Антон читает и пишет
1.11K subscribers
3.49K photos
226 videos
2 files
1.04K links
Канал обычного читателя
• о прочитанном
• о литературе и писателях
• о кино и фильмах
• фоточки с прогулок и походов
Для связи @AntonioReader
加入频道
🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩
Мои скромные итоги ноября.
🚩🚩 книг. И две книги осталось до завершения «Книжного вызова•2024»
Название книги ➡️ активная ссылка на отзыв.

1️⃣Семя Икара против гена Рафаила
«Ген Рафаила», Катя Качур

2️⃣Маленькое возвращение в детство и некое подобие рая...
«Моя семья и другие звери», Джеральд Даррелл

3️⃣Когда дорога в лес и мир грибов помогает преодолевать горе утраты
«Путь через лес. О грибах и скорби», Лонг Литт Вун

4️⃣Когда один страшный год сменяет другой, более страшный...
«Белая гвардия», Михаил Булгаков

5️⃣Необычный симбиоз живого и механического
«Механическое вмешательство», сборник

6️⃣Когда бездна начинает вглядываться в тебя
«Из бездны», Герман Шендеров

7️⃣Как же тонка грань между нормальностью и безумием
«F20», Анна Козлова

8️⃣Когда писатель очень наКРУТил
«Круть», Виктор Пелевин

9️⃣Как воспоминания и рефлексии по ушедшему превратились в литературу
«Своё место», Анни Эрно

1️⃣0️⃣Как воспоминания и рефлексии по ушедшему превратились в литературу
«Женщина», Анни Эрно

🚩 Лучшие:
🤩 «Моя семья и другие звери», Даррелл
🤩«Белая гвардия», Булгаков
🤩«Из бездны», Шендеров
🤩«Своё место», «Женщина», Эрно

🚩Как прошёл ваш месяц?
Что вошло в список лучшего?

#чтение #итоги
#книжныйсписок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня у меня странный день... Словно я впал в спячку и никак не приду в себя. А ведь хотел написать о своих новинках, которые у меня появились. Хотя... Один заказ должен прийти на днях, тогда уже и покажу всё. А ведь обещал себе ничего больше не заказывать, но там были такие цены, что... Сами понимаете...

Вот прогулялся и сделал парочку кадров по пути. Ещё раз понял, что надо каждый день замечать что-то красивое вокруг себя...

Взялся читать одного норвежского автора и мне очень нравится. Ещё одно открытие для меня. Наверное, скоро и дочитаю.

😀Как ваше воскресенье проходит? Чем заняты?

📖Хорошего вам вечера и берегите себя...

#прогулка #цветы #чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Книжный вызов» был принят 1 января. И вот. 121 книга позади. Знаю, это не так много, но, по-мему, и не так мало. Мой темп, который выработался за последние несколько лет, не снижается. А спешить я сильно не люблю. И проглатывать по книге в два дня тоже не могу и не хочу. Так что мне норм.

Сегодня хотел написать отзыв на прочитанную книгу. Если будет вдохновение, напишу. Или уже завтра.

📚А вы как там? участвовали в «книжном вызове» на ЛайвЛибе?

#чтение #книги #итоги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☕️Доброго вам утра!
🍁 🤩🤩🤩🤩🤩 вдруг средневековый германский эпос...

Вообще в последние месяцы начинаю книгу и не дочитываю. Накопилось уже книги три-четыре, но я не унываю, беру следующую...

Сейчас захотелось чего-то такого — воинственного, старинного, чтоб и любовь, и доблесть, и слава...

Взял замечательное издание
📚Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса, в пересказе Игоря Малышева, красивые иллюстрации Александра Веселова, издано в «Лимбус Пресс» (@limbuspress)... Давно посматривал и вот уже во всю читаю.

🍪А у вас что в планах
Что читаете

#чточитаешь #чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📖 Он собирал книги с подросткового возраста, и в половине комнат стояли битком забитые книжные полки, а в коридорах высились аккуратные книжные башни. Конни, когда-то жена Боба, иногда спрашивала его, зачем он так много читает. Она считала, что читает Боб больше, чем в целом принято, для личного удовольствия, и ставила вопрос так: не симптом ли это духовного или эмоционального вывиха. Боб же считал, что, по сути, вопрос состоял в следующем: почему ты читаешь вместо того, чтобы жить?

Занятная #цитата.

Вот сейчас наткнулся в процессе чтения. Роман называется #Библиотекарист, автор Патрик де Витт.

(По этому вопросу становится понятно, почему Конни — “когда-то жена Боба“ 😁)

А вы как бы ответили на вопросы? “Вывих“ ли это или некая замена “реальной жизни“?

🕯️Хорошего вам нового дня📙

#чтение #чточитаешь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Названа самая популярная цифровая книга в России

🐈‍⬛ Литрес: «Мастер и Маргарита» стала самой популярной цифровой книгой в России в 2024-ом году

Для меня лично это не новость. Особенно после ошеломительного успеха в кинопрокате одноимённого фильма, режиссёр Михаил Локшин (2023). Я ходил в кино и делился впечатлениями в январе этого года.

«Литрес, лидер рынка цифровых книг в России и странах СНГ, проанализировал интерес россиян к электронным и аудиокнигам, определив произведения, которые в 2024 году имели наибольшую популярность у пользователей сервиса. На верхней позиции рейтинга по общему количеству проданных экземпляров электронных и аудиокниг —легендарный роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита"», — говорится в сообщении.

🤪🥳В сервисе отметили, что с 1 января по 12 декабря 2024 года было продано более 31 тысяч экземпляров произведения (суммарно по всем версиям). Также книга лидирует по совокупному количеству проданных экземпляров электронных и аудиокниг.

🤨🥳Второе место в категории художественной литературы оказалось у вышедшей в августе новинки Сергея Лукьяненко «Поиски утраченного завтра».

🧐😏🤓🥳Третье и четвертое место заняли книги digital-авторов: боевая фантастика «Звездная Кровь – 6. Тинг» Романа Прокофьева и любовное фэнтези «Травница, или Как выжить среди магов. Том 2» Татьяны Сергановой.

😎🥳Замыкает пятерку произведение одного из главных авторов 2024 года Виктора Дашкевича — «Граф Аверин. Колдун Российской империи».

Если Лукьяненко я знаю по «Дозорам» (не читал, смотрел фильмы), а про Дашкевича слышал у разных блогерок, которые после чтения начинают кипятком писать восторгаться по этому поводу, то про боевую фантастику и любовное фэнтези вообще и слыхом не слыхивал. Всё же, очень расширяется количество продаж и чтения электронных книг.

Самой продаваемой аудиокнигой уже третий год подряд стала «Роман с самим собой. Как уравновесить внутренние ян и инь и не отвлекаться на всякую хрень» Татьяны Мужицкой — на этот раз она стала и самым востребованным нон-фикшн-произведением. Продажи книги с начала года составили более 17 тысяч экземпляров, причем 78% пришлось на продажи аудиоверсии.

В пятерку лидеров самых популярных жанров по всем моделям вошли фэнтези, фантастика, саморазвитие и психология, детективы и любовные романы.

Я стал больше слушать в аудио в этом году. Но продолжаю отдавать предпочтение бумажным книгам, а не электронным.

🤩А вам как удобнее читать?

#чтение #итоги
#МастериМаргарита
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄Так приятно получать подарки. Вот вчера мне подарили такую чудесную новогоднюю тарелочку.

А я обещал вам под записью о 12 книгах, которые я обязательно хочу скоро прочитать, что составлю ещё второй список — с книгами русских/русскоязычных авторов.

