МНЕ ТОЛЬКО ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
Это видео в китайских соцсетях завирусилось в последнее время. Снимают очень много пародий на данную тему.
А мы давайте разберем главные реплики из этих видео:
📍今年多大了 jīnnián duōdàle - сколько тебе лет?
Чтобы спросить, сколько лет молодому человеку, мы спросим 你多大？
📍刚满18岁 gāng mǎn 18 suì- только исполнилось 18 лет
Чтобы сказать, что кому то исполнилось сколько- то лет, мы можем воспользоваться такой фразой:
Кто-то + 满 + сколько лет + 岁
他满二十岁 - ему исполнилось 20 лет
📍 男朋友有没有 nán péngyou yǒu méiyǒu - парень есть?
男朋友 - парень
女朋友 - девушка
📍 没有因为我刚满18岁 méiyǒu yīnwèi wǒ gāng mǎn 18 suì- нет, потому что мне только исполнилось 18 лет
📍 那低于18的男孩子可以追追你吗nà dī yú 18 de nán hái zǐ kěyǐ zhuī zhuī nǐ ma - значит парни, которым меньше 18, смогут добиться тебя?
低于 dīyú означает «меньше чем, менее». Например, меньше 2% процентов на кит будет как 低于2%.
追 zhuī означает домогаться, добиваться (любви), гнаться, преследовать (и ещё много других значений)
Что же касается самого видео, то кит. зрителям в этих видео понравился детский и невинный голос девушки и в то же время её «сексуальность». Ну и многие просто считают, что видео само по себе кринжовое 🤡
❔ А что вы думаете об этом видео? Делитесь в комментариях?
#учеба #новости
Это видео в китайских соцсетях завирусилось в последнее время. Снимают очень много пародий на данную тему.
А мы давайте разберем главные реплики из этих видео:
📍今年多大了 jīnnián duōdàle - сколько тебе лет?
Чтобы спросить, сколько лет молодому человеку, мы спросим 你多大？
📍刚满18岁 gāng mǎn 18 suì- только исполнилось 18 лет
Чтобы сказать, что кому то исполнилось сколько- то лет, мы можем воспользоваться такой фразой:
Кто-то + 满 + сколько лет + 岁
他满二十岁 - ему исполнилось 20 лет
📍 男朋友有没有 nán péngyou yǒu méiyǒu - парень есть?
男朋友 - парень
女朋友 - девушка
📍 没有因为我刚满18岁 méiyǒu yīnwèi wǒ gāng mǎn 18 suì- нет, потому что мне только исполнилось 18 лет
📍 那低于18的男孩子可以追追你吗nà dī yú 18 de nán hái zǐ kěyǐ zhuī zhuī nǐ ma - значит парни, которым меньше 18, смогут добиться тебя?
低于 dīyú означает «меньше чем, менее». Например, меньше 2% процентов на кит будет как 低于2%.
追 zhuī означает домогаться, добиваться (любви), гнаться, преследовать (и ещё много других значений)
Что же касается самого видео, то кит. зрителям в этих видео понравился детский и невинный голос девушки и в то же время её «сексуальность». Ну и многие просто считают, что видео само по себе кринжовое 🤡
#учеба #новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У КИТАЙЦЕВ НЕТ ПРИВЫЧНЫХ ДЛЯ НАС ПАСПОРТОВ
📍 Многие из нас знают , что паспорт на китайском будет как护照 hù zhào.
Как например, если речь идет о паспорте гражданина РФ - это 俄罗斯内部护照 éluósī nèibù hùzhào.
Однако, когда мы говорим о внутреннем паспорте гражданина КНР, неправильно будет использовать 护照.
❔ ПОЧЕМУ?
Давайте вообще разберёмся, как вообще выглядит «внутренний паспорт» гражданина КНР.
Это не привычная нам бумажная книжка, а пластиковая карточка, которая называется удостоверением личности.
На ней и содержатся все возможные данные о гражданине КНР.
📍 И по-китайски такой документ называется 身份证 shēnfènzhèng.
📍 Полное название документа- 中华人民共和国居民身份证 zhōnghuá rénmín gònghéguó jūmín shēnfènzhèng
Как 身份证 примерно выглядит, можете посмотреть на первой фотографии.
📍 А вот заграничный паспорт у китайцев - это как раз 护照 hù zhào (на второй фотографии).
Полное название документа - 中华人民共和国护照 zhōnghuá rénmín gònghéguó hù zhào
🗂 Лексика для разбора удостоверения личности:
姓名 xìngmíng - фамилия и имя
性别 xìngbié - пол
民族 mínzú - национальность
出生 chūshēng - рождаться
地址 dìzhǐ - адрес, место жительства
身份证号码 shēnfènzhèng hàomǎ
- номер удостоверения личности, идентификационный номер личности, ID
有效期限 yǒuxiào qīxiàn - срок годности, срок действия
签发机关 qiānfā jīguān - орган выдачи (документа); орган, выдавший (документ)
年 nián -год
月 yuè - месяц
日rì - день
❔ Было полезно? Делитесь реакциями
#учеба
📍 Многие из нас знают , что паспорт на китайском будет как护照 hù zhào.
Как например, если речь идет о паспорте гражданина РФ - это 俄罗斯内部护照 éluósī nèibù hùzhào.
Однако, когда мы говорим о внутреннем паспорте гражданина КНР, неправильно будет использовать 护照.
Давайте вообще разберёмся, как вообще выглядит «внутренний паспорт» гражданина КНР.
Это не привычная нам бумажная книжка, а пластиковая карточка, которая называется удостоверением личности.
На ней и содержатся все возможные данные о гражданине КНР.
📍 И по-китайски такой документ называется 身份证 shēnfènzhèng.
📍 Полное название документа- 中华人民共和国居民身份证 zhōnghuá rénmín gònghéguó jūmín shēnfènzhèng
Как 身份证 примерно выглядит, можете посмотреть на первой фотографии.
📍 А вот заграничный паспорт у китайцев - это как раз 护照 hù zhào (на второй фотографии).
Полное название документа - 中华人民共和国护照 zhōnghuá rénmín gònghéguó hù zhào
姓名 xìngmíng - фамилия и имя
性别 xìngbié - пол
民族 mínzú - национальность
出生 chūshēng - рождаться
地址 dìzhǐ - адрес, место жительства
身份证号码 shēnfènzhèng hàomǎ
- номер удостоверения личности, идентификационный номер личности, ID
有效期限 yǒuxiào qīxiàn - срок годности, срок действия
签发机关 qiānfā jīguān - орган выдачи (документа); орган, выдавший (документ)
年 nián -год
月 yuè - месяц
日rì - день
#учеба
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
СКАЖИ БАКЛАЖАН 🍆
Мы знаем, что многие говорят “cheese” перед тем, как сделать фотографию, это активно практикуется в западных странах, интересно, а что говорят в это время китайцы?
📍Они говорят 茄子 qiezi, что переводится как «баклажан».
Но когда они делают фотографии, они имеют ввиду англ. слово cheese, то есть «улыбнитесь!».
Согласно легенде, грозная вдовствующая императрица Цыси изобрела такую практику улыбки перед камерой, так как произнесла cheese неправильно.
❔ А какие ещё слова говорят, перед тем как сделать фотографию? Делитесь в комментариях
#учеба #культура
Мы знаем, что многие говорят “cheese” перед тем, как сделать фотографию, это активно практикуется в западных странах, интересно, а что говорят в это время китайцы?
📍Они говорят 茄子 qiezi, что переводится как «баклажан».
Но когда они делают фотографии, они имеют ввиду англ. слово cheese, то есть «улыбнитесь!».
Согласно легенде, грозная вдовствующая императрица Цыси изобрела такую практику улыбки перед камерой, так как произнесла cheese неправильно.
#учеба #культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А что для вас самое сложное в изучении китайского языка?
语言方面 yǔyán fāngmiàn - аспекты языка
📍听力tīnglì - аудирование
📍阅读 yuèdú - чтение
📍书写 shūxiě - письмо
📍说话 shuōhuà - говорение
#рилс
语言方面 yǔyán fāngmiàn - аспекты языка
📍听力tīnglì - аудирование
📍阅读 yuèdú - чтение
📍书写 shūxiě - письмо
📍说话 shuōhuà - говорение
#рилс
В канале вы можете найти все про диджитал-маркетинг в Китае, например:
👜 Подделки люксовых брендов - прошлый век: Виртуальные брендовые вещи захватывают китайские соц.сети
🚢Как китайские туристы выкупили все места на атомном ледоколе
Недавно вышла статья про продвижение в WeChat – обзор основных плейсментов и секреты запуска эффективных рекламных кампаний
Подпишитесь на канал «установите мне вичат», если хотите узнать больше о диджитале в Китае. Мы ежедневно публикуем новости и инсайты, которые могут быть полезны Вашему бизнесу!
