С Днем сайылыка! С Николиным днем!
22 мая, в Николин день, по якутскому календарю ( и климатическим условиям) наступает лето. В нынешнем году в Якутии впервые отметят официальный праздник - День сайылыка. С просьбой учредить в республике такой праздник в адрес руководства региона неоднократно обращалось множество селян. 7 ноября 2018 года Глава республики Айсен Николаев подписал соответствующий указ для сохранения национальных традиций и повышения престижа работников аграрного сектора экономики республики.
Глава республики поздравил жителей с этим старым новым праздником.
"Дорогие друзья, якутяне!
От всей души поздравляю вас с Днем сайылыка в Республике Саха (Якутия)! Мы впервые отмечаем этот день как республиканский праздник, отдавая дань уважения древней традиции народа саха, вековому укладу самого северного в мире скотоводства.
Переезд на сайылыки – летники всегда был радостным событием, предвещавшим встречу добрых соседей, родственников, друзей после долгой суровой зимы. Конечно, главным смыслом и целью переезда на сайылык был переход на лучшие пастбища для повышения надоев молока и нагула скота.
Этот уклад и сегодня остается важнейшей частью аграрной культуры Якутии. В республике насчитывается более 350 сайылыков, где действует 250 летних молочных ферм. Каждое лето на сайылык выезжают более полутора тысяч работников сельского хозяйства – дояров, пастухов, учетчиков молока и других. В этом году на летние пастбища будет отогнано более 36 тысяч голов крупного рогатого скота.
Переезд на летники очень важен для роста производства местной продукции, для обеспечения якутян качественным, вкусным, полезным молоком и мясом. Поэтому в Указе «О стратегических направлениях развития сельского хозяйства Республики Саха (Якутия)» в числе основных задач до 2024 года запланировано строительство ста механизированных летних ферм – сайылыков, где будет содержаться 10 тысяч голов крупного рогатого скота. Будем возрождать сайылыки, создавать в них современные условия для труда наших аграриев!
Дорогие земляки!
Пусть этот замечательный праздник станет в республике доброй традицией и стимулом для развития сельского хозяйства, а значит улучшения благосостояния жителей Якутии. Всем жителям села, работникам сельского хозяйства желаю счастья и благополучия! Пусть благословенное якутское лето принесет изобилие, радость жизни и совместного труда на родной земле!
Глава Республики Саха (Якутия)
Айсен Сергеевич Николаев"
#Якутия #народныйпраздник #лето #НиколинДень #ДеньСайылыка #АйсенНиколаев
https://www.sakha.gov.ru/news/front/view/id/3027819
22 мая, в Николин день, по якутскому календарю ( и климатическим условиям) наступает лето. В нынешнем году в Якутии впервые отметят официальный праздник - День сайылыка. С просьбой учредить в республике такой праздник в адрес руководства региона неоднократно обращалось множество селян. 7 ноября 2018 года Глава республики Айсен Николаев подписал соответствующий указ для сохранения национальных традиций и повышения престижа работников аграрного сектора экономики республики.
Глава республики поздравил жителей с этим старым новым праздником.
"Дорогие друзья, якутяне!
От всей души поздравляю вас с Днем сайылыка в Республике Саха (Якутия)! Мы впервые отмечаем этот день как республиканский праздник, отдавая дань уважения древней традиции народа саха, вековому укладу самого северного в мире скотоводства.
Переезд на сайылыки – летники всегда был радостным событием, предвещавшим встречу добрых соседей, родственников, друзей после долгой суровой зимы. Конечно, главным смыслом и целью переезда на сайылык был переход на лучшие пастбища для повышения надоев молока и нагула скота.
Этот уклад и сегодня остается важнейшей частью аграрной культуры Якутии. В республике насчитывается более 350 сайылыков, где действует 250 летних молочных ферм. Каждое лето на сайылык выезжают более полутора тысяч работников сельского хозяйства – дояров, пастухов, учетчиков молока и других. В этом году на летние пастбища будет отогнано более 36 тысяч голов крупного рогатого скота.
Переезд на летники очень важен для роста производства местной продукции, для обеспечения якутян качественным, вкусным, полезным молоком и мясом. Поэтому в Указе «О стратегических направлениях развития сельского хозяйства Республики Саха (Якутия)» в числе основных задач до 2024 года запланировано строительство ста механизированных летних ферм – сайылыков, где будет содержаться 10 тысяч голов крупного рогатого скота. Будем возрождать сайылыки, создавать в них современные условия для труда наших аграриев!
Дорогие земляки!
Пусть этот замечательный праздник станет в республике доброй традицией и стимулом для развития сельского хозяйства, а значит улучшения благосостояния жителей Якутии. Всем жителям села, работникам сельского хозяйства желаю счастья и благополучия! Пусть благословенное якутское лето принесет изобилие, радость жизни и совместного труда на родной земле!
Глава Республики Саха (Якутия)
Айсен Сергеевич Николаев"
#Якутия #народныйпраздник #лето #НиколинДень #ДеньСайылыка #АйсенНиколаев
https://www.sakha.gov.ru/news/front/view/id/3027819
www.sakha.gov.ru
Айсен Николаев поздравляет с Днём сайылыка
Сахабыт сирин ытыктабыллаах олохтоохторо!
Барыгытын өрөспүүбүлүкэбитигэр Сайылык күнүн бырааһынньыгынан итиитик-истиҥник эҕэрдэлиибин! Тыа сирин олохтоохторугар махталбын тиэрдэбин, өбүгэлэрбит сирдэригэр-уоттарыгар, сайылыктарыгар олоххут-дьаһаххыт, үлэҕит…
Барыгытын өрөспүүбүлүкэбитигэр Сайылык күнүн бырааһынньыгынан итиитик-истиҥник эҕэрдэлиибин! Тыа сирин олохтоохторугар махталбын тиэрдэбин, өбүгэлэрбит сирдэригэр-уоттарыгар, сайылыктарыгар олоххут-дьаһаххыт, үлэҕит…
Сегодня в Якутии отмечают День сайылыка ( летовки), совпадающий с Днем св.Николая ( Николин день). В этот день на большей части Якутии отмечают начало лета.
Уважаемые якутяне, дорогие друзья!
От всей души поздравляю вас с Днем сайылыка в Республике Саха (Якутия)! Этот праздник олицетворяет наше глубокое уважение вековым народным традициям, нелегкому сельскому труду на суровой северной земле.
Для народа Саха переезд в сайылыки связан с наступлением лета, появлением на лугах густого травостоя, установлением первых жарких дней. Наши предки с особым воодушевлением отгоняли скот на пастбища, обустраивали быт в летних усадьбах, радуясь благодатной поре.
Славная традиция сохранилась и в наши дни. Сегодня, как и столетия назад, сельскохозяйственные предприятия республики, фермерские и крестьянские хозяйства отгоняют скот и переезжают на летние фермы. Вместе с родителями в сайылыки переезжают и дети. Они с большой пользой проводят свои летние каникулы, помогая взрослым ухаживать за домашним скотом, приобщаясь к труду, сохраняя преемственность поколений.
В этот праздничный день, я хотел бы сказать слова искренней благодарности всем аграриям республики. Несмотря на трудное время, в условиях борьбы с опасной болезнью, охватившей весь мир, наши селяне продолжают трудиться с полной отдачей, развивая достигнутые успехи в сельском хозяйстве. Результаты есть – по итогам 2019 года впервые за десятилетия в республике увеличилось поголовье всех видов сельскохозяйственных животных: крупного рогатого скота, лошадей, оленей, свиней и птицы. Это ощутимый шаг вперед, ведь чем больше качественной сельхозпродукции будет производиться в республике, тем крепче мы будем защищены от любых рисков!
Друзья, символично, что День сайылыка совпадает с одним из самых почитаемых христианских праздников – Николиным днём, который по православному церковному календарю отмечается 22 мая. Издревле в этот день якутяне по доброй традиции угощают своих родных и близких оладьями и утиным супом, кормят родную землю и просят благословения у божеств, чтобы лето выдалось плодородным и изобильным.
Дорогие земляки! Разрешите в этот замечательный день пожелать вам всем крепкого здоровья, мира и благополучия! Пусть долгожданное якутское лето принесет радость, запомнится нам только счастливыми событиями!
Глава Республики Саха (Якутия)
Айсен Сергеевич Николаев
#НиколинДень #якутскийпраздник #началолета #ДеньСайылыка #АйсенНиколаев
Уважаемые якутяне, дорогие друзья!
От всей души поздравляю вас с Днем сайылыка в Республике Саха (Якутия)! Этот праздник олицетворяет наше глубокое уважение вековым народным традициям, нелегкому сельскому труду на суровой северной земле.
Для народа Саха переезд в сайылыки связан с наступлением лета, появлением на лугах густого травостоя, установлением первых жарких дней. Наши предки с особым воодушевлением отгоняли скот на пастбища, обустраивали быт в летних усадьбах, радуясь благодатной поре.
Славная традиция сохранилась и в наши дни. Сегодня, как и столетия назад, сельскохозяйственные предприятия республики, фермерские и крестьянские хозяйства отгоняют скот и переезжают на летние фермы. Вместе с родителями в сайылыки переезжают и дети. Они с большой пользой проводят свои летние каникулы, помогая взрослым ухаживать за домашним скотом, приобщаясь к труду, сохраняя преемственность поколений.
В этот праздничный день, я хотел бы сказать слова искренней благодарности всем аграриям республики. Несмотря на трудное время, в условиях борьбы с опасной болезнью, охватившей весь мир, наши селяне продолжают трудиться с полной отдачей, развивая достигнутые успехи в сельском хозяйстве. Результаты есть – по итогам 2019 года впервые за десятилетия в республике увеличилось поголовье всех видов сельскохозяйственных животных: крупного рогатого скота, лошадей, оленей, свиней и птицы. Это ощутимый шаг вперед, ведь чем больше качественной сельхозпродукции будет производиться в республике, тем крепче мы будем защищены от любых рисков!
Друзья, символично, что День сайылыка совпадает с одним из самых почитаемых христианских праздников – Николиным днём, который по православному церковному календарю отмечается 22 мая. Издревле в этот день якутяне по доброй традиции угощают своих родных и близких оладьями и утиным супом, кормят родную землю и просят благословения у божеств, чтобы лето выдалось плодородным и изобильным.
Дорогие земляки! Разрешите в этот замечательный день пожелать вам всем крепкого здоровья, мира и благополучия! Пусть долгожданное якутское лето принесет радость, запомнится нам только счастливыми событиями!
Глава Республики Саха (Якутия)
Айсен Сергеевич Николаев
#НиколинДень #якутскийпраздник #началолета #ДеньСайылыка #АйсенНиколаев