Чумовые книги! Очень классные, напряженные, эмоциональные, сюжет - ух, ребенок слушал с вот такими глазами 😳.

Но товарищи издатели, доколе и за что вы с нами так? Как говорится, кто виноват и что делать? В оригинальной серии - тьма книг. У нас переведены две. И пять раньше переводило другое издательство, но тиража уже нет. Казалось бы, ну в чем беда, там же в каждой книге отдельное событие. Так-то да, но нет. Мало того, что в книгах есть общая канва: девочки хотят отыскать родителей, а им вечно что-то мешает (и как вы понимаете, к концу второй книги никто никого не нашел), так ещё во второй части такой мощный клиффхэнгер, что ты так и остаешься с открытым ртом. Буквально оставляешь героя с головой в пасти крокодила, образно говоря. Вроде и начало новой истории, да не совсем. В общем, хоть сама переводи!

Фух, высказалась. Может, плач Динаславны будет услышан, и ещё парочку Карьера Пресс переведёт 😅

Но по существу: не жалею ни минуточки, ни секундочки. Сын сказал, что сюжет обалденный. И я с ним согласна! Технически в каждой части выясняется, что «убийца - садовник» 😅 хоть за это спасибо! Мне очень понравился этот авторский мир - городок, в котором рядом с обычными людьми живут вековечники - сказочные герои в образе обычных людей. Для них этот город стал своеобразной тюрьмой, и многие не прочь её покинуть. Но для этого должна пасть магическая стена, а она рухнет только тогда, когда из города исчезнет последний человек из рода Гримм.

Тут фэнтези + детектив + приключения + жууууутенько 👻 ! В конце концов, мы же рискнули с «Кеплер-62» 😅 А там тоже конца нет ;) Но ещё раз предупрежу: правда страшновато! У меня всю книгу ощущение бесконечной ночи в голове, сумрака. Но оторваться не могла.

Шрифт в книгах мелкий, поэтому если что - читайте детям сами. На 9-12 лет (я читала 7-летке на свой и его (!) страх 😁 и риск; отлично зашло, но побаивался местами).

💯 Будет в моих топах года, скорее всего.

«Сестры Гримм», Майкл Бакли, @careerpress

📄 Zachitano
#обзор #подросткам

Книга, которую я прочитала три раза, ничего не поняла, но мне сказали: это - нормально, вот если бы поняли - пришлось бы вызвать санитаров! Я не успокоилась: я вчера пошла на, скажем так, лекцию по квантовой физике, вдохновленную этим комиксом от @polyandria. А вы как провели свой выходной, а? 😁

Вспомнила другой научный комикс, где как раз в конце тома, предваряющего выпуск про квантовую физику, была картинка: дверь, а над входом надпись «Квантовый мир. Просьба оставить здравый смысл в гардеробе». Вот уж 100% истина! Иногда грешным делом думаю: вот я что мифы про землю на трёх слонах читаю, что про материю Вселенной из каких-то петель - с одинаковым недоверием и мысленным «да что вы мне сказки тут рассказываете!»

Я посмеялась над предисловием автора Луки Поцци к этому комиксу, где он пишет, что «Петли» родились «из того, что, как мне кажется, я понял из того, что Карло (физик-теоретик Карло Ровелли - прим.), как ему кажется, объяснил мне одним весенним днем…». 😄

А вообще, как справедливо мне заметили, этот комикс не дает ответы - он создан для того, чтобы вы задавали вопросы! Я, кстати, очень люблю такое в детских книгах, а вот теперь столкнулась и сама. Жажда познания! 

Но в чем я 100% уверена и что мне совершенно не кажется, а есть на самом деле - это красота! Комикс великолепно нарисован. Его хочется читать и постигать. Сложное здесь пытаются нарисовать просто. Иллюстрация на стыке с инфографикой. Да и читать на самом деле интересно (если есть интерес к теме, конечно), потому что комикс построен в формате диалога.

«Петли» - это точно (воспользуюсь своим термином) невсехняя книга! Я решила про нее рассказать, потому что лично меня она вдохновила вон аж на что. Но вы там будьте аккуратнее, ребят, а то неизвестно, где найдете себя потом однажды в воскресенье! 😆

📚 Ну и чтоб два раза не вставать, напомню свои рекомендации книг по теме:
🐼 «Тайна ничто и бесконечно много глупостей», Ян Схюттен
🐼 «Наука в комиксах», БэКа Бертран, Шацма
🐼 «Сказочная физика», Алла Казанцева
🐼 «Физика всего на свете без формул», Дмитрий Ливанов 

И еще подкасты (не слушала пока, но сохранила!):
🐼 Про физику от «Академии занимательных наук» 

🐼 «Физика в опытах и экспериментах»

🐼 «Физики»

✍ 🍂 Дополняйте рекомендациями! А еще расскажите мне, как вы относитесь к квантовой физике ко взрослому нон-фикшну (на любые темы)? Читаете? 

📄Zachitano
______
#комиксы #подросткам #поляндрия #познавательныекниги

Пришла к вам с новыми рекомендациями книг Карьеры Пресс на 8-12 лет. Я - по традиции - заглянула в гости к издательству на ярмарке и попросила главного редактора Татьяну Носову опять посоветовать классное для моего сына 8 лет - две книги из прошлой подборки прочитали и 100% попадание. Вот что в списке на этот раз.

1⃣«Волшебный заповедник магических существ»
Приключенческое фэнтези, где брат и сестра с непохожими характерами распутывают семейные тайны. Не терпится уже погрузиться в масштабный мир, полный самых разных магических существ. Вообще это серия, конечно же, но - если сейчас не путаю с «Пять с королевств» - вторая часть уже переведена. Да и в каждой книге обещали законченную историю.

2⃣ «Побег из библиотеки мистера Лимончелло»
Никогда бы по доброй воле не обратила внимания на эту обложку! Но! В книге действие происходит в библиотеке, да не просто действие, а целый квест. И перевернете вы последнюю страницу с целым списком литературы на руках 😁

3⃣ «Школа шпионов»
Шпионский роман для детей с самым настоящим английским юмором. Фанатам фильмов про Джеймса Бонда и любителям экшна и приключений должно понравиться.

4⃣ «Близняшки Темплтон»
Книга для любителей посмеяться. У автора необычная манера обращаться к читателю, что всегда делает ребенка будто частью происходящего. Юмор, приключения и стильное оформление.

5⃣ «Майлз и Найлз. Кошмарный дуэт»
Майлз Мэрфи переезжает, но делает это без радости. В своей старой школе он был одним из самых-самых крутых шутников. Равного ему в розыгрышах не было. А переезжают они в Сонную долину, главная достопримечательность которой - коровы! Вдобавок у Майлза появляется соперник.

6⃣ «Король Артур и рыцари круглого стола»
Как раз искала сыну такую книгу! Легенда о короле Артуре является одной из величайших в мире. Автор собрал несколько первоисточников и объединил их хронологически, чтобы получилась цельная история.

➡️ Сохраняйте подборку, не забывайте про реакции, а предыдущий список можно посмотреть тут

📄 Zachitano
#подросткам #подборки

Серий, еще не дописанных, сколько? Скажи, кукушка… И сколько частей ждать - пропой! Я умею выбирать книги, конечно: «Мммм, обложечка красивая!» На корешок в другой раз смотри, а не на обложку, Дина. Видишь, там цифра 1? Беги! 

А знаете, что самое обидное? Обе книги классные - для тех, кто любит подростковое фэнтези, конечно. Лишь бы не на пенсии дочитывать, потому что обрываются они на полуслове. А вообще у «Абрикобукс» @apricotbooks после «Тайн Чароводья» и «Восьмирья» такой большой кредит доверия - что негодуешь, а сама в блокнотике в лист ожидания записываешь ;) 

1⃣📚 «Великая река. Другой берег» - это нечто серо-болотно-зеленое, лесное, с запахом тины и зыбкости бытия.

«И так бы и была я грустная и мертвая день за днем, но мне случилось повстречать того, кто мертвее меня, и тут-то все и началось…»

Когда спасаешь кого-то из лодки Деда, ты нарушаешь естественный порядок вещей. Разве? «Если я смогла вмешаться, значит, это не был порядок вещей». Но Дед будет преследовать. Уплывай. Тот, кто однажды ступил на Другой берег, не может вернуться оттуда. Разве что отдашь взамен нечто ценное. 

Варн и Ойкью оказываются в одной лодке. Каждый со своей тайной и со своей суперсилой. Они вместе, но по-своему одиноки. Так всегда бывает, когда нет доверия, когда ты подросток и душа твоя - потемки. Но вместе они отправляются искать начало Великой реки.

Завязка и идея понравились. Но дальше книга превратилась для меня в лоскутное одеяло, сотканное из легенд, фольклора, мифологии, где можно завороженно любоваться отдельными кусочками (что я и делала - невероятно понравилась история про Эх-хо!), но пока плохо получается охватить взглядом всю картину и вынести вердикт - жду продолжение. 

Я думаю, мы ценим такие книги по тому - попадают ли они в нашу ахиллесову пяту или нет. Поэтому какие-то кусочки особенно отпечатались в сердце. 🔽

«- Мне подарили маленький луч ослепительного света, россыпь звуков, родившихся по ту сторону бытия. А потом жестоко отняли!.. Зачем показывать чудо, что потом исчезнет? Зачем дарить прекрасное пробуждение тому, кто потом опять погрузится в сон? Я злюсь, что эта история произошла, но не на то плохое, что в ней было. Я злюсь на тот ее кусочек, который оказался невыносимо хорош для меня, - так хорош, что разбил мне сердце!
…
Вы должны быть благодарны миру за то прекрасное, что с вами было!
Благодарны! - хмыкнула Эх-хо. - Ха! До того, как со мной случилось прекрасное, я жила как жила, было не с чем сравнивать. Каково мне теперь оставаться здесь, в пустом доме, в пустеющем лесу, зная, что ничего похожего никогда-никогда-никогда не случится! …» 

Книга для подростков лет от 13. 

2⃣📚 «Таинственное наследство. Лель Вайолет» - это уже книга с привкусом роскоши, запахом зелий и трепетом первой влюбленности. Лель Вайолет, исполняя последнюю волю бабушки, переводится в университет, где учатся потомки знатных династий. Естественно, на нее там смотрят, как на кого-то «из грязи в князи». 

И вот они под покрывалом чародейства - обычные подростковые проблемы: новый коллектив, новые вызовы, как найти друзей, как противостоять врагам, как сдать экзамены, как приручить дракона, а если еще любовь нечаянно нагрянет… Думаю, девочкам лет от 13-14 залетит серия! Но сколько там еще - одному автору известно! На самом интересном обрывается история. Но вы себе (своим девочкам) ее в блокнотики запишите - вдруг не долго будут томить с продолжением. 

Кстати, иллюстрации в обеих книгах крутые, хотя стили совершенно разные. И в «Таинственном наследстве» рисунки просто раскиданы в отрыве от текста - думаю, это какое-то типографское решение из-за разницы в бумаге для иллюстраций и текста. Мне не мешало нисколько. 

Вот такие эмоции! Мне уже нужен оберег от серий 😁 А вам? 😅

📄 Zachitano
#обзор #подросткам