Сейчас читаю одну, с виду, детскую книгу. Но ведь хорошая детская книга — это уже и взрослая. Так и здесь.

Читаешь, а ощущения, словно про сегодняшний день и про окружающую реальность.

⠀«Не раз им попадались места, проглоченные уничтожением, на которые нельзя было смотреть без ощущения слепоты. Были провалы небольшие, но были и огромные, как целые страны, протянувшиеся до самого горизонта. С замиранием сердца они облетали эти места.

⠀Но привыкаешь даже к ужасному, если оно повторяется. И хоть провалы в Ничто становились всё больше, Фухур и Атрей уже начали к ним привыкать. А может, то было безразличие усталости»

📖«Бесконечная книга», Михаэль Энде

#чточитаешь #цитата
👶#детские_книги
#БесконечнаяКнига

​​«Бесконечная книга», Михаэль Энде (в пересказе с немецкого Татьяны Набатниковой)
//в переводе Л. Лунгиной «История, конца которой нет»

Десятилетний мальчишка Бастиан убегает... От школы с надоевшими учителями, от одноклассников, которые над ним издеваются... Этим ноябрьским дождливым днём он забегает в антикварную лавку и оказывается лицом к лицу с её хозяином. Карлу Конраду Кореандру с чуть бульдожьим лицом этот пацан сразу не понравился... Но пока он отвлёкся на телефонный звонок, Бастиан схватил странную книгу, на обложке которой переливался всеми цветами камень, а вокруг камня переплетены две змеи, кусающие друг друга за хвост. С этой книги и начинается невероятное приключение в мир Фантазии — страны, о которой повествует Бесконечная Книга.

«— Есть люди, которые никогда не попадут в Фантазию, — сказал господин Кореандр. — И есть люди, которые попадут, но останутся там навсегда. И есть немногие, которые могут бывать там и возвращаться обратно. Такие, как ты. Они-то и делают оба эти мира здоровыми»

Скрывшись на школьном чердаке, Бастиан читает Книгу и узнаёт о горе, которое постигло мир Фантазии. Целые куски реальности (пусть и сказочной) исчезают — Ничто поглощает мир, где проживают все возможные необычные существа. Детская Королева, царящая здесь со своей Башни Слоновой Кости, посылает за охотником Атреем, который как раз в то время охотился на пурпурного буйвола в Ревучем Лесу. Она вручает ему камень АУРИН, благодаря которому тот имеет полную защиту и поддержку, только бы спасти Фантазию от полного уничтожения. Так начинается Великий Поиск, путешестие до края Фантазии, в ходе которого Атрей найдёт верного друга, белого везучего дракона Фухура, благодаря ему сможет преодолеть многие препятствия на пути и достигнуть цели (хотя будет казаться, что у него ничего не вышло)...

«Недостаточно хотеть уйти ОТКУДА-ТО, надо стремиться КУДА-ТО»

Условно книгу можно разделить на две части. Вначале это путешествие Атрея для выполения поручения Детской Королевы по спасению их мира (параллельно это всё читает Бастиан и периодически встревает в историю своими репликами). Вторая часть книги — уже о том путешествии, которое захватывает самого Бастиана, попавшего в Фантазию как Алиса в Зазеркалье. Искушение властью, тема памяти, которой необходимо платить за выполнение желаний, встреча с самыми странными существами, которых и в снах не встретишь... Вторая часть более фантазийная и невероятная, как мне кажется, но и заканчивает она логически всю историю — про человеческое воображение и его силу, про дружбу, предательство и верность... Про исцелющую всё любовь. А ещё про важность чтения и Книгу, которая не имеет начала и конца — как наша человеческая Фантазия.

«Любая настоящая книга — бесконечная»

Мне кажется, эта книга прекрасно подойдёт и детям (старше 10 лет), и взрослым. Да, тут много абсурдного и выходящего за рамки, но история стóит того, чтобы её прочитали и задумались, и лучше ещё и обсудили с ребёнком. Ведь в любом возрасте мы хотим убежать в другой мир, а потом вернуться назад уже другими — преображëнными. В путь — в мир Фантазии!

#книжныйотзыв
#БесконечнаяКнига
#детские_книги

📚 «Если оказаться под дождём, который повстречался с печалью, то он вдохновит на грустный рассказ. Если под дождём, который повстречался с радостью — то на весёлый. Так появляется загадочная и захватывающая повесть, в каждом слове которой скрывается тайна»

Одна замечательная японская сказочная история как для взрослых, так и для детей.
🔖А ещё и в рубрики
#книгипрокниги и
#детские_книги

(Большое спасибо за книгу bibliografini 💖📖🙌)

Отзыв будет ниже⤵️