This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня прекрасный день, чтобы ввести некоторые правила поведения на этом канале, потому что в последнее время люди считают своим долгом нарушить здесь гармонию 😩
Бан распространяется только на первый и второй пункты, остальные обойдутся предупреждением! Итак, поехали:
💜 Канал предназначен для лиц старше 18 лет, подписавшись, вы подтверждаете свой возраст, если выяснится, что вы младше - бан ⚠️ ;
💜 Оскорбления. Сразу мгновенный бан и без шансов на восстановление. Не очень люблю, когда кто-то переходит на личности [+ ещё с матом!] и начинает высказывать в адрес другого что-нибудь плохое 🖐️ Интересное наблюдение ➡️ добрых слов от человека не дождёшься, но зато негатив запросто;
💜 Никакой саморекламы/рекламы других каналов. Исключение - если какая-то ссылка на статью/видео в образовательных целях;
💜 Никаких ссылок на самиздаты/файлов с переводами новелл. Давайте уважать труды переводчиков;
💜 Не затрагиваем тему политики, у нас здесь с вами не саммит, а культурное заведение, где мы поём оды любимым азиатам и плачем по анонсам мерча 💰 ;
💜 Чат создан исключительно для комментариев канала, вступать туда не нужно
На обсуждение цензуры запрет не вводится, потому что таковы наши реалии и закрывать на это глаза глупо.
Пока всё! Если выявлю ещё какие-то погрешности, которые доставляют дискомфорт мне и вам, сразу будут добавлены сюда👀
Теперь перейдем к навигации, здесь тоже произошли некоторые изменения
💜 Для поиска новелл и анонсов:
#новелла
#новелла_news
#анонс
#mdzs
#tgcf
#svsss
#erha
#лехо
#далекие_странники
#осторожней_с_голубиной_почтой
#пленник_императора
#экзамен
#облака
💜 Авторы:
#mxtx
#митбан
#priest
💜 Перевод маньхуа:
#mdzs_manhua
#erha_manhua
#长月烬明_manhua
#tgcf_manhua
💜 Для поиска фандомных новостей и прочего:
#news
#дорама_news
#gusu_болталка
#gusu_life
#unboxing
Бан распространяется только на первый и второй пункты, остальные обойдутся предупреждением! Итак, поехали:
На обсуждение цензуры запрет не вводится, потому что таковы наши реалии и закрывать на это глаза глупо.
Пока всё! Если выявлю ещё какие-то погрешности, которые доставляют дискомфорт мне и вам, сразу будут добавлены сюда
Теперь перейдем к навигации, здесь тоже произошли некоторые изменения
#новелла
#новелла_news
#анонс
#mdzs
#tgcf
#svsss
#erha
#лехо
#далекие_странники
#осторожней_с_голубиной_почтой
#пленник_императора
#экзамен
#облака
#mxtx
#митбан
#priest
#mdzs_manhua
#erha_manhua
#长月烬明_manhua
#tgcf_manhua
#news
#дорама_news
#gusu_болталка
#gusu_life
#unboxing
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня вышло интервью в японском журнале «すばる» с Мосян Тунсю 🥰 Его взяли ещё в прошлом году 28 ноября. Оно получилось очень длинным [аж на 16 страниц!!!] и было переведено с китайского на японский. Коротко о чëм там говорилось:
🟣 Мосян извиняется перед японскими читателями за выход неотредактированной версии «Благословение Небожителей». В скором времени должны исправить эту ситуацию, но неизвестно когда.
🟣 В планах выпустить новую новеллу. Но из-за некоторых обстоятельств это только в задумках.
🟣 Также она рассказала о своей первой работе «天師», которую написала во времена учёбы в средней школе. Немножко упомянула про милые черты Лань Чжаня.
🟣 Оказывается, Мосян большая фанатка «Ранма 1/2» и «Инуяся».
#mdzs #mxtx
#mdzs #mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В перевод было вложено много сил и времени, так как текст очень объёмный и переводился с английского/китайского, поэтому рассчитываю на ваш отклик
Приятного чтения
#mdzs #mxtx
https://telegra.ph/Perevod-intervyu-Mosyan-Tunsyu-yaponskomu-zhurnalu-05-06
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу
Перевод принадлежит каналу Добро пожаловать в Гусу. — «Магистр дьявольского культа» очень популярен в Японии! Когда вышла японская версия, я была так рада, что встала в очередь в книжный ещё до его открытия. Поскольку это китайское фэнтези, в новелле я увидела…
Мосян реально не щадит нас. В этой части вы узнаете, почему её работы напоминают американские горки
Приятного чтения
#mdzs #mxtx
https://telegra.ph/Perevod-intervyu-Mosyan-Tunsyu-yaponskomu-zhurnalu-Vtoraya-chast-05-06
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу. Вторая часть
Перевод принадлежит каналу Добро пожаловать в Гусу. — Какой персонаж ваш любимый, Куохао? КХ: — Мне все персонажи очень нравятся, но если мне обязательно нужно выбрать только одного, то это должна быть А-Цин! Прежде чем я начал работать над аудиоверсией «Магистра…
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3444956
#mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Однажды автор «Речных заповедей» Ши Найань сказал: «Ночами, когда дул ветер и шел снег, мои истории слушали пять или шесть человек. В пасмурную погоду — семь или восемь слушателей. В солнечные дни — десять. Я делился с ними, а они слушали, и каждый из нас был счастлив в этот момент. Нет ничего лучше этого чувства». Будучи ещё ребенком, я была так взволнована, прочитав эти строки, ведь эта жизнь казалось такой беззаботной!
Писательство, в первую очередь, доставляет удовольствие самим авторам, а уже потом — другим людям. Самовыражение и одобрение своих же работ, безусловно, являются приоритетом, но получаемая от других людей любовь — тоже очень важный способ обратной связи. Поэтому я хочу от всего сердца поблагодарить своих читателей, которые всегда оставались на моей стороне. Из-за множества слухов и сплетен меня часто посещали мысли об уходе, хотелось удалить свой аккаунт раз и навсегда. Но только благодаря читателям я смогла держаться на плаву. Мне не хотелось их оставлять.
Раньше я была большой фанаткой творчества одного автора, который уже исчез из сети. Вместе с ним исчезла и часть моей юности. Я была очень расстроена и это чувство похоже на пролитые слезы по ушедшим временам, по быстрому течению истории и подобным грандиозным, небольшим и жестоким событиям. Поэтому в первую очередь я хочу сделать всё возможное, чтобы остаться с вами подольше. Когда-нибудь рано или поздно наступит день нашей разлуки, но это может случится ещё не скоро. Возможно, сейчас я недостаточно хороша, но я буду стараться, чтобы стать лучше, чем сейчас. Возможно, мой внутренний мир для вас неведом, но это неважно. Любой, кто интересуется моим творчеством — мой гость, с которым я всегда готова присесть и поговорить.
Мне бы хотелось также поблагодарить своих друзей, которые всегда преданы мне, как герои уся. Спасибо Чан Яну, чьи рисунки всегда божественны. Я, надеюсь,что КАС в будущем будет пораньше ложиться спать и больше отдыхать. И Куо Хао, которая вложила все свои силы в подготовку аудиодрамы даже в моменты своего напряжённого графика. Аудиодрама «Благословение Небожителей» шикарна! Великолепные небеса и царство призраков, суетливый мир смертных — всё это воодушевляет меня вернуться в самое начало этой истории. Я очень тронута. Без их поддержки я бы, возможно, закончила свою писательскую карьеру ещё в 2016 году. Если бы это случилось, то на свет бы не вышла новелла «Благословение Небожителей». Я вновь хочу вернуться в то время, когда меня охватывало вдохновение и пройти вновь этот путь вместе со всеми вами. Есть и другие друзья, которые меня тоже поддерживали в самые тяжёлые моменты. Спасибо вам, что остаётесь со мной в ночах, когда дует ветер и идёт снег [отсылка к первому абзацу].
Персональный рейтинг новых версий томов:
Том 1 = Том 3 > Том 2 > Том 5 > Том 4
В новом издании я удалила некоторые незначительные сюжетные линии и диалоги, но изо всех сил старалась сохранить взаимодействия ХуаЛяней, как было в оригинале. Если вы обнаружите, что какие-то моменты пропали, то не пугайтесь, они, возможно, были просто перенесены в другое место [имеется ввиду глава]. А ещё я добавила нового контента на 10.000 знаков!
Эти 10.000 знаков в основном задействованы во второй половине первого и третьего томов, а некоторые «разбросаны» по всей новелле. Например, я сдержала своё слово и придумала для Хуа Чэна ещё больше образов. Я очень счастлива видеть, как Хуа Чэн встретится со своим гэгэ с новой причёской и в новой красивой одежде.
Новая новелла:
Сейчас я активно работаю над своей четвёртой новеллой. Если вам интересно, то вы сможете её прочитать, а если не интересно, то ничего страшного. Как обычно, предупреждаю сразу, что я впервые пишу работу, где действия разворачиваются в современном мире. Трудно сказать, смогу ли я на такое решиться ещё раз. Я даже не знаю, сколько читателей после этого со мной останется. Это неважно. Я пойду вперёд и сделаю этот первый шаг.
#tgcf #mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#tgcf #mxtx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Небольшие обновления на платформе jjwxc от нашей матушки Мосян Тунсю ✨
💚 У новеллы «Основатель тёмного пути»/«Магистр дьявольского культа» сменилась обложка [1 картинка - новая; 2 картинка - старая], у «Система "Спаси-Себя-Сам" для главного злодея» тоже;
💚 Похоже, что новелла «Система "Спаси-Себя-Сам" для главного злодея» находится в стадии редактуры. Последние изменения были сегодня. Возможно, в скором времени её разблокируют, но это лишь предположение;
#mxtx #mdzs #svsss
#mxtx #mdzs #svsss
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM