Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Внезапно! Снежная королева 👑
Речь, 2015 год
Иллюстрации В. Алфеевского
Перевод Ганзен с сокращениями (вырезаны христианские мотивы)
Одна из первых сказок Андерсена и вообще одна из первых книг, проиллюстрированных художником.
Алфеевский считал: «Художник в детской книге, особенно в книге для маленьких, часто много больше, чем соавтор: трудно переоценить значение рисунка в детской книге для маленьких мальчиков и девочек, с первых рисунков начинается для них и какая-то другая важная жизнь. Приобретают форму их представления о мире и обо всем, что его населяет, оформляются детские мечты, приобретая конкретную видимую жизнь».
#шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #речь #андерсен #сказки #алфеевский #видеообзор
Речь, 2015 год
Иллюстрации В. Алфеевского
Перевод Ганзен с сокращениями (вырезаны христианские мотивы)
Одна из первых сказок Андерсена и вообще одна из первых книг, проиллюстрированных художником.
Алфеевский считал: «Художник в детской книге, особенно в книге для маленьких, часто много больше, чем соавтор: трудно переоценить значение рисунка в детской книге для маленьких мальчиков и девочек, с первых рисунков начинается для них и какая-то другая важная жизнь. Приобретают форму их представления о мире и обо всем, что его населяет, оформляются детские мечты, приобретая конкретную видимую жизнь».
#шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #речь #андерсен #сказки #алфеевский #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Снежная королева
Эксмо, подарочное издание
Иллюстрации Ники Гольц
Гольц: «Я занялась книжной иллюстрацией ради заработка, но вскоре поняла, что это мое. Даже когда у меня не было заказов, я рисовала «для себя». На мой взгляд, книга - это маленький театр, в котором иллюстратор сам ставит спектакль. Он одновременно и автор, и актер, и режиссер, и осветитель, и костюмер, и декоратор... Нужно рисовать сцены, продумывать их последовательность, писать мизансцены, это очень увлекательно!»
#андерсен #снежнаякоролева #сказки #эксмо #никагольц #видеообзор #шедеврыиллюстрации
Эксмо, подарочное издание
Иллюстрации Ники Гольц
Гольц: «Я занялась книжной иллюстрацией ради заработка, но вскоре поняла, что это мое. Даже когда у меня не было заказов, я рисовала «для себя». На мой взгляд, книга - это маленький театр, в котором иллюстратор сам ставит спектакль. Он одновременно и автор, и актер, и режиссер, и осветитель, и костюмер, и декоратор... Нужно рисовать сцены, продумывать их последовательность, писать мизансцены, это очень увлекательно!»
#андерсен #снежнаякоролева #сказки #эксмо #никагольц #видеообзор #шедеврыиллюстрации
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Снежная королева
Clever, 2014 год
Иллюстрации: Дима Ребус
Полный перевод Анны Ганзен
В книге 42 страницы, на которые приходится 9 полностраничных иллюстраций (не считая форзаца). Небольшие рисунки есть практически на каждом развороте. Формат А4, бумага мелованная, шрифт средний.
Из давнего интервью:
«- Не страшно ли было иллюстрировать такие классические вещи? Ведь до Вас к ним было создано столько иллюстрации, которые уже стали любимыми у читателей?
- Не страшно. Я пуганый. Тертый калач. Стержень. Кремень.
Я вот, когда в магазине покупаю печенье, сразу выискиваю номер телефона завода-производителя, звоню и спрашиваю - не страшно ли вам свое печенье выпускать? Ведь до вас уже столько раз выпускали всякого разного, и оно полюбилось!
Я ведь просто показал свое видение и понимаю, что кому-то оно может быть не по нраву, а кого-то оно вполне устроит. У каждого есть выбор».
#снежнаякоролева #андерсен #димаребус #сказки #clever #шедеврыиллюстрации #видеообзор
Clever, 2014 год
Иллюстрации: Дима Ребус
Полный перевод Анны Ганзен
В книге 42 страницы, на которые приходится 9 полностраничных иллюстраций (не считая форзаца). Небольшие рисунки есть практически на каждом развороте. Формат А4, бумага мелованная, шрифт средний.
Из давнего интервью:
«- Не страшно ли было иллюстрировать такие классические вещи? Ведь до Вас к ним было создано столько иллюстрации, которые уже стали любимыми у читателей?
- Не страшно. Я пуганый. Тертый калач. Стержень. Кремень.
Я вот, когда в магазине покупаю печенье, сразу выискиваю номер телефона завода-производителя, звоню и спрашиваю - не страшно ли вам свое печенье выпускать? Ведь до вас уже столько раз выпускали всякого разного, и оно полюбилось!
Я ведь просто показал свое видение и понимаю, что кому-то оно может быть не по нраву, а кого-то оно вполне устроит. У каждого есть выбор».
#снежнаякоролева #андерсен #димаребус #сказки #clever #шедеврыиллюстрации #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Издательство Малыш (@astdeti)
Художник Ника Гольц
Перевод Анны Ганзен
160 стр
2019 год
#андерсен #сказки #никагольц #шедеврыиллюстрации #видеообзор #аст
Сказки
Издательство Малыш (@astdeti)
Художник Ника Гольц
Перевод Анны Ганзен
160 стр
2019 год
#андерсен #сказки #никагольц #шедеврыиллюстрации #видеообзор #аст
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Художник Борис Диодоров
Издательство «Московские учебники»
2010 год
Великолепное раритетное 😂 издание сказок Андерсена с рисунками Диодорова влюбляет в себя уже с обложки - какая же она стильная, обожаю такую лаконичность! Внутри - три сказки «Снежная королева», «Русалочка» и «Дюймовочка». Издание большого формата на мелованной бумаге - я его даже листаю не дышу и боюсь касаться.
Диодоров говорит, что каждую сказку Андерсена он иллюстрировал по пять лет. «Я книгу делаю годами. Я страдаю». Художник владеет самыми разными техниками: высокая гравюра, акварель, офорт. «Книги сами подсказывают технику, я прислушиваюсь к ним», - признается он. Его рисунки к сказкам Андерсена выполнены в сложной технике офорта с акватинтой и акварелью.
Сейчас книгу с аналогичным содержанием и рисунками Диодорова перевыпустило АСТ (на офсете). Ещё можно купить не очень дорого «Дюймовочку» 2013 г («Акварель»).
#сказки #андерсен #диодоров #шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #дюймовочка #видеообзор
Сказки
Художник Борис Диодоров
Издательство «Московские учебники»
2010 год
Великолепное раритетное 😂 издание сказок Андерсена с рисунками Диодорова влюбляет в себя уже с обложки - какая же она стильная, обожаю такую лаконичность! Внутри - три сказки «Снежная королева», «Русалочка» и «Дюймовочка». Издание большого формата на мелованной бумаге - я его даже листаю не дышу и боюсь касаться.
Диодоров говорит, что каждую сказку Андерсена он иллюстрировал по пять лет. «Я книгу делаю годами. Я страдаю». Художник владеет самыми разными техниками: высокая гравюра, акварель, офорт. «Книги сами подсказывают технику, я прислушиваюсь к ним», - признается он. Его рисунки к сказкам Андерсена выполнены в сложной технике офорта с акватинтой и акварелью.
Сейчас книгу с аналогичным содержанием и рисунками Диодорова перевыпустило АСТ (на офсете). Ещё можно купить не очень дорого «Дюймовочку» 2013 г («Акварель»).
#сказки #андерсен #диодоров #шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #дюймовочка #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Снежная королева»
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Добрая книга»
Художник Кристиан Бирмингем
Перевод Ганзен
2019 год
60 стр
Что показывать зимой, если не издания «Снежных королев» - одно краше другого. Книга с иллюстрациями Бирмингема - в числе моих фаворитов: во-первых, совершенно прекрасный синий цвет (а это мой любимый цвет!); во-вторых, невозможная красавица сама королева - мой типаж, как я её вижу. Вот у Димы Ребуса ещё такая же, поэтому эти две точно остаются на полке!
Я уже показывала «Снежных королев» - смотрите по тегу - и ещё несколько покажу в ближайшее время ;) Не забывайте смотреть обзоры со звуком! 😂
А вы уже выбрали свою?
_________________
#снежнаякоролева #андерсен #сказки #добраякнига #шедеврыиллюстрации #бирмингем #видеообзор
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Добрая книга»
Художник Кристиан Бирмингем
Перевод Ганзен
2019 год
60 стр
Что показывать зимой, если не издания «Снежных королев» - одно краше другого. Книга с иллюстрациями Бирмингема - в числе моих фаворитов: во-первых, совершенно прекрасный синий цвет (а это мой любимый цвет!); во-вторых, невозможная красавица сама королева - мой типаж, как я её вижу. Вот у Димы Ребуса ещё такая же, поэтому эти две точно остаются на полке!
Я уже показывала «Снежных королев» - смотрите по тегу - и ещё несколько покажу в ближайшее время ;) Не забывайте смотреть обзоры со звуком! 😂
А вы уже выбрали свою?
_________________
#снежнаякоролева #андерсен #сказки #добраякнига #шедеврыиллюстрации #бирмингем #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Снежная королева»
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Росмэн»
Художник Владимир Ненов
Перевод Ганзен
2021 год
64 стр
«Снежная королева» с иллюстрациями Владимира Ненова. Еще одно издание этой сказки, с которым я не смогу расстаться, хотя рисунки здесь очень похожи на компьютерную графику (впрочем, странно сегодня воротить нос от такого).
Книга формата А4, с тиснением на обложке, бумага мелованная, крупный шрифт, перевод Ганзен без сокращений, то есть все христианские мотивы на месте. Иллюстрации на каждом развороте, в том числе много полностраничных.
Меня немного смущает техника художника, которая выглядит местами так, будто картинки увеличили и они стали пиксельными. Но все равно Королева - красотка, а вы же помните, что для меня это самое важное 😂
Вот тут показываю красоту с рисунками Кристиана Бирмингема
Вот тут мой фаворит среди «Снежных королев» - с иллюстрациями Димы Ребуса
Остальные смотрите по тегу👇
—————————————
#снежнаякоролева #андерсен #ненов #шедеврыиллюстрации #сказки #видеообзор #росмэн
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Росмэн»
Художник Владимир Ненов
Перевод Ганзен
2021 год
64 стр
«Снежная королева» с иллюстрациями Владимира Ненова. Еще одно издание этой сказки, с которым я не смогу расстаться, хотя рисунки здесь очень похожи на компьютерную графику (впрочем, странно сегодня воротить нос от такого).
Книга формата А4, с тиснением на обложке, бумага мелованная, крупный шрифт, перевод Ганзен без сокращений, то есть все христианские мотивы на месте. Иллюстрации на каждом развороте, в том числе много полностраничных.
Меня немного смущает техника художника, которая выглядит местами так, будто картинки увеличили и они стали пиксельными. Но все равно Королева - красотка, а вы же помните, что для меня это самое важное 😂
Вот тут показываю красоту с рисунками Кристиана Бирмингема
Вот тут мой фаворит среди «Снежных королев» - с иллюстрациями Димы Ребуса
Остальные смотрите по тегу👇
—————————————
#снежнаякоролева #андерсен #ненов #шедеврыиллюстрации #сказки #видеообзор #росмэн
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Снежная королева»
Г.Х. Андерсен
Иллюстрации Тамары Юфа
Издательство «Речь»
2022 год
80 стр
Почитать про Тамару Юфа тут ⬅️
Ещё шесть изданий по тегу 😅👇
——————————
#снежнаякоролева #андерсен #тамараюфа #шедеврыиллюстрации #речь #сказки #видеообзор
Г.Х. Андерсен
Иллюстрации Тамары Юфа
Издательство «Речь»
2022 год
80 стр
Почитать про Тамару Юфа тут ⬅️
Ещё шесть изданий по тегу 😅👇
——————————
#снежнаякоролева #андерсен #тамараюфа #шедеврыиллюстрации #речь #сказки #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Снежная королева»
Г.Х. Андерсен
Художник Баграм Ибатуллин
«Стрекоза»
2022 год
64 стр
Ещё семь изданий сказки ищите по тегу 👇 Какая у вас?
________________
#снежнаякоролева #андерсен #баграмибатуллин #шедеврыиллюстрации #сказки #стрекоза #видеообзор
Г.Х. Андерсен
Художник Баграм Ибатуллин
«Стрекоза»
2022 год
64 стр
Ещё семь изданий сказки ищите по тегу 👇 Какая у вас?
________________
#снежнаякоролева #андерсен #баграмибатуллин #шедеврыиллюстрации #сказки #стрекоза #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сказки. Сборник
Г.Х. Андерсен
Художник Николай Устинов
Издательство «Нигма»
2019 год
280 стр
Завершаю в этом году показ «Снежных королев» вот таким сборником. Ещё восемь изданий сказки по тегу 👇
————————————-
#снежнаякоролева #сказки #андерсен #нигма #устинов #видеообзор
Г.Х. Андерсен
Художник Николай Устинов
Издательство «Нигма»
2019 год
280 стр
Завершаю в этом году показ «Снежных королев» вот таким сборником. Ещё восемь изданий сказки по тегу 👇
————————————-
#снежнаякоролева #сказки #андерсен #нигма #устинов #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Дюймовочка»
Г.Х. Андерсен
Художник Галя Зинько
Редакция Вилли Винки
2021 год
48 стр
Первый раз Галя Зинько рисовала сказку еще в 2012 году, но потом переделала иллюстрации. Они стали более сложные, хотя по-прежнему не перегружены деталями, в них появилось больше глубины.
Рассмотрите все эти шпильки, ленточки, флакончик духов, вазы в интерьере. Например, мы видим тут делфтскую керамику, которая в сочетании с тюльпанами напоминает нам времена голландской тюльпаномании. В доме мыши Дюймовочка сидит на стопке книг, где сверху лежит Библия - это уже отсылка к самому Андерсену, который был религиозным человеком.
Иллюстрации легкие, нравятся эти большие формы - фата на весь разворот или гигантский цветок, который обнимает крошечная девочка. Импонирует мне сам образ Дюймовочки. Перед нами не розовощекий пупс, а девочка-подросток, тонкая, хрупкая.
Раньше я показывала еще одно интересное издание «Дюймовочки» - тут ⬅️
#андерсен #дюймовочка #сказки #вилливинки #аст #галязинько #шедеврыиллюстрации #видеообзор
Г.Х. Андерсен
Художник Галя Зинько
Редакция Вилли Винки
2021 год
48 стр
Первый раз Галя Зинько рисовала сказку еще в 2012 году, но потом переделала иллюстрации. Они стали более сложные, хотя по-прежнему не перегружены деталями, в них появилось больше глубины.
Рассмотрите все эти шпильки, ленточки, флакончик духов, вазы в интерьере. Например, мы видим тут делфтскую керамику, которая в сочетании с тюльпанами напоминает нам времена голландской тюльпаномании. В доме мыши Дюймовочка сидит на стопке книг, где сверху лежит Библия - это уже отсылка к самому Андерсену, который был религиозным человеком.
Иллюстрации легкие, нравятся эти большие формы - фата на весь разворот или гигантский цветок, который обнимает крошечная девочка. Импонирует мне сам образ Дюймовочки. Перед нами не розовощекий пупс, а девочка-подросток, тонкая, хрупкая.
Раньше я показывала еще одно интересное издание «Дюймовочки» - тут ⬅️
#андерсен #дюймовочка #сказки #вилливинки #аст #галязинько #шедеврыиллюстрации #видеообзор
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Х.К. Андерсен
«Русалочка»
Художник Дима Ребус
Издательство Clever
2014 год
48 стр
Сегодня у меня день прекрасного - поэтому вот вам ещё одна книга с иллюстрациями Димы Ребуса, гениального современного художника. «Снежную королеву» уже показывала.
Иллюстраций в книге не так много, как хотелось бы (а когда смотришь Ребуса - просто хочется, чтобы было 100 стр иллюстраций только). Но мне кажется, их акварельность просто идеальна для «морской» тематики - все течёт, расплывается, сливается, пятна, брызги. И да, герои похожи на голливудских звёзд - так было задумано ;) Просто плачу от того, что издатели не выпустили ещё одну его книгу - кажется, чем-то им образ героини не угодил (не помню уже подробностей). Но глядя на современные переработки всего и вся, новые прочтения эти, недоумеваю.
——————————
#димаребус #шедеврыиллюстрации #русалочка #сказки #андерсен #видеообзор #clever
«Русалочка»
Художник Дима Ребус
Издательство Clever
2014 год
48 стр
Сегодня у меня день прекрасного - поэтому вот вам ещё одна книга с иллюстрациями Димы Ребуса, гениального современного художника. «Снежную королеву» уже показывала.
Иллюстраций в книге не так много, как хотелось бы (а когда смотришь Ребуса - просто хочется, чтобы было 100 стр иллюстраций только). Но мне кажется, их акварельность просто идеальна для «морской» тематики - все течёт, расплывается, сливается, пятна, брызги. И да, герои похожи на голливудских звёзд - так было задумано ;) Просто плачу от того, что издатели не выпустили ещё одну его книгу - кажется, чем-то им образ героини не угодил (не помню уже подробностей). Но глядя на современные переработки всего и вся, новые прочтения эти, недоумеваю.
——————————
#димаребус #шедеврыиллюстрации #русалочка #сказки #андерсен #видеообзор #clever
«Старый дом», Г.Х. Андерсен
Вы же помните историю? На одной улице стоял старый-старый дом, настолько, что остальные - новенькие, чистенькие - дома не желали иметь с ним ничего общего. Жил в этом доме старичок. Его друзья давно умерли, так что навещали его только воспоминания.
А в доме напротив жил мальчик. Он подарил старому господину оловянного солдатика и навещал его,пока тот не умер. Такая грустная история,но со светлой финальной сценой - Андерсен же!
И я всегда как угодно представляю эту сказку, но не так, как ее нарисовала Мария Спехова для «Нигмы». Рисунки выполнены в каких-то чудесных зефирных оттенках,и даже коричневый цвет здесь - не про старение и увядание, а будто про оттаявшую весеннюю землю,из которой вот-вот проклюнутся первые цветы, новая жизнь.
Такие рисунки делают книгу действительно светлой. Сразу считывается посыл: быть милосердным, не оставлять в одиночестве, мы - люди - нужны друг другу. В жизни так важно осознавать,что есть кому подарить тебе «оловянного солдатика».
#сказки #нигма #андерсен
Вы же помните историю? На одной улице стоял старый-старый дом, настолько, что остальные - новенькие, чистенькие - дома не желали иметь с ним ничего общего. Жил в этом доме старичок. Его друзья давно умерли, так что навещали его только воспоминания.
А в доме напротив жил мальчик. Он подарил старому господину оловянного солдатика и навещал его,пока тот не умер. Такая грустная история,но со светлой финальной сценой - Андерсен же!
И я всегда как угодно представляю эту сказку, но не так, как ее нарисовала Мария Спехова для «Нигмы». Рисунки выполнены в каких-то чудесных зефирных оттенках,и даже коричневый цвет здесь - не про старение и увядание, а будто про оттаявшую весеннюю землю,из которой вот-вот проклюнутся первые цветы, новая жизнь.
Такие рисунки делают книгу действительно светлой. Сразу считывается посыл: быть милосердным, не оставлять в одиночестве, мы - люди - нужны друг другу. В жизни так важно осознавать,что есть кому подарить тебе «оловянного солдатика».
#сказки #нигма #андерсен
В день рождения Андерсена нашего любимого и День детской книги покажу мою самую пока любимую книгу из серии «Художники рисуют Андерсена» от @nigmabook - «О том, как буря перевесила вывески».
Такие яркие, сочные иллюстрации у Натальи Акимовой получились. Я их ещё на выставке МОРСа заметила! Мне кажется,это настоящий андерсеновский сказочный колорит.
Сама сказка остроумная и с моралью, хотя и не мой фаворит. Дело было давным-давно. Однажды ночью на город обрушилась страшная буря, «такой ни в газетах никогда не описывали,ни старожилы не помнили». И наутро жителей ждал сюрприз:все вывески вдруг оказались на совершенно неожиданных местах. «Доска с надписью «Высшее учебное заведение» оказалась на бильярдном клубе,а на этом заведении появилась вывеска детского врача:«Здесь дети приучаются к бутылочке». Чуете сарказм этот?😅И все в таком духе.
Вообще вся серия прекрасна и, что опасно, продолжает пополняться! Скоро такая красота выйдет.
Кто уже всю серию собрал?
Подписаться Zachitano
___
#андерсен #нигма #сказки
Такие яркие, сочные иллюстрации у Натальи Акимовой получились. Я их ещё на выставке МОРСа заметила! Мне кажется,это настоящий андерсеновский сказочный колорит.
Сама сказка остроумная и с моралью, хотя и не мой фаворит. Дело было давным-давно. Однажды ночью на город обрушилась страшная буря, «такой ни в газетах никогда не описывали,ни старожилы не помнили». И наутро жителей ждал сюрприз:все вывески вдруг оказались на совершенно неожиданных местах. «Доска с надписью «Высшее учебное заведение» оказалась на бильярдном клубе,а на этом заведении появилась вывеска детского врача:«Здесь дети приучаются к бутылочке». Чуете сарказм этот?😅И все в таком духе.
Вообще вся серия прекрасна и, что опасно, продолжает пополняться! Скоро такая красота выйдет.
Кто уже всю серию собрал?
Подписаться Zachitano
___
#андерсен #нигма #сказки
«Пять сказок о любви», Андерсен, @ripol_classic, 16+
Будоражащая новинка от любимого «Рипол Классик». В сборнике пять сказок в переводе Ганзен - «Дюймовочка», «Огниво», «Русалочка», «Пастушка и трубочист», «Стойкий оловянный солдатик». 184 стр красоты.
Интересны тут иллюстрации Дмитрия Трубина. Я млею просто - от этой необычности, неприлизанности и… детскости.
Трубин - великий, нарисовал более 200 книг, вы наверняка знаете его иллюстрации к книгам Коваля, например. Работы есть в коллекции Пушкинского музея.
А вот что он рассказывал про свою технику: «...акварель по чёрному контуру,белила и пастель,и всё это на грунтованной бумаге, дающей возможность эту акварель протирать, царапать...» Говорит,что активно использует тряпку, так как она «придаёт рисункам ту долю нахальства, без которой всё слегка красиво и слегка стерильно, и только с ней, тряпкой, становится мало-мальски правдиво».
В общем, в книгу влюбилась.
‼️Ещё кучу новинок показываю тут
——
#сказки #андерсен #дмитрийтрубин #шедеврыиллюстрации #рипол
Будоражащая новинка от любимого «Рипол Классик». В сборнике пять сказок в переводе Ганзен - «Дюймовочка», «Огниво», «Русалочка», «Пастушка и трубочист», «Стойкий оловянный солдатик». 184 стр красоты.
Интересны тут иллюстрации Дмитрия Трубина. Я млею просто - от этой необычности, неприлизанности и… детскости.
Трубин - великий, нарисовал более 200 книг, вы наверняка знаете его иллюстрации к книгам Коваля, например. Работы есть в коллекции Пушкинского музея.
А вот что он рассказывал про свою технику: «...акварель по чёрному контуру,белила и пастель,и всё это на грунтованной бумаге, дающей возможность эту акварель протирать, царапать...» Говорит,что активно использует тряпку, так как она «придаёт рисункам ту долю нахальства, без которой всё слегка красиво и слегка стерильно, и только с ней, тряпкой, становится мало-мальски правдиво».
В общем, в книгу влюбилась.
‼️Ещё кучу новинок показываю тут
——
#сказки #андерсен #дмитрийтрубин #шедеврыиллюстрации #рипол
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Стойкий оловянный солдатик», иллюстрации Алексея Баринова, @alpinadeti
Андерсена много не бывает же? Относительная новинка вот. Открыла для себя нового иллюстратора - Алексея Баринова. Интересный такой стиль, довольно самобытно и сильно отличается ото всего, что у меня есть (по крайней мере, из тех, кто рисовал Андерсена).
Книга чуть меньше формата А4, тонкая, 32 страницы, бумага - плотный офсет. Сказка в классическом переводе Анны Ганзен.
____
@zachitan_o
#андерсен #алексейбаринов #сказки #видеообзор #альпина
Андерсена много не бывает же? Относительная новинка вот. Открыла для себя нового иллюстратора - Алексея Баринова. Интересный такой стиль, довольно самобытно и сильно отличается ото всего, что у меня есть (по крайней мере, из тех, кто рисовал Андерсена).
Книга чуть меньше формата А4, тонкая, 32 страницы, бумага - плотный офсет. Сказка в классическом переводе Анны Ганзен.
____
@zachitan_o
#андерсен #алексейбаринов #сказки #видеообзор #альпина
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Дюймовочка», иллюстрации Лорен Миллс, @astdeti
Я вам уже несколько «Дюймовочек» показывала по тегу #сказки , в том числе вот такую интересную интерпретацию, но у меня еще есть! Красоты нежной, будто прямиком из времен чопорных чепцов, старинных сервизов и традиционных костюмов. Захотелось вам показать ее как-то особенно ;) Обложка вдохновила!
У американской художницы Лорен Миллс получилась какая-то классическая иллюстрация, открыточная такая, с акварельной легкостью (тут даже фактура бумаги и грануляция видны). Я, конечно, фанат обложки - вот элегантно и все тут. Женщины в традиционных датских костюмах, нарядная мышка с этим своим старинным комодом, посуда с голубой росписью, Дюймовочка в фартучке - иногда среди современных художественных поисков нам не хватает чего-то такого простого, детского, уютного.
Мне кажется, у Лорен Миллс еще получилось так очаровательно, потому что все эти мифические эльфы и им подобные маленькие существа ей очень интересны!
«Меня всегда интересовали маленькие мифические существа - эльфы и им подобные. Совершенно изумительно, что в каждой культуре по всему миру есть истории о маленьких людях. Мне кажется, детям очень нравится идея того, что даже крошечные создания могут одолеть огромное чудовище -особенно, если у них доброе большое сердце», - говорит она в одном из интервью.
Кстати, у художницы есть еще бесподобная по красоте (но не знаю какая по содержанию) книга - «Невероятные приключения лесной феи и её друзей». Я ее даже листала для вас!
Какая у вас «Дюймовочка» любимая? Скажите же, что невозможно выбрать!
_____
🕊 Zachitano
#аст #видеообзор #сказки #дюймовочка #андерсен
Я вам уже несколько «Дюймовочек» показывала по тегу #сказки , в том числе вот такую интересную интерпретацию, но у меня еще есть! Красоты нежной, будто прямиком из времен чопорных чепцов, старинных сервизов и традиционных костюмов. Захотелось вам показать ее как-то особенно ;) Обложка вдохновила!
У американской художницы Лорен Миллс получилась какая-то классическая иллюстрация, открыточная такая, с акварельной легкостью (тут даже фактура бумаги и грануляция видны). Я, конечно, фанат обложки - вот элегантно и все тут. Женщины в традиционных датских костюмах, нарядная мышка с этим своим старинным комодом, посуда с голубой росписью, Дюймовочка в фартучке - иногда среди современных художественных поисков нам не хватает чего-то такого простого, детского, уютного.
Мне кажется, у Лорен Миллс еще получилось так очаровательно, потому что все эти мифические эльфы и им подобные маленькие существа ей очень интересны!
«Меня всегда интересовали маленькие мифические существа - эльфы и им подобные. Совершенно изумительно, что в каждой культуре по всему миру есть истории о маленьких людях. Мне кажется, детям очень нравится идея того, что даже крошечные создания могут одолеть огромное чудовище -особенно, если у них доброе большое сердце», - говорит она в одном из интервью.
Кстати, у художницы есть еще бесподобная по красоте (но не знаю какая по содержанию) книга - «Невероятные приключения лесной феи и её друзей». Я ее даже листала для вас!
Какая у вас «Дюймовочка» любимая? Скажите же, что невозможно выбрать!
_____
#аст #видеообзор #сказки #дюймовочка #андерсен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Цветы маленькой Иды», Г.Х.Андерсен, @nigmabook
Наверное, когда я не сплю по ночам, я тоже жду, что мои розовощекие и облачноголовые пионы устроят бал, что будут гости. Но их, судя по всему, отпугивает стук пальцев по клавиатуре ;)
🌹 🌸 🍀 Эту книгу как будто сделали феи, а ты сидишь - сама что тот пион - в пышных розовых тюлевых юбках, листаешь ее и веришь в чудеса. Настолько издание визуально прекрасное! Иллюстрации такие нежные, несмотря на то, что здесь ощутимый контраст с черными, темными оттенками - книга все равно кажется легкой, пастельной. И мне уже неважно в целом, что там за история, потому что вот оно наслаждение - смотреть на творчество Александры Луикконен. Андерсен, прости!
Сама история довольно статична, в ней по сути ничего не происходит. Но если вы или ваши дети - созерцательные натуры, умеете замедлиться и насладиться прекрасным, если обладаете пылким воображением и все еще верите в оживающие по ночам игрушки, то книга станет для вас тем самым волшебством.
Маленькая Ида любит слушать увлекательные истории студента, который приходит в гости. Однажды она расстраивается из-за того, что ее цветы увяли. И тогда студент рассказывает девочке, что цветы устраивают балы в королевском дворце за городом, поэтому по утрам они выглядят уставшими. Девочка жалеет их и укладывает спать в постельку своей куклы. А ночью ей снится сон, что она попала на бал цветов.
Но это же Андерсен, это же христианские мотивы, поэтому утром увядшие окончательно за ночь цветы приходится похоронить. Чтобы весной они проросли вновь. Так Андерсен говорит нам о недолгом веке и о жизни, которая возрождается вновь и вновь.
Совершенно, конечно, разорительная (что в плане денег, что в плане места в шкафах) серия эта у Нигмы. Но как противиться этой красоте - я пока не придумала. Завтра придумаю, завтра…
… а пока давайте посчитаемся, у кого сколько книг из серии и какие любимые?
🕊 Zachitano
___
#обзор #нигма #андерсен #сказки #шедеврыиллюстрации
Наверное, когда я не сплю по ночам, я тоже жду, что мои розовощекие и облачноголовые пионы устроят бал, что будут гости. Но их, судя по всему, отпугивает стук пальцев по клавиатуре ;)
Сама история довольно статична, в ней по сути ничего не происходит. Но если вы или ваши дети - созерцательные натуры, умеете замедлиться и насладиться прекрасным, если обладаете пылким воображением и все еще верите в оживающие по ночам игрушки, то книга станет для вас тем самым волшебством.
Маленькая Ида любит слушать увлекательные истории студента, который приходит в гости. Однажды она расстраивается из-за того, что ее цветы увяли. И тогда студент рассказывает девочке, что цветы устраивают балы в королевском дворце за городом, поэтому по утрам они выглядят уставшими. Девочка жалеет их и укладывает спать в постельку своей куклы. А ночью ей снится сон, что она попала на бал цветов.
Но это же Андерсен, это же христианские мотивы, поэтому утром увядшие окончательно за ночь цветы приходится похоронить. Чтобы весной они проросли вновь. Так Андерсен говорит нам о недолгом веке и о жизни, которая возрождается вновь и вновь.
Совершенно, конечно, разорительная (что в плане денег, что в плане места в шкафах) серия эта у Нигмы. Но как противиться этой красоте - я пока не придумала. Завтра придумаю, завтра…
… а пока давайте посчитаемся, у кого сколько книг из серии и какие любимые?
___
#обзор #нигма #андерсен #сказки #шедеврыиллюстрации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Домовой у лавочника», Андерсен, иллюстрации О.Миннибаевой, изд-во Нигма
В моем личном рейтинге это самая красивая книга в серии «Художники рисуют Андерсена». А у вас какая?
Ольга Миннибаева рисовала книгу два года - и ожидание того стоило! Пушистые коты, сказочные пряничные домики, какие-то интересные типажи и самое для меня чудесное - оттенки: болотные, земляные, осенние, приглушенные и теплые. И сама техника такая интересная, сразу и не разгадаешь - будто мягким карандашом по очень фактурной бумаге.
Честно говоря, после таких рисунков мне и текст не нужен. Но в этой сказке и Андерсен смог меня покорить. Я прямо почувствовала себя этим маленьким Домовым: и к волшебным книгам тянет, и покинуть лавочника не в состоянии - а как же каша с большим куском масла? Так и мечемся всю жизнь между верхушкой и основанием пирамиды Маслоу.
Мне кажется, мой ребенок эту книгу не оценит, но главное - её, такую философскую и такую сказочно красивую, оценил мой внутренний Домовёнок. А значит, всё не зря.
🕊 Zachitano
———————-
#обзор #андерсен #сказки #нигма #миннибаева #шедеврыиллюстрации
В моем личном рейтинге это самая красивая книга в серии «Художники рисуют Андерсена». А у вас какая?
Ольга Миннибаева рисовала книгу два года - и ожидание того стоило! Пушистые коты, сказочные пряничные домики, какие-то интересные типажи и самое для меня чудесное - оттенки: болотные, земляные, осенние, приглушенные и теплые. И сама техника такая интересная, сразу и не разгадаешь - будто мягким карандашом по очень фактурной бумаге.
Честно говоря, после таких рисунков мне и текст не нужен. Но в этой сказке и Андерсен смог меня покорить. Я прямо почувствовала себя этим маленьким Домовым: и к волшебным книгам тянет, и покинуть лавочника не в состоянии - а как же каша с большим куском масла? Так и мечемся всю жизнь между верхушкой и основанием пирамиды Маслоу.
Мне кажется, мой ребенок эту книгу не оценит, но главное - её, такую философскую и такую сказочно красивую, оценил мой внутренний Домовёнок. А значит, всё не зря.
———————-
#обзор #андерсен #сказки #нигма #миннибаева #шедеврыиллюстрации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Снежная королева» с иллюстрациями Гали Зинько, АСТ
Редакция «Вилли Винки» издала нам «Снежную королеву» невероятной Гали Зинько, буквально исполнив мою мечту (потому что я видела эту книгу на иностранном языке и очень хотела). Вышла холодная, стильная книга в духе художницы.
Основное внимание - на образы, портреты, крупные планы. Кай и Герда (в которой я вижу саму Галю) одеты в шахматном порядке. Ледяная дева примагничивает своим взглядом, рыбьей чешуей на шее, поражает безумным головным убором. А Маленькая разбойница? Это же просто сумасшедшей красоты образ! И конечно же, бесподобная старушка с этой своей шляпой. Редкие пейзажи в книге - фантастичны и туманны. А еще тут все те же любимые художницей детали - старинная мебель, фрагменты домов и проч.
Кстати, важный момент: Галя не тот художник, который рисует то, что на поверхности. Она очень глубоко изучает произведение. Поэтому любая деталь здесь не просто так и подчинена смыслам Андерсена. Герда не просто так бросает в воду красные сапожки, например. В общем, всегда интересно отмечать такое.
А в конце есть карта, где можно проследить весь путь Герды. Представляете?
Вообще признаюсь, что иллюстраций мне мало. Ну, мне прекрасного всегда мало, честно говоря. Не знаю, имеет ли для вас значение, но в своем интервью мне Галя рассказывала, что все иллюстрации делает digital. И вообще, кто пропустил, почитайте наш разговор - Галя сумасшедше интересная!
Оформлено издание великолепно: завораживающая обложка блестит и переливается, бумага мелованная, формат А4, текст печатается в переводе Ганзен без сокращений.
Я не знаю, в чем магия: я по сути ведь не люблю как-то особенно ни «Алису в стране чудес», ни «Снежную королеву», но это два произведения, которые я покупаю и покупаю в разных иллюстрациях и никак не могу напитаться этой красотой. Чего у вас больше - Алис или Королев?
Кстати, по тегу🔽 можете посмотреть еще штук 8 моих «снежнокоролевских» обзоров ;)
🕊 Zachitano
____
#видеообзор #снежнаякоролева #андерсен #галязинько #аст #шедеврыиллюстрации
Редакция «Вилли Винки» издала нам «Снежную королеву» невероятной Гали Зинько, буквально исполнив мою мечту (потому что я видела эту книгу на иностранном языке и очень хотела). Вышла холодная, стильная книга в духе художницы.
Основное внимание - на образы, портреты, крупные планы. Кай и Герда (в которой я вижу саму Галю) одеты в шахматном порядке. Ледяная дева примагничивает своим взглядом, рыбьей чешуей на шее, поражает безумным головным убором. А Маленькая разбойница? Это же просто сумасшедшей красоты образ! И конечно же, бесподобная старушка с этой своей шляпой. Редкие пейзажи в книге - фантастичны и туманны. А еще тут все те же любимые художницей детали - старинная мебель, фрагменты домов и проч.
Кстати, важный момент: Галя не тот художник, который рисует то, что на поверхности. Она очень глубоко изучает произведение. Поэтому любая деталь здесь не просто так и подчинена смыслам Андерсена. Герда не просто так бросает в воду красные сапожки, например. В общем, всегда интересно отмечать такое.
А в конце есть карта, где можно проследить весь путь Герды. Представляете?
Вообще признаюсь, что иллюстраций мне мало. Ну, мне прекрасного всегда мало, честно говоря. Не знаю, имеет ли для вас значение, но в своем интервью мне Галя рассказывала, что все иллюстрации делает digital. И вообще, кто пропустил, почитайте наш разговор - Галя сумасшедше интересная!
Оформлено издание великолепно: завораживающая обложка блестит и переливается, бумага мелованная, формат А4, текст печатается в переводе Ганзен без сокращений.
Я не знаю, в чем магия: я по сути ведь не люблю как-то особенно ни «Алису в стране чудес», ни «Снежную королеву», но это два произведения, которые я покупаю и покупаю в разных иллюстрациях и никак не могу напитаться этой красотой. Чего у вас больше - Алис или Королев?
Кстати, по тегу
____
#видеообзор #снежнаякоролева #андерсен #галязинько #аст #шедеврыиллюстрации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM