В Китае мужчина скрыл от семьи, что выиграл в лотерею 28 миллионов долларов🤞

Житель Гуанси-Чжуанского АР Китая под псевдонимом Ли выиграл в лотерее 219 миллионов юаней. Выигрышный билет он приобрёл в обычном магазине в г. Литан. Победитель заявил, что много лет ставит на одни и те же номера, которые в конечном счёте и принесли ему победу - 2, 15, 19, 26, 27, 29 и 2.

Помимо суммы выигрыша примечательным является то, что господин Ли пришёл на вручение в забавном костюме, полностью скрывающем его личность от внимания публики. Это было сделано потому, что победитель не рассказал жене и ребёнку о своём счастье. По его словам, он боится, что они будут слишком самодовольны и не станут усердно работать в будущем.

Ли пожертвовал 5 млн юаней на благотворительность и сказал, что пока не решил, что будет делать с остальной частью заработанной суммы, которая составляет около 171,6 млн юаней после вычета налогов.

А вы бы поделились с родными, будь вы на месте Ли?

Тематическая лексика:
抽彩 chōucǎi лотерея
彩票 cǎipiào лотерейный билет
体育彩票 tǐyù cǎipiào спортлото
中奖 zhòngjiǎng выиграть в лотерею
大奖 dàjiǎng джекпот
彩彩不空的彩票 сǎi cǎi bù kōng de cǎipiào беспроигрышная лотерея
税 shuì налог
捐出 juānchū пожертвовать

Вам полезен такой вокабуляр? Или лучше разбирать слова попроще?

#новости

КИТАЙСКАЯ ОБЛОМОВЩИНА👩‍💻

У китайской молодежи набирает популярность культура 躺平 "тан пин" - пассивный стиль жизни без стресса и карьеризма.

❔Откуда пошёл этот термин? Его применил автор поста в одной китайской соцсети, написавший, что он последние два года не работает и не видит в этом проблемы. Вместо того, чтобы гнаться за успехом в общепринятом понимании, он решил просто "прилечь".

"Тан пин" ("лечь и отключиться", "лежать плашмя") - это спасение от давления общества, которое беспощадно толкает молодых людей искать работу, непременно вкалывать и обязательно строить карьеру, трудясь во внеурочное время. Этим словом молодые китайцы описывают состояние, когда человек работает без напряжения, в рамках своих возможностей или не работает вовсе.

Вместо ежедневной борьбы с самим собой и обществом люди выбирают безынициативный, апатичный подход к происходящему вокруг. Простой отказ от вечной "погони за морковкой" китайские миллениалы превратили в настоящую идеологию. Помимо отказа от трудоголизма, они также не хотят вступать в отношения, заводить семьи, менять что-либо в своих жизнях.

У крайнего проявления "танпинизма" даже есть свой термин - 摆烂 bǎilàn - разложение.

После огромного резонанса данное явление не могло остаться без отклика со стороны властей. Статьи о праздной жизни были удалены, а "Синьхуа" даже опубликовало разгромный материал о вреде праздного лежания. Лень и упадничество называются в статье нехарактерными чертами для молодого поколения. В статье Китай называют страной с огромными рыночными преимуществами, где каждый может реализовать свою личную мечту. Агенством также был выпущен видеоролик о пользе многочасовой работы.

❔Как вы считаете, права ли китайская молодёжь?
❔А вы трудитесь в поте лица или плывете по течению и главное - комфорт?

ДАЙДЖЕСТ ПОСТОВ ЗА ОКТЯБРЬ💬

Вспоминаем, как это было!⚪️

❕Встретили главный государственный праздник КНР, вот так китайцы жаждут взглянуть на праздник своими глазами

❕Праздник двойной девятки

❕Изучали, как открыть собственную палатку

❕Говорили о китайских свадьбах (+часть 2)

❕Тетрафобия - что это?!

❕Стали свидетелями исторического события - 20 съезд КПК

❕Любовались красотой китайских мужчин

❕Удивлялись изменениям в главном экзамене для китаистов

❕Слушали красивую музыку

❕И встретили Хэллоуин!

Чтобы найти интересующие вас записи, переходите по тегам #тикток #культура #новости #политика #учеба #фильмы #музыка #факты

❗Для тех, кто хочет погрузиться в язык и начать разговаривать на китайском – скоро у меня будет анонс курса "С нуля"
Это будет восторг!

ПОЛИТИКА НУЛЕВОЙ ТЕРПИМОСТИ😷

В стране действует политика нулевой терпимости к ковиду, когда даже из-за единичных случаев власти отправляют в локдаун целые города. Здесь это называют "ноль-ковид" или "политика нулевой терпимости".

Другие страны сделали ставку на вакцинацию и на то, чтобы научиться жить с вирусом, Китай пошел путем подавления каждой вспышки, локдаунов и жестких ограничений.

Признаков недовольства граждан и бизнесменов КНР политикой «нулевой терпимости» к коронавирусу очень много. Если сначала китайцы понимали необходимость таких мер и всецело поддерживали решения властей, то сейчас люди уже очень устали от ограничений. Свой отпечаток наносит и то, что Китай, пожалуй, единственная страна, которая всё ещё настолько тщательно соблюдает ковидные ограничения.

Хотя политика Китая по борьбе с пандемией остается более активной и жесткой, чем в большинстве других стран, результаты говорят сами за себя. По официальной статистике, относительная смертность от коронавируса в Китае - одна из самых низких в мире.

❔КОГДА ОТКРОЕТСЯ КИТАЙ?

Мнения аналитиков на этот счёт разнятся. Одни считают, что в течение следующих 5-6 месяцев произойдут масштабные изменения, в качестве подтверждения они указывают на то, что после 20-ого съезда КПК уже начали происходить некоторые подвижки на пути к ослаблению строгости мер.

Другие же, ссылаясь на данные Государственного комитета по вопросам гигиены и здравоохранения заявляют, что в ближайшее время ждать улучшений не приходится. Власти Китая не будут ослаблять строгие антиковидные меры на фоне сложной эпидемической ситуации за рубежом и внутри страны.

❔Как считаете, Китай откроется в 2023?

🗂Лексика:

零容忍政策 língróngrěn zhèngcè политика нулевой терпимости
国家卫生和计划生育委员会 guójiā wèishēng hé jìhuà shēngyù wěiyuánhuì Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
冠状病毒 guānzhuàng bìngdú коронавирус
新冠封锁 xīnguān fēngsuǒ локдаун в связи с коронавирусом
疫苗 yìmiáo вакцина
分析员 fēnxīyuán аналитик

ЗОЛОТОЙ ЩИТ🌐

Китайский интернет появился в середине 90-х годов и сразу попал в поле зрения властей, которые не обрадовались возможности граждан смотреть и читать все, что им вздумается.

Разработка проекта "Золотой щит" началась в 1998 году. По своей сути, это продвинутая система обеспечения безопасности. Она тесно связана с Министерством общественной безопасности КНР, а потому "нарушителей порядка" можно не только засечь в сети и заблокировать им доступ к определенным ресурсам, но и найти в реальном мире для «более предметного» разбирательства.

Таким образом китайский сегмент интернета развивался отдельно от остального мира: там не работают Google, Facebook, Netflix и другие популярные сервисы. Все они были заменены китайскими аналогами.

Официальная линия Коммунистической партии Китая (КПК) заключается в том, что основной задачей «Золотого щита» является защита интересов государственной безопасности и ограждение граждан от контента, противоречащего устоявшимся в стране политически корректным нормам. По мнению многих других, это просто очень продвинутый фильтр, который позволяет КПК цензурировать ресурсы из внешнего интернета.

Кроме того, в Китае действует так называемая "армия блогеров", которые за вознаграждение положительно высказываются в чатах, блогах и на форумах о государственной политике Китая.

❔Как вы считаете, придёт ли Россия к глобальному ограничению интернета?

❕Ставьте реакцию и в следующих постах разберём китайские VPN-сервисы и прочие способы ОБОЙТИ "Золотой щит"!

🗂Лексика

防火长城 fánghuǒ chángchéng Великий китайский файрвол ("Золотой щит")
互联网 hùliánwǎng интернет
中华人民共和国公安部 zhōnghuá rénmín gònghéguó gōng’ānbù Министерство общественной безопасности КНР
安全 ānquán безопасность
谷歌 gǔgē Гугл
内容 nèiróng контент
检查 jiǎnchá цензура
五毛党 wǔmáodǎng Умаодан, 50-центовая партия\армия (неофициальное название китайских проправительственных блогеров и участников интернет-форумов, высказывающих положительное мнение о правительстве КНР, Коммунистической партии Китая и проводимой государственной политике)

КАК ОБОЙТИ КИТАЙСКИЙ ФАЙРВОЛ?✅️

Для жителей Китая, как и для находящихся там туристов, онлайн-свобода серьёзно ограничена. Сегодня обсудим несколько возможных способ обхитрить систему и продолжать пользоваться привычными сервисами.

Популярнейшим методом обхода блокировок является использование VPN-сервисов.

Рекомендуется установить сервис ещё до поездки в Китай. Хороший VPN зашифрует ваши данные так, что ни хакеры, ни правительство не смогут получить к ним доступ. Также вы сможете изменить свое виртуальное местоположение на любое другое, что позволит легко обойти географические блокировки доступа.

Китайское правительство запретило работу на своей территории всем VPN-сервисам, не получившим соответствующую лицензию от самого китайского правительства. Но это ведь не означает, что они прекратили свою работу!

Естественно, Китай сделал всё возможное для того, чтобы локальный VPN был доступнее, чем иностранный. Здесь есть определённый пакет VPN, которым можно пользоваться, но для доступа к нему пользователю придётся пройти официальную регистрацию, то есть обосновать государству своё желание обойти запрет и предоставить ему свои персональные данные. Слабо похоже на принципы VPN, к которым все мы привыкли, правда?

❗Кстати!
Сервис 5730图书馆 позволяет пользователям, находящимся за пределами КНР, изменять виртуальное местоположение так, будто бы вы в Китае и получать неограниченный доступ ко всем китайским сервисам. Для входа вам понадобится китайский ID (можно попросить помощи у знакомых)

❔А у вас есть опыт использования VPN в Китае?

❔Возможно, вы пользовались каким-либо китайским VPN-сервисом?

Ставь реакцию, если было полезно!🔥

🗂Лексика
虚拟专用网络 xūnǐ zhuānyòng wǎngluò VPN
加密数据 Jiāmì shùjù шифровать данные
翻墙 fānqiáng (сленг) обходить «Великий китайский файрвол»

УЧЁБА В КИТАЕ🤓

До пандемии существовало огромное количество различных возможностей для обучения: поступить в китайский ВУЗ на бакалавриат или магистратуру, уехать на языковую стажировку, самые разнообразные программы обмена...А затем случился коронавирус. Как обстоят дела сейчас? Реально ли учиться в Китае иностранцам?

Невозможное возможно

Если до весны этого года всё обучение для иностранцев проходило онлайн, то в 2022 некоторым особо жадным до знаний студентам всё же удалось просочиться в Китай! Стоит отметить, что процесс этот трудозатратный, время- и реусрсоёмкий, но тех, кто хочет, ничего не останавливает, верно?)

В университетской среде сохраняются антиковидные меры, например, сдача ПЦР-тестов, QR-коды и тд.

ГРАНТ

Гранты в Китае представляют собой полное или частичное покрытие ВУЗами затрат на образование, проживание, а также получение покрытия других расходов на пребывание в стране для иностранных студентов. Получить гранты на обучение в Китае в 2022 году могут те, кто готов серьезно учиться и попасть в культурную среду другого государства.

Есть также гранты на языковой год, но конкурс на них очень большой. К тому же, всё-таки языковая база, заложенная на Родине, поможет чувствовать себя в среде свободнее и легче изъясняться!

❔А вы обучались в Китае?

🗂Лексика:
留学 liúxué обучаться за границей
助学金 zhùxuéjīn стипендия
学生 xuésheng студент
留学生 liúxuéshēng студент, обучающийся за границей
学士 xuéshì бакалавр
学金 xué jīn грант

НЕУКРОТИМЫЙ🔔

Подробно об этой дораме мы рассказывали ранее, а сегодня разберём интересные факты!

1. НЕпрофессиональные актеры

Сяо Чжань был веб-дизайнером, затем стал певцом и только потом перешел в актерство.
А Ван Ибо начинал как иностранный участник в корейской поп-группе UNIQ, специализирующийся на танцах.

2. Переозвучка

На самом деле в дораме вы слышите не настоящие голоса Сяо Чжаня и Ван Ибо, а специальных актеров озвучки. Происходит это по нескольким причинам:

😂В костюмных дорамах недопустимы шумы самолетов, машин, специальных съемочных приборов. Но при съемках рядом с большими городами их не избежать, а редактировать все посторонние звуки в после съемок долго и муторно.
Дешевле просто перезаписать весь звук в студии.

😂Если у актеров не столичный диалект.

3. Вэй Усянь + Вэнь Цин = любовь?

Хотя в оригинальной новелле Лань Ванцзи и Вэй Усянь в конце понимают, что любят друг друга, в сериале их отношения ограничились дружбой. И только давним поклонникам сериала известно, что по сценарию у магистра темного ордена также намечался роман с Вэнь Цин , которую хотели сделать главной женской героиней. Это стало известно, когда во время съемок в открытый доступ слили несколько сцен, намекающих на их зарождающуюся любовь. Фанаты новеллы пришли в ярость и подняли такой большой протест в интернете, что режиссер и сценаристы к ним прислушались и вырезали все сцены с Вэй Усянем и Вэнь Цин.

4. Кто главный злодей?

Психопат Сюэ Ян? Интриган Цзинь Гуан Яо? Или же незнайка Не Хуай Сан?
Поклонники новеллы считают, что главным злодеем является толпа. Толпа, которой легко можно управлять и направлять против неугодных. Говорят, что создательница новеллы «Магистр темного ордена» образно описала свой опыт травли в интернете.

⭐️Если у вас возникает вопрос "А пригодится ли мне китайский", то подумайте о том, что всегда можно смотреть любимые и новые картины в оригинале

🗂Лексика
付出 fùchū платить
代价 dàijià цена
损 sǔn вредить
至于 zhìyú что касается...
控制 kòngzhì держать под контролем
说到底 shuō dàodǐ говоря по существу...