Внезапно! Снежная королева 👑
Речь, 2015 год
Иллюстрации В. Алфеевского
Перевод Ганзен с сокращениями (вырезаны христианские мотивы)
Одна из первых сказок Андерсена и вообще одна из первых книг, проиллюстрированных художником.

Алфеевский считал: «Художник в детской книге, особенно в книге для маленьких, часто много больше, чем соавтор: трудно переоценить значение рисунка в детской книге для маленьких мальчиков и девочек, с первых рисунков начинается для них и какая-то другая важная жизнь. Приобретают форму их представления о мире и обо всем, что его населяет, оформляются детские мечты, приобретая конкретную видимую жизнь».

#шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #речь #андерсен #сказки #алфеевский #видеообзор

Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Художник Борис Диодоров
Издательство «Московские учебники»
2010 год

Великолепное раритетное 😂 издание сказок Андерсена с рисунками Диодорова влюбляет в себя уже с обложки - какая же она стильная, обожаю такую лаконичность! Внутри - три сказки «Снежная королева», «Русалочка» и «Дюймовочка». Издание большого формата на мелованной бумаге - я его даже листаю не дышу и боюсь касаться.

Диодоров говорит, что каждую сказку Андерсена он иллюстрировал по пять лет. «Я книгу делаю годами. Я страдаю». Художник владеет самыми разными техниками: высокая гравюра, акварель, офорт. «Книги сами подсказывают технику, я прислушиваюсь к ним», - признается он. Его рисунки к сказкам Андерсена выполнены в сложной технике офорта с акватинтой и акварелью.

Сейчас книгу с аналогичным содержанием и рисунками Диодорова перевыпустило АСТ (на офсете). Ещё можно купить не очень дорого «Дюймовочку» 2013 г («Акварель»).

#сказки #андерсен #диодоров #шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева #дюймовочка #видеообзор

«Снежная королева»
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Добрая книга»
Художник Кристиан Бирмингем
Перевод Ганзен
2019 год
60 стр

Что показывать зимой, если не издания «Снежных королев» - одно краше другого. Книга с иллюстрациями Бирмингема - в числе моих фаворитов: во-первых, совершенно прекрасный синий цвет (а это мой любимый цвет!); во-вторых, невозможная красавица сама королева - мой типаж, как я её вижу. Вот у Димы Ребуса ещё такая же, поэтому эти две точно остаются на полке!

Я уже показывала «Снежных королев» - смотрите по тегу - и ещё несколько покажу в ближайшее время ;) Не забывайте смотреть обзоры со звуком! 😂

А вы уже выбрали свою?

_________________
#снежнаякоролева #андерсен #сказки #добраякнига #шедеврыиллюстрации #бирмингем #видеообзор

«Снежная королева»
Ганс Христиан Андерсен
Издательство «Росмэн»
Художник Владимир Ненов
Перевод Ганзен
2021 год
64 стр

«Снежная королева» с иллюстрациями Владимира Ненова. Еще одно издание этой сказки, с которым я не смогу расстаться, хотя рисунки здесь очень похожи на компьютерную графику (впрочем, странно сегодня воротить нос от такого).

Книга формата А4, с тиснением на обложке, бумага мелованная, крупный шрифт, перевод Ганзен без сокращений, то есть все христианские мотивы на месте. Иллюстрации на каждом развороте, в том числе много полностраничных.

Меня немного смущает техника художника, которая выглядит местами так, будто картинки увеличили и они стали пиксельными. Но все равно Королева - красотка, а вы же помните, что для меня это самое важное 😂

Вот тут показываю красоту с рисунками Кристиана Бирмингема
Вот тут мой фаворит среди «Снежных королев» - с иллюстрациями Димы Ребуса
Остальные смотрите по тегу👇

—————————————
#снежнаякоролева #андерсен #ненов #шедеврыиллюстрации #сказки #видеообзор #росмэн

«Снежная королева»
Г.Х. Андерсен
Иллюстрации Тамары Юфа
Издательство «Речь»
2022 год
80 стр

Почитать про Тамару Юфа тут ⬅️

Ещё шесть изданий по тегу 😅👇

——————————
#снежнаякоролева #андерсен #тамараюфа #шедеврыиллюстрации #речь #сказки #видеообзор

«Снежная королева»
Г.Х. Андерсен
Художник Баграм Ибатуллин
«Стрекоза»
2022 год
64 стр

Ещё семь изданий сказки ищите по тегу 👇 Какая у вас?

________________
#снежнаякоролева #андерсен #баграмибатуллин #шедеврыиллюстрации #сказки #стрекоза #видеообзор

Сказки. Сборник
Г.Х. Андерсен
Художник Николай Устинов
Издательство «Нигма»
2019 год
280 стр

Завершаю в этом году показ «Снежных королев» вот таким сборником. Ещё восемь изданий сказки по тегу 👇

————————————-
#снежнаякоролева #сказки #андерсен #нигма #устинов #видеообзор

#НАВИГАЦИЯ

Больше итогов богу списков! Говорят, пока все не подведёшь, 2023 не наступит 😁

Хочу просто от скромности своей напомнить, что в этом году я написала и показала много классного! А теперь вот собрала самое-самое в этот пост.

💥 Мои разговоры с иллюстраторами и писателями:

«Книги меня засосали полностью». Интервью с иллюстратором Олегом Пахомовым

«Я вначале писатель, потом - художник». Интервью с Анастасией Коваленковой

Анна Хопта: Мне надоело сидеть за спиной Дюма и Андерсена

Ольга Фадеева: Для меня каждая книга - это путешествие в неизведанное место

«Хочу рисовать для взрослых, чтобы разговаривать наравне». Интервью с художником Игорем Олейниковым

Писательница Ася Кравченко: «Детская литература – параллельная реальность, в которой можно укрыться»

📝 А ещё у меня есть рассказы о художниках Михаиле Бычкове , Тамаре Юфа , Лизбет Цвергер - рекомендую ;)

🎨 У меня все книги красивые, но есть несколько особенных:

«Азбука» в картинках Бенуа

Книги с иллюстрациями Саввы Бродского - сборник Грина и «Шинель» Гоголя

Долгожданная «Алиса» от MinaLima и ещё более прекрасная - с иллюстрациями Криса Ридделла.

Невероятные «Мертвые души» в рисунках Любаева

«Теремок» в переворачивающей сознание интерпретации Олейникова

Невероятной красоты интерактивная «Ёлка».

📚 Я написала несколько обзоров особенно полюбившихся нам с сыном книг:

«Изумительный мистер Лис» Роальда Даля

Книги про яблоневую ведьмочку Петронеллу

Серия про невероятных друзей Мышонка и Крота

Прекрасный сборник рассказов Виктории Ледерман про удивительную девочку Софийку

Выученные мною наизусть страшные нестрашные истории про девочку-зомби Мортину

📓 Я сама прочитала несколько прекрасных книг для детей постарше и подростков:

«Мыслитель действует» Кристине Нёстлингер

Книги про странную парочку - Скунс и Барсук

Очаровательная книга про джентельмена-грабителя Арсена Люпена

И поразившая меня до глубины души книга «Страшные истории для маленьких лисят»

💥 По тегу #Читательскийдневник можно посмотреть, что мы с сыном читали по месяцам с 4.6 до 5.4 лет.

💥 По тегу #рекомендации я пишу о том, что меня трогает, впечатляет, наполняет и вдохновляет.

💥А ещё просто прогуляйтесь по тегам
#подборки
#шедеврыиллюстрации #снежнаякоролева
#настольныеигры
#видеообзор
#обзор
#взрослыекнижки
#итогигода
#новыйгод
#адвент

💥 Показала много (но не все) сборников сказок - по тегу #сказки: с иллюстрациями Мавриной, Антоненкова, Васнецова, Рачёва, Павловой, Кочергина, Седовой, Коровина. Там же можно найти сборники сказок разных стран.

💥 Кучу книг полистала на разных ярмарках и фестивалях - ищите по тегу #события

😂😂😂 Ну и не забудьте посмотреть самое важное - обзор про наклейки
и видео про упаковку подарков 😂 и тег #скидки

Пишите, о чем больше/меньше говорить в следующем году? Что вам интересно? Хотя я все равно сделаю по-своему 😂😂😂 Не расходитесь, я не уйду на каникулы 💥🔥 #итогигода