Хватит называть проституирование женщин «работой» и «услугами»
Текст: Памела Пол, The New York Times
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2
Ни одна правозащитница не станет клеймить позором женщин или детинь — жертв торговли людьми или вовлечённых в проституцию. Жертвы секс-торговли никогда не должны подвергаться обвинению или криминализации. Противники и сторонники термина «секс-работа» разделяют это мнение. Многие из тех, кто настаивают на законности секс-торговли, так же решительно выступают против детского труда, кабальных контрактов и рабства (и не видят в этом никакого противоречия).
Реальность проституции не стоит того, чтобы за неё бороться. Исследования показывают: лишь незначительное меньшинство людей хотят продолжать заниматься проституцией. Их «выбор» крайне ограничен. Подавляющее большинство вовлечённых — женщины. Большинство бедны. Многие — представительницы расовых меньшинств и иммигрантки. Многих — если не большинство — вовлекли в проституцию до совершеннолетия. (Одна часто цитируемая статистика показывает, что самый распространённый возраст вовлечения — от 12 до 16 лет.) Многие становятся жертвами жестокого обращения. Многие начинают злоупотреблять психоактивными веществами. Многие страдают от посттравматического стрессового расстройства.
То, что некоторые проститутки в конце концов смиряются со своим положением, не означает, что они выбрали бы его, если бы у них были лучшие варианты. Мелани Томпсон, которую похитили и продали в 13 лет, призналась: к 16 годам она сказала себе, что проституция — это её собственный выбор.
— Мы должны были верить в это, чтобы продолжать терпеть, — объяснила Мелани.
Стремление поддерживать эту иллюзию вполне объяснимо. Термин «секс-работа» обеляет экономические ограничения, распады семей и отвратительные обстоятельства, которые вынуждают женщин продавать себя. Он меняет природу рассматриваемой сделки. Он позволяет потребителям «секс-услуг» оправдывать себя — и покупать женские тела для насилия и сексуального удовлетворения так же легко, как мясо в супермаркете. Мы не видим мужчин, которые покупают и продают женщин: нам кажется, что именно женщины находятся у власти.
— Мы здесь не из соображений морали в отношении секса, — сказал Александр Дельгадо, директор по общественной политике организации PACT (Protect All Children from Trafficking), которая борется против торговли детьми. — Секс-торговля — это место, где насилуют, а не место, где работают.
Крохотное, часто элитарное меньшинство людей, которые счастливо «работают в секс-бизнесе», не должно диктовать условия остальным.
— Проституция — это не «секс» и не «работа», а система, основанная на насилии и социально-экономическом неравенстве, которое связано с полом, расой и бедностью. Эта система охотится на самых уязвимых из нас, — сказала мне Тайна Бьен-Эме, исполнительная директорка Коалиции против торговли женщинами.
В последние годы язык радикально меняется. Иногда перемены искажают язык и затемняют смысл. Иногда заставляют людей чувствовать себя лучше, не меняя ничего по существу. Иногда действительно меняют мир к лучшему. Использование термина «секс-работа», какими бы хорошими ни были намерения, только увеличивает вероятность причинения вреда тем, кто уже пострадали. Чтобы помочь женщинам, вовлечённым в секс-торговлю, мы должны называть вещи своими именами.
Источник: Pamela Paul. What It Means to Call Prostitution ‘Sex Work’. The New York Times. Aug. 17, 2023.
#проституирование
💰Поддержать канал
Текст: Памела Пол, The New York Times
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2
Ни одна правозащитница не станет клеймить позором женщин или детинь — жертв торговли людьми или вовлечённых в проституцию. Жертвы секс-торговли никогда не должны подвергаться обвинению или криминализации. Противники и сторонники термина «секс-работа» разделяют это мнение. Многие из тех, кто настаивают на законности секс-торговли, так же решительно выступают против детского труда, кабальных контрактов и рабства (и не видят в этом никакого противоречия).
Реальность проституции не стоит того, чтобы за неё бороться. Исследования показывают: лишь незначительное меньшинство людей хотят продолжать заниматься проституцией. Их «выбор» крайне ограничен. Подавляющее большинство вовлечённых — женщины. Большинство бедны. Многие — представительницы расовых меньшинств и иммигрантки. Многих — если не большинство — вовлекли в проституцию до совершеннолетия. (Одна часто цитируемая статистика показывает, что самый распространённый возраст вовлечения — от 12 до 16 лет.) Многие становятся жертвами жестокого обращения. Многие начинают злоупотреблять психоактивными веществами. Многие страдают от посттравматического стрессового расстройства.
То, что некоторые проститутки в конце концов смиряются со своим положением, не означает, что они выбрали бы его, если бы у них были лучшие варианты. Мелани Томпсон, которую похитили и продали в 13 лет, призналась: к 16 годам она сказала себе, что проституция — это её собственный выбор.
— Мы должны были верить в это, чтобы продолжать терпеть, — объяснила Мелани.
Стремление поддерживать эту иллюзию вполне объяснимо. Термин «секс-работа» обеляет экономические ограничения, распады семей и отвратительные обстоятельства, которые вынуждают женщин продавать себя. Он меняет природу рассматриваемой сделки. Он позволяет потребителям «секс-услуг» оправдывать себя — и покупать женские тела для насилия и сексуального удовлетворения так же легко, как мясо в супермаркете. Мы не видим мужчин, которые покупают и продают женщин: нам кажется, что именно женщины находятся у власти.
— Мы здесь не из соображений морали в отношении секса, — сказал Александр Дельгадо, директор по общественной политике организации PACT (Protect All Children from Trafficking), которая борется против торговли детьми. — Секс-торговля — это место, где насилуют, а не место, где работают.
Крохотное, часто элитарное меньшинство людей, которые счастливо «работают в секс-бизнесе», не должно диктовать условия остальным.
— Проституция — это не «секс» и не «работа», а система, основанная на насилии и социально-экономическом неравенстве, которое связано с полом, расой и бедностью. Эта система охотится на самых уязвимых из нас, — сказала мне Тайна Бьен-Эме, исполнительная директорка Коалиции против торговли женщинами.
В последние годы язык радикально меняется. Иногда перемены искажают язык и затемняют смысл. Иногда заставляют людей чувствовать себя лучше, не меняя ничего по существу. Иногда действительно меняют мир к лучшему. Использование термина «секс-работа», какими бы хорошими ни были намерения, только увеличивает вероятность причинения вреда тем, кто уже пострадали. Чтобы помочь женщинам, вовлечённым в секс-торговлю, мы должны называть вещи своими именами.
Источник: Pamela Paul. What It Means to Call Prostitution ‘Sex Work’. The New York Times. Aug. 17, 2023.
#проституирование
💰Поддержать канал
«Ты будешь жить, как принцесса, а мужчина за всё заплатит»
Текст: Ракель Росарио Санчес
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 3
Женщина может быть и круглосуточной купленной «подружкой» — и дорого за это заплатит. Ей придётся не просто стать постоянно доступной для секса — когда и как он хочет — по первому требованию и ни на что не жалуясь.
На этой неделе Кристал Харрис рассказала о том, что для неё значило быть замужем за Хью Хефнером — основателем журнала Playboy. Она познакомилась с магнатом, который давно сексуально эксплуатировал женщин, когда ей был 21 год, а ему — 81.
В обмен на роскошный образ жизни ей запрещалось выходить из дома после шести вечера. Ей разрешалось красить ногти только в один и то же бледно-розовый цвет. Она ела один и тот же куриный суп с сухариками на ужин со своим престарелым мужем. Помимо этого, Хью Хефнер ожидал, что она будет заниматься сексом и с ним, и со всеми, кто посещал его групповые секс-вечеринки, что тоже не было особенно весело.
Кристал Харрис — вдова с миллионами фунтов стерлингов. Это то, к чему стремились бы все влиятельные женщины, поощряющие женщин манипулировать мужчинами ради денег: богатая на всю жизнь. Но какой ценой?
— С моей дочерью такого бы не случилось, — говорит Харрис. — Если у вас было счастливое, совершенное, полное любви детство — вы обычно не встречаетесь с мужчиной, которому исполнилось 60 лет, когда вы родились.
На днях я нашла нашу с ним фотографию в самом начале отношений. Это так грустно. Я выглядела совсем ребёнком. Я оглядываюсь назад, и мне так жаль эту девушку. Должен был наступить момент из «Волшебника страны Оз» — когда фантазия угасает, ты отодвигаешь занавес и видишь всю реальность этого. Но кто платит — тот и устанавливает правила, верно?
Верно. Кристал Харрис решила стать платной игрушкой богатого мужчины. Точно так же, как и другие женщины, которые сейчас сочиняют рассказы про «girlpower» и фантазируют о том, как поднимутся из бедности, выплатят долги, оставят работу и избавятся от тяжкого бремени взрослой жизни. Однако фантазия исчезает в ту секунду, когда мужчина напоминает о том, за что он заплатил.
Все без исключения статьи, написанные о женщинах, идущих в содержанки, показывают мужчин, которые на это соглашаются, довольно глупыми. На самом деле они искусные переговорщики, убеждающие молодых и красивых женщин за деньги предоставлять круглосуточный сексуальный доступ и выполнять эмоциональный труд.
Как внутри проституирования, так и за его пределами, когда мужчины платит за «опыт с подружкой» — он запрещает женщине показывать подлинное поведение «подружки»: ворчать, сидеть дома с немытой головой, показывать, что ей нравится, а что её расстраивает. Ему ничто не причиняет боли и неудобства. Слова «нет» не существует. В этих соглашениях нет места ничему, кроме игривости и сексуальной доступности. Женщины превращаются в самые гламурные, весёлые и сговорчивые версии самих себя — пока мужчина платит.
Даже если говорить на языке эмпауэрмента и феминизма — нет ничего освобождающего в том, чтобы поощрять молодых женщин становиться круглосуточными игрушками богатых мужчин. И влиятельные лица, продвигающие эту глянцевую форму проституирования, и их заядлые сторонницы со временем поймут это — когда «бойфренд» заменит её женщиной помоложе, которая достаточно отчаялась, чтобы выполнить любое его требование за меньшую плату.
Источник: Raquel Rosario Sánchez. Bad influencers. The “girlfriend experience” is toxic, not empowering. The Critic. 4 September, 2023.
#проституирование #деньги #ж_и_м #секс
💰Поддержать канал
Текст: Ракель Росарио Санчес
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 3
Женщина может быть и круглосуточной купленной «подружкой» — и дорого за это заплатит. Ей придётся не просто стать постоянно доступной для секса — когда и как он хочет — по первому требованию и ни на что не жалуясь.
На этой неделе Кристал Харрис рассказала о том, что для неё значило быть замужем за Хью Хефнером — основателем журнала Playboy. Она познакомилась с магнатом, который давно сексуально эксплуатировал женщин, когда ей был 21 год, а ему — 81.
В обмен на роскошный образ жизни ей запрещалось выходить из дома после шести вечера. Ей разрешалось красить ногти только в один и то же бледно-розовый цвет. Она ела один и тот же куриный суп с сухариками на ужин со своим престарелым мужем. Помимо этого, Хью Хефнер ожидал, что она будет заниматься сексом и с ним, и со всеми, кто посещал его групповые секс-вечеринки, что тоже не было особенно весело.
Кристал Харрис — вдова с миллионами фунтов стерлингов. Это то, к чему стремились бы все влиятельные женщины, поощряющие женщин манипулировать мужчинами ради денег: богатая на всю жизнь. Но какой ценой?
— С моей дочерью такого бы не случилось, — говорит Харрис. — Если у вас было счастливое, совершенное, полное любви детство — вы обычно не встречаетесь с мужчиной, которому исполнилось 60 лет, когда вы родились.
На днях я нашла нашу с ним фотографию в самом начале отношений. Это так грустно. Я выглядела совсем ребёнком. Я оглядываюсь назад, и мне так жаль эту девушку. Должен был наступить момент из «Волшебника страны Оз» — когда фантазия угасает, ты отодвигаешь занавес и видишь всю реальность этого. Но кто платит — тот и устанавливает правила, верно?
Верно. Кристал Харрис решила стать платной игрушкой богатого мужчины. Точно так же, как и другие женщины, которые сейчас сочиняют рассказы про «girlpower» и фантазируют о том, как поднимутся из бедности, выплатят долги, оставят работу и избавятся от тяжкого бремени взрослой жизни. Однако фантазия исчезает в ту секунду, когда мужчина напоминает о том, за что он заплатил.
Все без исключения статьи, написанные о женщинах, идущих в содержанки, показывают мужчин, которые на это соглашаются, довольно глупыми. На самом деле они искусные переговорщики, убеждающие молодых и красивых женщин за деньги предоставлять круглосуточный сексуальный доступ и выполнять эмоциональный труд.
Как внутри проституирования, так и за его пределами, когда мужчины платит за «опыт с подружкой» — он запрещает женщине показывать подлинное поведение «подружки»: ворчать, сидеть дома с немытой головой, показывать, что ей нравится, а что её расстраивает. Ему ничто не причиняет боли и неудобства. Слова «нет» не существует. В этих соглашениях нет места ничему, кроме игривости и сексуальной доступности. Женщины превращаются в самые гламурные, весёлые и сговорчивые версии самих себя — пока мужчина платит.
Даже если говорить на языке эмпауэрмента и феминизма — нет ничего освобождающего в том, чтобы поощрять молодых женщин становиться круглосуточными игрушками богатых мужчин. И влиятельные лица, продвигающие эту глянцевую форму проституирования, и их заядлые сторонницы со временем поймут это — когда «бойфренд» заменит её женщиной помоложе, которая достаточно отчаялась, чтобы выполнить любое его требование за меньшую плату.
Источник: Raquel Rosario Sánchez. Bad influencers. The “girlfriend experience” is toxic, not empowering. The Critic. 4 September, 2023.
#проституирование #деньги #ж_и_м #секс
💰Поддержать канал
Либеральный феминизм разрушил мою жизнь
Текст: Джулия Тейлор
Перевод и пересказ: Лена Климова
Когда я росла и начинала понимать, как устроен мир, я получала от своих сверстников и влиятельных людей старше меня такие послания:
— Порно — это нормально. Просто прими это. Вот, посмотри немного порно.
— Ванильный секс — для фригидных, и ты никогда не должна никого стыдить за их кинки.
— «Секс-работа» — это легитимная работа. Позволь женщинам делать то, что они сами хотят.
По миллиону причин эти установки разрушили мою жизнь, мой второй десяток лет — по крайней мере до тех пор, пока я не смогла выйти за их рамки.
Мои родители были довольно старомодными и недосягаемыми, когда дело касалось таких вещей. Поэтому моя бунтарская часть хотела сделать всё, чему я научилась у своих друзей.
Я молча наблюдала, как множество женщин на множестве экранов унижают. Я чувствовала себя неуютно, но не хотела быть той, кто переключит канал.
Я попадала в чудовищные ситуации из-за того, что «никого не стыдила за кинки». Я испытала боль и прошла через абьюз, и всё потому, что не дай бог ты кого-то призовёшь к ответу за странные увлечения.
Я купилась на россказни о том, что «секс-бизнес» — достойная профессия, и убедила бы кого угодно, что жертвы торговли людьми — это меньшинство «секс-работниц», хотя верно обратное.
Но честно — худшим было то, что я была во множестве отношений с мужчинами, которые соглашались со всеми этими установками и втягивали меня в них.
И вот в чём дело — всё это феминистские установки. Либерально-феминистские установки.
Я верила, что это и есть феминизм. Не чопорный старомодный феминизм поколения моих родителей — а новый феминизм Spice Girls. Я хотела в нём участвовать.
Мы обвиняем во многих вещах патриархат, и я здесь для того, чтобы сказать вам: архитекторы либерального феминизма — его авторы, дизайнеры, последователи — это мужчины.
Мужчины в значительной степени выигрывают от того, что их «не стыдят за кинки». Большинство экстремальных гетеросексуальных кинков приводят к тому, что мужчины жестоко обращаются с женщинами.
Кто основная аудитория порно? Мужчины. Кто основные клиенты «секс-бизнеса»? Мужчины. Женщины отстаивают мнение, что порно и «секс-бизнес» — это нормально? Ещё лучше для мужчин!
Я прошу вас отдавать себе отчёт в том, что эти установки создали люди, которые руководствовались собственными целями. Первый шаг к свержению патриархата — это остерегаться его влияния.
Пожалуйста, не соглашайтесь слепо с этими установками, как я. Это опасный путь. Вы можете поддерживать женщин и в то же время понимать, что деятельность, которой они занимаются, отношения, в которых они состоят, или стиль, который они «выбрали», служит исключительно на благо мужчин.
Я развернулась на 180 градусов? Вы чертовски правы, так оно и есть. Я как один из тех фанатиков, которые отказались от наркотиков и теперь проводят кампании против них. Я молниеносно вылетела из платоновской пещеры и наблюдаю, как разворачивается реальная жизнь, а не её тень на стене. Присоединяйся ко мне.
Источник: Julia Taylor. Liberal feminism ruined my life. Medium.com. Sep 7, 2022.
#фемпрактики #проституирование #порнография
💰Поддержать канал
Текст: Джулия Тейлор
Перевод и пересказ: Лена Климова
Когда я росла и начинала понимать, как устроен мир, я получала от своих сверстников и влиятельных людей старше меня такие послания:
— Порно — это нормально. Просто прими это. Вот, посмотри немного порно.
— Ванильный секс — для фригидных, и ты никогда не должна никого стыдить за их кинки.
— «Секс-работа» — это легитимная работа. Позволь женщинам делать то, что они сами хотят.
По миллиону причин эти установки разрушили мою жизнь, мой второй десяток лет — по крайней мере до тех пор, пока я не смогла выйти за их рамки.
Мои родители были довольно старомодными и недосягаемыми, когда дело касалось таких вещей. Поэтому моя бунтарская часть хотела сделать всё, чему я научилась у своих друзей.
Я молча наблюдала, как множество женщин на множестве экранов унижают. Я чувствовала себя неуютно, но не хотела быть той, кто переключит канал.
Я попадала в чудовищные ситуации из-за того, что «никого не стыдила за кинки». Я испытала боль и прошла через абьюз, и всё потому, что не дай бог ты кого-то призовёшь к ответу за странные увлечения.
Я купилась на россказни о том, что «секс-бизнес» — достойная профессия, и убедила бы кого угодно, что жертвы торговли людьми — это меньшинство «секс-работниц», хотя верно обратное.
Но честно — худшим было то, что я была во множестве отношений с мужчинами, которые соглашались со всеми этими установками и втягивали меня в них.
И вот в чём дело — всё это феминистские установки. Либерально-феминистские установки.
Я верила, что это и есть феминизм. Не чопорный старомодный феминизм поколения моих родителей — а новый феминизм Spice Girls. Я хотела в нём участвовать.
Мы обвиняем во многих вещах патриархат, и я здесь для того, чтобы сказать вам: архитекторы либерального феминизма — его авторы, дизайнеры, последователи — это мужчины.
Мужчины в значительной степени выигрывают от того, что их «не стыдят за кинки». Большинство экстремальных гетеросексуальных кинков приводят к тому, что мужчины жестоко обращаются с женщинами.
Кто основная аудитория порно? Мужчины. Кто основные клиенты «секс-бизнеса»? Мужчины. Женщины отстаивают мнение, что порно и «секс-бизнес» — это нормально? Ещё лучше для мужчин!
Я прошу вас отдавать себе отчёт в том, что эти установки создали люди, которые руководствовались собственными целями. Первый шаг к свержению патриархата — это остерегаться его влияния.
Пожалуйста, не соглашайтесь слепо с этими установками, как я. Это опасный путь. Вы можете поддерживать женщин и в то же время понимать, что деятельность, которой они занимаются, отношения, в которых они состоят, или стиль, который они «выбрали», служит исключительно на благо мужчин.
Я развернулась на 180 градусов? Вы чертовски правы, так оно и есть. Я как один из тех фанатиков, которые отказались от наркотиков и теперь проводят кампании против них. Я молниеносно вылетела из платоновской пещеры и наблюдаю, как разворачивается реальная жизнь, а не её тень на стене. Присоединяйся ко мне.
Источник: Julia Taylor. Liberal feminism ruined my life. Medium.com. Sep 7, 2022.
#фемпрактики #проституирование #порнография
💰Поддержать канал
Хватит притворяться, что проституирование женщин — это не абьюз
Текст: Хедли Фримен, The Times
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
Я слишком прямолинейна? Что ж — возможно, так и надо. Надо называть вещи своими именами вместо эвфемизмов. Многие ошибочно полагают, что эти эвфемизмы возвращают достоинство проституткам. Но на самом деле всё, что они делают, — это прикрывают мужчин-насильников. Люди не говорят честно о том, насколько разрушительно и, самое главное, опасно проституирование. Поэтому и возникают ситуации, подобные той, что произошла в 2021 году. Когда Университет Дарема выяснил, что некоторые студентки вовлечены в проституирование, — он предложил провести тренинги и обучить их «секс-работе», чтобы студентки «могли быть в безопасности и делать осознанный выбор».
И кто обвинит этих студенток в том, что они считали проституирование отличным способом подзаработать? В конце концов, в британских театрах сейчас идёт не один, а целых два мюзикла, которые описывают это как отличный карьерный путь для женщины: «Красотка», лучшая PR-история проституирования, и «Мулен Руж!», в котором Сатин (спойлер!) умирает, но по крайней мере встречает настоящую любовь.
В 2022 году газета The Guardian опубликовала рецензию на «Мулен Руж!». Рецензент раскритиковал «мрачное изображение жизни Сатин как секс-работницы» и отметил, что она выглядит полной «стыда и презрения к себе». «Для заведения, которое источает сексуальную свободу, это выглядит странным», — написал рецензент. Да, как же странно, что эта женщина — которая страдала чахоткой и была секс-рабыней в борделе-кабаре — не источала сексуальную свободу! Ну хотя бы у «Отверженных» хватает смелости рассказать правду о проституировании: Фантина продает свои волосы, потом зубы, потом тело, а потом умирает. Но давай, Фантина, источай сексуальную свободу!
За подобные высказывания меня порой называют SWERF [sex-worker-exclusionary radical feminist] — «радикальная феминистка, исключающая секс-работников». Но к проституткам я испытываю одно лишь сострадание. Именно мужчины, которые абьюзят их, должны быть — по моему глубокому убеждению — публично опозорены и отправлены в тюрьму.
А теперь вы — те, кто до сих пор блеет, будто «секс-работа» — это «эмпауэрмэнт». Полагаю, вы будете поощрять своих дочерей к такому карьерному пути? Чтобы они спорили с дряхлыми грязными социопатами о цене минета? Ведь секс-работа — это работа!
#проституирование #язык #фримен
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Текст: Хедли Фримен, The Times
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
Я слишком прямолинейна? Что ж — возможно, так и надо. Надо называть вещи своими именами вместо эвфемизмов. Многие ошибочно полагают, что эти эвфемизмы возвращают достоинство проституткам. Но на самом деле всё, что они делают, — это прикрывают мужчин-насильников. Люди не говорят честно о том, насколько разрушительно и, самое главное, опасно проституирование. Поэтому и возникают ситуации, подобные той, что произошла в 2021 году. Когда Университет Дарема выяснил, что некоторые студентки вовлечены в проституирование, — он предложил провести тренинги и обучить их «секс-работе», чтобы студентки «могли быть в безопасности и делать осознанный выбор».
И кто обвинит этих студенток в том, что они считали проституирование отличным способом подзаработать? В конце концов, в британских театрах сейчас идёт не один, а целых два мюзикла, которые описывают это как отличный карьерный путь для женщины: «Красотка», лучшая PR-история проституирования, и «Мулен Руж!», в котором Сатин (спойлер!) умирает, но по крайней мере встречает настоящую любовь.
В 2022 году газета The Guardian опубликовала рецензию на «Мулен Руж!». Рецензент раскритиковал «мрачное изображение жизни Сатин как секс-работницы» и отметил, что она выглядит полной «стыда и презрения к себе». «Для заведения, которое источает сексуальную свободу, это выглядит странным», — написал рецензент. Да, как же странно, что эта женщина — которая страдала чахоткой и была секс-рабыней в борделе-кабаре — не источала сексуальную свободу! Ну хотя бы у «Отверженных» хватает смелости рассказать правду о проституировании: Фантина продает свои волосы, потом зубы, потом тело, а потом умирает. Но давай, Фантина, источай сексуальную свободу!
За подобные высказывания меня порой называют SWERF [sex-worker-exclusionary radical feminist] — «радикальная феминистка, исключающая секс-работников». Но к проституткам я испытываю одно лишь сострадание. Именно мужчины, которые абьюзят их, должны быть — по моему глубокому убеждению — публично опозорены и отправлены в тюрьму.
А теперь вы — те, кто до сих пор блеет, будто «секс-работа» — это «эмпауэрмэнт». Полагаю, вы будете поощрять своих дочерей к такому карьерному пути? Чтобы они спорили с дряхлыми грязными социопатами о цене минета? Ведь секс-работа — это работа!
#проституирование #язык #фримен
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Феминистки превращают женщин в жертв?
Текст: Джули Биндел
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
— Но мужчины тоже страдают от насилия женщин в семье...
— За последние годы [в Великобритании] было открыто несколько приютов для мужчин — жертв семейного насилия. Эти приюты пустуют. Меньшинство мужчин погибает от рук партнёрш, и почти все эти мужчины сами совершали преступление, а не оказались невинными жертвами. [В Великобритании] каждые три дня одна женщина умирает от рук бывшего или нынешнего партнёра-мужчины. Количество убийств говорит об истинном положении дел.
— Возьмём, к примеру, калечащие операции на женских половых органах и принудительное замужество девочек. В этом участвуют женщины, а не мужчины. Как вы смеете причислять их зверства к мужскому насилию?
— Как правило, на женщин возлагают ответственность за соблюдение культурных норм в патриархальной семейной системе. От взрослых женщин требуют быть моральными арбитрами и держать девочек в узде. Калечащие практики и принудительные браки выгодны лишь тем, кто стремится контролировать женскую сексуальность и репродуктивные права. Это мужчины. Женщине невыгодно участвовать в собственном угнетении — не считая редких случаев, когда женщина хочет избежать наказания (от мужчины) или получить награду за подчинение (мужчине).
— Феминизм так много внимания уделяет жертвам. Вы выставляете всех женщин слабыми и жалкими. И закрепляете стереотип о женщинах как о слабом поле. Разве нет?
— Феминизм — это сопротивление мужскому превосходству и насилию. Мы ясно даём понять девочкам и женщинам, что насилие и жестокость мужчин — не естественные и не врождённые, это не обычный и не нормальный порядок вещей. Феминизм не выставляет женщин жертвами, феминизм даёт нам силы сопротивляться.
#фемтеории #проституирование #изнасилование #убийство #развенчиваем_мифы #биндел
Другие тексты этой авторки:
Почему я ненавижу мужчин
Мужчины не могут быть феминистами
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Текст: Джули Биндел
Перевод и пересказ: Лена Климова
Часть 2/2
— Но мужчины тоже страдают от насилия женщин в семье...
— За последние годы [в Великобритании] было открыто несколько приютов для мужчин — жертв семейного насилия. Эти приюты пустуют. Меньшинство мужчин погибает от рук партнёрш, и почти все эти мужчины сами совершали преступление, а не оказались невинными жертвами. [В Великобритании] каждые три дня одна женщина умирает от рук бывшего или нынешнего партнёра-мужчины. Количество убийств говорит об истинном положении дел.
— Возьмём, к примеру, калечащие операции на женских половых органах и принудительное замужество девочек. В этом участвуют женщины, а не мужчины. Как вы смеете причислять их зверства к мужскому насилию?
— Как правило, на женщин возлагают ответственность за соблюдение культурных норм в патриархальной семейной системе. От взрослых женщин требуют быть моральными арбитрами и держать девочек в узде. Калечащие практики и принудительные браки выгодны лишь тем, кто стремится контролировать женскую сексуальность и репродуктивные права. Это мужчины. Женщине невыгодно участвовать в собственном угнетении — не считая редких случаев, когда женщина хочет избежать наказания (от мужчины) или получить награду за подчинение (мужчине).
— Феминизм так много внимания уделяет жертвам. Вы выставляете всех женщин слабыми и жалкими. И закрепляете стереотип о женщинах как о слабом поле. Разве нет?
— Феминизм — это сопротивление мужскому превосходству и насилию. Мы ясно даём понять девочкам и женщинам, что насилие и жестокость мужчин — не естественные и не врождённые, это не обычный и не нормальный порядок вещей. Феминизм не выставляет женщин жертвами, феминизм даёт нам силы сопротивляться.
#фемтеории #проституирование #изнасилование #убийство #развенчиваем_мифы #биндел
Другие тексты этой авторки:
Почему я ненавижу мужчин
Мужчины не могут быть феминистами
💰Поддержать канал
✉️ Написать в канал
Мой коллега платит проституткам. Не хочу с ним разговаривать, но не могу без него работать. Что делать?
#воскресный_вопрос #проституирование
Здравствуйте! У меня вопрос по поводу возможности применения «мягкой силы» против мизогинных действий в случаях, когда жёстко отреагировать нет возможности, но оставлять без ответа нет моральных сил.
Тут на работе, где у меня должность аналитика, проект перешёл из стадии «придумать классную штуку» в стадию «продать классную штуку». Аналитику хуже всего: генерить идеи некуда, но появилась работа с документами и прочие неприятные нормативные обязанности. А разрабам, наоборот, надо всё воплощать. Пытаюсь перейти на должность дата-аналитика (метнуться и выучить SQL до приемлемого уровня, прокачать Python, начать ML). Удалось договориться с РП и дата-инженером, они в целом согласны. Работа удалённая.
Дата-инженер вроде не против, но моих знаний ему не хватает. Наняли ещё одного дата-аналитика: 24-летнего малолетку из Газпрома. Новичок умеет кодить лучше меня, а предмет проекта не знает, так что это взаимовыгодный обмен.
Вчера делится экраном — а у него в архиве телеги реклама эскорта, проституции, и я понимаю, что не могу с ним больше разговаривать. А без него не могу работать... Просто не понимаю, когда 24-летки успевают погрузиться в бездны ада?
Можно было бы рассмотреть вариант поскорее прокачаться самой, а этого персонажа слить, как только будет возможность. Но тогда он уйдёт из фирмы, а не из проституторства. Вот бы залезть к нему в голову, чтобы он стал обходить стороной эту и другие мизогинные сферы жизни и даже идеи. У нас был такой диалог:
— Ты же понимаешь, что это ужасно?
— Да, а что? И вообще это Питер, тут все это делают (🤦♀️).
— Пока ты молодой, это на тебя не влияет, мозг не особо деградирует и на лице не видно, чем ты занимаешься, а мужчин за тридцать, которые этим годами пользуются, их видно, и они мерзкие.
Вряд ли он изменит своё мнение, но надеюсь, в голове отложится.
Что тут можно сделать?
Анонимно
***
Это «Воскресный вопрос» — рубрика для тех, кто хочет получить совет, помощь или поддержку у подписчиц канала «Видима и свободна».
Правила рубрики:
1. Будьте доброжелательны.
2. Оставляйте комментарии только для авторки письма. Не отвечайте на чужие комментарии.
Если вы хотите опубликовать письмо в рубрике — пришлите его в эту форму.
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
📘 Скачать электронную | Заказать печатную версию книги «Настоящая девчонка»
#воскресный_вопрос #проституирование
Здравствуйте! У меня вопрос по поводу возможности применения «мягкой силы» против мизогинных действий в случаях, когда жёстко отреагировать нет возможности, но оставлять без ответа нет моральных сил.
Тут на работе, где у меня должность аналитика, проект перешёл из стадии «придумать классную штуку» в стадию «продать классную штуку». Аналитику хуже всего: генерить идеи некуда, но появилась работа с документами и прочие неприятные нормативные обязанности. А разрабам, наоборот, надо всё воплощать. Пытаюсь перейти на должность дата-аналитика (метнуться и выучить SQL до приемлемого уровня, прокачать Python, начать ML). Удалось договориться с РП и дата-инженером, они в целом согласны. Работа удалённая.
Дата-инженер вроде не против, но моих знаний ему не хватает. Наняли ещё одного дата-аналитика: 24-летнего малолетку из Газпрома. Новичок умеет кодить лучше меня, а предмет проекта не знает, так что это взаимовыгодный обмен.
Вчера делится экраном — а у него в архиве телеги реклама эскорта, проституции, и я понимаю, что не могу с ним больше разговаривать. А без него не могу работать... Просто не понимаю, когда 24-летки успевают погрузиться в бездны ада?
Можно было бы рассмотреть вариант поскорее прокачаться самой, а этого персонажа слить, как только будет возможность. Но тогда он уйдёт из фирмы, а не из проституторства. Вот бы залезть к нему в голову, чтобы он стал обходить стороной эту и другие мизогинные сферы жизни и даже идеи. У нас был такой диалог:
— Ты же понимаешь, что это ужасно?
— Да, а что? И вообще это Питер, тут все это делают (🤦♀️).
— Пока ты молодой, это на тебя не влияет, мозг не особо деградирует и на лице не видно, чем ты занимаешься, а мужчин за тридцать, которые этим годами пользуются, их видно, и они мерзкие.
Вряд ли он изменит своё мнение, но надеюсь, в голове отложится.
Что тут можно сделать?
Анонимно
***
Это «Воскресный вопрос» — рубрика для тех, кто хочет получить совет, помощь или поддержку у подписчиц канала «Видима и свободна».
Правила рубрики:
1. Будьте доброжелательны.
2. Оставляйте комментарии только для авторки письма. Не отвечайте на чужие комментарии.
Если вы хотите опубликовать письмо в рубрике — пришлите его в эту форму.
💰Поддержать канал из РФ | Из другой страны
📘 Скачать электронную | Заказать печатную версию книги «Настоящая девчонка»