📚​​«Когда наступит тьма» Жауме Кабре — отнюдь не сборник "страшных историй", как может показаться, но так виртуозно соединённых рассказов, что в итоге кажется, что ты прочитал настоящий роман. Главная тема — прощание с жизнью, внезапная смерть, долго ожидаемая смерть, уход от смерти или её приближение, это жестокие убийства или искусно подготовленные кому-то смертельные силки... И пока я читал, удивлялся этому умению Кабре сделать из смерти собеседницу, подругу, пость в итоге она и оказывается хитроумной воровкой жизни.

📝«...приходит время, когда ни ликование, ни ненависть ты поддержать в себе не можешь и равнодушеи овладевает тобой; тогда всё становится до лампочки, как будто живёшь в непреходящем густом тумане и нет тебе в нём дела ни до смеха, ни до слёз»

Уже в эпилоге к сборнику автор рассказывает о том, как пишутся рассказы, даёт небольшой писательский урок, где делится своим опытом. Написанное больше говорит о том, что осталось за текстом, о долгой многолетней работе, когда писатель из вороха написанного выбирает самое-самое, правит, вычёркивает, оставляет за границами готового к изданию текста. И по этому сборнику видно, какая большая и кропотливая работа проделана.

В книге 13 рассказов. Каждый из них, где-то больше, где-то меньше, поведает историю убийц и их жертв, при этом один рассказ указывает на другой, ссылается то на эпизод, то на параллельные сюжетные линии, то на героя, с которым читатель уже познакомился ранее. Так сборник рассказов заставляет тебя при чтении вспоминать детали уже прочитанного, листать и иногда перечитывать, чтобы убедиться: "а! вот оно что! я же уже про этого героя что-то читал ранее". Это как лабиринт по текстам и по сюжетам, как своеобразный квест, пройдя который, ты отдаёшь должное мастерству и изобретательности самого известного на сегодня каталонского писателя.

📝«Я много лет провёл в одиночестве, потому что ни в ком из окружающих не видел причины для того, чтобы предложить им разделить мои мечты»

Есть здесь история мальчика, оставленного отцом в монашеском приюте, где его подвергали сексуальному насилию («Мужчины не плачут»); исповедь серийного убицы, раскрывающего свои профессиональные секреты батюшке в церкви («За деньги»); история мертвеца, который был великолепным вором овец, но неожиданно оказался в братской могиле с жертвами режима Франко («Польдо»); история, рассказанная книгой, которая становится свидетелем поистине невероятного стечения обстоятельств и убийств в день объявления очередного нобелевского лауреата («Buttubatta»)

В этой книге происходят невероятные вещи, иногда на грани фантастики. Например, когда герой рассказа так вглядывается в картину («Крестьянка» Милле), что становится в итоге её частью, словно попадая в некое чистилище, проживая одно и то же с крестьянкой, идущей к восходу солнца («Клавдий» и «Точка схода»). Есть здесь и детекливный триллер с поиском убийцы восмилетней девочки, украденной у родителей, выигравших миллион в лотерее («Точка схода»), и расследование убийства известного коллекционера картин, ехавшего с незнакомкой в авто и расстрелянного с нею и водителем на перекрёстке («Точка схода»)...

Жауме Кабре создал настолько органично соединённый сюжетными линиями сборник рассказов, что читать было настоящим эстетическим удовольствием. Это чтение стало путешествием и по Каталонии, по её городам и сёлам, по истории Испании, по миру красоты, искусства, литературы, одновременно явилось погружением в человеческую природу — порой жуткую, мстительную, доходящую до преступления. И куда же без истории про писателя, который грозит издателю самоубийством, если его роман не будет напечатан и издан («Руки Маука»).

Прекрасный сборник, очень советую. Можно читать, даже если вы ещё ничего не читали у Жауме Кабре. По мере чтения у меня возникали ассоциации с «Болеро» Мориса Равеля. Для осени как раз подходящее чтение, где есть и мрачно-трагическое, и иронично-нелепое, и таинственное, и буйно-яркое, и пропитанное ностальгией увядания, ухода, прощания...

📚#книжныйотзыв

#рассказы #ЖаумеКабре

Меня потянуло на воспоминания о лучших книгах, поэтому буду делиться старыми отзывами... ❄Один декабрь в моей жизни был украшен чтением этого замечательного автора, его такого изысканного и невероятно насыщенного любовью к книгам и к музыке романа... ⤵️ ⤵️ ⤵️

📖«Эта рукопись — не что иное, как хаотичные каждодневные записи, сделанные слезами с небольшой примесью чернил»

#ЖаумеКабре

​​«Я исповедуюсь», Жауме Кабре
Jaume Cabré i Fabré, Jo confesso (2011)

Книга каталонского писателя Кабре охватывает весь 20 век и затрагивает самые глубокие вопросы человеческого бытия — о сосуществовании добра и зла, о нравственном начале и кризисе веры в верховенство Добра и Правды. Об этой книге сложно рассказывать, настолько она многогранна и не проста. Это настоящий интеллектуальный полифонический шедевр, в которым даётся место разным областям знания и искусства.

Главными действующими лицами здесь могут быть: (1) Адриа Ардевол, интеллектуал и филолог со знанием пятнадцати языков, отец которого (2) Феликс Ардевол сменил карьеру подающего большие надежды выпускника Папского Григорианского университета на собирателя древностей и антиквариата; (3) первая скрипка только начинающего кремонского мастера Лоренцо Сториони, получившая имя «Виал», которая станет причиной стольких счастливых и трагических мгновений, описанных в романе; (4) сама рукопись, в которой Адриа Ардевол исповедуется своей возлюбленной Саре Волтес-Эпштейн, написанная на черновиках его философской работы «Проблема зла».

Меня не смутили ни многочисленные перескоки сюжета, когда ты находишься с героем то в Барселоне начала ХХ века, то середины, то конца века, то вообще в Средневековой Испании времён инквизиции, или времён Франко, или в Германии времён Третьего Рейха, или в Освенциме, или в Антверпене, или в XVII-XVIII веках, когда начинается история скрипки Сториони (Предаццо, Кремона, Париж). И такие временные переходы могут происходить в рамках одной страницы. И даже абзаца! Меня не смутило неимоверное количество текстологических и смысловых отсылок к многочисленным философским, филологическим и литературным трудам от древнейших времён до современности. Потому что это очень живая книга, история которой затрагивает самые чувствительные струны души и, в то же время, несёт глубинное осмысление природы зла и природы красоты, сосуществующие в реальности.

Я обожаю классическую музыку, поэтому мне было ближе в книге это повествование о двух маличиках-скрипачах, пронёсших дружбу через всю жизнь несмотря и вопреки всем обстоятельствам. Пусть один из них не хотел стать великим музыкантом, а стал прекрасным исследователем, второй так и не стал гениальным музыкантом, но мечтал об успехе писателя, их противоречивые отношения и прошедший путь для меня стал неким каркасом романа Кабре. И скрипка... Она здесь как краеугольный камень всей стройной башни, которую каталонский писатель выстроил с таким изяществом великолепного зодчего, что каждый штрих, каждая выемка и каждый поворот достойны внимания и рассмотрения читателя!

Я с удовольствием погрузился в книгу и не хотел из неё выбираться, несмотря на неоднозначность героев (да, они меня выводили из себя, восхищали, пугали, заставляли плакать и смеяться по ходу чтения). Но я им верил, ведь они такие же живые и трепетные, противоречивые и бесшабашные, как мы с вами.

Любителям интеллектуального многоуровневого романа-головоломки эта книга точно понравится! Она также понравится любителям Габриэля Гарисиа Маркеса и Умберто Эко. Она понравится людям думающим и глубоким, не желающими довольствоваться простыми ответами на непростые вопросы, задаваемые самим нашим существованием.

#Цитата:

📝«Ложь, или полуправда, или несколько выдумок, ловко пригнанных одна к другой и потому становящихся правдоподобными, могут просуществовать некоторое время. И даже довольно долго. Но они никогда не продержатся всю жизнь, поскольку существует неписаный закон, по которому для всего, что существует на свете, однажды наступает час правды»

📚#книжныйотзыв #ЖаумеКабре

#лучшее #Яисповедуюсь

Удивительно. Аж три человека (девушки/женщины) покинули канал после записи про книгу «Дни нашей жизни»... Бывает... Я вообще никого никогда не стремился задерживать☕

Мой муд на каждый день одинаковый, как у героя любимого романа каталонца Кабре:

«... я читаю каждый день и каждый день понимаю, что ещё почти ничего не прочитал»
«Я исповедуюсь»,
Жауме Кабре

Всем — хорошего дня. И не судите о человеке по его прочитанным или не прочитанным книгам... Мне кажется, иногда это выглядит очень глупо...

#чтение #книги #цитата
#ЖаумеКабре