Forwarded from САМООРГАНИЗАЦИЯ
🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩
Фидель Кастро: вы должны послать врагу сообщение о единстве народа
(Фрагменты речи главнокомандующего в театре Эредиа в Сантьяго-де-Куба 11 февраля 1993 г.)
Мы платим высокую цену за эти ценности сегодня, в разгар блокады ..., и после того, как блокада была ужесточена в попытке заставить нас сдаться через голод и болезни. Но прошлые поколения кубинцев заплатили ещё более высокую цену.
Мы познали плоды независимой родины, победившей родины, победившей революции, которая сделала так много за несколько лет, которая преобразовала страну, которая преобразовала сознание, которая преобразовала народ за несколько лет, которая означает, что бывший безграмотный народ может сегодня называться народом с десятками тысяч ученых, силой в медицине, силой в науке и, позвольте мне добавить, силой в героизме, силой в мужестве, силой в достоинстве, силой в революционном сознании.
Мы можем назвать себя революционной державой, потому что мы знаем, как сопротивляться, и мы смогли сопротивляться, когда другие сдались, мы нашли в себе достаточно мужества, чтобы встретиться с империализмом в одиночку и сказать ему: "Вот мы готовы бороться, готовы продолжать сопротивление столько, сколько потребуется, любой ценой! Мы стали примером для всего мира».
В этом важность, в этом ценность, в этом сила идеи.
Мы должны послать врагу это сообщение о едином народе, мы, патриоты, мы, революционеры, мы, мужчины и женщины, обладающие честью и достоинством, должны послать четкое, очень четкое послание этому врагу о нашем единстве, о нашей силе, о нашей решимости.
И пока я говорю о враге, мы не должны путать неизлечимого и неисправимого отступника, с необратимой идеологической болезнью, с запутавшимся, ошибающимся, озлобленным, тем, кто не понимает. Мы должны проделать огромную работу с ними, и это та работа, о которой мы говорили, от дома к дому, от мужчины к мужчине и от женщины к женщине; это очень важно.
Давайте не перестанем стучаться в любую дверь, не перестанем стучаться в любое сердце, где бы ни было хоть малейшее зернышко патриотизма, хоть малейшее зернышко солидарности, хоть малейшее зернышко человечности. В такой политической борьбе мы должны быть политическими, и мы всегда должны быть политическими, и Революция всегда была политической.
Никто не продаст своего брата, никто не продаст свою мать или отца, никто не продаст своих детей ни за что на свете, и никто не откажется от них, какими бы великими ни были жертвы. Вот как мы должны видеть Родину, вот как мы должны видеть справедливость, вот как мы должны видеть свободу и быть в состоянии сказать:
"Ни один настоящий кубинец не продаст свою мать, которая есть Родина! Ни один настоящий кубинец не продаст своего брата, который есть чувство солидарности! Ни один настоящий кубинец не продаст своих детей, которые есть свобода, которые есть достоинство, которые есть честь, которые есть равенство, которые есть справедливость!»
Это те ценности, которые мы, революционеры, защищаем, те ценности, за которые боролись многие поколения кубинцев и за которые пожертвовали собой многие соотечественники.
Мы должны знать, как стать их достойными потомками. Это те ценности, которые делают нас сильными, те ценности, которые делают нас непобедимыми.
ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ (включите автоперевод)
Обсуждение здесь️ ⤵️
САМООРГАНИЗАЦИЯ
#Кастро #Куба #революция #самоорганизация #объединение
Фидель Кастро: вы должны послать врагу сообщение о единстве народа
(Фрагменты речи главнокомандующего в театре Эредиа в Сантьяго-де-Куба 11 февраля 1993 г.)
Мы платим высокую цену за эти ценности сегодня, в разгар блокады ..., и после того, как блокада была ужесточена в попытке заставить нас сдаться через голод и болезни. Но прошлые поколения кубинцев заплатили ещё более высокую цену.
Мы познали плоды независимой родины, победившей родины, победившей революции, которая сделала так много за несколько лет, которая преобразовала страну, которая преобразовала сознание, которая преобразовала народ за несколько лет, которая означает, что бывший безграмотный народ может сегодня называться народом с десятками тысяч ученых, силой в медицине, силой в науке и, позвольте мне добавить, силой в героизме, силой в мужестве, силой в достоинстве, силой в революционном сознании.
Мы можем назвать себя революционной державой, потому что мы знаем, как сопротивляться, и мы смогли сопротивляться, когда другие сдались, мы нашли в себе достаточно мужества, чтобы встретиться с империализмом в одиночку и сказать ему: "Вот мы готовы бороться, готовы продолжать сопротивление столько, сколько потребуется, любой ценой! Мы стали примером для всего мира».
В этом важность, в этом ценность, в этом сила идеи.
Мы должны послать врагу это сообщение о едином народе, мы, патриоты, мы, революционеры, мы, мужчины и женщины, обладающие честью и достоинством, должны послать четкое, очень четкое послание этому врагу о нашем единстве, о нашей силе, о нашей решимости.
И пока я говорю о враге, мы не должны путать неизлечимого и неисправимого отступника, с необратимой идеологической болезнью, с запутавшимся, ошибающимся, озлобленным, тем, кто не понимает. Мы должны проделать огромную работу с ними, и это та работа, о которой мы говорили, от дома к дому, от мужчины к мужчине и от женщины к женщине; это очень важно.
Давайте не перестанем стучаться в любую дверь, не перестанем стучаться в любое сердце, где бы ни было хоть малейшее зернышко патриотизма, хоть малейшее зернышко солидарности, хоть малейшее зернышко человечности. В такой политической борьбе мы должны быть политическими, и мы всегда должны быть политическими, и Революция всегда была политической.
Никто не продаст своего брата, никто не продаст свою мать или отца, никто не продаст своих детей ни за что на свете, и никто не откажется от них, какими бы великими ни были жертвы. Вот как мы должны видеть Родину, вот как мы должны видеть справедливость, вот как мы должны видеть свободу и быть в состоянии сказать:
"Ни один настоящий кубинец не продаст свою мать, которая есть Родина! Ни один настоящий кубинец не продаст своего брата, который есть чувство солидарности! Ни один настоящий кубинец не продаст своих детей, которые есть свобода, которые есть достоинство, которые есть честь, которые есть равенство, которые есть справедливость!»
Это те ценности, которые мы, революционеры, защищаем, те ценности, за которые боролись многие поколения кубинцев и за которые пожертвовали собой многие соотечественники.
Мы должны знать, как стать их достойными потомками. Это те ценности, которые делают нас сильными, те ценности, которые делают нас непобедимыми.
ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ (включите автоперевод)
Обсуждение здесь️ ⤵️
САМООРГАНИЗАЦИЯ
#Кастро #Куба #революция #самоорганизация #объединение
Granma.cu
Al enemigo hay que enviarle ese mensaje de un pueblo unido
Fragmentos del discurso pronunciado por el Comandante en Jefe, en el teatro Heredia, de Santiago de Cuba, el 11 de febrero de 1993
Forwarded from САМООРГАНИЗАЦИЯ
🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩
Фидель Алехандро Кастро Рус (исп. Fidel Alejandro Castro Ruzo) - кубинский революционер, государственный, политический и партийный деятель, руководивший Кубой с 1959 до 2008 года.
"Я начинал революцию, имея за собой 82 человека. Если бы мне пришлось повторить это, мне бы хватило пятнадцати или даже десяти. Десять человек и абсолютная вера. Неважно, сколько вас. Важно верить и важно иметь четкий план".
"Я всегда считал себя счастливым человеком, хотя бы потому, что я нашел подходящую для себя политическую теорию, попал в водоворот кубинского политического кризиса и открыл для себя марксизм".
"Я марксист-ленинец, и я останусь им до скончания своих дней".
"Революция - это не кровать, усеянная розовыми лепестками. Это борьба не на жизнь, а на смерть между прошлым и будущим".
"Идеи не требуют поддержки оружием, если их поддерживают люди".
"Капитализм отвратителен. Он несет лишь войну, лицемерие и соперничество".
Самоорганизация
#Кастро #Куба #самоорганизация
Фидель Алехандро Кастро Рус (исп. Fidel Alejandro Castro Ruzo) - кубинский революционер, государственный, политический и партийный деятель, руководивший Кубой с 1959 до 2008 года.
"Я начинал революцию, имея за собой 82 человека. Если бы мне пришлось повторить это, мне бы хватило пятнадцати или даже десяти. Десять человек и абсолютная вера. Неважно, сколько вас. Важно верить и важно иметь четкий план".
"Я всегда считал себя счастливым человеком, хотя бы потому, что я нашел подходящую для себя политическую теорию, попал в водоворот кубинского политического кризиса и открыл для себя марксизм".
"Я марксист-ленинец, и я останусь им до скончания своих дней".
"Революция - это не кровать, усеянная розовыми лепестками. Это борьба не на жизнь, а на смерть между прошлым и будущим".
"Идеи не требуют поддержки оружием, если их поддерживают люди".
"Капитализм отвратителен. Он несет лишь войну, лицемерие и соперничество".
Самоорганизация
#Кастро #Куба #самоорганизация