«Золото, перина и ночная чертовщина», Флор Веско, 18+ @samokatbook
Усаживайтесь поудобнее в своих шёлковых пижамах, я расскажу вам сказку на ночь. Как в окрестностях объявился лорд и позволил себе… дайте на ухо скажу… требовать, чтобы претендентки стать его женой являлись к нему в замок без родителей и компаньонок и проводили у него ночь!
Дерзость, да? Но есть одна проблемка: доход у юного лорда - больше 80 тыс. фунтов в год. За эти деньги он мог быть «косматым горбуном в прыщах с головы до пяток, дурно пахнуть и мучить котят» - все равно все девушки мечтали бы выйти за него. «При таком богатстве лорду, чтобы нравиться женскому полу, довольно было иметь пару рук и ног. Но этот утратил всякое чувство меры: он позволял себе быть еще и обаятельным». Так что одна ночь - сущий пустяк. А у миссис Уоткинс целых три дочери - уж хоть одна, да должна подойти!
Роман Веско просто очаровал меня своим антуражем викторианских романов и - в самое сердечко! - тонким сарказмом с первых страниц. Не будь его - не было бы романа вообще. Филигранный выбор слов, ситуаций, реакций, как в замедленной съемке - это просто что-то восхитительное! Нас как будто заманивают в сказки Перро и Андерсена, обволакивают чувственностью и иронией (магнетическое сочетание). А потом добавляют колдовства, затрагивают вопросы сепарации, познания телесности. И вот ты уже получаешь на самом деле не просто роман 18+ по, казалось бы, мотивам «Принцессы на горошине», а 230+ страниц для размышлений.
Отдельное удовольствие (я не я, если не скажу про это) - обложка книги. Её смысл становится понятен после прочтения, но стиль - виден сразу. Бесподобная.
🕊 Zachitano
____
#взрослыекнижки #обзор #самокат
Усаживайтесь поудобнее в своих шёлковых пижамах, я расскажу вам сказку на ночь. Как в окрестностях объявился лорд и позволил себе… дайте на ухо скажу… требовать, чтобы претендентки стать его женой являлись к нему в замок без родителей и компаньонок и проводили у него ночь!
Дерзость, да? Но есть одна проблемка: доход у юного лорда - больше 80 тыс. фунтов в год. За эти деньги он мог быть «косматым горбуном в прыщах с головы до пяток, дурно пахнуть и мучить котят» - все равно все девушки мечтали бы выйти за него. «При таком богатстве лорду, чтобы нравиться женскому полу, довольно было иметь пару рук и ног. Но этот утратил всякое чувство меры: он позволял себе быть еще и обаятельным». Так что одна ночь - сущий пустяк. А у миссис Уоткинс целых три дочери - уж хоть одна, да должна подойти!
Роман Веско просто очаровал меня своим антуражем викторианских романов и - в самое сердечко! - тонким сарказмом с первых страниц. Не будь его - не было бы романа вообще. Филигранный выбор слов, ситуаций, реакций, как в замедленной съемке - это просто что-то восхитительное! Нас как будто заманивают в сказки Перро и Андерсена, обволакивают чувственностью и иронией (магнетическое сочетание). А потом добавляют колдовства, затрагивают вопросы сепарации, познания телесности. И вот ты уже получаешь на самом деле не просто роман 18+ по, казалось бы, мотивам «Принцессы на горошине», а 230+ страниц для размышлений.
Отдельное удовольствие (я не я, если не скажу про это) - обложка книги. Её смысл становится понятен после прочтения, но стиль - виден сразу. Бесподобная.
____
#взрослыекнижки #обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Вокруг Антарктики. Исследуем ледяной юг», Таня Медведева, Мария Вышинская, @samokatbook
Пятая книга про Антарктиду? Мне надо! Только удивите меня. И издательство «Самокат» сумело, конечно. Я сначала глазам не поверила, когда в предзаказе формат книги увидела - четвертинка круга, вы серьезно? И раскладывающиеся в целый круг страницы? Тот самый вау-эффект в действии.
В путешествие мы отправляемся вместе с журналистом Томом. У него уже есть истории, как он неделю сидел в камуфляже, выслеживая стадо диких носорогов где-то в Кении, или как проснулся в обнимку с енотом в Йеллоустонском национальном парке.Пришла пора отправляться в Антарктику!
Кстати, сразу поясняют: Антарктида - это континент, а Антарктика - это континент и окружающие его территории, например, Антарктический полуостров.
И вот мы с Томом начинаем с того, что выясняем, а как вообще в Антарктику попасть, как происходит перелет (тут обошлись без пролива Дрейка), какие правила безопасности надо соблюдать на континенте, как устроена полярная станция, как построить ледяное убежище, как стать антарктинянином, факты о климате, флоре и фауне и много других подробностей.
Книга невероятно круто иллюстрирована! Кажется,что текста немного, но, на мой взгляд, это оптимальный объем и концентрация полезного,что точно под силу прослушать ребенку 6-8+ лет. Ну и эти впечатляющие развороты в круг!
Единственный вопрос пока возник только к обложке - она такая специфическая, картон (особенно на уголке) может расслаиваться при воздействии, поэтому все-таки надо бережно.
Книга основана не только на данных из многочисленных научных источников и исследований этого континента, но и на интервью с настоящими полярниками. У проекта есть свой целый сайт - antarcticaproject.com , где можно познакомиться с авторами, почитать интервью с Сергеем Коробовым, начальником станции Беллинсгаузен в Антарктиде. Там же я узнала, что готовится такая же книга про леса! Надеюсь, что и новую книгу Самокат у нас издаст. Восторг!
📄 Zachitano
_
#видеообзор #познавательныекниги #самокат
Пятая книга про Антарктиду? Мне надо! Только удивите меня. И издательство «Самокат» сумело, конечно. Я сначала глазам не поверила, когда в предзаказе формат книги увидела - четвертинка круга, вы серьезно? И раскладывающиеся в целый круг страницы? Тот самый вау-эффект в действии.
В путешествие мы отправляемся вместе с журналистом Томом. У него уже есть истории, как он неделю сидел в камуфляже, выслеживая стадо диких носорогов где-то в Кении, или как проснулся в обнимку с енотом в Йеллоустонском национальном парке.Пришла пора отправляться в Антарктику!
Кстати, сразу поясняют: Антарктида - это континент, а Антарктика - это континент и окружающие его территории, например, Антарктический полуостров.
И вот мы с Томом начинаем с того, что выясняем, а как вообще в Антарктику попасть, как происходит перелет (тут обошлись без пролива Дрейка), какие правила безопасности надо соблюдать на континенте, как устроена полярная станция, как построить ледяное убежище, как стать антарктинянином, факты о климате, флоре и фауне и много других подробностей.
Книга невероятно круто иллюстрирована! Кажется,что текста немного, но, на мой взгляд, это оптимальный объем и концентрация полезного,что точно под силу прослушать ребенку 6-8+ лет. Ну и эти впечатляющие развороты в круг!
Единственный вопрос пока возник только к обложке - она такая специфическая, картон (особенно на уголке) может расслаиваться при воздействии, поэтому все-таки надо бережно.
Книга основана не только на данных из многочисленных научных источников и исследований этого континента, но и на интервью с настоящими полярниками. У проекта есть свой целый сайт - antarcticaproject.com , где можно познакомиться с авторами, почитать интервью с Сергеем Коробовым, начальником станции Беллинсгаузен в Антарктиде. Там же я узнала, что готовится такая же книга про леса! Надеюсь, что и новую книгу Самокат у нас издаст. Восторг!
_
#видеообзор #познавательныекниги #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Смотри, - говорю я N, - про нас новую книжку написали!» - и мы хохочем: бесстрашная слепая курица, которая мечтает «быть счастливой и чтобы все плясали под мою дудку», и хромая утка-поэт, которой дорога ее зона комфорта.
Ульрих Хуб подарил нам очередное шедевральное - «Слепая курица, хромая утка» @samokatbook. Я это поняла примерно на второй странице после вот этой фразы:
«— Рада знакомству, — сказала утка вежливо, помогая курице встать. — Всегда приятно, когда кому-то еще хуже, чем тебе».
В книге на самом деле так много смыслов и тем затронуто: и про мечты, и про то, как мы сами себя ограничиваем, и про дружбу, любовь и как мы меняемся рядом с другими людьми. А во главе всего - сарказм и самоирония! Обожаю!
Несмотря на то, что книга промаркирована для дошкольного и младшего школьного возраста - слишком не торопитесь: да, ребенок будет смеяться над какими-то нелепыми ситуациями, но эмпатии и эмоциональной зрелости может не хватить для выводов. Это не та книга, которую вы в 6 лет прочитаете, закроете и пойдете дальше. Ее надо обсуждать.
Я получила колоссальное удовольствие! Во-первых, это моя любимая тема - книги про двух совершенно разных друзей и их отношения. Во-вторых, крутая работа переводчика - мне кажется, перевести шутки, чтобы не растерять драгоценные капли смешного, - вообще самое сложное! В-третьих, иллюстрации: вот казалось бы, чаще всего это просто изображение этой парочки, но сколько эмоций, как они смешно прорисованы!
«— Мы отлично друг другу подходим, — добавила курица. — Мне нужно, чтобы меня просто любили. И в этом ничего постыдного нет. Я всем несу свет, ну а ты…
Курица запнулась.
— Можешь сказать всё, что думаешь, — вздохнула утка.
— … ты настоящий поэт».
Кто над «Ковчег отходит ровно в восемь» смеялся, тот мимо «Слепая курица, хромая утка» пройти не может.
📄 Zachitano
__
#обзор #самокат
Ульрих Хуб подарил нам очередное шедевральное - «Слепая курица, хромая утка» @samokatbook. Я это поняла примерно на второй странице после вот этой фразы:
«— Рада знакомству, — сказала утка вежливо, помогая курице встать. — Всегда приятно, когда кому-то еще хуже, чем тебе».
В книге на самом деле так много смыслов и тем затронуто: и про мечты, и про то, как мы сами себя ограничиваем, и про дружбу, любовь и как мы меняемся рядом с другими людьми. А во главе всего - сарказм и самоирония! Обожаю!
Несмотря на то, что книга промаркирована для дошкольного и младшего школьного возраста - слишком не торопитесь: да, ребенок будет смеяться над какими-то нелепыми ситуациями, но эмпатии и эмоциональной зрелости может не хватить для выводов. Это не та книга, которую вы в 6 лет прочитаете, закроете и пойдете дальше. Ее надо обсуждать.
Я получила колоссальное удовольствие! Во-первых, это моя любимая тема - книги про двух совершенно разных друзей и их отношения. Во-вторых, крутая работа переводчика - мне кажется, перевести шутки, чтобы не растерять драгоценные капли смешного, - вообще самое сложное! В-третьих, иллюстрации: вот казалось бы, чаще всего это просто изображение этой парочки, но сколько эмоций, как они смешно прорисованы!
«— Мы отлично друг другу подходим, — добавила курица. — Мне нужно, чтобы меня просто любили. И в этом ничего постыдного нет. Я всем несу свет, ну а ты…
Курица запнулась.
— Можешь сказать всё, что думаешь, — вздохнула утка.
— … ты настоящий поэт».
Кто над «Ковчег отходит ровно в восемь» смеялся, тот мимо «Слепая курица, хромая утка» пройти не может.
__
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Достаешь с полки очередную зимнюю книгу - «Зимний мастер», Нина Дашевская, @samokatbook. Про Деда Мороза, наверное, что-то. Открываешь. Первое предложение, второе… третье… и ты забываешь дышать!
В маленьком городке живет «зимний мастер». Не Дед Мороз, нет. Художник. Перед Новым годом он расписывает елочные шары. Рисует на них чужие сны, точки отсчета, отправные станции для чьих-то фантазий - корабли, дирижабли, паровозы, слонов, кофеварки и костры. Это дети в простом стеклянном шаре могут увидеть и облако, и динозавра, и малиновое мороженое, а взрослым нужны точки отсчета. И мастер рисует.
Мастер живет в доме, который вырос не в ширину, а вверх, и между комнатами у него не двери, а лестницы. А на другой половине дома, за стеной, живет музыкант. И когда он играет, начинает идти снег и мороз пробирает до костей.
Музыкант играет, и все вокруг покрывается инеем. Коченеют пальцы у зимнего мастера, краски в тюбиках застывают. И он рисует костры, свечи, чайники, ракеты - что-то, что, кажется, может согреть. И шары и вправду вдруг становятся горячими!
Я первый раз читала книгу своему еще пятилетнему сыну и краем глаза наблюдала за ним. Скучно? Уже смотрит в окно и хочет уйти? Удивительно, но нет. Его зацепило это волшебство, это чудо. И когда я в конце спросила, о чем книга - он совершенно четко сказал: книга про волшебство, которое музыкант и мастер смогли сотворить, потому что очень этого хотели. Конечно, мы перечитаем книгу в этом году. Потому что помимо прекрасной истории, это еще и невероятный стиль - я уже давно не получала такого наслаждения от языка в детской книжке.Даже не знаю, с чем сравнить - настолько красиво!
