ЛЕКСИКА "БИЗНЕС-КИТАЙСКИЙ"

📍 投资 tóuzī - инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция.
投资股票要小心。- tóu zī gǔ piào yào xiǎo xīn - Инвестируя в акции, нужно быть аккуратным.

📍利润 lìrùn - прибыль; выгода, барыш (выручка минус затраты).
我​认​为​这​个​产​品​能​给​我​们​带​来​更​大​的​利​润​。- wǒ rèn wéi zhè gè chán pǐn néng géi wǒ men dài lái gèng dà de lì rùn - Я думаю, что этот продукт может принести нам еще большую прибыль.

📍破产 pòchǎn - обанкротиться, разориться; оказаться несостоятельным; потерпеть крах; банкротство, разорение; несостоятельность; крах.
这家公司债台高筑，只好申请破产。- zhè jiā gōng sī zhài tái gāo zhù, zhí hǎo shēn qǐng pò chǎn - Эта компания залезла по уши в долги и ей лучше подать заявление о банкротстве.

📍收益 shōuyì - доход, рентабельность, польза, выгода.
今​年​商​店​的​收​益​大​概​在​五​万​元​左​右​。 - jīn nián shāng diàn de shōu yì dà gài zài wǔ wàn yuán zuǒ yòu - Прибыль магазина в этом году составила примерно 50.000 юаней.

📍货币 huòbì - деньги; валюта; монета; денежный, монетарный.
人​民​币​是​中​国​的​法​定​货​币​。- rén mín bì shì zhōng guó de fǎ dìng huò bì - Юань является официальной валютой Китая.

❔ Было полезно? Делитесь реакциями

#учеба

КИТАЙСКИЙ СЛЕНГ

Как по-китайски сказать папик (sugar daddy) или мамик (sugar mommy)?

📍干爹 (gāndiē) - папик - мужчина старшего возраста или пожилой мужчина (часто женатый), который финансово обеспечивает к красивую молодую девушку.

Интересно, что первоначальное первое значение слова 干爹 – это крестный или названый отец, где 干 имеет значение «приемный», а 爹 – это уважительное обращение к старшему по возрасту человеку.

📍干妈 (gānmā) - мамик - девушка, которая заботится о парне в финансовом отношении.

Аналогично с 干爹 первоначальное значение слова 干妈 – это крестная или названая мама.

❔ Было интересно? Делитесь реакциями

#учеба

КИТАЙСКИЙ СЛЕНГ

📍 洗脑 xǐnǎo - разг. навязать, прилипать; навязчивый, прилипчивый, заедающий (о мелодии, песне и т. п.).
📍 社畜 shèchù - жарг. "наёмный раб" (букв. "скот компании"; человек, затрачивающий слишком много усилий на работе, обычно не по своей воле)
📍霸凌 bàlíng - травля, буллинг
📍辣眼睛 là yǎnjing - шутл. больно смотреть, глаза вытекают (от зрелища)
📍干饭人 gànfànrén - инт. сленг обжора, лакомка
📍咸鱼 xiányú - ленивый, вялый, инертный

❔ Было полезно? Делитесь реакциями

#учеба

КРАСИВЫЕ СЛОВА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

📍月光 yuèguāng - лунный свет, сияние луны
Лунный свет - слово, олицетворяющее безмятежность и романтизм. В китайской поэзии и литературе 月光 (yuèguāng) часто символизирует красоту природы и течение времени. Это очаровательное слово добавит в ваш словарный запас нотку элегантности.
Пример употребления: 沐浴月光之树- дерево, купающееся в лунном свете

📍漫游mànyóu - странствовать, путешествовать
Странствовать - значит исследовать и познавать окружающий нас мир. Китайское слово 漫游 (mànyóu) передает это чувство приключения и любопытства. Это слово побуждает нас к поиску новых впечатлений и перспектив.
Пример употребления: 漫游世界 - странствовать по всему свет

📍心意xīnyì - мысли, намерения, замыслы, желания
Прекрасным аспектом китайской культуры является акцент на искренности и внимательности в отношениях. 心意 (xīnyì) - это слово, обозначающее искренние намерения человека по отношению к кому-либо. Это сильное выражение любви, заботы и понимания.
Пример употребления: 如同出于自己的心意 - словно следуя велению собственного сердца

❔ Было полезно? Делитесь реакциями

#учеба

ОБОСТРЕНИЕ ОТНОШЕНИЙ

Последнюю неделю всех в мире волнует обострение отношений между материковым Китаем и Тайванем. Этот конфликт уже долгое время держится в топах во всех китайских соц. сетях.

📍ЧТО ПРОИСХОДИТ?
На Тайване 20 мая прошла инаугурация нового президента Лай Циндэ. Значительную часть своей речи тот посвятил отношениям с материковым Китаем, который считает остров своей отколовшейся провинцией. Новый лидер обратился к Пекину с призывом признать Тайвань в качестве независимого государства и предостерег: Тайбэй не пойдет на уступки в вопросах своей свободы и демократии.

Однако, на материковом Китае все заявления нового президента Тайваня восприняли крайне негативно. По словам представителя Министерства обороны КНР У Цянь, нынешняя власть Тайваня бросила вызов принципу «одного Китая», «открыто пропагандируя теорию двух государств, пытаясь добиться независимости силой при поддержке зарубежных стран и подталкивая соотечественников к опасной ситуации войны.

📍ОТВЕТ МАТЕРИКОВОГО КИТАЯ:
Немного дней спустя утром 23 мая силы восточной зоны боевого командования Народно-освободительной армии Китая (НОАК) начали масштабные учения вокруг Тайваня. В учениях были задействованы силы пехоты, военно-воздушные, военно-морские и ракетные силы.

Представитель МИД КНР Ван Вэньбинь на очередной пресс-конференции заявил, что мероприятия проводятся для защиты национального суверенитета и территориальной целостности страны и являются сигналом для сепаратистских сил и предупреждением внешним силам.

Однако, многие эксперты считают, что война за Тайвань может начаться в любой момент, подобные учения могут стать ее отправной точкой. Материковый Китай уже послал свое политическое предупреждение.

❔ А как вы думаете? К чему приведет данная ситуация? Делитесь комментариями

🗂 Лексика:
冲突 chōngtú - конфликт
就职典礼 jiùzhí diǎnlǐ - инаугурация
军事演练 jūnshì yǎnliàn - военные учения

#новости