Внезапно! Снежная королева 👑
Речь, 2015 год
Иллюстрации В. Алфеевского
Перевод Ганзен с сокращениями (вырезаны христианские мотивы)
Одна из первых сказок Андерсена и вообще одна из первых книг, проиллюстрированных художником.

Алфеевский считал: «Художник в детской книге, особенно в книге для маленьких, часто много больше, чем соавтор: трудно переоценить значение рисунка в детской книге для маленьких мальчиков и девочек, с первых рисунков начинается для них и какая-то другая важная жизнь. Приобретают форму их представления о мире и обо всем, что его населяет, оформляются детские мечты, приобретая конкретную видимую жизнь».

#шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #речь #андерсен #сказки #алфеевский #видеообзор

Народные русские сказки
Из сборника А. Афанасьева
Художник Татьяна Маврина
Речь, 2022 год

(В видео говорю про 22 иллюстрации, но пересчитала - 23. Может, ещё раз пересчитаю - ещё больше найду 😀🙈 вы уж простите неточность 🙏)

#новинки #Речь #сказки #русскиенародныесказки #Афанасьев #ТатьянаМаврина #шедеврыиллюстрации #видеообзор

Русские народные сказки
Издательство Речь
Художник Николай Кочергин

#сказки #речь #издательствоРечь #Кочергин #шедеврыиллюстрации #видеообзор

«Волшебный короб»
Финские народные сказки
Художники: Тамара Юфа, Маргарита Юфа
Издательство Речь
2016 год
256 стр

Издание, конечно, великолепное! Обложка с тиснением, приятная матовая мелованная бумага благородного сливочного оттенка, удобный формат - не крошечный и не гигантский, ляссе, комфортный шрифт.

В книге примерно 40 сказок. Многие из них довольно узнаваемы по своим сюжетам - кочующим из одного фольклора в другой. Самобытности добавляют местные мифологические существа, например, а также завязанные на море и рыболовстве сюжеты. Удобно, что в книге есть много сносок на устаревшие слова.

Конечно, основная моя радость - это иллюстрации Тамары Юфа. Эти тонкие, как снежинки, кружевные рисунки идеально подходят этой книге - своей колористикой (много ледяных голубых оттенков), своей холодной графичностью. Мне очень нравится это издание, и я всегда сильно переживаю, что такие книги не спешат переиздавать.

#сказки #тамараюфа #шедеврыиллюстрации #речь #финскиесказки #видеообзор

«Ро и космический Новый год»

Роботы и Новый год - какое сочетание для прекрасной детской книги может быть лучше?

- Давай про Новый год книжку почитаем?
- Нееее, мам, скучно.
- А про роботов?
- Про роботов давай, конечно!

Если диалог примерно про вас, то книга Ольги Фадеевой «Ро и космический Новый год» станет вашей палочкой-выручалочкой. А потом вы перечитаете ее еще раз, и еще раз. Вы даже выучите наизусть название планеты, откуда этот робот прилетел в поисках особой энергии, всплеск которой был зафиксирован инопланетянами. В общем, третий Новый год уже будет проходить у нас с сыном под книжным знаменем Фадеевой. В позапрошлом году мы до дыр зачитали Котофеев, в прошлом - ходили и разговаривали друг с другом голосом Ро: «Сломано. Сломано. Эвакуация». В этом - тоже кое-что припасено ;)

Но помимо вот этой приключенческой составляющей, в книге - жизнь. Старший брат, который отлынивает от прогулок с собакой. Папа вечно на работе - на гастролях. Мама перед Новым годом думает, как бы побольше загнаться. Обиды, ненаряженная елка, усталость и никакого тебе ощущения волшебства. Но потом оно приходит! Внезапно и бесповоротно. Папа поднимается с дивана, мама перестает переживать за прическу, брат вспоминает, что еще ребенок. И даже вредная консьержка лепит кота-снеговика. Энергия Нового года спасает не только отдельно взятую семью от испорченного праздника, но и целую планету в другой галактике. Пока ребенок будет переживать за робота, мы, родители, может быть, посмотрим на себя со стороны. И не будем протирать пыль на шкафу, закажем доставку оливье и побежим лепить снеговика и наполняться энергией.

«Какой смысл в празднике, если к нему только готовишься, но не празднуешь, не чувствуешь радости?»
«Иногда мы забываем, что праздник создан для радости, а не только чтобы протереть пыль на шкафу».

Понравилось:
✔️ Много текста, написанного хорошим литературным языком.
✔️ Сочетание «приключение + философия» позволяет читателю практически любого возраста найти в книге что-то свое.
✔️Юмор
✔️Название планеты состоит из цифр, поэтому когда четырёхлетка спрашивает, как там она называется, ты просто говоришь ему: «Сам почитай!». Кстати, в этом названии планеты кое-что зашифровано.
✔️ Иллюстрации очень милые и их даже не мало.

Книга точно-точно подарит вам ощущение праздника и волшебства. Для детей 5-7 лет - идеально. Особенно любящие читать торопыжки, как я, могут и в 4 предложить - основной сюжет ребёнку будет по силам, разве что философию ещё не уловит... Чем я люблю такие книги - их можно перечитывать по несколько раз и каждый год снова)))

#ольгафадеева #речь #новогодниекниги #обзор

Н.В. Гоголь
«Шинель»
Художник Савва Бродский
Издательство «Речь»
2023 год
80 стр

——————-
#видеообзор #шедеврыиллюстрации #саввабродский
#гоголь #речь

«Снежная королева»
Г.Х. Андерсен
Иллюстрации Тамары Юфа
Издательство «Речь»
2022 год
80 стр

Почитать про Тамару Юфа тут ⬅️

Ещё шесть изданий по тегу 😅👇

——————————
#снежнаякоролева #андерсен #тамараюфа #шедеврыиллюстрации #речь #сказки #видеообзор

«Русские богатыри», иллюстрации Кочергина, «Речь»

«А мы сегодня в садике богатырей изучали!» - говорит недавно сын. И я такая: опачки, а вот и книжечка же стоит, ждет этого часа!

И вот читаем, значит.. «Вот подрос Вольга до пяти годов. Другие ребята в такие годы только в чурочки играют, а Вольга научился уже грамоте: писать, и считать, и книги читать». И сын такой: «Мам, так я вообще богатырь, получается, я ж тож умею и мне пять!» Ну, не поспоришь…

Думала, все эти гой еси и остальная куча непонятных слов отпугнет, не понравится эта мелодика текста, но нет! Прочитали книгу от и до. Сказал, что «ещё как понравилась». Обожаю, когда книга вот так попадает в интерес.

Издание от «Речи» мне по душе по многим факторам:
- есть ударения!
- хорошо иллюстрирована
- очень комфортная бумага и шрифт.
Подробнее в видеообзоре

Заказала еще вот такой классный альбом для раскрашивания про богатырей, тоже с рисунками Кочергина, древность какая-то. Вот ссылка на раскраску - вдруг вам тоже надо!
________
#речь #видеообзор