@digitalmarketinginchina
#реклама ООО “ЧАЙНА ДИДЖИТАЛ”, ИНН:9718233801
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
установите мне WeChat | Продвижение в Китае
Последние новости и тренды китайского диджитала от команды экспертов Mates China📲
Выход на китайский рынок под ключ
Продвижение в китайских соцсетях WeChat, Weibo, Douyin
❌ QR-code WeChat не сканируем
mates-china.com
По всем вопросам @mates_china
Выход на китайский рынок под ключ
Продвижение в китайских соцсетях WeChat, Weibo, Douyin
❌ QR-code WeChat не сканируем
mates-china.com
По всем вопросам @mates_china
САМАЯ БОГАТАЯ ЖЕНЩИНА В КИТАЕ
Помните, у нас был пост о самом богатом мужчине в Китае? Теперь же поговорим о женщинах.
📍 Итак, самая богатая женщина в Китае - это Ян Хуэйянь.
Она занимает должность вице-председателя китайского девелоперского холдинга Country Garden Holdings. Компания Ян и ее семьи является самым крупным застройщиком в Китае.
Так как ей бизнес достался от отца, в обществе существует мнение, что Ян Хуэйянь не прилагала достаточно усилий для того, чтобы иметь такое крупное состояние.
Однако, опираясь на сведения о ней, это не совсем так.
- Известно, что с 14 лет девушка присутствовала на собраниях холдинга и даже сопровождала отца на крупных переговорах.
- Окончив университет в США, Ян заступила на должность менеджера по закупкам в компании отца.
- Спустя два года вывела компанию на фондовый рынок, заключила много сделок и принесла прибыль в несколько миллиардов долларов.
Однако, в 2022 году появились новости о том, что компания потеряла огромную часть прибыли. И даже не смотря на это, Ян Хуэйянь все ещё продолжает сохранять первое место в списке самых богатых женщин Азии.
📍Кстати, возвышение дочерей в целом противоречит традиционному китайскому предпочтению сыновей, которые,как правило, и должны взять на себя бизнес. Но из-за политики одного ребенка, которая была в Китае долгое время, тенденция начинает меняться.
❔ А вы знали про Ян Хуэйянь? Было интересно? Делитесь в комментариях
🗂 Лексика:
生意 shēngyi - бизнес
财产 cáichǎn - имущество, собственность; достояние; богатство
不动产 bùdòngchǎn - недвижимость
盈利yínglì - прибыль, выгода, рентабельность
#культура
Помните, у нас был пост о самом богатом мужчине в Китае? Теперь же поговорим о женщинах.
📍 Итак, самая богатая женщина в Китае - это Ян Хуэйянь.
Она занимает должность вице-председателя китайского девелоперского холдинга Country Garden Holdings. Компания Ян и ее семьи является самым крупным застройщиком в Китае.
Так как ей бизнес достался от отца, в обществе существует мнение, что Ян Хуэйянь не прилагала достаточно усилий для того, чтобы иметь такое крупное состояние.
Однако, опираясь на сведения о ней, это не совсем так.
- Известно, что с 14 лет девушка присутствовала на собраниях холдинга и даже сопровождала отца на крупных переговорах.
- Окончив университет в США, Ян заступила на должность менеджера по закупкам в компании отца.
- Спустя два года вывела компанию на фондовый рынок, заключила много сделок и принесла прибыль в несколько миллиардов долларов.
Однако, в 2022 году появились новости о том, что компания потеряла огромную часть прибыли. И даже не смотря на это, Ян Хуэйянь все ещё продолжает сохранять первое место в списке самых богатых женщин Азии.
📍Кстати, возвышение дочерей в целом противоречит традиционному китайскому предпочтению сыновей, которые,как правило, и должны взять на себя бизнес. Но из-за политики одного ребенка, которая была в Китае долгое время, тенденция начинает меняться.
生意 shēngyi - бизнес
财产 cáichǎn - имущество, собственность; достояние; богатство
不动产 bùdòngchǎn - недвижимость
盈利yínglì - прибыль, выгода, рентабельность
#культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
НАЙДЕН НОВЫЙ ЛАЙФХАК
Согласно видео, если не помните тона в иероглифах, можно попытаться пропеть то, что вы хотите сказать 😂
И есть шанс, что вас поймут.
Но! Лучше, конечно, учить сразу, чтобы знать все тона.
И когда вам нужно сказать второй тон, вы можете поднять палец вверх вместе со своим голосом. Согласно видео, это тоже может помочь.
ЗАПОМНИТЕ! ЭТО ДОВОЛЬНО РАСПРОСТРАНЕННАЯ ОШИБКА СРЕДИ ИЗУЧАЮЩИХ КИТ. ЯЗЫК:
📍пельмени - это 水饺 shuǐjiǎo. Сначала, согласно правилам, мы говорим второй тон, а потом третий.
(2 и 3 тон)
📍спать - это 睡觉 shuìjiào. Два четвертых тона. ( 4 и 4 тон)
#рилс
Согласно видео, если не помните тона в иероглифах, можно попытаться пропеть то, что вы хотите сказать 😂
И есть шанс, что вас поймут.
Но! Лучше, конечно, учить сразу, чтобы знать все тона.
И когда вам нужно сказать второй тон, вы можете поднять палец вверх вместе со своим голосом. Согласно видео, это тоже может помочь.
ЗАПОМНИТЕ! ЭТО ДОВОЛЬНО РАСПРОСТРАНЕННАЯ ОШИБКА СРЕДИ ИЗУЧАЮЩИХ КИТ. ЯЗЫК:
📍пельмени - это 水饺 shuǐjiǎo. Сначала, согласно правилам, мы говорим второй тон, а потом третий.
(2 и 3 тон)
📍спать - это 睡觉 shuìjiào. Два четвертых тона. ( 4 и 4 тон)
#рилс
в Даляне с 23:15 до 5:00 аэропорт закрыт, такое бывает в китайских международных аэропортах. Мы привыкли за 3 часа быть в аэропорте, но в итоге ты приезжаешь к закрытой двери🤯
У меня был вылет в 7 утра, я решила приехать к 4, но он открылся ток к 5-5:30.
У меня был вылет в 7 утра, я решила приехать к 4, но он открылся ток к 5-5:30.
1. Компьютерные салоны в Китае работают 24/7 . Стоит 16 юаней за 2 часа. Нужен 身份证 🪪， у меня не было, я была с 2 чемоданами, чел оплатил через свой 🪪
2. Китайцы часто пишут разную информацию на табло, например, я встала в нужную очередь, а там вообще не то, Владивосток в другом месте. Такое случалось на вокзалах и много где)
3. Почему на инструктаже в самолете показывают такие странные видео, почему нельзя снять просто в самолете, снимают воображаемое пространство - воздушных шар, кинотеатр и тд. При чем многие авиакомпании придумывают такие сцены, вместо обычного видео в самолете.
2. Китайцы часто пишут разную информацию на табло, например, я встала в нужную очередь, а там вообще не то, Владивосток в другом месте. Такое случалось на вокзалах и много где)
3. Почему на инструктаже в самолете показывают такие странные видео, почему нельзя снять просто в самолете, снимают воображаемое пространство - воздушных шар, кинотеатр и тд. При чем многие авиакомпании придумывают такие сцены, вместо обычного видео в самолете.
БУКВЫ В КИТ ЯЗЫКЕ
📍AA制 - поделить счет. Когда каждый платит за себя.
📍CP粉 ( от couple fans) - происходит из корейской индустрии развлечений и является интернет-словом, которое в основном обозначает фанатов, одержимых парой, снимающейся в телесериалах, и время от времени фантазирующих о том, что они также являются парой в реальности.
📍BB (от 逼逼) - говорить херню.
别bb- не говори херню.
📍NB ( от 牛逼) - мат:охуенно, заебись
📍dd (от 滴滴) - уведомление от сообщения бз- бз.
Можно написать в начале dd 在吗？, что переводится «бз-бз, ты тут?»
📍p 图 - фотошоп
Было полезно? Делись реакциями
#учеба
📍AA制 - поделить счет. Когда каждый платит за себя.
📍CP粉 ( от couple fans) - происходит из корейской индустрии развлечений и является интернет-словом, которое в основном обозначает фанатов, одержимых парой, снимающейся в телесериалах, и время от времени фантазирующих о том, что они также являются парой в реальности.
📍BB (от 逼逼) - говорить херню.
别bb- не говори херню.
📍NB ( от 牛逼) - мат:
📍dd (от 滴滴) - уведомление от сообщения бз- бз.
Можно написать в начале dd 在吗？, что переводится «бз-бз, ты тут?»
📍p 图 - фотошоп
Было полезно? Делись реакциями
#учеба
Ищешь надежного партнера для отправки автомобилей из Азии? Устал от недобросовестных посредников? Надоели скрытые комиссии?
Стоп! У меня есть для тебя, пожалуй, идеальное решение 🔥
КОМПАНИЯ «KOREX» - НАДЕЖНАЯ ЭКСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ, КОТОРАЯ ГАРАНТИРУЕТ ТЕБЕ:
▪️Быстрый сервис
▪️Доступ к закрытым аукционам и внутренним площадкам
▪️Привлекательные цены
▪️Низкую комиссию
▪️Поддержку 24/7 и персонального менеджера
▪️Фото и видео отчет о состоянии автомобиля
КОМПАНИЯ «KOREX» - ваш проверенный партнер в подборе, покупке и доставке авто из Китая или Южной Кореи 🇨🇳 🇰🇷
«KOREX» - это про безопасные сделки без риска.
«KOREX» - это про надежность, качество и выгоду.
Почувствуй уверенность в правильности сделанного выбора вместе с Korex!
Стоп! У меня есть для тебя, пожалуй, идеальное решение 🔥
КОМПАНИЯ «KOREX» - НАДЕЖНАЯ ЭКСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ, КОТОРАЯ ГАРАНТИРУЕТ ТЕБЕ:
▪️Быстрый сервис
▪️Доступ к закрытым аукционам и внутренним площадкам
▪️Привлекательные цены
▪️Низкую комиссию
▪️Поддержку 24/7 и персонального менеджера
▪️Фото и видео отчет о состоянии автомобиля
КОМПАНИЯ «KOREX» - ваш проверенный партнер в подборе, покупке и доставке авто из Китая или Южной Кореи 🇨🇳 🇰🇷
«KOREX» - это про безопасные сделки без риска.
«KOREX» - это про надежность, качество и выгоду.
Почувствуй уверенность в правильности сделанного выбора вместе с Korex!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ТИПЫ ЛИЧНОСТИ
В бизнесе часто применяется типология MBTI, которая выделяет 16 типов личности.
У каждого типа — свои сильные стороны и недостатки.
В основе MBTI — четыре шкалы с полярными значениями:
📍Ориентация сознания: экстраверсия (E) или интроверсия (I).
📍Ориентация в ситуациях: опора на материальную информацию (S) или интуицию (N).
📍Принятие решений: логика (T) или эмоции (F).
📍Подготовка решений: четкое планирование (J) или ориентация на обстоятельства (P).
АНАЛИТИКИ:
ENTJ - Командир
ENTP - Полемист
INTP - Ученый
INTJ - Стратег
ДИПЛОМАТЫ:
INFJ - Активист - очень редкий тип личности
INFP - Посредник
ENFP - Борец
ENFJ - Тренер
ХРАНИТЕЛИ:
ISTJ - Администратор
ESTJ - Менеджер
ESFJ - Консул
ISFJ - Защитник - самый распространенный тип личности.
ИСКАТЕЛИ:
ESTP - Делец
ISTP - Виртуоз
ESFP - Развлекатель
ISFP - Артист
📍В Китае такой системой активно пользуется молодежь, чтобы обозначить свой тип личности.
Тест на определение можно пройти здесь - https://www.16personalities.com/ru/test-lichnosti
❔ А кто вы? Делитесь в комментариях
#учеба #культура
В бизнесе часто применяется типология MBTI, которая выделяет 16 типов личности.
У каждого типа — свои сильные стороны и недостатки.
В основе MBTI — четыре шкалы с полярными значениями:
📍Ориентация сознания: экстраверсия (E) или интроверсия (I).
📍Ориентация в ситуациях: опора на материальную информацию (S) или интуицию (N).
📍Принятие решений: логика (T) или эмоции (F).
📍Подготовка решений: четкое планирование (J) или ориентация на обстоятельства (P).
АНАЛИТИКИ:
ENTJ - Командир
ENTP - Полемист
INTP - Ученый
INTJ - Стратег
ДИПЛОМАТЫ:
INFJ - Активист - очень редкий тип личности
INFP - Посредник
ENFP - Борец
ENFJ - Тренер
ХРАНИТЕЛИ:
ISTJ - Администратор
ESTJ - Менеджер
ESFJ - Консул
ISFJ - Защитник - самый распространенный тип личности.
ИСКАТЕЛИ:
ESTP - Делец
ISTP - Виртуоз
ESFP - Развлекатель
ISFP - Артист
📍В Китае такой системой активно пользуется молодежь, чтобы обозначить свой тип личности.
Тест на определение можно пройти здесь - https://www.16personalities.com/ru/test-lichnosti
#учеба #культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM