ПОДОЛЯК ОСКОРБИЛ КИТАЙ

Михаил Подоляк - советник главы офиса украинского лидера, в своем интервью "Новому изданию" заявил, что у Индии и Китая слабый интеллектуальный потенциал. "В чем проблема Индии, Китая и так далее.. Проблема этих стран в том, что они не анализируют последствия собственных шагов. Слабый интеллектуальный потенциал у этих стран, к сожалению.."

Данное высказывание вызвало бурное обсуждение в социальных сетях, ответ МИД Китая не заставил себя долго ждать.
Представитель МИД Китая Мао Нин потребовала дать объяснения от Киева за слова о низком интеллекте Китая. Мао Нин также добавила, что КНР продолжает занимать ответственную позицию по конфликту на Украине и содействует политическому урегулированию.

Советник главы офиса президента попытался оправдаться за свои слова. Он заявил, что его слова про низкий интеллектуальный потенциал были вырваны из контекста российскими СМИ и добавил, что глобальный мир намного шире, чем локальные интересы отдельных стран, намекая на Нью-Дели и Пекин.

В китайский социальных сетях произошел бум негатива и оскорблений в сторону как советника главы, так и всей страны. Подоляк "фактически раскритиковал китайцев за «низкий IQ», что несет в себе расистский характер".

Какова же причина столь бурной критики в сторону Индии и Китая по мнению китайцев? Индия недавно проводила саммит G20, куда не пригласила Украину, а Китай и вовсе поддерживает хорошие отношения с Россией. В результате чего "Подоляк потерял рассудок". "Такие глупые слова радуют собственные уста и разрушают дела страны".

❔ А что вы думаете по этому поводу? Делитесь в комментариях
Полное интервью можно посмотреть здесь.

🗂 Лексика:
乌克兰 wūkèlán - Украина
公然侮辱 gōngrán wǔrǔ - юр. публичное оскорбление
智力水平 zhìlì shuǐpíng - умственное развитие

#новости #политика

ЗАПРЕЩЕН В КИТАЕ, НО ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫЙ

📍 Namewee (黄明志 Huáng Míngzhì) - неоднозначная фигура в малазийской китайской музыке.

Namewee приобрел популярность после выпуска своей скандальной песни "Negarakuku", переделанной на национальный гимн Малайзии "Negaraku". Слово kuku напоминает слово "пенис" на тайваньском диалекте хоккиен, поэтому в течение нескольких недель после выхода песни она вызвала критику со стороны всего малайзийского общества.

А вот в последние годы внимание мировой общественности привлекают его другие песни про отдельные страны, такие как:
"Thai Love Song" (кит: 泰國情哥)
"High Pitch" (кит: 飆高音)
"Stranger in the North" (кит: 漂向北方)
"Tokyo Bon 2020" (японский: 東京盆踊り2020).

В континентальном Китае Namewee запрещен, поэтому вы не найдете его в китайских соц. сетях, только на зарубежных.

❔ Я прикрепила пару клипов. Как вам? Делитесь в комментариях

#музыка

СУРОВЫЙ ТИПИЧНЫЙ ЮМОР

В китайском языке есть словосочетание 俄式幽默 éshì yōumò, что переводиться как «русский юмор» или «юмор по-русски».

Китайцы часто употребляют вместе с 俄式словосочетание 冷笑话 lěng xiàohuà — неудачная/несмешная шутка.

俄式幽默 зачастую = 冷笑话

НО ПОЧЕМУ?

📍 Как представители совсем другой культуры, китайцы считают русские шутки очень «своеобразными» и не всегда смешными.

📍 А также из-за стереотипа о том, что русские очень суровые и холодные (冷), поэтому люди мало улыбаются и рассказывают дословно «холодные шутки» друг другу.

В китайских соц.сетях есть много видеозаписей из России, сделанных видеорегистраторами, где люди показывают местами свою жестокость, местами юмор и чудаковатость. 

❔А вам нравится 俄式幽默? Есть ли любимая «холодная» шутка? Делитесь в комментариях

#учеба

ПОКА ВСЕ НА ЗАПАДЕ ХОТЯТ КУПИТЬ СЕБЕ КАПИБАРУ ИЛИ АКУЛУ ИЗ IKEA, КИТАЙЦЫ...

А китайцы хотят купить себе давно вымершую рыбку - сакабамбаспис 萨卡班甲鱼 sàkǎbānjiǎyú. Именно она покорила сердца многих жителей Поднебесной.

❣️ Сакабамбаспис - это бесчелюстная рыба, которая обитала на территории Аргентины примерно 450 млн лет назад.

Как эта рыба стала популярной?

Все началось с одного китайца, который посетил Музей естествознания в Хельсинки. Он сфотографировал макет рыбы сакабамбаспис и выложил этот снимок в кит. социальные сети.

Её очаровательный внешний вид с выпученными глазками моментально покорил сердца китайцев. После чего, эта рыбка стала настоящим хитом в Китае, вызвав полный восторг у населения. Её можно увидеть везде - в мемах, игрушках, товарах для дома и красоты и даже в кулинарии.

❔ А вы считаете эту рыбку милой? Делитесь в комментариях

🗂 Лексика:
赢得欢心 yíngdé huānxīn - покорить сердца
模型 móxíng - макет
畅销品 chàngxiāopǐn - расхожий товар, товар широкого спроса, бестселлер

#новости