Окружной суд Инчхона приговорил 58-летнего бывшего сотрудника МИД Южной Кореи по фамилии Ким к двум годам тюрьмы условно с испытательным сроком три года за совершённые им 7 лет назад неоднократные сексуальные домогательства (речь идёт о не менее трёх эпизодах; ему вменяется прикосновение к различным частям тела, включая бёдра) в отношении иностранного сотрудника посольства РК в Новой Зеландии (обвиняемый работал в то время в диппредставительстве Южной Кореи в этой стране). Помимо этого ему назначено 40 часов лекций по теме профилактики сексуального насилия и 160 часов общественных работ. Мужчине также в течение пяти дет запрещено работать с детьми и лицами с ограниченными возможностями.
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
koreatimes
Korean diplomat gets suspended jail term for sexually harassing foreign worker in New Zealand
A former foreign ministry official was given a suspended jail term, Friday, for sexually harassing a foreign employee of the same sex seven years ago while working at the Korean Embassy in New Zealand.
Депутат Национального собрания Р. Корея от правящей партии «Сила народа» Ин Ё Хан (Джон Линтон) оказался в центре скандала. В СМИ попали фотографии с его смартфона, где он просит собеседника принять пациента, а после благодарит за это. Оппозиционная партия «Тобуро» не смогла пройти мимо этого, обвинив политика в использовании своего положения для получения третьим лицом преференций в плане оказания лечения и медицинских услуг в условиях кризиса системы здравоохранения в стране, вызванного массовым протестом врачей.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050713
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ИнЕХан #Скандал #Здравоохранение #Кризис
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050713
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ИнЕХан #Скандал #Здравоохранение #Кризис
The Korea Herald
Lawmaker blasted for allegedly asking hospital for favors
A lawmaker with the ruling People Power Party came under fire Thursday for suspicions he solicited favors from a hospital amid disruptions in health care services nationwide. At the plenary meeting of the National Assembly, Rep. Yohan Ihn was photographed…
Комитет по рассмотрению результатов расследования при Верховной прокуратуре Р. Корея, состоящий из 15 сторонних экспертов, рекомендовал не предъявлять супруге президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи обвинения в связи с принятием ей в подарок сумки Dior стоимостью 3 млн вон. Не сообщается, сколько всего экспертов присутствовало на заседании Комитета и сколько из них высказались против предъявления Ким обвинений.
Ранее следователи Центральной окружной прокуратуры Сеула пришли к выводу об отсутствии в действиях первой леди признаков преступлений коррупционного характера, поскольку полученные ею подарки (сумка, наборы косметики и пр.) не были связаны с должностными обязанностями главы государства.
Ожидается, что на следующей неделе прокуратура вынесет окончательное решение по этому делу.
На этом фоне оппозиционная партия «Тобуро» выступила решительно против выводов Комитета, вновь акцентировав внимание на необходимость проведения отдельного расследования на уровне спецпрокурора. В свою очередь, правящая «Сила народа» заявила, что уважает вынесенное в соответствии с законом и установленными нормами решение.
https://www.newsis.com/view/NISX20240906_0002879294
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #Dior #Скандал
Ранее следователи Центральной окружной прокуратуры Сеула пришли к выводу об отсутствии в действиях первой леди признаков преступлений коррупционного характера, поскольку полученные ею подарки (сумка, наборы косметики и пр.) не были связаны с должностными обязанностями главы государства.
Ожидается, что на следующей неделе прокуратура вынесет окончательное решение по этому делу.
На этом фоне оппозиционная партия «Тобуро» выступила решительно против выводов Комитета, вновь акцентировав внимание на необходимость проведения отдельного расследования на уровне спецпрокурора. В свою очередь, правящая «Сила народа» заявила, что уважает вынесенное в соответствии с законом и установленными нормами решение.
https://www.newsis.com/view/NISX20240906_0002879294
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #Dior #Скандал
뉴시스
검찰 수심위, 김건희 불기소 결론…최재영 신청 수심위 열릴까
[서울=뉴시스] 이종희 기자 = 대검찰청 검찰수사심의위원회(수심위)가 김건희 여사 명품백 수수 의혹 사건에 대해 불기소 처분을 권고한 가운데 사건관계인인 최재영 목사가 신청한 수심위 개최 여부가 주목된다.7일 법조계에 따르면 서울중앙지검은 오는 9일 최 목사가 신청한 수심위 부의 여부를 심의하기 위한 부의심의위원회(부의심의위)를 개최할 예정이다. 이원석 검..
Громкое расследование правоохранительных органов РК по факту предполагаемой коррупции в процессе торгов вокруг проекта Korea Destroyer Next Generation (KDDX) выходит на финишную прямую. Ожидается, что его результаты будут объявлены в середине сентября и могут оказать серьёзное воздействие на исход борьбы между HD Hyundai Heavy Industries (HD HHI) и Hanwha Ocean за право получить многомиллиардный контракт.
В расследовании фигурируют два основных подозрения. Во-первых, бывший глава Администрации программ оборонных закупок (DAPA) Ван Чжун Хон обвиняется в манипулировании тендером 2020 года при выборе подрядчика на разработку базового проекта KDDX в интересах HD HHI. Во-вторых, обвинения в отношении сотрудников HD HHI, которые подозреваются в хищении в период 2012-2015 гг. данных о проекте KDDX у
Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME, в н.в. Hanwha Ocean). В ответ на претензии HD Hyundai выдвинула к Hanwha встречный иск о клевете.
Проводимое расследование привело к серьёзным задержкам в реализации проекта KDDX – важнейшей программе стратегии модернизации ВМС Р. Корея. Напомним, в рамках проекта KDDX предполагается строительство к 2030 году шести эсминцев класса 6000 тонн. Стоимость проекта оценивается в 7,8 трлн вон (ок. 5,23 млрд долл.).
Первоначально проект должен был быть утверждён в июле, однако DAPA отложила принятие решения на неопределённый срок, ожидая результатов расследования. От них зависит исход конкурентной борьбы между двумя судостроительными компаниями, в ходе которой Hanwha Ocean настаивает на проведении конкурсных торгов, в то время как HD HHI продвигает устоявшуюся в оборонной промышленности РК практику заключения контракта с единственным поставщиком.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240909050685
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Скандал #Расследование #Проект #KDDX #HanwhaOcean #HDHyundai #HHI
В расследовании фигурируют два основных подозрения. Во-первых, бывший глава Администрации программ оборонных закупок (DAPA) Ван Чжун Хон обвиняется в манипулировании тендером 2020 года при выборе подрядчика на разработку базового проекта KDDX в интересах HD HHI. Во-вторых, обвинения в отношении сотрудников HD HHI, которые подозреваются в хищении в период 2012-2015 гг. данных о проекте KDDX у
Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME, в н.в. Hanwha Ocean). В ответ на претензии HD Hyundai выдвинула к Hanwha встречный иск о клевете.
Проводимое расследование привело к серьёзным задержкам в реализации проекта KDDX – важнейшей программе стратегии модернизации ВМС Р. Корея. Напомним, в рамках проекта KDDX предполагается строительство к 2030 году шести эсминцев класса 6000 тонн. Стоимость проекта оценивается в 7,8 трлн вон (ок. 5,23 млрд долл.).
Первоначально проект должен был быть утверждён в июле, однако DAPA отложила принятие решения на неопределённый срок, ожидая результатов расследования. От них зависит исход конкурентной борьбы между двумя судостроительными компаниями, в ходе которой Hanwha Ocean настаивает на проведении конкурсных торгов, в то время как HD HHI продвигает устоявшуюся в оборонной промышленности РК практику заключения контракта с единственным поставщиком.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240909050685
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Скандал #Расследование #Проект #KDDX #HanwhaOcean #HDHyundai #HHI
The Korea Herald
HD Hyundai, Hanwha on edge as KDDX probe nears conclusion
South Korea’s shipbuilding industry is bracing for the conclusion of a high-profile police investigation into alleged corruption surrounding the Korea Destroyer Next Generation (KDDX) project, with results expected as early as mid-September. The outcome could…
Прокуратура Центрального округа Сеула арестовала высокопоставленного сотрудника Службы безопасности президента. Мужчина по фамилии Чон подозревается в сговоре с представителем подрядчика (Ким, также арестован) с целью незаконного получения прибыли во процессе надзора за перемещением аппарата администрации президента в комплекс министерства обороны в Ёнсане. В частности, выявлен факт существенного завышения стоимости работ по установке пуленепробиваемых стёкол – 2,04 млрд вон (1,5 млн долларов) при фактической стоимости в 470 млн вон. По версии следователей, Чон присвоил 280 млн вон бюджетных средств, а также получил (либо ему пообещали дать) 86 млн вон в виде взяток от Кима. Ким же обвиняется в присвоении 1,57 млрд вон путём завышения сметы на строительство в пять раз.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050179
#Новости #Корея #Политика #Енсан #Коррупция #Скандал #СлужбаБезопасности #Президент
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050179
#Новости #Корея #Политика #Енсан #Коррупция #Скандал #СлужбаБезопасности #Президент
The Korea Herald
Presidential security official arrested for alleged fraud in presidential office relocation
A high-ranking official at the Presidential Security Service has been arrested on charges of illegally taking personal profits while supervising the relocation of the presidential office, sources said Friday. The Seoul Central District Prosecutors Office…
Минувшим днём Центральный окружной суд Сеула пересмотрел решение нижестоящей инстанции и признал мужчину по фамилии Сон виновным в предоставлении мошенникам доступа к инвестиционным счетам третьих лиц, что позволило им в начале 2010-х гг. совершить путём махинаций со стоимостью акций мошеннические действия на сумму 63,6 млрд вон (47,4 млн долл.). Ему назначено условное наказание.
Внимание общественности РК к данному делу обусловлено тем, что с ним связана первая леди страны Ким Гон Хи. С помощью счетов супруги нынешнего президента Южной Кореи Юн Сок Ёля и её матери Чхве Ын Сун была получена незаконная прибыль в размере 2,29 млрд вон. Однако, в декабре 2021 год суд не нашёл достаточных доказательств участия Ким и её матери в мошеннической схеме.
Администрация президента отказалась комментировать решение столичного суда, а прокуратура заявила, что дела в отношении Сона и Ким нельзя рассматривать по одним и тем же стандартам.
Главный же вопрос состоит в том, предоставила ли Ким Гон Хи свои счета просто в инвестиционных целях или сознательно участвовала в манипулировании ценами на акции и содействовала мошенничеству.
В н.в. прокуратура проводит разбирательство в отношении 85 человек, включая Ким и Чхве, счета которых использовались для манипулирования стоимостью ценных бумаг.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240912178900004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Скандал #Суд #Мошенничество #Махинации #Акции
Внимание общественности РК к данному делу обусловлено тем, что с ним связана первая леди страны Ким Гон Хи. С помощью счетов супруги нынешнего президента Южной Кореи Юн Сок Ёля и её матери Чхве Ын Сун была получена незаконная прибыль в размере 2,29 млрд вон. Однако, в декабре 2021 год суд не нашёл достаточных доказательств участия Ким и её матери в мошеннической схеме.
Администрация президента отказалась комментировать решение столичного суда, а прокуратура заявила, что дела в отношении Сона и Ким нельзя рассматривать по одним и тем же стандартам.
Главный же вопрос состоит в том, предоставила ли Ким Гон Хи свои счета просто в инвестиционных целях или сознательно участвовала в манипулировании ценами на акции и содействовала мошенничеству.
В н.в. прокуратура проводит разбирательство в отношении 85 человек, включая Ким и Чхве, счета которых использовались для манипулирования стоимостью ценных бумаг.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240912178900004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Скандал #Суд #Мошенничество #Махинации #Акции
연합뉴스
'전주' 유죄, 김여사 검찰수사 향방은…주가조작 인지 여부 관건
(서울=연합뉴스) 이보배 김다혜 기자 = '도이치모터스 주가조작' 사건 항소심 법원이 12일 전주(錢主) 손모씨의 방조 혐의를 유죄로 판단하면서...
Ассоциация бадминтона Кореи (BKA) выступила с протестом против озвученных ранее Министерством культуры, спорта и туризма РК промежуточных результатов расследования в отношении BKA, пригрозив обратиться с иском в суд. Напомним, власти инициировали разбирательства после скандального заявления золотой медалистки Летних Олимпийских игр 2024 года в Париже Ан Се Ён, в котором спортсменка подвергла критике деятельность Ассоциации.
В ходе расследования выявлены признаки возможной причастности президента BKA Ким Тэк Гю к хищению и ненадлежащему распределению спонсорских товаров и инвентаря на сумму 140 млн вон (105 тыс. долл.) без соблюдения официальных процедур, а также вероятному получению «откатов». В BKA же указали на отсутствие достаточных доказательств для подобных обвинительных заявлений, усмотрев в этом клевету.
Ранее четыре вице-президента BKA призвали Кима, а также ещё двух высокопоставленных функционеров Ассоциации уйти в отставку на фоне проводимого разбирательства.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240914050043
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Бадминтон #Ассоциация #Скандал #Расследование
В ходе расследования выявлены признаки возможной причастности президента BKA Ким Тэк Гю к хищению и ненадлежащему распределению спонсорских товаров и инвентаря на сумму 140 млн вон (105 тыс. долл.) без соблюдения официальных процедур, а также вероятному получению «откатов». В BKA же указали на отсутствие достаточных доказательств для подобных обвинительных заявлений, усмотрев в этом клевету.
Ранее четыре вице-президента BKA призвали Кима, а также ещё двух высокопоставленных функционеров Ассоциации уйти в отставку на фоне проводимого разбирательства.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240914050043
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Бадминтон #Ассоциация #Скандал #Расследование
The Korea Herald
Nat'l badminton body rejects embezzlement allegations, threatens legal action
The beleaguered national governing body of badminton has pushed back against the embezzlement allegations recently raised by the sports ministry, threatening to take legal action in response. The Badminton Korea Association released a statement late Friday…
В Р. Корея демонтировали и уничтожили свыше 1300 видеокамер, установленных в казармах и на военных базах в районе границы с КНДР. Это стало следствием проведённой военными и разведорганами проверки, в результате которой установлено, что камеры были произведены в Китае и отправляли снятые фото и видео через определённый сервер в КНР. Подчёркивается, что никакой утечки значимой информации допущено не было. Как сообщается, компания-поставщик камер наблюдения обманула военных, сообщив, что они были произведены в РК. В этой связи в отношении неё планируется подать иск.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050459
#Новости #Корея #Происшествие #Военные #Камеры #Наблюдение #Скандал #Китай
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050459
#Новости #Корея #Происшествие #Военные #Камеры #Наблюдение #Скандал #Китай
The Korea Herald
Korea removes over 1,300 Chinese-made security cameras from barracks
South Korean military demolished more than 1,300 closed-circuit TV cameras that were installed in frontline barracks, after an inspection revealed that they were Chinese-made, and not domestic devices as previously thought. According to military authorities…
Администрация президента Южной Кореи отклонила просьбу председателя правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хуна о проведении личной встречи с главой государства Юн Сок Ёлем, сославшись на необходимость решения в таком случае дополнительных организационных вопросов.
Напомним, на сегодня намечен ужин президента РК Юн Сок Ёля с руководством «Силы народа», однако в ходе него Хан намеревался переговорить с Юном с глазу на глаз. Действия главы консерваторов вызвали критику и недовольство со стороны фракции сторонников главы государства, которые обвинили Хан Дон Хуна в заботе о своём имидже и заигрывании со СМИ, а не работе в интересах укрепления сотрудничества между партией и правительством.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240923053952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #Встреча #Спор #Скандал
Напомним, на сегодня намечен ужин президента РК Юн Сок Ёля с руководством «Силы народа», однако в ходе него Хан намеревался переговорить с Юном с глазу на глаз. Действия главы консерваторов вызвали критику и недовольство со стороны фракции сторонников главы государства, которые обвинили Хан Дон Хуна в заботе о своём имидже и заигрывании со СМИ, а не работе в интересах укрепления сотрудничества между партией и правительством.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240923053952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #Встреча #Спор #Скандал
연합뉴스
韓 尹독대 요청에 용산 '난색'…韓측 "의도적 사전노출 없었다"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김영신 안채원 조다운 기자 = 윤석열 대통령에게 국민의힘 한동훈 대표가 독대를 요청한 사실이 외부에 알려진 지 이틀 만인 23...
Глава Центральной окружной прокуратуры Ли Чхан Су доложил вчера генеральному прокурору РК Сим У Чону результаты проведённого его подчинёнными расследования дела с получением супругой президента страны Ким Гон Хи дорогостоящих подарков от пастора Чхве Чжэ Ёна.
Сообщается, что он предложил не выдвигать никаких обвинений ни против Ким, ни против Чхве.
Напомним, в прошлом месяце следователи доложили результаты своей работы по данному делу предыдущему генпрокурору Ли Вон Соку, в которых также говорилось об отсутствии оснований для привлечения указанных выше лиц к ответственности. Тогда Ли передал материалы в Комитет по рассмотрению результатов расследований при Верховной прокуратуре, состоящий из 15 независимых сторонних экспертов. Последние пришли к противоречивым выводам, рекомендовав не предъявлять Ким Гон Хи обвинений ни по одному из фигурирующих в деле шести пунктов, но привлечь Чхве Чжэ Ёна по обвинению в подстрекательстве к взяточничеству.
Ожидается, что итоговое решение по этому делу будет вынесено на следующей неделе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240926137400004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #ЧхвеЧжэЕн #Сумка #Прокурор #Скандал
Сообщается, что он предложил не выдвигать никаких обвинений ни против Ким, ни против Чхве.
Напомним, в прошлом месяце следователи доложили результаты своей работы по данному делу предыдущему генпрокурору Ли Вон Соку, в которых также говорилось об отсутствии оснований для привлечения указанных выше лиц к ответственности. Тогда Ли передал материалы в Комитет по рассмотрению результатов расследований при Верховной прокуратуре, состоящий из 15 независимых сторонних экспертов. Последние пришли к противоречивым выводам, рекомендовав не предъявлять Ким Гон Хи обвинений ни по одному из фигурирующих в деле шести пунктов, но привлечь Чхве Чжэ Ёна по обвинению в подстрекательстве к взяточничеству.
Ожидается, что итоговое решение по этому делу будет вынесено на следующей неделе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240926137400004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #ЧхвеЧжэЕн #Сумка #Прокурор #Скандал
연합뉴스
중앙지검, 총장에 '명품백' 보고…김여사·최재영 무혐의 전망
(서울=연합뉴스) 이보배 황윤기 기자 = 이창수 서울중앙지검장이 26일 심우정 검찰총장에게 윤석열 대통령 부인 김건희 여사의 명품 가방 수수 사...