Вот так, найдëшь книгу возле одной московской мусорки, будешь думать, что какой-то женский роман, прочитаешь через несколько лет... И начнёшь собирать все книги автора...
(Из истории как я познакомился с «Правилами виноделов», на фото третий том слева).

😊 Читаю пока четвёртый для меня роман Джона Ирвинга.

❓У вас были какие-то странные истории или обстоятельства, когда книга к вам попала? Что читаете?

Хорошей вам новой недели🙌

#ДжонИрвинг #чточитаешь

😊 ​​«Мир глазами Гарпа», Джон Ирвинг //из архива

Если есть книга, способная вызвать большой спектр эмоций от искреннего восхищения до некоторого даже (чуть-чуть) омерзения, то вот она — «Мир глазами Гарпа». [С неё я начинаю своеобразный ❤️‍🔥Месяц Джона Ирвинга у себя на канале]

История трёх поколений — от Дженни Филдз, странной девушки из зажиточной семьи, которая чурается любых связей с юношами и мужчинами (даже не представляет, что к ним чувствовать), бросает колледж и становится медсестрой (что особо востребовано в период Второй мировой) , работает в госпитале и зачинает ребёнка от почти обездвиженного техника-сержанта, который из-за ранений в подбитом бомбардировщике теряет связь с миром и говорит лишь одно слово: «Гарп» — свою фамилию... И до внучки Дженни Гарп, младшего ребёнка Т. С. Гарпа (инициалы ничего не значат, это просто буквы), которая станет медсестрой и некоторым образом завершит эту длинную семейную сагу о странных, эмоциональных, порой безбашенных Гарпах...

В центре истории — мальчик, сын Дженни, который учится в школе, при ней устроилась медсестрой мама, 18 лет навëрстывающая пробелы в образовании, прочитавшая чуть ли не все книги в библиотеке и в дальнейшем дающая советы сыну — что полезно и пригодится в жизни из предметов и уроков, а что можно пропустить. Они поедут в Вену, когда Гарпу будет 18, Дженни напишет главную и единственную книгу «Сексуально подозреваемая» (которая сделает её знаменитой), а сын напишет свой первый рассказ и в своей дальнейшей писательской карьере будет считать лучшим, что он написал.

Это удивительно тонко передающий психологию и знание человеческой природы роман, в котором сочетание абсурдного и мудрого, серьёзного и смешного, шокирующего и вдохновляющего абсолютно гармонично и уместно. Охватить этот почти 700-страничный роман невозможно, он как десятки прожитых жизней, проходящих перед тобой, но объединяет их Гарп — с его неуëмной страстью к жизни, занятиями спортивной борьбой и борьбой с разного рода нетерпимостью, с сексуальными приключениями, проститутками, любовным квадратом, настоящей любовью к своей единственной Хелен, отцовством и писательством.

Гарп напишет три романа и начнёт после перерыва четвёртый, родит с женой трëх детей, не единожды переживёт трагедию утраты, но главное — его глазами мы увидим мир, полный стольких противоречий, страданий, красоты и мерзости. Его сделает популярным третий роман «Мир глазами Бензенхавера», который читателей шокирует неприкрытым описанием жуткого насилия (первая глава приведена в тексте), и если вам станет не по себе после этого чтения, то это нормально, весь роман Ирвинга — это психотерапевтический сеанс, выносящий на поверхность сознания самое тёмное и жуткое, что в нас есть.

«Гарп вообще был убеждён, что основную массу его поклонников составляют люди никому не нужные: беспризорники, брошенные или просто одинокие дети, пенсионеры, просто чудаки не от мира сего, и лишь очень небольшая часть его читателей — люди нормальные, не страдающие никакими болезнями и пороками»

Джон Ирвинг написал роман, в котором ты начинаешь жить вместе с героями, видеть их глазами, переживать и пытаться осознавать происходящее. Это исключительно структурированный и продуманный текст с постоянным параллелизмом и противопоставлением героев и событий — метафорический, умный, глубокий и ни на что не похожий. Только лишь ваш опыт прочтения его способен вызвать к жизни уникальные переживания, мысли и рефлексии.., и то, какими глазами вы сами посмотрите после него на этот мир.

«Писатель, романист — это врач, обращающий внимание только на терминальные случаи»

Эта книга в списке моих самых-самых любимых. Ирвинг снёс мне крышу.

#книжныйотзыв #изархива
#ДжонИрвинг
#МирГлазамиГарпа

​​❤️‍🔥Месяц Джона Ирвинга 😊 продолжаю биографическими заметками.

По словам матери, Джон Ирвинг стал писателем раньше, чем вывел первые буквы первого произведения. Сейчас книги литератора переведены на 35 языков, к написанию каждого следующего романа прозаик относится как к сеансу психотерапии, в котором он одновременно и пациент, и доктор. Романист считает себя писателем 19-го века, кумиром называет Чарльза Диккенса.

Джон Ирвинг появился на свет в начале весны 1942 года в штате, название которого стало частью заголовка романа прозаика, изданного 39 лет спустя. Подлинное имя литератора — Джон Уоллас Блант. Будущего писателя назвали в честь отца, однако родители мальчика расстались ещё во время беременности матери. Писатель никогда не видел папу, хотя мужчина приходил на соревнования отпрыска, занимавшегося борьбой. Фамилию Ирвинг литератор получил от отчима.

✔️Интересный факт — события детства Ирвинга и личной жизни вообще нередко становятся элементами его произведений:

★ Самолёт, управляемый кровным отцом Джона, был сбит над Юго-Восточной Азией во время Второй мировой войны, папа литератора чудом выжил. Прозаик узнал о героическом эпизоде родительской биографии только в 1981 году и включил случай в роман «Правила виноделов»;

★ Приëмный дед мальчика работал акушером-гинекологом. Профессиональный опыт старшего родственника во многом определил тематику «Правил виноделов»;

★ В возрасте 11 лет Джон пережил насилие со стороны гувернантки. Случай нашёл отражение в романе «Покуда я тебя не обрету», написанном полвека спустя;

★ Дедушка будущего писателя по материнской линии исполнял в театре женские роли – размышления об андрогинной природе человека помогли литератору при создании произведений «Покуда я тебя не обрету» и «В одном лице».

//продолжение следует//

#ДжонИрвинг #биография

😊 Решил, что нужно делиться цитатами по ходу чтения. Тем более когда это большой роман Джона Ирвинга.

Прочитав половину книги, могу сказать, что автор верен себе и повторяет вновь те же темы: писательство, эротизм, творчество и признание/забвение, мужчины и женщины, женские половые органы и мужские, травмы детства, одиночество, дружба, отцы/матери и дети... И много разнообразных сексуальных связей...

Каждый роман Ирвинга — это ещё и мастер-класс по писательскому мастерству.

«Написав три романа, Рут привыкла к обвинениям в том, что её герои “клонируются“ из одного романа в другой и что есть некий набор её “фирменных странностей“, повторяемых ею от книги к книге.
“Видимо, круг моих героев и в самом деле довольно ограничен“, — думала Рут.
Но из своего опыта она знала, что люди, которые обвиняют автора в повторах, обычно имеют ввиду деталь, которая им не понравилась в первый раз. В конечном счёте даже в литературе, если автору что-то нравится, почему он не имеет права повторить это?»

#ДжонИрвинг #цитата

😊 Библиография

1968 — Свободу медведям /Setting Free the Bears
1972 — Человек воды /The Water-Method Man
1974 — Семейная жизнь весом в 158 фунтов /The 158-Pound Marriage
1978 — Мир глазами Гарпа /The World According To Garp
1981 — Отель «Нью-Гэмпшир» /The Hotel New Hampshire
1985 — Правила виноделов /The Cider House Rules
1989 — Молитва об Оуэне Мини /A Prayer for Owen Meany
1994 — Сын цирка /A Son Of The Circus
1998 — Мужчины не её жизни /A Widow For One Year
2001 — Четвёртая рука /The Fourth Hand
2005 — Покуда я тебя не обрету /Until I Find You
2009 — Последняя ночь на Извилистой реке /Last Night in Twisted River
2012 — В одном лице /In One Person
2015 — Дорога тайн /Avenue of Mysteries

Другое творчество

1993 — Чужие сны и другие истории /Trying to Save Piggy Sneed [рассказы]
1999 — The Cider House Rules: A Screenplay [сценарий]
2000 — My Movie Business [документалистика]
2002 — The Imaginary Girlfriend [документалистика]
2004 — A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound [книга для детей]

#ДжонИрвинг

😊 ​​Продолжаю ❤️‍🔥месяц Джона Ирвинга биографическими заметками (часть 2)

На начало 2023 года библиография Джона Ирвинга включала романы (14 романов, 15-ый вышел в октябре 2022), произведение в жанре нон-фикшн «Мой кинобизнес» (My Movie Business), публицистическую книгу о писательском мастерстве и десятки рассказов. Практически каждый роман литератора можно описать тремя словами: драматическая история семьи.

Главный герой, как правило, писатель, выросший без отца и в той или иной степени связанный с миром профессиональной борьбы (а заголовок романа «Семейная жизнь весом в 158 фунтов» отсылает к правилам этого вида спорта). Объëм произведения не менее 600 страниц. Самым объëмным стал 15-ый роман Ирвинга «Последний подъёмник» (The Last Chairlift), о котором я напишу отдельно. Фирменный стиль творчества Ирвинга — мрачная ирония.

Писатель — реалист, однако в романах «Молитва об Оуэне Мини» и «Четвёртая рука» мистика выступает двигателем сюжета. В первом произведении с главным героем постоянно происходят удивительные события, которые можно объяснить только вмешательством высших сил, во втором — с верхней конечностью, пересаженной фотожурналисту, желает общаться вдова донора.

Произведения писателя охотно экранизируются голливудскими режиссёрами (фильмография Ирвинга насчитывает 5 позиций) и включаются в списки обязательного чтения американских школьников. Наиболее значительными романами прозаика являются уже упоминавшиеся «Правила виноделов», посвящëнные, подобно книге Людмилы Улицкой «Казус Кукоцкого», этическим проблемам разрешения и запрета абортов, и «Мир глазами Гарпа».

Особенностями «Гарпа» выступают большое число насильственных смертей (от рук убийц гибнут главный герой и его мать; в результате несчастного случая погибает сын Гарпа Уолт, а от последствий боевой раны — его отец) и встроенные в роман небольшие литературные произведения, как бы написанные заглавным персонажем. Другими популярными книгами Джона Ирвинга являются «Мужчины не её жизни», «Отель “Нью-Гэмпшир”» и «Сын цирка».

🎥🏆 В 2000-ом году Джон Ирвинг был удостоен высшей награды Американской киноакадемии «Оскар» в номинации “Лучший адаптированный сценарий“, за экранизацию романа «Правила виноделов» (про фильмы по романам Ирвинга я напишу отдельно).

//продолжение следует//

#ДжонИрвинг #биография

😊​​ Опыт чтения романа как опыт погружения в жизнь героини, в её прошлое и настоящее, которые представлены зачастую рефлексиями на то, что происходит в данный момент, а также соединение с прошлым, с детством, с теми её далёкими полузабытыми ощущениями...

И кажется, в самой писательнице Рут Коул, в её мыслях и действиях так явно проглядывается тот, кто о ней пишет — сам Джон Ирвинг со своими мыслями, вопросами и проблемами...

★ ★ ★

📖«Она изо всех сил пыталась взять себя в руки, войти в то состояние спокойствия, в котором она писала свои романы. Рут представляла себе роман как большой неприбранный дом, хаотичный особняк; её задача состояла в том, чтобы сделать это место пригодным для жилья, придать ему хотя бы подобие порядка. Она не боялась, только когда писала»

📖«С того самого времени, как Рут помнила себя (не только с того времени, когда она начала читать, но с первой истории, рассказанной ей отцом), книги и их персонажи вошли в её жизнь и навсегда закрепились там. Книги и их персонажи "закрепились" в жизни Рут гораздо прочнее, чем отец и лучшая подруга, не говоря уже о мужчинах, встречавшихся ей в жизни, которые оказывались почти такими же ненадёжными, как Тед и Ханна»

📖« — Знаешь, что говорит на этот счёт Джордж Элиот? Мне так понравились эти слова, что я даже выписала их для себя, — сказала ему Рут. — "Что может быть важнее для двух человеческих душ, чем чувствовать, что они соединены навеки..." Но...
— Он не разводился? — спросил Скотт.
— Кто? — спросила Рут.
— Джордж Элиот. Он не разводился?*
"Может быть, если я встану и начну мыть посуду, ему станет скучно и он уйдёт домой", — подумала Рут»

____

* Джордж Элиот — псевдоним английской писательницы Мэри Энн Эванс.

#ДжонИрвинг #цитата
#МужчиныНеЕежизни

​​😊 «Мужчины не её жизни», Джон Ирвинг

Роман, который в оригинале звучит как "A Widow for One Year" ("вдова на год") и название которого осмысливается уже ближе к концу, роман о любви (а разве не каждый "большой роман" хоть где-то и как-то не о любви?), о её поиске и разочаровании, о потерях и обретениях... Это точно один из лучших романов Джона Ирвинга, где обретают плоть и кровь переходящие из романа в роман уже знакомые образы и темы: потеря отца/матери, сексуальное насилие, отношения очень разновозрастных партнёров, поиск себя в творчестве, признание и забвение, любовь и ненависть, норма и "извращение", обретение/реализация себя в семье и обществе...

Для меня текст явился и терапевтическим произведением знаменитого романиста (Ирвинг сам говорил, что писательство для него сродни психотерапии), где он словно отвечает через героиню-писательницу Рут Коул на те претензии, которые накопились у критиков и читателей по отношению к его романам и к тому, что в них творится. Этим занимательно более чем 600-страничное путешествие вместе с отлично прописанными персонажами Ирвинга — за ними просматривается настоящая жизнь, так что даже придуманные и умело переплетённые линии их судеб и неожиданных обстоятельств выглядят вполне достоверно (своеобразный мастер-класс, который даёт сам Ирвинг, так хорошо перекликается с тем, что происходит между старыми и пока начинающими проститутками Амстердама с "с улиц красных фонарей", о которых повествуется во второй части книги).

«Писатель никогда не должен не писать тот или иной роман из опасения возможной нежелательной реакции на него»

Три части книги и три времени: лето 1958 года, когда зарождаются основные линии сюжета; осень 1990 года, когда главная героиня выросла и стала писательницей; осень 1995 года, когда сюжетные линии приводят к каким-то логическим завершениям.

«В целой жизни человека есть что-то такое трогательное»

Роман про семью Коулов, где вечно молодящийся папаша-ловелас Тед Коул нанимает 16-летнего парня Эдди в помощники на лето 1958 года. В прошлом прославившийся тремя детскими книгами писатель (тут в романе три писателя на дюжину героев), Тед рисует женщин, чаще это мамы юных читателей, которых он обаял. Его красивая жена Марион давно живёт затворницей, ведь они с мужем потеряли двух сыновей в автокатастрофе и вся её жизнь заключена в воспоминаниях и рассматривании фотографий с мальчиками.

Есть ещё четырёхлетняя дочь Рути, которая однажды ночью просыпается от странных звуков... и находит маму, ставшую в странной позе под молоденьким Эдди. С этой сцены голых юноши и 39-летней женщины, которых застала девочка в спальне, начинается большой роман Ирвинга. Тема секса и отношений между мужчинами и женщинами занимает не последнее место в этой книге, поэтому будьте готовы к совершенно разным персонажам, их откровениям, совокуплениям... Герои станут старше, в чём-то они сильно изменятся, но в чём-то останутся прежними, эти их метаморфозы отразились во второй и третьей частях романа.

«Но кто может провести различие между любовью и иллюзией любви? Даже настоящая любовь — это воздействие воображения»

Ирвинг, на мой взгляд, сумел не только дотронуться до самых интимных мест своих персонажей в раскрытии человеческой сексуальности, но и до глубин души и непростых отношений. И при этом не впасть в пошлость. Отношения между совершенно разными подругами (Рут и Ханна), любовниками (Эдди и Марион; Тед и его любовницы, Рут и Скотт), отцом и дочерью (Тед и Рут).., поиск "своего человека" или хаотичные связи, жизнь проституток и верных одному супругу героев... И ещё невероятное переплетение/отражение книжных сюжетов в книгах Теда, Рут и Марион — с их жизнью, полной боли, страстей, разочарования и побед...

Ирвинг сумел написать такой контрастный и широкий по спектру отношений роман, написать с невероятной музыкальностью и литературным чутьём, не без тонкой иронии и местами свойственного ему сарказма, что остаётся читать и удивляться. Прочитал и словно сам прожил несколько жизней с героями.

Продолжу читать Ирвинга. Он бесподобен 👏

#ДжонИрвинг #книжныйотзыв

#МужчиныНеЕеЖизни