ДАЙДЖЕСТ ПОСТОВ ЗА НОЯБРЬ

11 месяц 2022 года прошёл ярко, разнообразно и интересно. Посмотрим ещё раз, как это было!

⭐️Слушали много разной музыки

⭐️Изучали причины обломовщины среди китайцев

⭐️Знакомились с китайском "Золотым щитом" и способами его обхода

⭐️Экономили на акциях в "День холостяка"

⭐️Поздравляли с днём рождения первую леди КНР

⭐️Следили за масштабным событием международной политики - G20

⭐️Открыли чемпионат мира по футболу

⭐️Разбирались с явлением "Умаодан"

⭐️Узнали больше о китайском сленге

⭐️Учились переводить китайские шутки

Чтобы найти интересующие вас записи, переходите по тегам #тикток #культура #новости #политика #учеба #фильмы #музыка #факты

КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП

Близится новый 2023 год, символом которого будет Кролик.

А знаете ли вы, почему?)

По восточному календарю символом 2023 года станет Черный Водяной Кролик (Кот). Азиатские народы верят, что именно четвертый год лунного цикла — самый счастливый. А черный окрас Кролика по убеждению китайских мудрецов символизирует женскую энергию "инь", которая испокон веков имеет именно темный цвет.

Многие думают, что кролик — существо робкое и пугливое, но в китайской астрологии это тотемное животное отличается добротой, нежностью, стремлением к равновесию и домашнему уюту, а также решительностью и смелостью.

По одной из версий, двойственность возникла из-за схожести китайского и вьетнамского гороскопов. Считается также, что в двух этих языках транскрипция слов "кролик" и "кот" совпадает, и в результате было решено использовать в качестве животного-символа года сразу двоих этих существ. Впрочем, эти звери очень похожи друг на друга. Мягкие, милые и пушистые с виду, но при этом хитрые и смелые, с острыми когтями и могут дать отпор.

Китайский зодиак (生肖) буквально переводится как "походить на рождение". Он определяется по лунному календарю - с наступлением Китайского Нового года начинается и зодиакальный год.

Использование слова «зодиак» отражает некоторую связь с западными знаками зодиака: цикл здесь также разделён на 12 частей, и большинство из них связаны с каким-либо животным. Зодиакальные животные не связаны с созвездиями и не привязаны к небесной сфере, но соотносятся со временами года.

В зависимости от характеристик можно узнать совместимость с определёнными знаками. Так, например, Лошадь не сочетается с Крысой, Коза с Быком и т.д.

❔А вы верите в знаки зодиака?

❕Ставьте реакцию и поговорим о вере китайцев в привычные нам знаки зодиака!

🗂Лексика:
生肖 shēngxiào китайский гороскоп
鼠 shǔ Мышь
牛 niú Бык
虎 hǔ Тигр
兔 tù Заяц
龙 lóng Дракон
蛇 shé Змея
马 mǎ Конь
羊 yáng Баран
猴 hóu Обезьяна
鸡 jī Петух
狗 gǒu Собака
猪 zhū Свинья

АСТРОЛОГИЯ

Как современная западная, так и восточная системы ориентированы на изучение влияния космических тел на нашу жизнь. Однако они различаются философской основой, используют разные подходы и техники прогнозирования, методы расчета знака зодиака.

На самом деле, в большинстве своём китайцы если и верят в астрологию, то скорее в её восточный вариант. В диалоге вас чаще могут спросить, в год кого вы родились, чем "какой у тебя знак зодиака?"

Однако, среди молодёжи привычная нам астрология достаточно-таки популярна! Например, на первом свидании вас могут спросить о знаке зодиака, обсудить, действительно вам присущи стереотипные для вашего знака качества. Более того, в китайском аналоге приложения для романтических знакомств Tinder - TanTan - есть отдельная графа для указания знака зодиака. А значит, это интересует молодых людей!

❔Кстати, хотите ли узнать об этом приложении побольше? Ставьте реакцию!❤️

🗂Лексика
占星术 zhānxīngshù астрология
星盘 xīngpán астрологический прогноз
兼容性 jiānróngxìng совместимость
白羊座 báiyángzuò овен
金牛座 jīnniúzuò телец
双子座 shuāngzǐzuò близнецы
巨蟹座 jùxièzuò рак
狮子座 shīzizuò лев
室女座 shìnǚzuò дева
天秤座 tiānchèngzuò весы
天蝎座 tiānxiēzuò скорпион
人马座 rénmǎzuò стрелец
摩羯座 mójiézuò козерог
宝瓶座 bǎopíngzuò водолей
双鱼座 shuāngyúzuò рыбы

Что такое консультация и для чего она нужна?👩‍💻

⚪️Если вы никогда не изучали китайский язык ранее,

то наш квалифицированный преподаватель расскажет, как устроен этот язык. Так вы поймёте, что ожидать от дальнейших занятий и сможете впервые попробовать себя в китайском языке.

⚪️Если вы продолжаете учить китайский язык,

то преподаватель проведёт для вас собеседование, определит ваш уровень языка, расскажет о вариантах программы для вашего уровня, а также поможет подобрать преподавателя.

📌Консультация необходима непосредственно для ознакомления с языком или же определения уровня языка, чтобы наш преподаватель мог максимально корректно и тщательно подобрать для вас преподавателя.

Также консультация поможет вам выявить цели обучения, что немаловажно для вашего будущего прогресса.

В конце консультации преподаватель ознакомит вас поближе с нашей школой, расскажет про преподавателей и про тарифы обучения, а также предоставит вам индивидуальные скидки на пробные занятия.

❕Продолжительность консультации: 20 мин.

Для записи на консультацию пишите мне или @luoliyaaa

Что значит «потерять лицо» и почему этого так боятся китайцы?

Понятием «лицо» (мяньцзы, miànzi 面子) в Китае называется оценка обществом того, насколько хорошо человек соответствует социальным нормам. Не путать с лицом как частью тела - 脸 liǎn

«Лицо» ― это репутация, которая нарабатывается годами и даёт больше возможностей, чем профессиональные навыки. И в отличие от навыков, потерять лицо можно в одно мгновение.

Остаться без лица в Китае ― хуже, чем остаться без делового партнёра или без заключения жизненно важного для фирмы контракта. А исток этого феномена, как и всё китайское ― находится в глубоких корнях древности.

На протяжении по крайней мере 2 тысяч лет в китайском обществе совместное благо ставилось выше частного. Даже сейчас жители современного КНР ощущают себя частью единого группового сознания, а как мы знаем в любой группе нужно следовать определённым правилам.

«Потерять лицо» равносильно нарушению правил и становлению изгоем среди своих. Эта «потеря» может обернуться утратой статуса, поддержки, уважения и каких-либо связей.

Как не потерять лицо и не заставить своего китайского партнёра/приятеля попасть в такую ситуацию?

четко соблюдайте все китайские культурные требования и нормы
избегайте двусмысленностей, неоднозначных шуток
никогда не критикуйте никого публично
не отказывайте никому публично прямым и непосредственным образом
не нарушайте правил иерархии обращения
не отказывайтесь от приглашения на обед или ужин

❔ А вы знакомы с данным явлением? Какие ещё "лайфхаки" можете назвать? Делитесь в комментариях!

🗂Лексика
面子 miànzi "лицо", репутация, доброе имя
促成 cùchéng способствовать
虚荣[心] xūróng[xīn] тщеславие
谦虚 qiānxū скромность
虚伪 xūwěi лицемерный

КОРРУПЦИЯ В КИТАЕ

Опросы общественного мнения официальных лиц КПК и граждан Китая за последние годы показывают, что коррупция является одной из главных проблем китайского общества.

Рассматривая китайскую коррупцию, следует признать, что данное явление принадлежит к так называемой азиатской модели коррупции, где это - привычное и общественно приемлемое культурное и экономическое явление, связанное с функционированием государства.

В Китае это усугубляется тем, что это государство имеет тысячелетнюю традицию существования чиновничьего аппарата как особой привилегированной, структурированной, самовоспроизводящейся группы, принадлежать к которой было крайне престижно. Соответственно, и коррупция в Китае имеет не менее продолжительную традицию, что позволяет рассматривать ее как неотъемлемую часть функционирования всего китайского государственного механизма.

Председатель КНР Си Цзиньпин уже несколько лет неустанно борется с гидрой коррупции, пронизавшей страну. Развернутая им кампания заставила чиновников забыть о шикарных застольях, служебных машинах и бесчисленных любовницах: новой реальностью китайских госслужащих стали общественное порицание, тюремные сроки и страх перед любым намеком на роскошь.

Однако, несмотря на заявленные успехи, взяточничество и блат все еще создают проблемы властям и все больше беспокоят граждан. Например, именно коррупцию теперь обвиняют в распространении коронавируса сначала по Китаю, а затем и по всей планете.

❔ Как считаете, в этом вопросе ситуации в наших странах похожи или отличаются?

🗂 Лексика

腐败 fǔbài коррупция (+тление, гниение, гнусный)
贿赂 huìlù взятка (подкуп)
行贿 xínghuì подкупать, давать взятки, подкуп
受贿 shòuhuì брать взятки, взяточничество
官员 guānyuán чиновник
监狱 jiānyù тюрьма