读一读: a laowai’s notes
548 subscribers
195 photos
14 videos
2 files
202 links
Канал учителя английского из Шанхая. Но тут не только про Китай и про бытие учителем, ещё про психолога, иногда игры и книги, и даже мемы встречаются. Авторский контент и всё такое. Enjoy!
Для фидбэка: @elec3x
加入频道
#Китай #коронавирус

Время чтения:
3-4 минуты

Что же, меня несколько человек попросили написать о ситуации с вирусом.

Давайте по пунктам.

1. Я не специалист, не врач и не социолог, имею доступ только к публичным официальным данным и разным сплетням, не более. Так что не принимайте всё написанное ниже за истину. Более того, если вы следите за ситуацией, то чего-то нового для вас тут не будет, скорее всего.

2. Сперва пройдёмся по официальным фактам: на утро воскресенья, 26 января, в Китае более 2000 подтверждённых случаев нового вируса, половина из которых в Хубее, где он и зародился. Из этих 2000 случаев болезни, 56 смертей (включая одну в Шанхае) и 92 случая выздоровления (включая один в Шанхае). Всем рекомендуют оставаться дома, носить маски, если выходите наружу, часто мыть руки и не трогать лицо и глаза грязными руками. Ухань, столица провинции, и несколько других городов в Хубее к данном моменту заблокированы. При этом, вроде бы, выехать оттуда на автотранспорте всё ещё можно, на блокпостах машины выборочно проверяют. В Ухане также не ходит общественный транспорт, и куда меньше людей на улицах, а также строят новую больницу. Но какой-то паники нет, в супермаркетах достаточно продуктов. В других городах, включая Шанхай, многие туристические точки типа Диснейленда у нас в Шанхае или Запретного города в Пекине были закрыты. Все оффлайн-занятия в школах отложили до середины-конца февраля. (Так что мои каникулы, кажись, будут месяц как минимум вместо недели, и я уже готовлюсь умирать от скуки).

3. Теперь про слухи. Ходят слухи, что Шанхай тоже готовятся поместить под карантин, это, наверное, вероятно и это то, чего я боюсь больше всего, потому что Шуэ сейчас у себя дома. Так же ходят слухи, что заражённых миллионы, а умерших сотни тысяч и их сжигают на мусороперерабатывающих заводов. Верить этому или нет — ваше дело; по мне, смысла нет. Так же ходят слухи, что вирус придумали то американцы, то в секретных лабораториях в самом Ухане. А ещё что дезинфицирующую жидкость должны распылять с самолётов над городами. Ну, слухи есть слухи.

4. Про сам вирус известно следующее, и это чисто перевод с одного сайта, которому я более-менее доверяю.
➡️ Скорее всего, вирус взялся с рынка диких животных в Ухане. Там продавали всякое, типа лисиц и летучих мышей. Кто-то заразился этим вирусом после того, как скушал дикое животное, а потом вирус мутировал...
➡️ И теперь больной им человек может заражать других людей. Но, правда, очень лимитировано: каждый заражённый может заразить только одного другого человека, а тот уже не может заразить других. Так называемых супер-заражателей, когда один больной заражает сразу много других людей, выявлено также не было.
➡️ Среди симптомов — жар (но необязательно), кашель, насморк, диарея, общая усталость, потеря сознания. И потом смерть. Но это тоже необязательно, вылеченных пока больше.

5. Теперь что я думаю.
➡️ Вероятность умереть от этого вируса на данный момент ниже, чем быть сбитым машиной, и вроде бы на уровне с возможностью погибнуть в автокатастрофе. Сравнение не очень корректное, я согласен. Но я правда не считаю, что это стоит ТАКОЙ паники, которой раздувают в некоторых чатах и некоторые российские СМИ. Паника — вообще бессмысленная фигня.
➡️ Что ещё хуже, методы, которые СМИ предлагают, не всегда имеют смысл. Так, в качестве масок, они указывают хирургические и N95. Но при хирургические не фильтруют микрокапли, через которые и передаётся вирус, они только для того, чтобы ты сам никого не заразил. Тебе не заразиться они не помогут. N95 уже фильтруют, но они никогда не говорят о правилах обращения с ними: менять каждые 2-3 часа и убеждаться, что они плотно прилегают к лицу. При этом очень долго находиться в них нельзя, потому что они кислород тоже слегка фильтруют. Впрочем, с другими правилами всё ок:
➡️ Мойте руки и дезинфицируйте руки и носите маски N95 в местах с толпами и общественном транспорте, не стойте под чихающими людьми и не трогайте непродезинфицированными руками лицо, а особенно рот, нос и глаза — и всё будет ок. Или вовсе сидите дома. Точно ничего не подцепите.
#Китай #коронавирус #истории

Немного петросянство, или мб задорничество, но вот вам потенциальная хроника эпидемии коронавируса в России. Дисклеймер: не воспринимайте это серьёзно, пожалуйста.

Время чтения: ~3 минуты.

2022.04.10
Летучая мышь из лесов близь города Ухань, Китай, сбилась с курса при миграции обратно на север и села на поезд Пекин – Москва. Она чувствовала себя неважно и уснула на крыше поезда.
Заражённых в России: 0

2022.04.11
Летучая мышь проснулась от холода. Она была в России, в городе Ясногорск Забайкальского края. Вместо привычных гор, зелёных лесов и смога вокруг был снег, хрущёвки и смог. Она поднялась в воздух и хотела была полететь обратно, но сильный сибирский ветер подхватил её и швырнул в сторону. Она напрасно махала крыльями и пищала; он неумолимо тащил её за собой всё дальше и дальше от железной дороги.

2022.04.12
Ветер бросил холодное тельце летучей мыши на окраине деревне Короново. Ближайшим населённым пунктом был посёлок городского типа Королёвский. Он находился в 30 км к западу. К деревне Короново вела единственная грунтовая дорога. Тут доживали свой век примерно 30 душ.
Замёрзшую летучую мышь нашёл деревенский сумасшедший Толик. Вернувшись к себе в лачугу, он сварил её и скушал. Ему не понравился вкус, поэтому он пошёл к тётке Клаве, известной своей добротой и помог ей помыть посуду, а та за это налила ему самогона.
Заражённых в России: 1

2022.04.13
К трём ночи Толик вернулся домой. Ему было весело, легко и немного жарко. Он уснул с открытым окном. К утру у него болел живот. Жар не спадал. Он пошёл к тётке Вале. Та отказалась спускать его внутрь. За это он плюнул ей на ручку двери. Потом ткнулся ещё к нескольким жителями деревни, но никто не захотел делиться с ним трапезой. Он покушал рябины и попытался поймать кролика на пути назад, но у него ничего не вышло. Хотя в целом ему было не привыкать голодать, в этот раз это послужило критичным обстоятельством.

2022.04.14
Толик попытался встать с постели, но потерял сознание при попытке и больше уже не пытался. Живот болел нестерпимо. Кашель разрывал горло. Однако его лачуга стояла на отшибе, и никто не слышал, что происходит. К вечеру Толик скончался.
Валя и её муж тоже чувствовали себя неважно. Это было не причиной отменять визит родственников из города.
Заражённых в России: 3

2022.04.16
Труп Толика нашла тётя Клава, пришедшая поинтересоваться, с чего она так давно не видела собутыльника. На её крики собралась вся деревня. Хотя у Толика и были проблемы с головой, он был ценим деревней. Причиной смерти все единогласно провозгласили алкоголь. В тот же день решили собрать деньги на похороны Толика. Каждый двор, скрепя сердце, отдал часть сбережений.
Заражённых в России: 7

2022.04.17
Мужики поехали в Королёвский на единственном Жигуле, заказывать гроб и памятник. Денег ожидаемо хватило только на самые простые варианты. Уже к вечеру они вернулись.

2022.04.18
В деревню приехали из похоронного бюро. Три крепких парня выкопали могилу за лачугой и помогли перенести тело Толика. При прощании, почти всё женщины плакали. Некоторые даже целовали Толика. После похорон были поминки. Рабочих из бюро и родственников Вали тоже пригласили. В честь события Клава заколола свинью и разлила всем самогона. Из-за недостатка бокалов многие пили из одного стакана. После этого, к вечеру, как работники похоронного бюро, так и родственники, уехали из деревни, неся вирус с собой.
Заражённых в России: 39

2022.04.21
Один из работников похоронного бюро потерял сознание во время работы. Он пошёл в местную поликлинику, но он был прикреплён к другой, и доктор его не принял. Добросердечная медсестра сказала работнику отсидеться дома. На прощание она дотронулась до его лба, а потом той же рукой потёрла глаз. Вечером же она пошла в церковь, помолиться за него. При этом она коснулась губами нескольких икон и креста батюшки.
Заражённых в России: 78
#видеоигры

О НЕТ, СНОВА ИГРЫ. Я стараюсь балансировать этот канал и немало пишу о Китае, поэтому потерпите уж)). И я честно старался с этим постом (честно, длиннее и продуманнее этого поста на этом канале ещё ничего не было), и мне кажется, I'm onto something there. Пост не столько про игры как вещь в себе, сколько про игры как искусство.

Если вам любопытно про искусство и новые средства выражения (а игры сейчас на самом острие в плане новых форм и видов искусства), то почитайте.

Но сперва маленький апдейт про #коронавирус : в Шанхай пришла весна, и жизнь потихоньку приходит в норму вместе с ней. Пока — очень потихоньку: на улицах больше людей, и из них в масках уже не сто процентов, а 95%. Хотя во всех зданиях проверяют температуру и требуют надеть маску, самих по себе мест, куда можно зайти, становится больше. Я знаю, что по всему Китаю рабочие возвращаются на производства. Средняя школа моего частного ученика начала онлайн-уроки: каждый рабочий день у него шесть уроков с восьми до четырёх дня. Зато уроки короче и перемен больше.

Конкретно у меня с работой пока никак. Я безуспешно ищу онлайн-учеников, но кажется, всевозможные позиции разобрали. У моей компании тоже есть онлайн-уроки, но в их преподавании задействованы 4 учителя из 60+, и кроме того, я совсем не уверен, если эти уроки правда будут востребованными: STEM про эксперименты и познание через практику, а в онлайне это, по сути, невозможно. Но я могу быть неправ.

Все надеются, что к концу марта-середине апреля работа возобновится, но это всё не более чем предположения. Я для себя поставил дедлайном конец апреля: если и там конца коронавируса видно там не будет, то всерьёз задумаюсь о возвращении в Россию или переезде куда-нибудь ещё. Но думаю, что до этого не дойдёт.

Уверен, что 2020 ещё приготовил нам сюрпризов, и после коронавируса нас ждёт ещё какой-нибудь пиздец, так что давайте просто наблюдать и стараться наслаждаться тем, что у нас есть.

Итак, по ссылке в телетайпе вас ждёт большой пост на 15-17 минут чтения о конкретной игре, но кроме того он о том, что делает игры для меня абсолютно особенным — и лучшим из искусств. Натолкнула меня на него The Last of Us, которую я решил перепройти перед выходом сиквела. Поэтому первая часть поста — это, по сути, пересказ этой игры с некоторыми акцентами на то, что я считаю важным. Конечно, я заспойлерил большую часть сюжета игры, поэтому если вы хотите пройти эту игру, то читать не стоит, а стоит идти и проходить, она шедевр, как вы до сих пор не добрались, если у вас есть PlayStation? Если не собираетесь и далеки от игр — почитайте. Если же уже прошли, то это ваш выбор, можете и сразу пролистнуть ко второй части, в которой я рассуждаю более общо об играх вообще, в частности, то, как они используют свои особенные средства выражения, которых у других видов искусства нет. Кроме того, там о том, почему The Last of Us — это хорошо, но до определённой планки для меня всё-таки не дотягивает.

Приятного чтения!

https://teletype.in/@elec3x/uZPvPzKh

ПОСЛЕ ТОГО, как прочли, можете поголосовать. Я...
🕹️ предпочитаю фокус на геймплей
🤓 предпочитаю фокус на историю
🤝 ищу синергию
😑ничего не понял
Время чтения: 2-3 минуты

Давайте я скажу вам честно.

Меня бесит #коронавирус.

То есть: да, я считаю, что это челлендж для человечества, удар по экономике, предвестник больших проблем, и я выражаю соболезнования всем семьям, которые потеряли кого-то в борьбе с этим врагом, если таковые есть среди моих читателей. Но интернет имеет такую способность, что он раздувает и без того большую тему во все стороны, и получается уже что-то совсем монструозное. Когда правда в том, что коронавирус не опаснее многих других болезней, от которых ежедневно умирает большее количество людей. Вот хорошая статья на русском на эту тему (спасибо, О.! даже не понадобилось специально искать), но, думаю, что вы умные и читали уже и много других статей.

Короче, коронавирус — продукт не только Уханьского рынка диких животных, но также часть нашей цифровой эпохи. Эта история о коронавирусе и всё вокруг неё: скупание туалетной бумаги и макарон, спор о том, надо ли носить маски, расизм по отношению к азиатам, высылаение китайцев из Москвы ни за что — делает её в разы больше, раздражительнее и страшнее, чем она есть на самом деле.

Конечно, частично моя усталость от постоянного наличия коронавируса в медиапространстве связана с тем, что сперва это два месяца было первой темой в китайских медиа, а теперь, так как я читаю американские рассылки и российские и европейские каналы в Телеграме, он стал темой номер один и в другой части моего цикла информационного потребления. Таким образом, процентов 90 контента стало содержать слово коронавирус в заголовке. Честное слово, я так от него устал, что вчера половину ночи мой мозг крутил всю эту информацию, которую в него залил интернет, и в результате я проснулся в 5 с головной болью и с чувством, что меня изнасиловали коронавирусом, и не мог уснуть ещё часа три.

Причина номер два, по которой я жду конца эпидемии — потому что коронавирус исчезнет из информационного поля. Номер один — потому что можно будет наконец вернуться на работу. (Номером три было бы то, что мои бабушка и дедушка уйдут из зоны риска, но они уже ушли из неё путём смерти задолго до этой эпидемии, поэтому номера три нет)

Скоро со мной выйдет интервью про ситуацию с коронавирусом в Шанхае на середину марта, и вот вам небольшое превью из него, который на самом деле не столько не превью, сколько подводка к следующему посту. Однако решать, будет ли этот следующий — только вам.

Во-первых, сводка с улиц: жизнь на них вернулась к почти докоронавирусным показателям. Кафе открываются, в том числе веранды на свежем воздухе. Моллы потихоньку возвращаются к старым режимам работы. Все в масках, но снаружи! Помните, что у вас будет также :). Жизнь всегда возвращается. Вот вам несколько видео и фоток из сердца Шанхая:
#коронавирус #карантин #советы

Ну что же, я опять написал огроменный пост про коронавирус и карантин. Он опять красивенький, с картинками, кучей ссылок и в Телетайпе. Вам такой формат нравится вообще, не? Читаете? Проголосуйте, плиз.

Потому что следующим постом, кажется, будет интервью с местной жительницей, которая из-под Уханя, и оно тоже будет в таком формате, скорее всего.

👍 читаю, спасибо, хороший пост, формат отличный!
👎 кг/ам
😶 пост ок, но лучше тут, в Телеге
😑 мне все равно

Более подробный фидбэк можете написать мне в личку или в чат канала снизу.
Почему многие геймеры готовы топить тысячи часов в видеоиграх как альтернативе реальной жизни: причиной этого как раз является чувство прогрессии. Выполнение задач, которые тебе кто-то ставит, а потом оценка этого твоего выполнения и выдача награды в виде визуальных или геймплейных улучшений — это то, как достигается чувство прогрессии внутри видеоигр. Это частично реплицируется при обучении: экзамен в вузе — это как финальный босс, и после него мы нередко чувствуем облегчение и радость, когда получаем положительные оценки.

Однако и то, и то — это примеры выдачи задач извне. И игра, и учебная программа созданы кем-то другим; мы лишь заплатили деньги, чтобы идти по плану, который кто-то придумал для нас. К сожалению, мы, особенно жители бывшего СНГ, привыкли к такой модели. В наших жизнях задачи часто ставят за нас. Ты должен/должна закончить школу, поступить в вуз, купить машину, взять квартиру и так далее. Альтернативой этому пути — пути общественного и родительского удовлетворения и следованию плану, который придумал не ты, является самостоятельное долгосрочное планирование.

Но планирование — это сложновато. Потому что самое важное для планирования — понять, что тебе вообще нужно. Прежде, чем построить свой путь к финальной цели, надо определить, что за цель: где ты хочешь быть через условные 30 лет? чем ты хочешь заниматься? с кем ты хочешь быть? — и ещё и определить то, достижима ли она принципиально и реально ли это то, чего ты хочешь.

Собственно, именно этим долгосрочным планированием я и занимаюсь большую часть времени с психологом.

Параллельно с этим, я занимаюсь систематизацией и краткосрочным планированием своей текущей жизни. Я писал о некоторых инструментах планирования раньше, в посте про карантин, но не говорил о том, что раз в месяц надо проводить ревизию всех своих планов и инструментов. Или, говоря по-другому, надо планировать планирование планирования.

И с этим у меня большие проблемы, потому что мне сложно принять, что, например, оценивании моих эмоций довольно бессмысленно, не особо отражает реальность и я вряд ли когда-либо загляну в те заметки. Конечно, можно вывести из этой таблицы график и смотреть, как моё настроение менялось со временем, но я этого не делаю. Да и вообще желание планировать и систематизировать глобально, как вид деятельности, а не как часть рутины, у меня появляется нечасто.

Настоящая причина, почему мне важно вся эта систематизация и планирование, в моей памяти.