Вот так, найдëшь книгу возле одной московской мусорки, будешь думать, что какой-то женский роман, прочитаешь через несколько лет... И начнёшь собирать все книги автора...
(Из истории как я познакомился с «Правилами виноделов», на фото третий том слева).

😊 Читаю пока четвёртый для меня роман Джона Ирвинга.

❓У вас были какие-то странные истории или обстоятельства, когда книга к вам попала? Что читаете?

Хорошей вам новой недели🙌

#ДжонИрвинг #чточитаешь

😊 ​​«Мир глазами Гарпа», Джон Ирвинг //из архива

Если есть книга, способная вызвать большой спектр эмоций от искреннего восхищения до некоторого даже (чуть-чуть) омерзения, то вот она — «Мир глазами Гарпа». [С неё я начинаю своеобразный ❤️‍🔥Месяц Джона Ирвинга у себя на канале]

История трёх поколений — от Дженни Филдз, странной девушки из зажиточной семьи, которая чурается любых связей с юношами и мужчинами (даже не представляет, что к ним чувствовать), бросает колледж и становится медсестрой (что особо востребовано в период Второй мировой) , работает в госпитале и зачинает ребёнка от почти обездвиженного техника-сержанта, который из-за ранений в подбитом бомбардировщике теряет связь с миром и говорит лишь одно слово: «Гарп» — свою фамилию... И до внучки Дженни Гарп, младшего ребёнка Т. С. Гарпа (инициалы ничего не значат, это просто буквы), которая станет медсестрой и некоторым образом завершит эту длинную семейную сагу о странных, эмоциональных, порой безбашенных Гарпах...

В центре истории — мальчик, сын Дженни, который учится в школе, при ней устроилась медсестрой мама, 18 лет навëрстывающая пробелы в образовании, прочитавшая чуть ли не все книги в библиотеке и в дальнейшем дающая советы сыну — что полезно и пригодится в жизни из предметов и уроков, а что можно пропустить. Они поедут в Вену, когда Гарпу будет 18, Дженни напишет главную и единственную книгу «Сексуально подозреваемая» (которая сделает её знаменитой), а сын напишет свой первый рассказ и в своей дальнейшей писательской карьере будет считать лучшим, что он написал.

Это удивительно тонко передающий психологию и знание человеческой природы роман, в котором сочетание абсурдного и мудрого, серьёзного и смешного, шокирующего и вдохновляющего абсолютно гармонично и уместно. Охватить этот почти 700-страничный роман невозможно, он как десятки прожитых жизней, проходящих перед тобой, но объединяет их Гарп — с его неуëмной страстью к жизни, занятиями спортивной борьбой и борьбой с разного рода нетерпимостью, с сексуальными приключениями, проститутками, любовным квадратом, настоящей любовью к своей единственной Хелен, отцовством и писательством.

Гарп напишет три романа и начнёт после перерыва четвёртый, родит с женой трëх детей, не единожды переживёт трагедию утраты, но главное — его глазами мы увидим мир, полный стольких противоречий, страданий, красоты и мерзости. Его сделает популярным третий роман «Мир глазами Бензенхавера», который читателей шокирует неприкрытым описанием жуткого насилия (первая глава приведена в тексте), и если вам станет не по себе после этого чтения, то это нормально, весь роман Ирвинга — это психотерапевтический сеанс, выносящий на поверхность сознания самое тёмное и жуткое, что в нас есть.

«Гарп вообще был убеждён, что основную массу его поклонников составляют люди никому не нужные: беспризорники, брошенные или просто одинокие дети, пенсионеры, просто чудаки не от мира сего, и лишь очень небольшая часть его читателей — люди нормальные, не страдающие никакими болезнями и пороками»

Джон Ирвинг написал роман, в котором ты начинаешь жить вместе с героями, видеть их глазами, переживать и пытаться осознавать происходящее. Это исключительно структурированный и продуманный текст с постоянным параллелизмом и противопоставлением героев и событий — метафорический, умный, глубокий и ни на что не похожий. Только лишь ваш опыт прочтения его способен вызвать к жизни уникальные переживания, мысли и рефлексии.., и то, какими глазами вы сами посмотрите после него на этот мир.

«Писатель, романист — это врач, обращающий внимание только на терминальные случаи»

Эта книга в списке моих самых-самых любимых. Ирвинг снёс мне крышу.

#книжныйотзыв #изархива
#ДжонИрвинг
#МирГлазамиГарпа

​​❤️‍🔥Месяц Джона Ирвинга 😊 продолжаю биографическими заметками.

По словам матери, Джон Ирвинг стал писателем раньше, чем вывел первые буквы первого произведения. Сейчас книги литератора переведены на 35 языков, к написанию каждого следующего романа прозаик относится как к сеансу психотерапии, в котором он одновременно и пациент, и доктор. Романист считает себя писателем 19-го века, кумиром называет Чарльза Диккенса.

Джон Ирвинг появился на свет в начале весны 1942 года в штате, название которого стало частью заголовка романа прозаика, изданного 39 лет спустя. Подлинное имя литератора — Джон Уоллас Блант. Будущего писателя назвали в честь отца, однако родители мальчика расстались ещё во время беременности матери. Писатель никогда не видел папу, хотя мужчина приходил на соревнования отпрыска, занимавшегося борьбой. Фамилию Ирвинг литератор получил от отчима.

✔️Интересный факт — события детства Ирвинга и личной жизни вообще нередко становятся элементами его произведений:

★ Самолёт, управляемый кровным отцом Джона, был сбит над Юго-Восточной Азией во время Второй мировой войны, папа литератора чудом выжил. Прозаик узнал о героическом эпизоде родительской биографии только в 1981 году и включил случай в роман «Правила виноделов»;

★ Приëмный дед мальчика работал акушером-гинекологом. Профессиональный опыт старшего родственника во многом определил тематику «Правил виноделов»;

★ В возрасте 11 лет Джон пережил насилие со стороны гувернантки. Случай нашёл отражение в романе «Покуда я тебя не обрету», написанном полвека спустя;

★ Дедушка будущего писателя по материнской линии исполнял в театре женские роли – размышления об андрогинной природе человека помогли литератору при создании произведений «Покуда я тебя не обрету» и «В одном лице».

//продолжение следует//

#ДжонИрвинг #биография

😊 Решил, что нужно делиться цитатами по ходу чтения. Тем более когда это большой роман Джона Ирвинга.

Прочитав половину книги, могу сказать, что автор верен себе и повторяет вновь те же темы: писательство, эротизм, творчество и признание/забвение, мужчины и женщины, женские половые органы и мужские, травмы детства, одиночество, дружба, отцы/матери и дети... И много разнообразных сексуальных связей...

Каждый роман Ирвинга — это ещё и мастер-класс по писательскому мастерству.

«Написав три романа, Рут привыкла к обвинениям в том, что её герои “клонируются“ из одного романа в другой и что есть некий набор её “фирменных странностей“, повторяемых ею от книги к книге.
“Видимо, круг моих героев и в самом деле довольно ограничен“, — думала Рут.
Но из своего опыта она знала, что люди, которые обвиняют автора в повторах, обычно имеют ввиду деталь, которая им не понравилась в первый раз. В конечном счёте даже в литературе, если автору что-то нравится, почему он не имеет права повторить это?»

#ДжонИрвинг #цитата

😊 Библиография

1968 — Свободу медведям /Setting Free the Bears
1972 — Человек воды /The Water-Method Man
1974 — Семейная жизнь весом в 158 фунтов /The 158-Pound Marriage
1978 — Мир глазами Гарпа /The World According To Garp
1981 — Отель «Нью-Гэмпшир» /The Hotel New Hampshire
1985 — Правила виноделов /The Cider House Rules
1989 — Молитва об Оуэне Мини /A Prayer for Owen Meany
1994 — Сын цирка /A Son Of The Circus
1998 — Мужчины не её жизни /A Widow For One Year
2001 — Четвёртая рука /The Fourth Hand
2005 — Покуда я тебя не обрету /Until I Find You
2009 — Последняя ночь на Извилистой реке /Last Night in Twisted River
2012 — В одном лице /In One Person
2015 — Дорога тайн /Avenue of Mysteries

Другое творчество

1993 — Чужие сны и другие истории /Trying to Save Piggy Sneed [рассказы]
1999 — The Cider House Rules: A Screenplay [сценарий]
2000 — My Movie Business [документалистика]
2002 — The Imaginary Girlfriend [документалистика]
2004 — A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound [книга для детей]

#ДжонИрвинг

😊 ​​Продолжаю ❤️‍🔥месяц Джона Ирвинга биографическими заметками (часть 2)

На начало 2023 года библиография Джона Ирвинга включала романы (14 романов, 15-ый вышел в октябре 2022), произведение в жанре нон-фикшн «Мой кинобизнес» (My Movie Business), публицистическую книгу о писательском мастерстве и десятки рассказов. Практически каждый роман литератора можно описать тремя словами: драматическая история семьи.

Главный герой, как правило, писатель, выросший без отца и в той или иной степени связанный с миром профессиональной борьбы (а заголовок романа «Семейная жизнь весом в 158 фунтов» отсылает к правилам этого вида спорта). Объëм произведения не менее 600 страниц. Самым объëмным стал 15-ый роман Ирвинга «Последний подъёмник» (The Last Chairlift), о котором я напишу отдельно. Фирменный стиль творчества Ирвинга — мрачная ирония.

Писатель — реалист, однако в романах «Молитва об Оуэне Мини» и «Четвёртая рука» мистика выступает двигателем сюжета. В первом произведении с главным героем постоянно происходят удивительные события, которые можно объяснить только вмешательством высших сил, во втором — с верхней конечностью, пересаженной фотожурналисту, желает общаться вдова донора.

Произведения писателя охотно экранизируются голливудскими режиссёрами (фильмография Ирвинга насчитывает 5 позиций) и включаются в списки обязательного чтения американских школьников. Наиболее значительными романами прозаика являются уже упоминавшиеся «Правила виноделов», посвящëнные, подобно книге Людмилы Улицкой «Казус Кукоцкого», этическим проблемам разрешения и запрета абортов, и «Мир глазами Гарпа».

Особенностями «Гарпа» выступают большое число насильственных смертей (от рук убийц гибнут главный герой и его мать; в результате несчастного случая погибает сын Гарпа Уолт, а от последствий боевой раны — его отец) и встроенные в роман небольшие литературные произведения, как бы написанные заглавным персонажем. Другими популярными книгами Джона Ирвинга являются «Мужчины не её жизни», «Отель “Нью-Гэмпшир”» и «Сын цирка».

🎥🏆 В 2000-ом году Джон Ирвинг был удостоен высшей награды Американской киноакадемии «Оскар» в номинации “Лучший адаптированный сценарий“, за экранизацию романа «Правила виноделов» (про фильмы по романам Ирвинга я напишу отдельно).

//продолжение следует//

#ДжонИрвинг #биография

😊​​ Опыт чтения романа как опыт погружения в жизнь героини, в её прошлое и настоящее, которые представлены зачастую рефлексиями на то, что происходит в данный момент, а также соединение с прошлым, с детством, с теми её далёкими полузабытыми ощущениями...

И кажется, в самой писательнице Рут Коул, в её мыслях и действиях так явно проглядывается тот, кто о ней пишет — сам Джон Ирвинг со своими мыслями, вопросами и проблемами...

★ ★ ★

📖«Она изо всех сил пыталась взять себя в руки, войти в то состояние спокойствия, в котором она писала свои романы. Рут представляла себе роман как большой неприбранный дом, хаотичный особняк; её задача состояла в том, чтобы сделать это место пригодным для жилья, придать ему хотя бы подобие порядка. Она не боялась, только когда писала»

📖«С того самого времени, как Рут помнила себя (не только с того времени, когда она начала читать, но с первой истории, рассказанной ей отцом), книги и их персонажи вошли в её жизнь и навсегда закрепились там. Книги и их персонажи "закрепились" в жизни Рут гораздо прочнее, чем отец и лучшая подруга, не говоря уже о мужчинах, встречавшихся ей в жизни, которые оказывались почти такими же ненадёжными, как Тед и Ханна»

📖« — Знаешь, что говорит на этот счёт Джордж Элиот? Мне так понравились эти слова, что я даже выписала их для себя, — сказала ему Рут. — "Что может быть важнее для двух человеческих душ, чем чувствовать, что они соединены навеки..." Но...
— Он не разводился? — спросил Скотт.
— Кто? — спросила Рут.
— Джордж Элиот. Он не разводился?*
"Может быть, если я встану и начну мыть посуду, ему станет скучно и он уйдёт домой", — подумала Рут»

____

* Джордж Элиот — псевдоним английской писательницы Мэри Энн Эванс.

#ДжонИрвинг #цитата
#МужчиныНеЕежизни

​​😊 «Мужчины не её жизни», Джон Ирвинг

Роман, который в оригинале звучит как "A Widow for One Year" ("вдова на год") и название которого осмысливается уже ближе к концу, роман о любви (а разве не каждый "большой роман" хоть где-то и как-то не о любви?), о её поиске и разочаровании, о потерях и обретениях... Это точно один из лучших романов Джона Ирвинга, где обретают плоть и кровь переходящие из романа в роман уже знакомые образы и темы: потеря отца/матери, сексуальное насилие, отношения очень разновозрастных партнёров, поиск себя в творчестве, признание и забвение, любовь и ненависть, норма и "извращение", обретение/реализация себя в семье и обществе...

Для меня текст явился и терапевтическим произведением знаменитого романиста (Ирвинг сам говорил, что писательство для него сродни психотерапии), где он словно отвечает через героиню-писательницу Рут Коул на те претензии, которые накопились у критиков и читателей по отношению к его романам и к тому, что в них творится. Этим занимательно более чем 600-страничное путешествие вместе с отлично прописанными персонажами Ирвинга — за ними просматривается настоящая жизнь, так что даже придуманные и умело переплетённые линии их судеб и неожиданных обстоятельств выглядят вполне достоверно (своеобразный мастер-класс, который даёт сам Ирвинг, так хорошо перекликается с тем, что происходит между старыми и пока начинающими проститутками Амстердама с "с улиц красных фонарей", о которых повествуется во второй части книги).

«Писатель никогда не должен не писать тот или иной роман из опасения возможной нежелательной реакции на него»

Три части книги и три времени: лето 1958 года, когда зарождаются основные линии сюжета; осень 1990 года, когда главная героиня выросла и стала писательницей; осень 1995 года, когда сюжетные линии приводят к каким-то логическим завершениям.

«В целой жизни человека есть что-то такое трогательное»

Роман про семью Коулов, где вечно молодящийся папаша-ловелас Тед Коул нанимает 16-летнего парня Эдди в помощники на лето 1958 года. В прошлом прославившийся тремя детскими книгами писатель (тут в романе три писателя на дюжину героев), Тед рисует женщин, чаще это мамы юных читателей, которых он обаял. Его красивая жена Марион давно живёт затворницей, ведь они с мужем потеряли двух сыновей в автокатастрофе и вся её жизнь заключена в воспоминаниях и рассматривании фотографий с мальчиками.

Есть ещё четырёхлетняя дочь Рути, которая однажды ночью просыпается от странных звуков... и находит маму, ставшую в странной позе под молоденьким Эдди. С этой сцены голых юноши и 39-летней женщины, которых застала девочка в спальне, начинается большой роман Ирвинга. Тема секса и отношений между мужчинами и женщинами занимает не последнее место в этой книге, поэтому будьте готовы к совершенно разным персонажам, их откровениям, совокуплениям... Герои станут старше, в чём-то они сильно изменятся, но в чём-то останутся прежними, эти их метаморфозы отразились во второй и третьей частях романа.

«Но кто может провести различие между любовью и иллюзией любви? Даже настоящая любовь — это воздействие воображения»

Ирвинг, на мой взгляд, сумел не только дотронуться до самых интимных мест своих персонажей в раскрытии человеческой сексуальности, но и до глубин души и непростых отношений. И при этом не впасть в пошлость. Отношения между совершенно разными подругами (Рут и Ханна), любовниками (Эдди и Марион; Тед и его любовницы, Рут и Скотт), отцом и дочерью (Тед и Рут).., поиск "своего человека" или хаотичные связи, жизнь проституток и верных одному супругу героев... И ещё невероятное переплетение/отражение книжных сюжетов в книгах Теда, Рут и Марион — с их жизнью, полной боли, страстей, разочарования и побед...

Ирвинг сумел написать такой контрастный и широкий по спектру отношений роман, написать с невероятной музыкальностью и литературным чутьём, не без тонкой иронии и местами свойственного ему сарказма, что остаётся читать и удивляться. Прочитал и словно сам прожил несколько жизней с героями.

Продолжу читать Ирвинга. Он бесподобен 👏

#ДжонИрвинг #книжныйотзыв

#МужчиныНеЕеЖизни

😊 ​​Продолжаю ❤️‍🔥месяц Джона Ирвинга биографической заметкой (часть 3)

✍️ «Если бы мои идеи были важны для меня, я не стал бы писать романы. Я не интеллектуал; я плотник, я — строю истории» (из интервью)

Первый раз Джон вступил в брак ещё будучи студентом. Наличие жены и детей (сыновей Брэндана и Колина) уберегло начинающего литератора от призыва в армию и ужасов войны во Вьетнаме, пережитых героем романа «Молитва об Оуэне Мини». В 1981-м Ирвинг развёлся. Через 4 года Колин Ирвинг исполнил в оскароносной экранизации романа отца «Правила виноделов» эпизодическую роль майора Уинслоу. Сам писатель сыграл в фильме смотрителя станции.

Второй избранницей прозаика стала канадка Джанет. В честь гражданства жены Джон сделал на ключице татуировку в форме кленового листа, которую можно увидеть на фото, размещённых в Интернете. Союз с Джанет подарил Джону третьего сына Эверетта.

Литератор дружит с королём ужасов Стивеном Кингом. В 2006 году писатели призывали литературную маму Гарри Поттера не убивать юного мага.

В 2007-м у Ирвинга диагностировали рак предстательной железы, однако своевременно проведенная операция сохранила жизнь прозаика. В 2010-м году кузина романиста — доцент Алабамского университета Эмми Бишоп — расстреляла на заседании кафедры шестерых коллег, трое из которых погибли. Женщину приговорили к пожизненному заключению.

В октябре 2018 года Джону Ирвингу вручили Дейтонскую литературную премию. Награда присуждается литераторам, книги которых позволяют читателям лучше понимать людей других национальностей.

Лауреат
★ 2018 г. — Дейтонская литературная премия мира (Награда Ричарда Холбрука за выдающиеся достижения)
★ 1980 г. — Национальная книжная премия (Лучший роман в мягкой обложке, «Мир глазами Гарпа»)

Номинант
★ 1982 г. — Национальная книжная премия (Лучший роман в твёрдом переплете, «Отель "Нью-Гэмпшир"»)
★ 1979 г. — Национальная книжная премия (Художественная проза, «Мир глазами Гарпа»)
★ 1978 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза, «Мир глазами Гарпа»)

//продолжение следует//

#ДжонИрвинг #биография

😊 ​​«🙃😀🥰😘😉🥸😜🥲🥹 читатели 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠»


Продолжу ❤️‍🔥месяц Джона Ирвинга, интервью писателя газете «Коммерсантъ»

❤️ ❤️ы не раз утверждали, что самое ценное в ваших романах — это то, что является плодом вашего воображения. А ведь очень многие писатели сегодня насыщают свои книги реальными событиями и узнаваемыми персонажами.

❤️❤️икто не отрицает, что события собственной биографии — источник вдохновения любого писателя. Но сегодня они из источника превратились в материал и перекочевывают в книги практически непереработанными. Возможно, это явление стало массовым потому, что теперь огромное количество журналистов взялось писать романы, а единственный доступный им вид прозы — это нон-фикшн. Ведь это совсем не просто — взять и выдумать из головы огромное количество персонажей и событий. Кроме того, сейчас на книжный рынок выплеснулось огромное количество мемуаров, и средства массовой информации набросились на них с каким-то нездоровым интересом. Дело не в каком-то особом интересе сегодняшних авторов к описанию реальных событий, дело в том, что сегодняшние медиа с неестественной силой увлечены деталями жизни частных людей.

❤️ ❤️ногие американские писатели сегодня пишут о политической ситуации в Америке, о влиянии этой ситуации на американцев. А вы?

❤️ ❤️ействительно, теперь многие в книгах отвечают на события сегодняшнего дня. Но не я. У меня не получается быстро переваривать реальные события. Книгу про Вьетнам «Молитва об Оуэне Мини» я написал спустя 20 лет после войны. Я нарочно поместил действие романа «Правила виноделов», обсуждающего проблему абортов, в 30-е годы — чтобы по максимуму выдвинуть эту историю из того чисто политического ореола, который сегодня в Америке эту проблему окружает. Свой последний роман, а это моя самая автобиографическая книга — про мое детство и отрочество, я начал писать, когда мне было далеко за пятьдесят. Мне требуется, чтобы между вещами, которые повлияли на меня, и актом художественного их осмысления была бы большая дистанция. Что до главного события последнего времени, я имею в виду 11 сентября, к тому времени как я додумаю все, что я думаю об этих событиях и буду готов их описать, я буду уже давно мертвым.

❤️ ❤️ожно сказать, хоть это весьма приблизительно, что главная тема ваших книг — семья. Вы думаете, что семейные отношения, семья как феномен до сих пор интересны?

❤️ ❤️ем более сильной опасности подвергается семья как институт, тем более важным мне представляется этот институт поддерживать. Мне неизвестны общественные установления, в большей мере оправдавшие свое существование. Государство? Религия? Первое не перестает разочаровывать нас, вторая просто-напросто убивает нас во имя Божье. Да, идея семьи кажется многим приговоренной, ведь столько браков распадаются, столько детей растут вдали от своих родителей, но при этом огромное количество людей прилагают усилия, чтобы завести идеальную семью. Если допустить, что что-то еще способно удержать человечество на плаву, то это семья, а не государство и не религия. При том, что именно сегодня как никогда человечество нуждается в терпимости, государство и религия не устают проявлять ужасающую нетерпимость. А семья умеет прощать, поэтому для нее все еще есть надежда.

❤️ ❤️ы всегда писали длинные книги. Даже когда считалось, что с большим романом покончено. А теперь настоящий роман со всей очевидностью возвращается...

❤️ ❤️итатели любят длинные романы с интересным сюжетом и интригующими персонажами. Я всегда считал идеальной моделью роман XIX века, а большинство из них длинные. Для меня главное в романе — это возможность уловить движение времени. Мой предмет — не короткие выходные, а тридцать лет чьей-нибудь жизни или длинный переход из детства во взрослость. Для того чтобы рассказать те истории, которые меня интересуют, мне нужно много страниц.

⤵️окончание в комментарии ⤵️

#ДжонИрвинг #интервью

🔠аконец-то, я нашёл это издание...

🎪 «✅✅✅ ✅✅✅✅✅» Джона Ирвинга
Переиздания от «Азбуки» не найти уже, взял букинистическое: издательство «Новости», 1998 года... Оно и-де-аль-но 👏, словно с 1998 года его не читали и не открывали... Ура! 💎

🔥 Очень рад. Такой себе подарок и книжка из раздела
#ДжонИрвинг
#книжныепокупки