📚Вот выбрал ещё 12:

1️⃣«Совсем другое время», сборник, Евгений Водолазкин
2️⃣«Жизнь Арсеньева», Иван Бунин
3️⃣«Бывший сын», Саша Филипенко
4️⃣«Подросток», Достоевский
5️⃣«Казус Кукоцкого», Людмила Улицкая
6️⃣«Сахарный Кремль», Владимир Сорокин
7️⃣«Любимчик Эпохи», Катя Качур
8️⃣«Обыкновенная история», Гончаров
9️⃣«Немцы», Александр Терехов
1️⃣0️⃣«Прыжок в длину», Ольга Славникова
1️⃣1️⃣«Улан Далай», Наталья Илишкина
1️⃣2️⃣«Под рекой», Ася Демишкевич

Среди них (и 12-ти зарубежных) буду в основном выбирать в ближайшие месяцы книгу для чтения.

Кстати, почти дочитал «Северный лес» Дэниела Мейсона. Очень нравится этот неспешный меланхоличный текст и описания природы, животных, растений, плодовых деревьев и иногда людей. Чудесно!

Вот ещё один мой 📚 #книжныйсписок

😍Что читали из перечисленного? Что хотели бы почитать?

🍪Приятных вам выходных🧦

#чтение #книги #подарки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда общение с переводчицей раскрывает прочитанный роман с новых сторон

В прошедшую субботу прошла очень занимательная онлайн встреча книжного клуба, где обсуждался роман норвежского писателя Роя Якобсена «Незримые» ➡️ отзыв я писал выше.

Встречу провела замечательная Ирина (канал «Изнанка. Книги, музыка, театр») и пригласила переводчицу этого (и многих других) романа с норвежского Анастасию Наумову. И пусть сама гостья несколько раз произнесла фразу «я так же читала этот роман, как и вы», всё же, знание языка оригинала/первоисточника и реалий норвежской жизни, культуры и быта, которым в романе уделено немало внимания, сделало беседу интересной и насыщенной.

Каждый делился своими впечатлениями о прочитанном, своим отношением к персонажам, которые очень мало говорят и общаются друг с другом. Суровая жизнь на северном острове, тяжести быта и выживания в 1920-е годы, личные и социальные проблемы... Пусть книга написана предельно сухим и лаконичным языком, здесь есть о чём порассуждать.

Я тоже поучаствовал в обсуждении.
🟤Поднимал вопрос смещения гендерных ролей по ходу повествования и насколько это типично для скандинавского образа жизни (оказалось, что свойственно не только для норвежцев),
🟠интересовался психическими отклонениями/заболеваниями и как часто они встречаются в тех широтах (в романе одна героиня с врождённым заболеванием и две попадают в псих.лечебницу),
🟢высказывал подозрение, нет ли в романе какого-то феминистического подтекста, ведь главными героями являются женщины и весь цикл (четыре книги, кстати) назван в честь героини по имени Ингрид Баррёй.

Увы, разочарованием встречи стала новость, что пока мы не увидим перевода второй и последующих книг Роя Якобсана на русский. Но будем надеяться, что авторские права удастся выкупить и книги появятся на русском (на других языках, например, английском, немецком и польском, они есть).

😟Под конец хочу привести список рекомендуемых Анастасией Наумовой книг, которые она переводила и которые, как ей кажется, действительно хороши:

📚 «Благословенное дитя», Лин Ульман
📚 «Где ты теперь?», Юхан Харстад
📚 «Жива ли мать» и «Песня учителя», Вигдис Йорт
📚 «История пчёл» и «Синева», Майя Лунде

Очень рад был поучаствовать и услышать разные мнения и отклики на роман.

😀Вам такие встречи с переводчиками или с редакторами книги, которую вы читаете или прочитали, интересны?
😟Когда читаете заинтересовавший вас роман, отправляетесь за доп.материалами, ищете интервью с писателем..😀

Я же продолжаю читать скандинавских авторов, скоро одного дочитаю...
Приятного вам вечера.

#чтение #книжныйклуб #РойЯкобсен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📚Самые-самые книги от «Яндекс Книги»
Сервис «Яндекс Книги» назвал самые популярные книги 2024 года

Пользователи могут подвести свои персональные итоги:
⚡️узнать количество часов, проведённых за чтением,
⚡️первую в году книгу и
⚡️своего самого читаемого автора.

