🇨🇳👨💻🇷🇺Сегодня (29.09) в Китае рабочий день!
👉И завтра, 30.09, тоже. Но это формально. Фактически же большинство китайских сотрудников коммерческих компаний с субботы 28 сентября уже в отпусках, привязанных к большой "золотой неделе".
👨💻Напоминаем что в Китае отпуска у людей в пределах 14 дней в году (вот такой социализм) и поэтому китайцы по максимуму используют возможность отдохнуть в длинные выходные, добавляя к ним по 2-3 дня из положенного законодательством отпуска.
В любом случае китайских партнеров советуем не беспокоить до 8 октября. Да, числа с 5 часть менеджеров по продажам уже будут в "зоне доступа", но, по моему опыту, общение с ними до окончания праздников малопродуктивно или приводит к ошибкам.
👨💻Две рекомендации, как поздравить ваших партнеров.
1. 国庆七天乐,一乐假日没烦恼,二乐美景到处游,三乐美食好味道,四乐朋友相聚首,五乐疲惫全都消,六乐可以睡懒觉,七乐团圆更美好,祝你黄金周愉快
В Национальный день – семь дней радости. Первая радость – это беззаботный отпуск, вторая радость – путешествия ради красивых мест, третья радость – вкусная еда, четвертая радость – встречи с друзьями, пятая радость – исчезновение усталости, шестая радость – возможность поспать подольше, а седьмая радость – еще лучшее воссоединение (с семьей). Желаю вам счастливой Золотой недели.
2. 十一国庆到,送你十全十美的祝福,祝你:吃饭香香,穿衣美美,睡觉香香,美梦甜甜,身体棒棒,祝福多多,友情深深,事业顺顺,生活美美,幸福久久!
В связи с приближением Октябрьского национального праздника я посылаю вам прекрасные пожелания. Я желаю вам: вкусной еды, красивой одежды, сладкого сна, приятных сновидений, крепкого тела, множества благословений, крепкой дружбы, успешной карьеры, прекрасной жизни и вечного счастья!
#tradewithoutborders #торговлябезграниц #экспорт #Россия #Китай #графики #партнеры #поздравления
____
Подписывайтесь на канал Торговля без границ✈️
Поможем с выходом на экспорт любой продукции и платежами в Китай🇨🇳
👉И завтра, 30.09, тоже. Но это формально. Фактически же большинство китайских сотрудников коммерческих компаний с субботы 28 сентября уже в отпусках, привязанных к большой "золотой неделе".
👨💻Напоминаем что в Китае отпуска у людей в пределах 14 дней в году (вот такой социализм) и поэтому китайцы по максимуму используют возможность отдохнуть в длинные выходные, добавляя к ним по 2-3 дня из положенного законодательством отпуска.
В любом случае китайских партнеров советуем не беспокоить до 8 октября. Да, числа с 5 часть менеджеров по продажам уже будут в "зоне доступа", но, по моему опыту, общение с ними до окончания праздников малопродуктивно или приводит к ошибкам.
👨💻Две рекомендации, как поздравить ваших партнеров.
1. 国庆七天乐,一乐假日没烦恼,二乐美景到处游,三乐美食好味道,四乐朋友相聚首,五乐疲惫全都消,六乐可以睡懒觉,七乐团圆更美好,祝你黄金周愉快
В Национальный день – семь дней радости. Первая радость – это беззаботный отпуск, вторая радость – путешествия ради красивых мест, третья радость – вкусная еда, четвертая радость – встречи с друзьями, пятая радость – исчезновение усталости, шестая радость – возможность поспать подольше, а седьмая радость – еще лучшее воссоединение (с семьей). Желаю вам счастливой Золотой недели.
2. 十一国庆到,送你十全十美的祝福,祝你:吃饭香香,穿衣美美,睡觉香香,美梦甜甜,身体棒棒,祝福多多,友情深深,事业顺顺,生活美美,幸福久久!
В связи с приближением Октябрьского национального праздника я посылаю вам прекрасные пожелания. Я желаю вам: вкусной еды, красивой одежды, сладкого сна, приятных сновидений, крепкого тела, множества благословений, крепкой дружбы, успешной карьеры, прекрасной жизни и вечного счастья!
#tradewithoutborders #торговлябезграниц #экспорт #Россия #Китай #графики #партнеры #поздравления
____
Подписывайтесь на канал Торговля без границ✈️
Поможем с выходом на экспорт любой продукции и платежами в Китай🇨🇳