Сегодя мы начинаем большую рубрику #религияиопера И начнем с одной из самых знаменитых опер итальянского композитора Винченцо Беллини (1801-1835) «Норма». Либретто для оперы написал итальянский драматург Феличе Романе (1788-1865), в основу была положена трагедия французского поэта Александра Сумэ (1788-1845) «Норма, или Детоубийство» («Norma, ossia L’infanticidio»). Премьера оперы состоялась в 1831 году. Романе сильно изменил сюжет трагедии Сумэ, в первоисточнике Норма убивает детей, в опере - отдает их на попечение своего отца. Норма Беллини — женщина глубоких и противоречивых чувств: верховная жрица и мать, покинутая возлюбленная и мстительная соперница — все в одном лице. Его трагический конец является неизбежным следствием его эмоциональных конфликтов и несовместимости его религиозного обета, долга перед своим народом и безответной любви. Сюжетной канвой является война римлян с друидами, предательство Нормой своего предназначения (как жрица, она давала обет безбрачия). Одной из самых известных частей оперы – это кавантина Нормы «Casta diva», одна из сложнейших женских оперных партий. По сути, кавантина это молитва верховной жрицы, к сожалению, авторы не уточняют к какой богине и да, у кельтов не было жриц-женщин. Лучшее исполнение «Casta diva», конечно, это Мария Каллас (но я еще люблю в исполнении Зинки Миланов):
О, чистая богиня, серебрящая
эти древние священные деревья!
Обрати к нам лик прекрасный
без туч и без вуали!
Умири, о богиня,
умири пылкие сердца,
умерь дерзкое рвение!
Посей мир на земле, который царит
по твоему велению на небесах!
Конец богослуженью: да покинут
миряне священный лес.
Когда злой и угрюмый бог
Будет жаждать римский крови
Из храма друидов
Мой голос прогремит.
#нетвойне
О, чистая богиня, серебрящая
эти древние священные деревья!
Обрати к нам лик прекрасный
без туч и без вуали!
Умири, о богиня,
умири пылкие сердца,
умерь дерзкое рвение!
Посей мир на земле, который царит
по твоему велению на небесах!
Конец богослуженью: да покинут
миряне священный лес.
Когда злой и угрюмый бог
Будет жаждать римский крови
Из храма друидов
Мой голос прогремит.
#нетвойне
Оперу «Аида» Джузеппо Верди не воспринимал всерьез. Он писал ее на заказ египетского хедива Исмаила-паши для Каирского оперного театра, строительство которого было приурочено к открытию Суэцкого канала. На премьеру оперы в Каир Верди не приехал, а в 1872 году представил ее уже в Милане в Ла Скала, где она имела оглушающий успех. Сценарий оперы создал Франсуа Огюст Фердинан Мариет (1821-1881) — французский египтолог. В опере не очень точно указан исторический период, в котором она происходит, но для первого спектакля Мариет приложил все усилия, чтобы декорации и костюмы выглядели аутентично. Учитывая постоянство художественных стилей на протяжении трех тысяч лет истории Древнего Египта, нет необходимости выбирать конкретный период времени в широких рамках истории Древнего Египта. По сюжету, между Египтом и Эфиопией идет война, эфиопская принцесса Аида попадает в плен и увозится в Египет в качестве рабыни. Военачальник, Радамес борется, разрываясь между любовью к ней и верностью фараону . Чтобы еще больше запутать историю, Радамес является объектом любви дочери фараона Амнерис, хотя он не отвечает ей взаимностью. Одной из самых известных частей оперы является «Триумфальный марш», во время которого сцене проходят египетские войны и жрецы. #нетвойне #религияиопера
Я думаю, что все знают Бобби Макферрина. Если вам кажется, что вы не слышали это имя, то точно знаете его песню «Don't Worry Be Happy». Бобби Макферрин – американский джазовый певец и дирижёр, десятикратный лауреат премии «Грэмми». В его творчестве «Don't Worry Be Happy» скорее шутка, исключение. Макфферин пишет серьезные произведения, известен как мастер импровизации (я очень рекомендую посмотреть его интерпретацию «Ave Maria», импровизации «Sing! Day of Song» и «Live in Lviv»). В 2008 году Бобби Макферрин написал оперу-импровизацию «Боббл», в основе сюжета которой лежит история Вавилонской башни. У оперы есть общий сюжет (или либретто), а вот состав партий, музыкальных ходов – это импровизация. Именно, через разную музыкальную структуру Макферрин рассказывает библейское предание. Поскольку в основе оперы импровизация, она не может быть репертуарной, было шесть постановок оперы из них – 2 спектакля в Москве. На видео – фрагмент спектакля в Москве. #нетвойне #религияиопера