Вместе с этим названы самые популярные произведения в приложении.

1️⃣Рейтинг художественных книг возглавил роман Виктора Пелевина «Круть»
➡️ Ранее писал отзыв на роман

В топ также попали:

2️⃣«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
3️⃣«Тоннель», Яна Вагнер
4️⃣«Прачечная, стирающая печали», Ким Чжи Юн
5️⃣«Увидимся в августе», Габриэль Гарсиа Маркес
6️⃣ «Лес», Светлана Тюльбашева
7️⃣«Четвёртое крыло», Ребекка Ярос
8️⃣«Евгений Онегин», Александр Пушкин
9️⃣«Тревожные люди», Фредрик Бакман
1️⃣0️⃣«Все романы, повести, рассказы и пьесы в одной книге. Иллюстрированное издание», Аркадий и Борис Стругацкие

📱 Самой обсуждаемой книгой (по числу комментариев) стал роман «Безмолвный пациент» Алекса Михаэлидеса.

😊 В среднем в год пользователи сервиса начинают читать 13 книг, а дочитывают только 4.

😁Самым дочитываемым оказался роман «Императорский Див. Колдун Российской империи» Виктора Дашкевича.

В целом рейтинг ТОП-30 (и номер 🚩 в нон-фикшн) на платформе возглавила книга
🏆«Секс. Всё, что вы хотели узнать о сексе, но боялись спросить: от анатомии до психологии» Натальи Красновой

Следующими книгами в разделе нехудожественной литературы идут

🚩Биография знаменитого предпринимателя «Илон Маск» Уолтера Айзексона

🚩«Сказать жизни «Да!»: психолог в концлагере» Виктора Франкла
(Мой отзыв на эту книгу Франкла можете прочитать тут)

🚩«Думай медленно... Решай быстро», Даниэль Канеман
(Книга о разновидностях мышления и о том, как укротить свой мозг)

🚩«Тонкое искусство пофигизма. Парадоксальный способ жить счастливо», Марк Мэнсон

Вот такие очередные книжные итоги, исходя из анализа популярного книжного приложения.

Какие из этих книг читали и какие попали в ваш личный рейтинг лучшего за год

#итоги #книги #чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍁😗😌😍❄️2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣

Друзья! С удовольствием поздравляю вас
😊😊😊🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤😊
Спасибо за ваше внимание и комментарии, реакции и мнение!

Из 🙁☹️🥺 прочитанных за год книг выбрал лучшее (хотя было ооочень много книг, которые понравились, а оценки давать было очень непросто).
🕊️Распределил книги по "художественным" и "нехудожественным".
Список составлен по мере чтения, а лучшие 🙁☹️ по месяцам я покажу в следующем посте.

🎄Категория «художественная литература»:

😊«Бог Мелочей», Арундати Рой
😊«Шедевр», Элис Броуч
😊«Полиция памяти», Ёко Огава
😊«Земляноиды», Саяка Мурата
😊«Шестьдесят килограммов солнечного света», Хатльгрим Хельгасон
😊«De feminis», сборник, Владимир Сорокин
😊«Виланд», Оксана Кириллова
😊«Смерть пахнет сандалом», Мо Янь
😊«Внучка», Бернхард Шлинк
😊«Молчание любви», Владимир Набоков
😊«Жестяной барабан» Гюнтер Грасс
😊«Москва-Петушки», Венедикт Ерофеев
😊«Купол св. Исаакия Далматского», Александр Куприн
😊«Руки женщин моей семьи были не для письма», Егана Джаббарова
😊«Отель "Нью-Гэмпшир"», Джон Ирвинг
😊«Масло», Асако Юзуки
😊«Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной», Бенджамин Алире Саэнс
😊«Ключи Царства», Арчибальд Кронин
😊«Раз мальчишка, два мальчишка», Ася Демишкевич
😊«Завет воды», Абрахам Вергезе
😊«Последняя ночь у Извилистой реки», Джон Ирвинг
😊«Инспекция. Число Ревекки», сборник, Оксана Кириллова
😊«Вторжение», сборник, Марго Гритт
😊«Моя семья и другие звери», Джеральд Даррелл
😊«Белая гвардия», Михаил Булгаков
😊«Самая страшная книга. Из бездны», сборник, Герман Шендеров
😊«Своё место», «Женщина», Анни Эрно
😊«Библиотекарист», Патрик де Витт
😊«Зародыш мой видели очи Твои», Сьон
😊«Сахарный Кремль», сборник, Владимир Сорокин

♥️Категория «документальная литература» (нон-фикшн):

🍪«Конец режима», Александр Баунов
⛄️«Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе», Рустам Александер
🎉«Выходные данные. Женщины о работе в книжной индустрии», сборник
🎄«Тайная жизнь деревьев», Петер Вольлебен
🔔«Колокол Нагасаки», Нагаи (Павел) Такаси
🔥«Своя комната», Вирджиния Вулф

🕊️Делитесь, как прошёл ваш читательский год😀
Какие книги вошли в список лучшего
😀

😊Список ТОП прочитанного за прошлый 2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣ год вы можете почитать тут 😊

#чтение #итоги #книжныйсписок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Замечательная Марина, у который имеется даже свой Books' Bar, подала идею собрать 12 книг по одной самой запомнившейся в месяц. Я сразу составил списочек, но через десять минут думал уже переписывать. У меня действительно было очень много хороших и отличных книг. И даже в большой список итогов-2024 они не все вошли.

В общем, не судите меня строго. Вот 1⃣🔠 книг, отражающие мой прошедший книжный год.

🔠Будет интересно узнать ваше мнение, какие из них вы читали🔠
Какие запомнились
🔠
Какие хотели бы прочитать
🔠

🔠🔠🔠🔠🔠🔠:
«Полиция памяти», Ёко Огава

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Шестьдесят килограммов солнечного света», Хатльгрим Хельгасон

🔠🔠🔠🔠
«Виланд», Оксана Кириллова

🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Смерть пахнет сандалом», Мо Янь

🔠🔠🔠
«Жестяной барабан», Гюнтер Грасс

🔠🔠🔠🔠
«Руки женщин моей семьи были не для письма», Егана Джаббарова

🔠🔠🔠🔠
«Ключи Царства», Арчибальд Кронин

🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Завет воды», Абрахам Вергезе

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Последняя ночь у Извилистой реки», Джон Ирвинг

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
​​«Инспекция. Число Ревекки» (сборник), Оксана Кириллова

🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Белая гвардия», Михаил Булгаков

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
«Северный лес», Дэниел Мейсон

Таков мой выбор.

Спасибо за такой #книжный_трекер хочу сказать Паше «Короче, о книгах»

❄️Приятных предпраздничных вам приготовлений🦌

Если что вспомню, ещё какие-нибудь интересные итоги подведу.

Вы же не против?🥂

#чтение #итоги #книжныйсписок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Писательницы, авторки, редакторки, режиссёрки...

Не пугайтесь. Это не урок русского языка по феминитивам.
Это Антон подсчитал, сколько книг, прочитанных в 🎄🎄🎄🎄 году, написаны женщинами.
Из 🙁☹️🥺 целых 😀🙁 книга написана женщиной.
Хочется перечислить самые-самые, которые меня чем-то тронули и впечатлили.
😊😊😊

А на фото я украсил книжечки гирляндой. Ведь книжечкам тоже нужен Новый год
Держу в руках книги трёх отечественных писательниц, с которыми буду проводить январь:
🕊️Хелена Побяржина, Марго Гритт и Ася Демишкевич.

🎄 Отечественные:

Ольга Птицева, «Двести третий день зимы»
Оксана Кириллова, «Виланд», «Инспекция. Число Ревекки»
Марго Гритт, «Вторжение»
Саша Николаенко, «Муравьиный бог: реквием»
Ася Демишкевич, «Раз мальчишка, два мальчишка»
Егана Джаббарова, «Руки женщин моей семьи были не для письма»
Настасья Реньжина, «Бабушка сказала сидеть тихо»
Надя Алексеева, «Полунощница»
Анна Козлова, «F20»

🌲 Зарубежные:

Саяка Мурата, «Земляноиды»
Элизабет Страут, «Меня зовут Люси Бартон», «Ах, Вильям!»
Ёко Огава, «Полиция памяти»
Вирджиния Вулф, «Своя комната»
Арундати Рой, «Бог Мелочей»
Анни Эрно, «Своё место», «Женщина»
Асако Юзуки, «Масло»
Элис Броуч, «Шедевр»
Петра Хартлиб, «Мы купили книжный магазин»

😊Отдельно выделю сборник «Выходные данные. Женщины о работе в книжной индустрии», который вызвал шквал комментариев, споров и разных мнений у меня на канале! (В январе 2025-го будет отзыва на второй выпуск «Выходных данных», кстати).

Вот такой вышел очередной
🍁😗😌😍❄️2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣ из писательниц. Я специально не выделяю женщин, но захотелось с вами поделиться.
Всё же почти половина книг этого года!

😊Как вам такой список😀
Есть понравившиеся романы (рассказы, эссе...), написанные женщинами😀

😊😊😊
Хорошего вам предновогоднего и (хотелось бы) спокойного настроения!

#чтение #итоги #книжныйсписок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔤🔤🔤🔤🔤🧤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Забыл вам показать те книги, что прочитал за декабрь.
Вообще их 10, но одну я перенесу уже в новый год. Получилось скромно — 9️⃣книжек.

Как всегда приведу вам заголовок отзыва к книге и ссылку на него — под названием.

1️⃣⚫️Перемалывая кости и переламывая судьбы
«Кремулятор», Саша Филипенко

2️⃣🟠«Когда живёшь на острове, терпение требуется большое»
«Незримые», Рой Якобсен

3️⃣🔴Когда судьбы фатально переплелись на "инвалидном острове", на святом Валааме
«Полунощница», Надежда Алексеева

4️⃣⚫️Когда ты понимаешь гораздо больше, чем можешь сказать
«Библиотекарист», Патрик де Витт

5️⃣🟠Про древний сюжет, где родство и месть, любовь и смерть так близко друг ко другу
«Песнь о Нибелунгах» в пересказе Игоря Малышева

6️⃣🔴Сага о тайнах затерянного дома и о лесе, хранителе давних историй
«Северный лес», Дэниел Мейсон

7️⃣⚫️Когда «чтение книжки — это как бы своего рода сновидение...»
«Зародыш мой видели очи Твои. История любви», Сьон

8️⃣🟠Когда безумные праздники описаны глазами книготорговцев
«Книжный магазин и безумные праздники. Новогодние хроники (совсем не) уставшего книготорговца», Петра Хартлиб

9️⃣🔴Ясный сокол наш, Володимир Георгиевич, красно солнышко литературы нашей...
«Сахарный Кремль», Владимир Сорокин

😊Лучшие в декабре:

😊«Северный лес», Мейсон
😊«Кремулятор», Филипенко
😊«Сахарный Кремль», Сорокин

😊Всё. Сегодня не будет больше итогов, обещаю😊
(Трекер от Паши «Короче, о книгах»).

Что вам запомнилось в уходящем декабре?


🥰😊😊😊
🙃😀🥰😘😗😌😀😎😜🥲🙂 😨


#книжный_трекер #итоги #чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Забыл показать свои
😉😌😄😌😆😌🥹😉☺️😅
😍😌🙂😌😝😇☺️💡

Исправляюсь. Показываю...

Я уже вступил в книжный год. И во всю читаю две книжки...

Завтра про одну расскажу в отзыве...

#новыйгод #книги #чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM