КИТАЙСКИЙ ПРАЗДНИК ЛЮБВИ❤️‍🔥

Сегодня, 22 августа, в Китае празднуется 七夕节 qīxījié - самый ранний праздник любви в мире.

七夕节 относится к традиционным китайским праздникам, который отмечается строго по лунному календарю и именно 7 числа 7 месяца.

⭐️ Происхождение праздника:
Самой известной легендой считается история о большой любви Пастуха 牛郎 niúláng, который жил на Земле, и Ткачихи 织女 zhīnǚ, которая была на Небе. И несмотря на свое желание быть вместе, их разделили. Позже Владыка Неба разрешил видеться влюбленным раз в год на небесах 7 числа 7 лунного месяца.

Сегодня неофициальные названия Пастуха牛郎 и Ткачихи 织女 в астрономии - это звезды Альтаир и Вега. Именно в ночь на 7 день 7 лунного месяца, если посмотреть на ночное небо, то можно увидеть эти две яркие звезды, которые будут находится друг напротив друга - это и есть те влюбленные из китайской легенды.

⭐️ Традиционные лакомства:
Самые популярные - это:
巧果 qiǎoguǒ - мучное изделие в виде пряника
酥糖 sūtáng - рассыпчатый хворост (соломка) с кунжутными зёрнами
巧巧饭 qiǎoqiǎofàn - что-то похожее на пельмени

❔ 七夕快乐！ А вы знали об этом празднике?

#культура

НОВЫЙ ДОМАШНИЙ "ПИТОМЕЦ"

Что на этот раз придумали китайцы? Пушистую собаку из манго или манговую собаку, как говорят китайцы 芒狗.

Ее делают из косточек манго, чистят, сушат, затем расчесывают шерсть, подкрашивают, украшают как душе угодно и потом дают ей имя. Многие хозяева 芒狗 говорят, что им больше всего нравится пушистая текстура сушеных косточек манго, которая помогает снять стресс. И за фруктом не сложно ухаживать, достаточно простого расчесывания. Это позволяет китайцам испытать радость от общения как с теми же кошками или собаками.

Многие молодые люди делятся и обсуждают в Интернете свой опыт и идеи «выращивания семян манго», выкладывают "дневник роста" своего "животного". Пользователи сети в восторге от манговой собаки и постепенно присоединяются к ее разведению.

❔ Однако энтузиазм молодых людей по поводу 芒狗 также заставил некоторых людей обратить внимание прежде всего на свое психическое здоровье, задаваясь вопросом, насколько плохо их психическое состояние, если у них появился такой "своеобразный" интерес. А какое ваше мнение по этому поводу? Стали бы заводить себе такую "собаку"? Делитесь в комментариях.

🗂 Лексика:
芒果核 mángguǒhé - косточка манго
心理健康 xīnlǐ jiànkāng - психологическое здоровье

#новости

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СКАНДАЛ?

Саммит БРИКС начался 22 августа в Йоханнесбурге, в Южно-Африканской Республике. Свое участие подтвердили представители более 40 государств, в том числе и Китайская Народная Республика 中华人民共和国.

В интернете завирусилось видео, где служба безопасности ЮАР задержала помощника-переводчика Си Цзиньпина. Судя по самому видео, мы можем увидеть, что китайский чиновник отстал от Си Цзиньпина и решил догнать его, что вызвало подозрение у охраны. Они его прижали к дверному проему, оттеснили и закрыли двери от снимающих Си Цзиньпина камер.

Си Цзиньпин сразу обернулся на шум сзади, однако, дверь уже была закрыта, он несколько раз повернул голову, но никто не обратил на это внимания, ему пришлось продолжить свое движение и, наконец, зайти в зал заседаний саммита БРИКС одному.

В настоящее время это видео вызвало бурные обсуждения среди китайских пользователей сети.
«Охранники в ЮАР проделали отличную работу. Эй, кто потом будет переводить??» “南非的保全做的真好，咦，那待会谁要翻译？？”
«Стыд/ такой кринж» “这太尴尬了吧”
« Мы потеряли лицо/ нас унизили» “脸都丢完了”
«Такой ситуации еще никогда не было» “这状况，以前可从来没见到过”
«Тот, кого остановили, должно быть, маленький переводчик Сунь Нин» “被拦住的应该是那个小个子口译员孙宁”
«Я заблуждаюсь? Почему мне кажется, что лицо Си Цзиньпина почернело» “是错觉吗?我怎么觉得习近平脸色发黑”

❔ Да, вот уж ситуация. А что думаете Вы по этому поводу? Делитесь в комментариях.

🗂 Лексика:
金砖峰会 jīnzhuān fēnghuì - саммит БРИКС

#новости