Я не возьмусь книгу рекомендовать: она дорогая, небольшая, а история при всей своей красоте наполнена не действиями, а философией, размышлениями - всё это не каждому придется по душе. Но если вы рискнете - я позавидую вам, когда вы сами, взрослые, сядете с книгой в тишине и прочитаете ее себе. Не спеша. Наслаждаясь каждой фразой. Каждой мыслью.Это правда великолепно.
📄 Zachitano
#обзор #самокат
В маленьком городке живет «зимний мастер». Не Дед Мороз, нет. Художник. Перед Новым годом он расписывает елочные шары. Рисует на них чужие сны, точки отсчета, отправные станции для чьих-то фантазий - корабли, дирижабли, паровозы, слонов, кофеварки и костры. Это дети в простом стеклянном шаре могут увидеть и облако, и динозавра, и малиновое мороженое, а взрослым нужны точки отсчета. И мастер рисует.
Мастер живет в доме, который вырос не в ширину, а вверх, и между комнатами у него не двери, а лестницы. А на другой половине дома, за стеной, живет музыкант. И когда он играет, начинает идти снег и мороз пробирает до костей.
Музыкант играет, и все вокруг покрывается инеем. Коченеют пальцы у зимнего мастера, краски в тюбиках застывают. И он рисует костры, свечи, чайники, ракеты - что-то, что, кажется, может согреть. И шары и вправду вдруг становятся горячими!
Я первый раз читала книгу своему еще пятилетнему сыну и краем глаза наблюдала за ним. Скучно? Уже смотрит в окно и хочет уйти? Удивительно, но нет. Его зацепило это волшебство, это чудо. И когда я в конце спросила, о чем книга - он совершенно четко сказал: книга про волшебство, которое музыкант и мастер смогли сотворить, потому что очень этого хотели. Конечно, мы перечитаем книгу в этом году. Потому что помимо прекрасной истории, это еще и невероятный стиль - я уже давно не получала такого наслаждения от языка в детской книжке.Даже не знаю, с чем сравнить - настолько красиво!
Я не возьмусь книгу рекомендовать: она дорогая, небольшая, а история при всей своей красоте наполнена не действиями, а философией, размышлениями - всё это не каждому придется по душе. Но если вы рискнете - я позавидую вам, когда вы сами, взрослые, сядете с книгой в тишине и прочитаете ее себе. Не спеша. Наслаждаясь каждой фразой. Каждой мыслью.Это правда великолепно.
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Недавно были в Самаре и гуляли по набережной Волги. Ребенок устал, а нам надо было еще пройти с полкилометра. И я решила его отвлечь разговорами про реки: какая самая длинная, самая широкая, а какая в Волге водится рыба (ребенок очень радовался, когда я называла рыб из «Кубической рыбалки»). Понятно, что я всё это искала в интернете на ходу.
А теперь, смотрите, что у меня в руках? «Все течёт: великие реки мира» от @samokatbook - книга про 18 легендарных рек пяти континентов. Что особенно отрадно для переводной книги - в ней рассказано про целых две российских реки, Волгу и Лену. Правда, довольно интересен набор фактов, которыми дополняются развороты, но, наверное, в этом есть какая-то своя задумка, историческая.
Книгу хорошо читать, расположившись возле карты побольше, чтобы рассмотреть, где реки берут свое начало, через какие территории протекают, что есть рядом, потому что в издании хоть и есть карты, но это все-таки иллюстрации в первую очередь.
Информации не много, но достаточно для расширения кругозора детям 6-8 лет в среднем. А дальше, если интерес к теме растет, можно перейти к чему-то более обстоятельному.
Мне очень нравится подача информации: краткие справки про реки дополняются набором интересных фактов. И эти факты - как раз тот случай, когда вы будете доставать другие свои энциклопедии, чтобы подробнее почитать про Древний Египет, про полезные ископаемые, про рыб, в конце концов.
И все это упаковано в невероятной красоты иллюстрации. Это настоящая книжка-картинка, немножко такой виммельбух, который очень интересно изучать.
Книга огромного формата, поэтому идеальными соседями для нее по смыслу и по полке будут:
▫️ «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам мира», Александра и Даниэль Мизелиньские
▫️ «Транссиб. Поезд отправляется!», Александра Литвина, Анна Десницкая
📄 Zachitano
___
#обзор #самокат #познавательныекниги
А теперь, смотрите, что у меня в руках? «Все течёт: великие реки мира» от @samokatbook - книга про 18 легендарных рек пяти континентов. Что особенно отрадно для переводной книги - в ней рассказано про целых две российских реки, Волгу и Лену. Правда, довольно интересен набор фактов, которыми дополняются развороты, но, наверное, в этом есть какая-то своя задумка, историческая.
Книгу хорошо читать, расположившись возле карты побольше, чтобы рассмотреть, где реки берут свое начало, через какие территории протекают, что есть рядом, потому что в издании хоть и есть карты, но это все-таки иллюстрации в первую очередь.
Информации не много, но достаточно для расширения кругозора детям 6-8 лет в среднем. А дальше, если интерес к теме растет, можно перейти к чему-то более обстоятельному.
Мне очень нравится подача информации: краткие справки про реки дополняются набором интересных фактов. И эти факты - как раз тот случай, когда вы будете доставать другие свои энциклопедии, чтобы подробнее почитать про Древний Египет, про полезные ископаемые, про рыб, в конце концов.
И все это упаковано в невероятной красоты иллюстрации. Это настоящая книжка-картинка, немножко такой виммельбух, который очень интересно изучать.
Книга огромного формата, поэтому идеальными соседями для нее по смыслу и по полке будут:
___
#обзор #самокат #познавательныекниги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обнаружена невероятно смешная, ироничная, а главное жизненная книга: «Енот на высоте» Артёма Голикова от @samokatbook.
Нет, вы прочувствуйте этот полёт мысли! Например. Жил-был один маленький енот, который немного пачкался, когда ел. Ну как немного. Выходил из-за стола он, весь облитый кетчупом, в каждом кармане - по недоеденной котлете, в ушах хлебные корки, одежда напоминала ирландское рагу, а в стульчике было больше еды, чем стульчика. Кухня же выглядела так, будто в ней стошнило великана. А все почему? А потому что маленький енот был не маленький енот, а ниндзя-разведчик, который должен быть неотличим от фона и сливаться со средой. Хорошо, что у него была невероятно умная сестра, которая подсказала: «Ты не думаешь, что гораздо трудней выследить того, кто не оставляет следов? Постарайся работать чисто». Гениально!
Да почему же мне так гомерически смешно от этих ситуаций, описаний и решений 😅😅😅 Где же я видела этого маленького енота?! 😅 А как он купается мммм… А как в самолете орёт! К счастью, везде на помощь приходит умная сестра (жаль, у моего енота такой не было 😅).
Написано шедеврально! Настолько тут меткие описания и уморительные конструкции. Еще хохота добавляют иллюстрации с элементами комикса, созданные невероятной Леной Репетур.
Мне кажется, книга будет особенно интересна детям лет 4-7, у которых есть младшие братья/сестры. Ну а взрослым, кто после еды енота вместе со стулом мыться носил, книга точно зайдет! Очень уж обаятельный тут enfant terrible вышел, который всегда остается на высоте ;)
Поговаривают, продолжение будет. А вот тут можно почитать одну (не из книги) историю о том, как маленький енот приманивал Деда Мороза 😄
________
📄 Zachitano
#обзор #самокат
Нет, вы прочувствуйте этот полёт мысли! Например. Жил-был один маленький енот, который немного пачкался, когда ел. Ну как немного. Выходил из-за стола он, весь облитый кетчупом, в каждом кармане - по недоеденной котлете, в ушах хлебные корки, одежда напоминала ирландское рагу, а в стульчике было больше еды, чем стульчика. Кухня же выглядела так, будто в ней стошнило великана. А все почему? А потому что маленький енот был не маленький енот, а ниндзя-разведчик, который должен быть неотличим от фона и сливаться со средой. Хорошо, что у него была невероятно умная сестра, которая подсказала: «Ты не думаешь, что гораздо трудней выследить того, кто не оставляет следов? Постарайся работать чисто». Гениально!
Да почему же мне так гомерически смешно от этих ситуаций, описаний и решений 😅😅😅 Где же я видела этого маленького енота?! 😅 А как он купается мммм… А как в самолете орёт! К счастью, везде на помощь приходит умная сестра (жаль, у моего енота такой не было 😅).
Написано шедеврально! Настолько тут меткие описания и уморительные конструкции. Еще хохота добавляют иллюстрации с элементами комикса, созданные невероятной Леной Репетур.
Мне кажется, книга будет особенно интересна детям лет 4-7, у которых есть младшие братья/сестры. Ну а взрослым, кто после еды енота вместе со стулом мыться носил, книга точно зайдет! Очень уж обаятельный тут enfant terrible вышел, который всегда остается на высоте ;)
Поговаривают, продолжение будет. А вот тут можно почитать одну (не из книги) историю о том, как маленький енот приманивал Деда Мороза 😄
________
#обзор #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хочешь сказку? Я расскажу… Закрывай глаза. Какую ты хочешь? Про спящую красавицу, которая не проснется? Про то, как лягушонок не превратится в принца, сколько и как его ни целуй? О том, что и злых мачех не надо, чтобы потерять детей - достаточно просто забыть о них, погрузившись в свою работу?
Нам жутковато от оригинальных сказок Перро и Гримм, но Аннет Схап своей книгой «Девочки. Семь сказок» (изд-во Самокат, 12+) пугает, честно говоря, еще больше. Потому что она не про какие-то символы, которые еще разгадать со шпаргалками от Проппа надо, - нет, все скрытые смыслы тут прямо просвечиваются, бери и считывай. Все строчки прошиты тонкими психологическими ниточками, и мозг цепляется за них, как плохо подпиленный ноготь за тонкую ткань чулок.
Автор «Лампёшки» в своей новой книге переворачивает на современный лад семь классических сказок. И все они про девочек - про то, как им предстоит взять судьбу в свои руки, делать выбор, противостоять ревности, предрассудкам, отстаивать свои права.
Моя любимая - про лягушонка. Просто квинтэссенция отношений - надежды, попытки переделать, порывы уйти, найти другого принца, «плохонький, но свой» и проч. Верти-крути смыслами и подтекстами.
Очень, нет - ОЧЕНЬ классная книга для подростков и взрослых, написанная легко и красиво (здесь отдельное спасибо переводчику Ирине Лейченко - вы заметили, кстати, что многие издательства стали выносить имя переводчика на обложку?)
А еще в книге довольно много иллюстраций, которые по своей технике напоминают черно-белые офорты - очень люблю стиль такой. И выполнила их сама автор! Покажу парочку в комментариях.
« — … Жизнь — это тебе не сказка.
— Нет? — переспросила девочка.
— Каждое утро встаешь, заправляешь постель, собираешь сумку и выходишь за дверь. Вот и всё, в общем-то».
Как же я люблю сказки! А уж такие - втройне. Кто читал эту книгу - что скажете? А про «Лампёшку»?
📄 Zachitano
____
#обзор #взрослыекнижки #подросткам #самокат
Нам жутковато от оригинальных сказок Перро и Гримм, но Аннет Схап своей книгой «Девочки. Семь сказок» (изд-во Самокат, 12+) пугает, честно говоря, еще больше. Потому что она не про какие-то символы, которые еще разгадать со шпаргалками от Проппа надо, - нет, все скрытые смыслы тут прямо просвечиваются, бери и считывай. Все строчки прошиты тонкими психологическими ниточками, и мозг цепляется за них, как плохо подпиленный ноготь за тонкую ткань чулок.
Автор «Лампёшки» в своей новой книге переворачивает на современный лад семь классических сказок. И все они про девочек - про то, как им предстоит взять судьбу в свои руки, делать выбор, противостоять ревности, предрассудкам, отстаивать свои права.
Моя любимая - про лягушонка. Просто квинтэссенция отношений - надежды, попытки переделать, порывы уйти, найти другого принца, «плохонький, но свой» и проч. Верти-крути смыслами и подтекстами.
Очень, нет - ОЧЕНЬ классная книга для подростков и взрослых, написанная легко и красиво (здесь отдельное спасибо переводчику Ирине Лейченко - вы заметили, кстати, что многие издательства стали выносить имя переводчика на обложку?)
А еще в книге довольно много иллюстраций, которые по своей технике напоминают черно-белые офорты - очень люблю стиль такой. И выполнила их сама автор! Покажу парочку в комментариях.
« — … Жизнь — это тебе не сказка.