«Пепита Хименес» — опера испанского композитора Исаака Альбениса (1860-1909). Либретто написано на основе одноименного романа Хуана Валера. Изначально Пепита Хименес была написана как одноактная опера, но позже была адаптирована на различных сценах как двух- и трехактная. Краткий синопсис таков: «История начинается в майский день, когда отмечается праздник Спасителя-младенца. Пепита Хименес, 19-летняя девушка, только что овдовела. У Пепиты есть несколько женихов, но она смотрит только на сына дона Педро, дона Луиса, красивого молодого семинариста. Она признается в любви, а он, в свою очередь, убеждает ее забыть его, потому что он должен следовать более высокому призванию. Преодолев множество препятствий и угрызений совести, Пепита и дон Луис счастливы вместе». Опера пронизана испанской религиозностью, в своих ариях то Пепита, то дон Луис обращаются к Спасителю, все действие происходит на фоне праздников в Андалусии. На видео ария Love moves by night! (Pepita Jiménez) в исполнении Пласидо Доминго #религияиопера #нетвойне
Руд Иммануэль Ланггор (1893-1952) — датский композитор и органист, представитель позднего романтизма. В 1921-1923 годах написал оперу «Антихрист», которая позже вошла в Датский культурный канон (список из 108 произведений искусства, официально признанных неотъемлемой частью датской культуры). Либретто оперы написано нечётким мистическим языком. Редкие диалоги в опере выглядят абсурдно, а персонажи говорят отдельными абстрактными символическими фразами. Последовательность сцен такова: «Люцифер призывает Антихриста восстать из Бездны, и Бог позволяет ему на некоторое время отправится в человеческий мир. Введение, описывающее дух эпохи в тот момент, когда Антихрист входит в мир. Солист в популистском стиле рассказывает о убеждениях поклонников Антихриста. Персонаж поёт о пессимизме и апатии. Великая блудница и Багряный Зверь олицетворяют похоть, гедонизм и эгоизм. Зверю в человеческом обличье поклоняется Человечество. Ложь и Великая блудница спорят о истине и силе. Вмешивается Ненависть, но она не может уладить их ссору. Когда мир гибнет, Блудница и Ложь ссорятся спорят о том, что на самом деле произошло. Мистический Голос проклинает Антихриста. Бог его сокрушает. Воцаряется мир и хор представляет мораль: только Бог имеет силу, чтобы дать человеку способность проникнуть в суть мира и гармонии». #религияиопера #нетвойне
YouTube
Rued Langgaard - Antikrist (Antichrist)
Rued Langgaard (1893-1952)
Antikrist
(1921-23/1926/30)
Sten Byriel, bass
Anne Margrethe Dahl, soprano
Danish National Choir
Danish National Symphony Orchestra
Thomas Dausgaard, conductor
Poul Elming, tenor
Helene Gjerris, soprano
Johnny van Hal, tenor…
Antikrist
(1921-23/1926/30)
Sten Byriel, bass
Anne Margrethe Dahl, soprano
Danish National Choir
Danish National Symphony Orchestra
Thomas Dausgaard, conductor
Poul Elming, tenor
Helene Gjerris, soprano
Johnny van Hal, tenor…
«Набукко — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 7 картинах на либретто Т. Солера, основанная на событиях, описанных в Библии. Набукко — сокращённая итальянская интерпретация имени царя Навуходоносора II. Премьера состоялась 9 марта 1842 года в театре «Ла Скала» в Милане. Библейский эпизод рабства евреев в Вавилоне , с которым отождествляло себя миланское население, находившееся тогда под австрийской оккупацией , воплощен в хоре третьей части и его знаменитом Va, pensiero. Слова «Va, pensiero» принадлежат Темистокле Солера — автору либретто «Набукко», но являются парафразом библейского псалма 136 «На реках вавилонских». Исполнители «Va, pensiero» представляют еврейских изгнанников, плачущих в вавилонском плену о потерянной родине и разрушенном Первом Храме. Считается неофициальным гимном Италии. Существует множество версий Va, pensiero, на видео Лучано Паваротти в 1987 году поет арию вместе с залом #нетвойне #религияиопера
«Борис Годунов» опера Модеста Петровича Мусоргского (1839-1881) в четырёх действиях с прологом. Автор либретто сам композитор, по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция – в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году. Та опера, сюжет которой пересказывать не стоит, поскольку все его знают из школьного курса литературы и истории. Религиозная составляющая в опере – скорее контекст действий героев, чем отдельная тема. Особо можно только отметить арии Юродивого «Месяц едет, котенок плачет» (на видео в исполнении Ивана Козловского) и «Лейтесь, лейтесь, слёзы горькие!» и сцену расправы толпы над иезуитами «Души ворон проклятых!». #нетвойне #религияиопера«
Свою первую оперу Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) написал в 11 лет. Произведение называлось «Долг первой заповеди» (нем. Die Schuldigkeit des ersten Gebotes), премьера произведения прошла 12 марта 1767 года в архиепископском дворце в Зальцбурге. В опере аллегорические образы «Дух христианства» (Christgeist), «Божественное милосердие» (Barmherzigkeit) и «Божественное правосудие» (Gerechtigkeit) пытаются пробудить «теплых христиан» от их сна (Откровение 3:16: Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих), чтобы вырвать их из-под влияния «Духа мира» (Weltgeist). Название произведения отсылает к Евангелию от Марка 12:29-30: «Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: "слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый;и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею: вот первая заповедь!"». Опера несмотря на то, что была написана в 11 лет, уже прекрасно показывает нам талант Моцарта. #нетвойне #религияиопера
https://youtu.be/turpKltUvfk
https://youtu.be/turpKltUvfk
YouTube
W. A. Mozart - KV 35 - Die Schuldigkeit des ersten Gebots
Die Schuldigkeit des ersten Gebots (all recitatives omitted):
- Sinfonia: Allegro (0:00)
- Aria (Christgeist) Mit Jammer muß ich schauen (3:25)
- Aria (Barmherzigkeit) Ein ergrimmter Löwe brüllet (9:19)
- Aria (Gerechtigkeit) Erwache, fauler Knecht (15:17)…
- Sinfonia: Allegro (0:00)
- Aria (Christgeist) Mit Jammer muß ich schauen (3:25)
- Aria (Barmherzigkeit) Ein ergrimmter Löwe brüllet (9:19)
- Aria (Gerechtigkeit) Erwache, fauler Knecht (15:17)…
«Сельская честь» – самая популярная одноактная опера итальянского композитора Пьетро Масканьи (1863-1945). В ней рассказывается о страстях (нерелигиозных) во время Пасхи в сицилийской деревне: «Перед тем, как Турриду ушел в армию, у него были романтические отношения с Лолой. Но, вернувшись домой, молодой человек обнаружил, что его возлюбленная вышла замуж за Альфио. Несмотря на то, что старая страсть по-прежнему в нем горела, он забылся в теплых объятиях Сантуццы, которую пообещал взять в жены. Лола, увидев, что Турриду пытается начать жизнь с другой, вновь заманила его в свои сети… Раннее утро пасхального воскресенья в сицилийской деревне, 1880 год. Турриду возвращается с ночного свидания с Лолой. Тем временем Сантуцца приходит к нему домой и, догадываясь о том, где на самом деле провел ночь ее жених, Сантуцца устраивает ему сцену ревности, и он прогоняет ее. В сердцах она находит Альфио и рассказывает ему об отношениях Турриду и Лолы. Оскорбленный муж вызывает соперника на поединок и убивает». Само действие построено вокруг церкви и празднования Пасхи, в опере звучит Regina coeli (Царица Небесная) - музыкальный антифон (рефрен, исполняющийся до и после псалма или евангельских песней), адресованный Пресвятой Богородице, который используется в литургии католической церкви с пасхального воскресенья до пятидесятницы. #нетвойне #религияиопера
Мистическое произведение «Вампир» - романтическая опера Генриха Маршнера в двух действиях, либретто В. А. Вольбрюка. Тема оперы восходит к одноименному рассказу, приписывавшемуся Байрону, но в действительности принадлежащему Дж. У. Полидори (Байрон дал только сюжет): «Лорд Рутвен — вампир, высасывающий кровь своих жертв. Тяжело раненный отцом убитой им девушки, он, для того чтобы обрести жизненную силу, должен подняться на вершину горы, освещенную луной. Сделать это сам он не может, но ему помогает прохожий Эдгар Обри. Вампир берет с него клятву сохранить тайну. Обри любит Мальвину и любим ею, но ее отец сэр Хэмфри обещал руку дочери некоему Морсдену. С ужасом Обри узнает в Морсдене вампира, но вынужден молчать. Тщетно Обри убеждает его отказаться от брака с Мальвиной. Под угрозой проклятия отца девушка вынуждена идти под венец с ненавистным ей человеком. Обри открывает тайну Рутвена. Молния поражает вампира. Мальвина свободна, и отец благословляет брак дочери с ее спасителем». «Вампир» Маршнера — типичный образец романтической оперы, проникнутой мистикой. Опера оказала большое влияние на тврчествр Вагнера. #нетвойне #религияиопера
https://youtu.be/nvqXP8P4Nn0
https://youtu.be/nvqXP8P4Nn0
YouTube
Marschner - Overture: Der Vampyr (The Vampire)
Overture to the 1828 opera "Der Vampyr" (The Vampire) by German composer Heinrich August Marschner (1795-1861), an pivotal figure in German Romantic opera. The opera is based on John Polidori's short story "The Vampyre."
Helmuth Froschauer conducts the WDR…
Helmuth Froschauer conducts the WDR…