💣🏭💨🇪🇸

Сегодня мы посетим, можно сказать, пригород Овьедо — Трубия, который находится порядка 12 километров от столицы провинции. Он расположен в месте слияния рек Налон и Трубия, откуда и произошло название местности.

Точной даты появления футбола в этих местах нет, но есть доказательства, что это произошло в первые годы двадцатого века. Его сюда завезли рабочие приезжавшие из Эйбара на стажировку на оружейный завод «Трубия». Мучжички собирались на поляне в районе Джунигро и с мячом коротали свои вечера. 

Местная молодежь быстро увлеклась необычной игрой. В 1915 году в Трубии появилась первая футбольная команда под названием «Ирринчи». Кстати, слово «Ирринчи» — это что-то из попсовоого в современном футболе словечка «Вамос». 

Это слово было принесено одним из тех баскских рабочих, которые прибыли на оружейный завод. Оно происходит от баскского слова «Ирринци», значение которого — «пронзительный, звучный и продолжительный крик, который пастухи любят издавать на склонах гор, и запускают в знак радости».

В 1923 году подросшая молодежь, работающая на заводе, создает свой собственный клуб «Ювенсия Трубия». Через три года они начали участвовать в соревнованиях под эгидой Федерации футбола Испании. Особую гордость парням доставляет, что начали они соревноваться «на три дня раньше, чем «Реал Овьедо»», что делает их старейшей командой региона. 

В 1928 году принц Астурии (будущий король Испании) Альфонсо XIII посетил оружейный завод «Трубия» и присвоил ему титул «Королевский», добавив титул и к названию команды. Так клуб стал называться «Реал Ювенсия». 

За более чем 100-летнюю историю клуб никогда выше любителей не забирался. Сейчас команда выступает в седьмом дивизионе. Домашние матчи проводит  на историческом стадионе «Кинтана» (вход 8,00 евро), расположенном под пылающим цементным заводом «Дой». Это небывалое зрелище, особенно когда из труб начинает идти густой дым. Свои корни «Реал Ювенсия» чтит, о чем напоминает макет старинной пушки на трибуне. 

📱@vospitannik

#️⃣#испания

🍺🌭

Адорф (Фогтланд) – маленькая деревушка на востоке Германии, в 100 километрах от Дрездена. Название «Адорф» можно перевести, как «деревня у воды», буква «А» происходит от древнегерманского слова, обозначающего воду («Ахха»), а «дорф» означает деревня. И действительно, деревня находится на стыке рек Вайт Эльстера и Шварцбаха.

Спорт в Адорфе имеет давние традиции. Гимнастический и спортивный клуб (TuS) был основан еще в 1869 году и в то время состоял в основном из гимнастов. К 50-летию почти половина деревни была членами TuS «Adorf». Благодаря работягам футбол стал доминирующим видом спорта в Адорфе. Поэтому удивительно, что в 1973 году футбол в одночасье исчез с авансцены и что ситуация снова изменилась только сразу после падения Берлинской стены.

🎟️ Сейчас главная команда СВ «Адорф» выступает в Хемницкой районной лиге (Д8). За вход на «Биркенвальдштадион» вам будет нужно заплатить 4,00 евро. Перекус тоже не супердорогой: стандартная колбаса стоит 2,5 евро, а местный бутылочный пилзнер «Einsiedler» с ароматом высушенной соломы и изящной солодовой ноткой в 3,00 евро.

📱@vospitannik

#️⃣#германия