— Нет? — переспросила девочка.
— Каждое утро встаешь, заправляешь постель, собираешь сумку и выходишь за дверь. Вот и всё, в общем-то».
Как же я люблю сказки! А уж такие - втройне. Кто читал эту книгу - что скажете? А про «Лампёшку»?
____
#обзор #взрослыекнижки #подросткам #самокат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ритм-роман. Вы такое читали когда-нибудь?
Слыхали?
«Это как сказка в стихах? Или как Онегин, что ли?» - в начале вы будете думать, что всё это моя
метафора,
аллюзия,
иллюзия,
аллитерация
и прочие слов и смыслов коллаборации.
Но нет.
Никаких шуток. Перед нами Рома Турбин, 14 лет.
И стандартный набор для среднестатистического подростка:
Родители, от которых не дождаться понимания.
Незнакомка из троллейбуса в эльфийской шапке - ноль внимания.
Учителя со своими идиотскими заданиями.
Маленький город с голубыми домами - попробуй угадать название.
И главное - ведь это им не угодить, срываются после каждого чиха, а дерзкий - ты и тебе вслед: «14-летние ну почти все психи».
И я стою на Тверской, опаздывая на встречу и собирая снега крупицы между 72-ой и 73-ей страницей,
и думаю, что я тоже сенсор. Неисправный тачскрин.
Вечно забытый пароль и не подходящий логин.
И каждый вечер я ищу себя в этих подростковых книгах между
точками
многоточиями
интервалами межстрочными.
Что, правда, роман в стихах? Ритмизованная проза, если быть точной.
109 страниц в целом благополучной жизни,
но у каждого из нас есть право на свой кризис.
Кризис взросления, с детством прощания, самопознания.
Первая влюбленность и по рукам в каком-то паблике узнавание.
И ты рассказываешь про это либо с иронией и насмешкой,
либо становишься своей лимбической системы пешкой.
До марта 3,5 недели, в романе - две.
Мы на одной волне и оба в эпилоге приходим в норму, без упреков к самим себе и пубертатного шторма.
Не знаю, нужна ли вам информация про премии:
часто все равно нет времени читать эти нагромождения слов, размышления. Тем более в такой форме.
Тогда я коротко, с вашего позволения: чтоб все книгу «Сенсор» Евы Немеш прочитали!
И раунд.
Теперь ваши комментарии.
📄 Zachitano
_______
#самокат #обзор #подросткам
Слыхали?
«Это как сказка в стихах? Или как Онегин, что ли?» - в начале вы будете думать, что всё это моя
метафора,
аллюзия,
иллюзия,
аллитерация
и прочие слов и смыслов коллаборации.
Но нет.
Никаких шуток. Перед нами Рома Турбин, 14 лет.
И стандартный набор для среднестатистического подростка:
Родители, от которых не дождаться понимания.
Незнакомка из троллейбуса в эльфийской шапке - ноль внимания.
Учителя со своими идиотскими заданиями.
Маленький город с голубыми домами - попробуй угадать название.
И главное - ведь это им не угодить, срываются после каждого чиха, а дерзкий - ты и тебе вслед: «14-летние ну почти все психи».
И я стою на Тверской, опаздывая на встречу и собирая снега крупицы между 72-ой и 73-ей страницей,
и думаю, что я тоже сенсор. Неисправный тачскрин.
Вечно забытый пароль и не подходящий логин.
И каждый вечер я ищу себя в этих подростковых книгах между
точками
многоточиями
интервалами межстрочными.
Что, правда, роман в стихах? Ритмизованная проза, если быть точной.
109 страниц в целом благополучной жизни,
но у каждого из нас есть право на свой кризис.
Кризис взросления, с детством прощания, самопознания.
Первая влюбленность и по рукам в каком-то паблике узнавание.
И ты рассказываешь про это либо с иронией и насмешкой,
либо становишься своей лимбической системы пешкой.
До марта 3,5 недели, в романе - две.
Мы на одной волне и оба в эпилоге приходим в норму, без упреков к самим себе и пубертатного шторма.
Не знаю, нужна ли вам информация про премии:
часто все равно нет времени читать эти нагромождения слов, размышления. Тем более в такой форме.
Тогда я коротко, с вашего позволения: чтоб все книгу «Сенсор» Евы Немеш прочитали!
И раунд.
Теперь ваши комментарии.
_______
#самокат #обзор #подросткам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM