Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Интересно же, что там внутри, правда? :)
А внутри немного абстрактные акварельные иллюстрации Татьяны Булгаковой и приятный перевод Анастасии Строкиной, который очень и очень близок классическому варианту, но иногда - как мне показалось - даже более плавный и красивый. Но это субъективно. :)
#андерсен #дюймовочка #абрикобукс #булгакова #сказки #видеообзор @apricotbooks
А внутри немного абстрактные акварельные иллюстрации Татьяны Булгаковой и приятный перевод Анастасии Строкиной, который очень и очень близок классическому варианту, но иногда - как мне показалось - даже более плавный и красивый. Но это субъективно. :)
#андерсен #дюймовочка #абрикобукс #булгакова #сказки #видеообзор @apricotbooks
❤15👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Дюймовочка»
Г.Х. Андерсен
Художник Галя Зинько
Редакция Вилли Винки
2021 год
48 стр
Первый раз Галя Зинько рисовала сказку еще в 2012 году, но потом переделала иллюстрации. Они стали более сложные, хотя по-прежнему не перегружены деталями, в них появилось больше глубины.
Рассмотрите все эти шпильки, ленточки, флакончик духов, вазы в интерьере. Например, мы видим тут делфтскую керамику, которая в сочетании с тюльпанами напоминает нам времена голландской тюльпаномании. В доме мыши Дюймовочка сидит на стопке книг, где сверху лежит Библия - это уже отсылка к самому Андерсену, который был религиозным человеком.
Иллюстрации легкие, нравятся эти большие формы - фата на весь разворот или гигантский цветок, который обнимает крошечная девочка. Импонирует мне сам образ Дюймовочки. Перед нами не розовощекий пупс, а девочка-подросток, тонкая, хрупкая.
Раньше я показывала еще одно интересное издание «Дюймовочки» - тут ⬅️
#андерсен #дюймовочка #сказки #вилливинки #аст #галязинько #шедеврыиллюстрации #видеообзор
Г.Х. Андерсен
Художник Галя Зинько
Редакция Вилли Винки
2021 год
48 стр
Первый раз Галя Зинько рисовала сказку еще в 2012 году, но потом переделала иллюстрации. Они стали более сложные, хотя по-прежнему не перегружены деталями, в них появилось больше глубины.
Рассмотрите все эти шпильки, ленточки, флакончик духов, вазы в интерьере. Например, мы видим тут делфтскую керамику, которая в сочетании с тюльпанами напоминает нам времена голландской тюльпаномании. В доме мыши Дюймовочка сидит на стопке книг, где сверху лежит Библия - это уже отсылка к самому Андерсену, который был религиозным человеком.
Иллюстрации легкие, нравятся эти большие формы - фата на весь разворот или гигантский цветок, который обнимает крошечная девочка. Импонирует мне сам образ Дюймовочки. Перед нами не розовощекий пупс, а девочка-подросток, тонкая, хрупкая.
Раньше я показывала еще одно интересное издание «Дюймовочки» - тут ⬅️
#андерсен #дюймовочка #сказки #вилливинки #аст #галязинько #шедеврыиллюстрации #видеообзор
❤10👍8🔥1
«Браво, Вжих!», Наталья Песочинская, @apricotbooks
«Какая, вы говорите, «Образ книги» получила? Вот эта? А, вот эта! Дайте-ка буду смотреть», - ворвалась я на стенд «Абрикобукс» на «Красной площади». Открыла - и поняла: тут невозможно не получить, потому что чудо чудное и диво дивное просто! Оксана Батурина со своими рисунками ворвалась в мое сердце бесповоротно. Купилась на картинки и купила картинки, а текст - будь что будет, такой был план.
Сначала сын книгу как будто и не воспринял - завязка неспешная, описательная. Принес другую. Но я прочитала сама до конца и поняла, что дослушать это надо! В итоге дочитали и оказалось, что нам есть что обсудить!
В истории нет динамичного сюжета и даже какого-то накала как будто нет. Но при этом (я понимаю, что сейчас немного парадоксально звучу) она очень переживательная, жалостливая, а еще там правильные посылы: «Пробовать можно бесконечно. А делать нужно прямо сейчас», «Ты даже не начал, ты даже не попробовал! Кто же сдается без боя?» и прочие «упорство и труд все перетрут», вера в себя,путь к мечте через тернии. Важные моменты!
К сюжету у меня есть немного субъективных вопросов,но я люблю придираться. А вот язык хороший, красивый, никакого примитивизма. Нравится,как прописаны типажи - характерные такие! Нравится игра слов, все эти «зверинет», «зверсети» и т.п.Еще тут такие говорящие фамилии и образы вроде балерины Майи Зверецкой или Улаповой. И даже какие-то театральные термины с пояснениями, упоминания балетных постановок (тоже переименованных по-звериному) присутствуют. С этой точки зрения интересно будет тем детям, кто как раз занимается балетом и любит театр, например.Юмор есть!
Не уверена,что история будет у нас перечитываться, но иллюстрации я точно затру глазами, пересматривая сто раз. Они бес-по-доб-ны-е! И их очень много.
Книга толстенькая, чуть больше 100 стр. Сделана качественно: большой формат, мелованная бумага, яркая. Рекомендована для дошкольного возраста.Я бы ставила на 5,5-7 лет - именно по проблематике.
___
🕊 Zachitano
#обзор #абрикобукс
«Какая, вы говорите, «Образ книги» получила? Вот эта? А, вот эта! Дайте-ка буду смотреть», - ворвалась я на стенд «Абрикобукс» на «Красной площади». Открыла - и поняла: тут невозможно не получить, потому что чудо чудное и диво дивное просто! Оксана Батурина со своими рисунками ворвалась в мое сердце бесповоротно. Купилась на картинки и купила картинки, а текст - будь что будет, такой был план.
Сначала сын книгу как будто и не воспринял - завязка неспешная, описательная. Принес другую. Но я прочитала сама до конца и поняла, что дослушать это надо! В итоге дочитали и оказалось, что нам есть что обсудить!
В истории нет динамичного сюжета и даже какого-то накала как будто нет. Но при этом (я понимаю, что сейчас немного парадоксально звучу) она очень переживательная, жалостливая, а еще там правильные посылы: «Пробовать можно бесконечно. А делать нужно прямо сейчас», «Ты даже не начал, ты даже не попробовал! Кто же сдается без боя?» и прочие «упорство и труд все перетрут», вера в себя,путь к мечте через тернии. Важные моменты!
К сюжету у меня есть немного субъективных вопросов,но я люблю придираться. А вот язык хороший, красивый, никакого примитивизма. Нравится,как прописаны типажи - характерные такие! Нравится игра слов, все эти «зверинет», «зверсети» и т.п.Еще тут такие говорящие фамилии и образы вроде балерины Майи Зверецкой или Улаповой. И даже какие-то театральные термины с пояснениями, упоминания балетных постановок (тоже переименованных по-звериному) присутствуют. С этой точки зрения интересно будет тем детям, кто как раз занимается балетом и любит театр, например.Юмор есть!
Не уверена,что история будет у нас перечитываться, но иллюстрации я точно затру глазами, пересматривая сто раз. Они бес-по-доб-ны-е! И их очень много.
Книга толстенькая, чуть больше 100 стр. Сделана качественно: большой формат, мелованная бумага, яркая. Рекомендована для дошкольного возраста.Я бы ставила на 5,5-7 лет - именно по проблематике.
___
#обзор #абрикобукс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31👍5
Обязательно почитайте с детьми! Потрясающая.
«Дорога на Тортугу» от @apricotbooks - повесть о том, что бывает, когда встречаются два (или даже три!) одиночества: 9-летний мальчик, которого поколачивает отец, а мама всегда на работе; старик, не очень-то нужный своей дочери; да еще пёс, которого в лесу привязали на верную смерть. Конечно, ото всего этого хочется сбежать, да не просто куда глаза глядят, а прямиком на свободный пиратский остров!
Но эта книга не сказка, в ней жизнь - это жизнь, где случаются кораблекрушения, инфаркты, разбитые коленки. Но еще есть Бог, который слушает джаз; есть неравнодушные люди; есть смекалка и оптимизм, юмор есть! Всё будет хорошо.
В повести так гармонично переплетаются хулиганство и авантюризм, даже безрассудство с очень глубокими философскими наблюдениями о смысле жизни, свободе, доброте, семье.
Хороший язык, красивые метафоры (я переписывать устала в заметки!), хулиганские иллюстрации Александра Уткина. Просто must read. Кстати, аудиоверсия есть!
На 8-12 лет в среднем.
📄 Zachitano
#обзор #подросткам #абрикобукс
«Дорога на Тортугу» от @apricotbooks - повесть о том, что бывает, когда встречаются два (или даже три!) одиночества: 9-летний мальчик, которого поколачивает отец, а мама всегда на работе; старик, не очень-то нужный своей дочери; да еще пёс, которого в лесу привязали на верную смерть. Конечно, ото всего этого хочется сбежать, да не просто куда глаза глядят, а прямиком на свободный пиратский остров!
«Гвоздик не нужен родителям. Шкипер не нужен Ларе. А Волк не нужен хозяевам. Зато все они нужны друг другу».
Но эта книга не сказка, в ней жизнь - это жизнь, где случаются кораблекрушения, инфаркты, разбитые коленки. Но еще есть Бог, который слушает джаз; есть неравнодушные люди; есть смекалка и оптимизм, юмор есть! Всё будет хорошо.
В повести так гармонично переплетаются хулиганство и авантюризм, даже безрассудство с очень глубокими философскими наблюдениями о смысле жизни, свободе, доброте, семье.
Хороший язык, красивые метафоры (я переписывать устала в заметки!), хулиганские иллюстрации Александра Уткина. Просто must read. Кстати, аудиоверсия есть!
На 8-12 лет в среднем.
«- Я родился, чтобы жить!
- Но это же очевидно!
- Конечно, очевидно, - пожал плечами Шкипер, - только все почему-то об этом забывают и ищут великий смысл. А его нет. Только жизнь - и всё!
- Так просто? - усомнился мальчик.
- Проще некуда, - улыбнулся Шкипер. - Просыпаешься утром и живешь. Идешь по улице и живешь! Каждый день, каждую секунду, на вдохе и на выдохе - ЖИВЕШЬ! Попробуй, тебе точно понравится…»
«- Легко быть добрым к чужаку, - философски ответил Шкипер, когда Гвоздик спросил его об этом. - Чужаку много не надо.
- А почему нельзя быть добрым ко всем?
Шкипер пожал плечами.
- Попробуй для начала быть добрым к себе. А там посмотрим».
#обзор #подросткам #абрикобукс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤105🔥28💔10👍8❤🔥6✍4🤝1
С вами снова вестник «новогоднего настроения» - для тех, кто не всё выплакал.
1941 год. Отметить Рождество в конце декабря собрались за одним столом мальчик Коля, его мама (жена предателя родины, арестованного в 37-м), бабушка Коли, еврейская девочка Соня (которую прячут от фашистов), сосед Иван Ильич (священник, оставшийся не у дел при советской власти) и … квартирант из Германии Герд. Собственно, это его праздник и отмечается. Всё смешалось в этой компании, как и в голове 11-летнего Коли.
«Вайнахт и Рождество» Александра Киселёва от @apricotbooks - это книга про Великую Отечественную войну, но мы видим события, оккупацию маленького городка глазами ребенка, который ищет ответы на абсолютно странные вопросы, которые не могут уложиться (да и не должны!) в маленькой детской голове. В голове младшешкольника, который ещё радуется, что уроки отменили из-за приближения линии фронта. Он собирается вместе со старшими ребятами «бить фашистов» и непременно рисует в голове геройские картины.
Удивительно, что автору удается даже шутить в этой книге - за юмор тут отвечает бабушка. Прекрасный колоритный, характерный персонаж!
Сложная книга, почитайте сами, она того стоит! Для среднего школьного возраста (есть некоторые довольно жесткие сцены, на мой взгляд, хотя никакого надрыва нет).
Подборка сильных книг про войну, которые я прочитала летом⬅️
📄 Zachitano
#обзор #абрикобукс
1941 год. Отметить Рождество в конце декабря собрались за одним столом мальчик Коля, его мама (жена предателя родины, арестованного в 37-м), бабушка Коли, еврейская девочка Соня (которую прячут от фашистов), сосед Иван Ильич (священник, оставшийся не у дел при советской власти) и … квартирант из Германии Герд. Собственно, это его праздник и отмечается. Всё смешалось в этой компании, как и в голове 11-летнего Коли.
«Вайнахт и Рождество» Александра Киселёва от @apricotbooks - это книга про Великую Отечественную войну, но мы видим события, оккупацию маленького городка глазами ребенка, который ищет ответы на абсолютно странные вопросы, которые не могут уложиться (да и не должны!) в маленькой детской голове. В голове младшешкольника, который ещё радуется, что уроки отменили из-за приближения линии фронта. Он собирается вместе со старшими ребятами «бить фашистов» и непременно рисует в голове геройские картины.
Удивительно, что автору удается даже шутить в этой книге - за юмор тут отвечает бабушка. Прекрасный колоритный, характерный персонаж!
Сложная книга, почитайте сами, она того стоит! Для среднего школьного возраста (есть некоторые довольно жесткие сцены, на мой взгляд, хотя никакого надрыва нет).
«Всё-таки фашисты и немцы - одно и то же или нет? Немцы - это люди, которые говорят по-немецки. Русские говорят по-русски. Но вот Сонька еврейка, а тоже говорит по-русски. Нет, не в этом дело. А в том, что и Сонька, и я - мы оба советские. Тогда мы должны говорить… по-советски? Нет такого языка. И фашисты не говорят по-фашистски. Тут я окончательно запутался.
Ладно. Вот Герд - немец. Это точно. И говорит по-немецки. Теперь вопрос: он фашист? Я не знал. Потом вспомнил того немца с автоматом, который убил пленного. Этот точно фашист. Тогда что же получается? Получается, что Узколицый тоже фашист! А ведь он русский и жил в Советской стране! Как же так?»
Подборка сильных книг про войну, которые я прочитала летом
#обзор #абрикобукс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔85❤43✍10❤🔥4👍4