Александра Литвина: Читаю что попало и как попало - как и в детстве

Главный редактор издательства «Пешком в историю» @peshkombook буквально сломала рубрику #правила_чтения, признавшись, что никаких правил у неё нет! Но с другой стороны, читать что под руку попадется - это тоже своеобразный принцип. И мне это откликается - потому что я такая же. Вот из этого разговора у меня уже хаотично целый список для чтения появился!

«У меня нет совершенно никаких правил чтения. Я, как и в детстве, по-прежнему читаю что попало и как попало, разве что если читаю для работы, то постоянно что-то выписываю.

Люблю читать перед сном и в метро. Вообще люблю носить книги с собой — в последние годы беру электронную читалку, а то бумажные иногда заканчиваются прямо посреди поездки.

В последнее время я читаю сильно меньше обычного. Книги нашего издательства — только когда редактирую, но это совсем другое, я бы даже не назвала это чтением. В оригинале читаю книги на английском, чтобы поддерживать язык, но не так много. Выбираю в основном взрослый нонфикшн и художку young adult.

Для себя читаю подростковую литературу, детскую реже. Недавно читала, например, стихи из сборника «Жирафу снятся облака». А еще прочла «Детство в Пуговичном переулке» Мюда Мечева, но она не совсем подростковая даже.

Есть книги, которые мне страшно читать, поэтому я их пока откладываю на неопределенное время, в надежде, что душевных сил прибавится. Бывает, просто не складывается с книгой. Так лежат у меня «Купчихи, дворянки, магнатки» Галины Ульяновой, и никак не открою. И таких книг не одна, к сожалению.

Мне всегда и всем хочется рекомендовать книгу Марины Москвиной «Моя собака любит джаз». Читала я ее давно и много раз перечитывала.  

Самые ценные и дорогие книги в домашней библиотеке - это в основном мои детские книги, например, любимейшая книга Джеймса Крюса «Мой прадедушка, герои и я».

📱 Zachitano

«Я не был уверен, что это здорово придумано. И потом я знал, что это не понравится ни маме, ни папе. Но Альцест спросил меня, запрещали ли папа и мама мне курить сигару. Я стал вспоминать, что папа и мама мне запретили: рисовать на стенах моей комнаты, говорить за столом при гостях, если меня не спрашивают, наполнять ванну водой, чтобы играть с лодкой, есть сладости до обеда, хлопать дверьми, ковырять в носу и говорить грубые слова. Но курить сигару – это папа и мама мне никогда не запрещали.
– Вот видишь, – сказал мне Альцест».

Мальчишки покурили, им стало плохо. Николя пришел домой. Там папа курил трубку.

«Мама очень беспокоилась, она спрашивала, что со мной. Я ей сказал, что это от дыма, я не мог ей все рассказать о сигаре, мне было еще очень плохо.
– Ты видишь, – сказала мама папе, – я всегда говорила, что твоя трубка – это зараза!
С тех пор папе было запрещено курить трубку в доме».

Ну, мне очень смешно, сразу вспомнила Фридера - там была похожая история.

Но надо признать: серия «Малыш Николя» - для детей, на раз-два считывающих тонкую иронию и с развитым критическим мышлением. Без этого к книгам, пожалуй, лучше не приближаться. Иначе у родителей будет колоть сердечко не только от каждой проделки, но и от каждого «дурак», «идиот», «сейчас как дам в нос» и проч. А их там с избытком!)

А еще тут в рассказах нет подчеркнутой морали, каждый делает выводы в рамках своего воспитания, а истории - как анекдот: надо определить, где то самое слово «лопата», после которого смеяться.

- Тём, ты понял, что тут смешно?
- Понял, но не хочу смеяться.

Действие происходит в школе для мальчиков. Тут все: Альцест - «толстяк, который всё время ест», Эд, который в любой непонятной ситуации грозит дать в нос (и дает!), Руфюс, у которого папа - полицейский и в случае чего может списать штрафы, Аньян - любимчик учительницы и по совместительству нытик, над которым насмехаются, Жоффруа, у папы которого «денег больше, чем у всех ваших пап», и еще несколько мальчишек. И вот эти яркие, выпуклые типажи и позволяют Рене Госинни создать на самом деле очень жизненные истории.

Тут неидеальны и дети, и взрослые. Может, такой юмор немного триггерит потому, что мы же с таким трудом смеемся над собой, мы так стремимся быть правильными, образцово-показательными, а на деле - плюс/минус такие и есть? Мальчишки дерутся и да, они - о боже! - знают слово дурак, мы грозим их наказать, а в итоге быстро отходим и сами приносим им мороженое, мы точно так же дразнили учителей в школе и творили дичь. Но быть по другую сторону баррикад непросто, соглашусь. Да и времена чуть изменились с момента написания книги. В общем, у меня тут много неудобных и риторических вопросов.

Мне как взрослой смешно, конечно. Но сын - насколько он у меня продвинут в юморе и сарказме - не всегда считывает, просто в силу отсутствия жизненного опыта. Две книги прочитали, остальные попозже, что ли, попробуем.

Наверное, «Малыш Николя» стоит в одном ряду с «Бабушка! - кричит Фридер» и «Джереми Джеймс, или Слоны не сидят на машинах», но как-то пожестче, что ли, повзрослее, еще больше по краешку. Не все дети, не то что взрослые, любят эти истории. Так что в принципе, прочитав две книги, я поняла ту девушку, которая мне в комментариях написала «о, нет, только не про Николя - совсем не наш юмор» ;)

💬 Кто читал серию? Давайте сверим ощущения )

P.S. Конечно, я выбрала в цитаты самую кликбейтную историю, там почти все остальные гораздо безобиднее 😅

P.P.S. Сейчас книги переиздали - и тонкие под другой обложкой, и сборниками.

📱 Zachitano
#обзор