guerra trabajando en la retroguardia y actualmente reside en Panamá.
🔹 Cuando empezó la Gran Guerra Patria, Rosa vivía en la ciudad de Yaroslavl y acababa de terminar el 7o grado. A todos los estudiantes de su colegio les enviaron a cavar las trincheras. Pero ella era una niña debil y de baja estatura, así que le permitieron que no participara en aquellas obras.
🔹 Uno de sus hermanos mayores, Mijaíl, quien trabajaba en una fábrica de caucho sintético en Yaroslavl, se ofreció voluntario al Ejército Rojo. La joven lo sustituyó en la fábrica donde trabajó hasta el final de la Guerra. A Mijaíl lo mataron en 1944, lo que fue una enorme tragedia para su familia.
🔹 Los nazis nunca ocuparon Yaroslavl, por lo que Rosa pasó la Guerra entera laborando árduamente en la retroguardia para ayudar a los soldados que luchaban contra el hitlerismo en el frente. En 1946 le otorgaron la Medalla por el Trabajo Valiente en la Gran Guerra Patria 1941-1945.
👏 ¡Expresamos nuestros más sinceros y cordiales votos de prosperidad y buena salud a la Sra. Rosa Ivanova con motivo del Día de la Victoria!
#DíaDeLaVictoria #victoria77
Forwarded from Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
📨🎖 El 23 de junio los representantes de la Embajada de Rusia en Panamá y el Consejo Coordinador de las Organizaciones de Compatriotas Rusos de Panamá entregaron las cartas de felicitación del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, con motivo del 77o Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, a las Señoras Rosa Ivanova y Nadezhda Póiguina, veteranas de la Guerra residentes en Panamá.
#victoria77 #DíaDeLaVictoria
#victoria77 #DíaDeLaVictoria
Forwarded from Embajada de Rusia en Chile
🇷🇺🇨🇱🎖Los días 6-8 de mayo de 2023 en Chile se celebraron una serie de eventos con motivo del 78º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria
El 6️⃣ de mayo en Santiago se inició la Acción Patriótica Mundial “Fuego de la Memoria” en el marco de la cual por primera vez a Latinoamérica llegó la Llama Eterna de la Tumba del Soldado Desconocido.
En la Iglesia Ortodoxa de la Santísima Trinidad y el Icono de la Madre de Dios de Kazán, construida por los emigrantes rusos, se realizó una misa por los caídos en la guerra.
Luego, los presentes marcharon con retratos de sus familiares veteranos. Al "Regimiento Inmortal" siguió un concierto con canciones de los años de la guerra.
Los representantes de la organización cívica rusa "Frente Popular", Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, entregaron la Llama Eterna a la Jefa del Cementerio Ortodoxo Ruso, Marina Eizimont, para ser instalada en la tumba de Vasili Rykov (1927-2018), veterano de la Gran Guerra Patria.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
El 6️⃣ de mayo en Santiago se inició la Acción Patriótica Mundial “Fuego de la Memoria” en el marco de la cual por primera vez a Latinoamérica llegó la Llama Eterna de la Tumba del Soldado Desconocido.
En la Iglesia Ortodoxa de la Santísima Trinidad y el Icono de la Madre de Dios de Kazán, construida por los emigrantes rusos, se realizó una misa por los caídos en la guerra.
Luego, los presentes marcharon con retratos de sus familiares veteranos. Al "Regimiento Inmortal" siguió un concierto con canciones de los años de la guerra.
Los representantes de la organización cívica rusa "Frente Popular", Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, entregaron la Llama Eterna a la Jefa del Cementerio Ortodoxo Ruso, Marina Eizimont, para ser instalada en la tumba de Vasili Rykov (1927-2018), veterano de la Gran Guerra Patria.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
Forwarded from Embajada de Rusia en Chile
🇷🇺🇨🇱🎖Los días 6-8 de mayo de 2023 en Chile se celebraron una serie de eventos con motivo del 78º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria
El 7️⃣ de mayo en el marco de la Acción Patriótica Mundial "Fuego de la Memoria" el teniente coronel Víctor Milyutin, Agregado Militar Adjunto de la Embajada de Rusia en Chile, Marina Eizimont, la Jefa del Cementerio Ortodoxo Ruso, y los representantes de la organización cívica rusa "Frente Popular", Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, depositaron una ofrenda floral e instalaron una partícula de la Llama Eterna de la Tumba del Soldado Desconocido a la tumba de Vasili Rykov (1927-2018), veterano de la Gran Guerra Patria.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
El 7️⃣ de mayo en el marco de la Acción Patriótica Mundial "Fuego de la Memoria" el teniente coronel Víctor Milyutin, Agregado Militar Adjunto de la Embajada de Rusia en Chile, Marina Eizimont, la Jefa del Cementerio Ortodoxo Ruso, y los representantes de la organización cívica rusa "Frente Popular", Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, depositaron una ofrenda floral e instalaron una partícula de la Llama Eterna de la Tumba del Soldado Desconocido a la tumba de Vasili Rykov (1927-2018), veterano de la Gran Guerra Patria.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
Forwarded from Embajada de Rusia en Chile
🇷🇺🇨🇱El 8️⃣de mayo de 2023 en el territorio de la Embajada de Rusia en Chile se llevó a cabo una marcha del "Regimiento Inmortal".
Luego, los activistas de "Frente Popular" Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, en presencia del Embajador de Rusia en Chile Sergei N. Koshkin, entregaron una lámpara con la Llama Eterna a los Jefes de las Misiones Diplomáticas de Cuba, Venezuela y Nicaragua, quienes asumieron una honorable misión de instalar el Símbolo en el Mausoleo de los Combatientes Internacionalistas Latinoamericanos del Amor y la Esperanza. El alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, también recibió la Llama Eterna para su posterior instalación en el Memorial del Detenido Desaparecido y del Ejecutado Político que recuerda a las víctimas de la dictadura militar de Augusto Pinochet.
El evento terminó con la despedida de la caravana de vehículos rusos "UAZ Patriot" que emprendieron un viaje a Valparaíso con tal de trasladar la Llama Eterna a la costa chilena del Océano Pacífico.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
Luego, los activistas de "Frente Popular" Stepán Kuzmenko y Valentina Gálkina, en presencia del Embajador de Rusia en Chile Sergei N. Koshkin, entregaron una lámpara con la Llama Eterna a los Jefes de las Misiones Diplomáticas de Cuba, Venezuela y Nicaragua, quienes asumieron una honorable misión de instalar el Símbolo en el Mausoleo de los Combatientes Internacionalistas Latinoamericanos del Amor y la Esperanza. El alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, también recibió la Llama Eterna para su posterior instalación en el Memorial del Detenido Desaparecido y del Ejecutado Político que recuerda a las víctimas de la dictadura militar de Augusto Pinochet.
El evento terminó con la despedida de la caravana de vehículos rusos "UAZ Patriot" que emprendieron un viaje a Valparaíso con tal de trasladar la Llama Eterna a la costa chilena del Océano Pacífico.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
Forwarded from Embajada de Rusia en Chile
🇷🇺🇨🇱A continuación - los puntos clave del discurso de bienvenida del Embajador de Rusia en Chile Sergei N. Koshkin pronunciado en el acto solemne de entrega de una partícula de la Llama Eterna de la Tumba del Soldado Desconocido, 8️⃣ de mayo de 2023:
🔹Celebramos el 78º Aniversario de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria. De nuestra Victoria común: de los rusos, bielorrusos, ucranianos, de otros pueblos de la Unión Soviética en la lucha sangrienta contra el nazismo.
🔹Ha pasado tiempo. Y hoy en día algunos en el Occidente están tratando de hacer que los pueblos de sus países olviden nuestra lucha común y nuestra Victoria común. Los rusos no podemos permitirnos olvidar. Para nosotros olvidar es traicionar.
🔹La Guerra cobró 27 millones de vidas de ciudadanos soviéticos. Para imaginar esto, recordemos que la población de un país como Chile, donde estamos hoy, es de 19 millones.
🔹Nos proponen cerrar nuestros ojos para no ver cómo se está resurgiendo el nazismo en los países europeos, como hoy en día se están realizando desfiles de veteranos de las tropas de Waffen-SS, se está honrando a los verdugos nazis, se están quemando libros en ruso. Para no ver cómo los soldados de los batallones nacionalistas ucranianos llevan con orgullo esvástica, ejecutan a los prisioneros de guerra, maltratan a los civiles.
🔹Olvidar para nosotros es traicionar. Traicionar a nuestros hijos que ahora luchan contra el nazismo en Ucrania. Nunca jamás. Y mientras recordemos este Día, somos invencibles.
🔹Сomo nuestros heroicos antepasados hace muchos años, estamos convencidos: ¡nuestra causa es justa, el nazismo será derrotado, la victoria será nuestra!
DISCURSO COMPLETO
#DíadelaVictoria
#Victoria78
🔹Celebramos el 78º Aniversario de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria. De nuestra Victoria común: de los rusos, bielorrusos, ucranianos, de otros pueblos de la Unión Soviética en la lucha sangrienta contra el nazismo.
🔹Ha pasado tiempo. Y hoy en día algunos en el Occidente están tratando de hacer que los pueblos de sus países olviden nuestra lucha común y nuestra Victoria común. Los rusos no podemos permitirnos olvidar. Para nosotros olvidar es traicionar.
🔹La Guerra cobró 27 millones de vidas de ciudadanos soviéticos. Para imaginar esto, recordemos que la población de un país como Chile, donde estamos hoy, es de 19 millones.
🔹Nos proponen cerrar nuestros ojos para no ver cómo se está resurgiendo el nazismo en los países europeos, como hoy en día se están realizando desfiles de veteranos de las tropas de Waffen-SS, se está honrando a los verdugos nazis, se están quemando libros en ruso. Para no ver cómo los soldados de los batallones nacionalistas ucranianos llevan con orgullo esvástica, ejecutan a los prisioneros de guerra, maltratan a los civiles.
🔹Olvidar para nosotros es traicionar. Traicionar a nuestros hijos que ahora luchan contra el nazismo en Ucrania. Nunca jamás. Y mientras recordemos este Día, somos invencibles.
🔹Сomo nuestros heroicos antepasados hace muchos años, estamos convencidos: ¡nuestra causa es justa, el nazismo será derrotado, la victoria será nuestra!
DISCURSO COMPLETO
#DíadelaVictoria
#Victoria78
Telegraph
Discurso de bienvenida del Embajador de Rusia en Chile Sergei N. Koshkin pronunciado en el acto solemne de entrega de una partícula…
Queridos amigos, Hoy celebramos el 78º Aniversario de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria. De nuestra Victoria común: de los rusos, bielorrusos, ucranianos, de otros pueblos de la Unión Soviética en la lucha sangrienta contra el nazismo.…
Forwarded from Embajada de Rusia en Chile
🇷🇺🇨🇱El 8️⃣ de mayo de 2023 la caravana de vehículos rusos "UAZ Patriot" viajó desde la Embajada de Rusia en Santiago a Valparaíso con tal de trasladar la Llama Eterna a la costa chilena del Océano Pacífico.
🔸 Frente a la Casa Museo de Pablo Neruda "Isla Negra", los célebres poetas chilenos recitaron los poemas del Premio Nobel de la Literatura dedicados a la Gran Guerra Patria - en particular, "Tres cantos de amor a Stalingrado". Además, los presentes interpretaron canciones de los años de guerra.
🔸 La Acción Patriótica Conmemorativa culminó con la entrega de la lámpara dorada con una partícula de la Llama Eterna al coronel Yuri Brusnitsyn, Agregado Militar Adjunto de la Embajada de Rusia en Chile, para ser trasladada a la base antártica rusa "Bellingshausen" cuando inicie la temporada de navegación.
#DíadelaVictoria
#Victoria78
🔸 Frente a la Casa Museo de Pablo Neruda "Isla Negra", los célebres poetas chilenos recitaron los poemas del Premio Nobel de la Literatura dedicados a la Gran Guerra Patria - en particular, "Tres cantos de amor a Stalingrado". Además, los presentes interpretaron canciones de los años de guerra.
🔸 La Acción Patriótica Conmemorativa culminó con la entrega de la lámpara dorada con una partícula de la Llama Eterna al coronel Yuri Brusnitsyn, Agregado Militar Adjunto de la Embajada de Rusia en Chile, para ser trasladada a la base antártica rusa "Bellingshausen" cuando inicie la temporada de navegación.
#DíadelaVictoria
#Victoria78