Forwarded from «...Ум чужой»
«Вся жизнь зависит от того, на что мы смотрим, куда устремляем свой взгляд»
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте
Forwarded from «...Ум чужой»
“Жизнь становится адом, когда я пригвождаю тебя к твоему злу. Я вижу в тебе тот или иной изъян и распинаю тебя на нем. Это и есть ад — мы распинаем друг друга на наших недостатках, на нашей ограниченности и скудости”.
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте
Forwarded from «...Ум чужой»
Тот, кто приводит в счастье и вращенье
Мир, где ты всходишь, в недрах этих тел
Преображает в силу провиденье.
Не только бытие предусмотрел
Для всех природ всесовершенный Разум,
Но вместе с ним и лучший их удел.
И этот лук, стреляя раз за разом,
Бьет точно, как предвидено стрельцом,
И как бы направляем метким глазом.
Будь иначе, твердь на пути твоем
Такие действия произвела бы,
Что был бы вместо творчества — разгром;
Данте, “Божественная комедия”, “Рай”, Песнь 8
#данте
Мир, где ты всходишь, в недрах этих тел
Преображает в силу провиденье.
Не только бытие предусмотрел
Для всех природ всесовершенный Разум,
Но вместе с ним и лучший их удел.
И этот лук, стреляя раз за разом,
Бьет точно, как предвидено стрельцом,
И как бы направляем метким глазом.
Будь иначе, твердь на пути твоем
Такие действия произвела бы,
Что был бы вместо творчества — разгром;
Данте, “Божественная комедия”, “Рай”, Песнь 8
#данте
Forwarded from «...Ум чужой»
“В итальянском языке слово desiderio («желание») происходит от латинского desidera (где sidereo означает «небесный», «звездный»), иными словами, желание — это «то, что связано со звездами». Известно, что Данте завершил каждую из трех частей «Божественной комедии» словом «звезды». Последний стих «Ада»: «И здесь мы вышли, чтобы “вновь увидеть звезды»; последняя строка «Чистилища»: «Чист и достоин подняться к звездам». И наконец, последняя строка «Рая»: «Любовь, что движет солнце и другие звезды». Это поистине его подпись.”
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте
Ф. Нембрини, «Данте, который видел Бога»
#франконембрини #данте