Forwarded from Осторожно, "Газель" ! 🚚 (Ильин Иван)
#мироваяпоэзия
#шекспир
#нейросеть
Сегодня снова все будет по-простому - число четырнадцатое и сонет Уильяма нашего Шекспира точно под таким же номером 😉
Я не по звездам о судьбе гадаю...
Сонет 14.
Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.
Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.
Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.
А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою !
© W.Shakespеаre, 1609 г.
Перевод: С.Я.Маршак
#шекспир
#нейросеть
Сегодня снова все будет по-простому - число четырнадцатое и сонет Уильяма нашего Шекспира точно под таким же номером 😉
Я не по звездам о судьбе гадаю...
Сонет 14.
Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.
Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.
Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.
А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою !
© W.Shakespеаre, 1609 г.
Перевод: С.Я.Маршак
Forwarded from Осторожно, "Газель" ! 🚚 (Ильин Иван)
#рекламыпост
#прошурепост
Вопреки традициям - последним сегодня я отрекомендую свой собственный скромный канал, который, к слову, в конце ноября пробьет отметку в одну тысячу дней. Вот тогда, пожалуй, я подведу промежуточные итоги работы нашей "Газели", а сейчас просто напомню, что у нас есть:
Более 500 мультфильмов
Уникальная коллекция денег от Петровича
Отличная подборка марок от Дмитрия (и сюда подключатся еще подписчики, судя по всему)
Каталог моих путешествий по России
Музыка из #нашамагнитола
Прекрасные стихи в #русскаяпоэзия и #мироваяпоэзия
А еще нам не чужды #Размышления и мы иногда высказываем свое #мнение.
А нейросеть буквально рисует мою мечту - неюольшой домик и скромный фургончик для работы и путешествий ♥️
Подписывайтесь на "Осторожно, "Газель" !" и присоединяйтесь к славной компании в нашей "Избушке"⚡️
#прошурепост
Вопреки традициям - последним сегодня я отрекомендую свой собственный скромный канал, который, к слову, в конце ноября пробьет отметку в одну тысячу дней. Вот тогда, пожалуй, я подведу промежуточные итоги работы нашей "Газели", а сейчас просто напомню, что у нас есть:
Более 500 мультфильмов
Уникальная коллекция денег от Петровича
Отличная подборка марок от Дмитрия (и сюда подключатся еще подписчики, судя по всему)
Каталог моих путешествий по России
Музыка из #нашамагнитола
Прекрасные стихи в #русскаяпоэзия и #мироваяпоэзия
А еще нам не чужды #Размышления и мы иногда высказываем свое #мнение.
А нейросеть буквально рисует мою мечту - неюольшой домик и скромный фургончик для работы и путешествий ♥️
Подписывайтесь на "Осторожно, "Газель" !" и присоединяйтесь к славной компании в нашей "Избушке"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM