🇷🇺🇨🇳🇰🇬 Издан русско-дунгано-кыргызский разговорник: сохранение языков и укрепление связей

📔 В Кыргызстане выпущен уникальный русско-дунгано-кыргызский разговорник, который стал важным шагом для поддержания культурных и языковых связей между народами Центральной Азии.

🇰🇿 Этот разговорник особенно важен для общения с дунганами — этнической группой, потомками китайских мусульман-хуэй, которые эмигрировали в Центральную Азию в конце XIX века.

⚡️ Основная часть дунганского населения проживает в Кыргызстане и Казахстане, и их язык, дунганский, базируется на китайских диалектах, но использует кириллицу. Разговорник призван стать доступным инструментом для облегчения межэтнического общения и поддержания языка дунган.

⚠️ Подобные разговорники остаются важными для тех, кто живёт в отдалённых районах с ограниченным доступом к интернету, а также для тех, кто ценит языковое и культурное разнообразие.

🤝 Издание этого разговорника поможет не только улучшить взаимопонимание между дунганами, русскоязычными и кыргызами, но и сохранить редкий язык и культуру дунган, что имеет особое значение для укрепления межэтнических связей в регионе.

😏 Фото: Из открытых источников

📱 Подписывайтесь, чтобы знать правду

🖥 Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте: https://caravan-info.pro/

#️⃣ #Россия #Кыргызстан #Китай #Дунганы #Разговорник #Культура #Язык #Центральная_Азия #Кириллица #Коммуникация #Дружба

📚 Слово «brat» стало словом 2024 года по версии словаря Collins

📝 Словарь Collins English Dictionary выбрал слово «Brat», словом 2024 года, подтверждая его новое значение, описывающее человека с уверенным, независимым и гедонистическим отношением к жизни.

🎶 Популярность этого термина возросла благодаря альбому певицы Charli XCX, который стал культурным феноменом и вдохновил на создание концепции "brat summer" — символа свободного, яркого и самовыражающегося образа жизни в социальных сетях.

💬 Этот выбор подчеркивает, как язык адаптируется к изменяющимся культурным и социальным трендам. В новом значении «brat» отражает стремление молодого поколения к свободе, независимости и самовыражению, став воплощением современных настроений. Мнение словаря Collins важно, так как оно фиксирует значимые изменения в языке, показывая, как поп-культура и общественные настроения находят отражение в нашей речи и становятся частью повседневного лексикона.

📸 Фото: kinotv ru

🖥 Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте: https://caravan-info.pro/

#СловоГода #CollinsDictionary #Brat #ПопКультура #Лексикон #Язык #Брат #Брат2

В Монголии официальные документы начали оформлять на национальной письменности

С 2025 года все государственные и муниципальные органы Монголии обязаны использовать национальную письменность наряду с кириллицей в официальных документах. Это решение принято в рамках закона о монгольском языке, вступившего в силу 1 января.

В Министерстве образования Монголии сообщили, что для реализации закона образовательные учреждения продолжат обучение национальной монгольской письменности в разных форматах.

Историки связывают происхождение монгольской вертикальной письменности с указом Чингисхана, который адаптировал уйгурскую письменность к монгольскому языку. Ее ранний памятник – “Чингисов камень”, хранящийся в Эрмитаже, подтверждает древность этой традиции.

📸 Фото: Министерство образования Монголии

🖥Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте:
https://caravan-info.pro/

#Монголия #язык #национальнаяписьменность #новости

Политизация языкового вопроса — это “слава Герострата”

🗣️ В Бишкеке на научной конференции, организованной АНО «Евразия», эксперты обсудили роль кириллицы и возможный переход на латиницу в Кыргызстане. В центре внимания — место русского языка в Центральной Азии как средства межнационального и межгосударственного общения.

📚 Директор Института русского языка при КРСУ профессор Мамед Тагаев призвал учитывать мнение авторитетных личностей с глобальным мышлением, таких как Чингиз Айтматов. По словам Тагаева, писатель высоко ценил значение кириллицы в формировании целостного мировоззрения.

⚠️ Ученый считает, что смена алфавита — это не просто технический процесс, а глубокое вмешательство в сознание нации: «Такие вопросы часто лоббируют политики, чтобы “раскрутиться”. Это как “слава Герострата” — эпатаж ради внимания. О народе никто не думает».

📍 В настоящее время в Центральной Азии кириллицу сохраняют только Кыргызстан и Таджикистан. Остальные страны либо уже перешли на латиницу, либо находятся в процессе перехода. В Кыргызстане латиница уже использовалась в первой половине XX века, но с 1940 года страна полностью перешла на кириллицу.

🗓 Весной 2023 года депутаты кыргызского парламента вновь подняли вопрос перехода на латиницу. Однако президент Садыр Жапаров заявил, что это преждевременно:

🗣️Без грамотного владения государственным языком на кириллице говорить о латинице неуместно

🌎 Кыргызстан и Казахстан всё же рассматривают переход на латиницу, но сроки пока не установлены. На заседании комиссии Организации тюркских государств согласован общий алфавит из 32 букв. Его создание обсуждается с 1991 года.

🔤 Эксперты уверены, что переход не вызовет значительных трудностей, так как большинство тюркских стран уже используют латинскую графику. При этом создание общего тюркского языка в планах не стоит — каждая страна будет адаптировать алфавит под свои особенности.

📷 Фото: Открытые источники

🖥Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте:
https://caravan-info.pro/

#Караван_Инфо #Кыргызстан #Кириллица #Латиница #Язык #ЦентральнаяАзия #Политика #Айтматов

В Кыргызстане опровергли планы изменить статус русского языка

🗣 Власти Кыргызстана прокомментировали слухи об изменении законодательства в части официального языка. Ранее глава Нацкомиссии по государственному языку Мелис Мураталиев заявил, что некоторые нормы устарели и нуждаются в пересмотре.

❌ Однако замглавы кабинета министров Эдиль Байсалов опроверг информацию о планах изменить статус русского языка:

🗣Никаких планов по пересмотру у нас нет. Этот статус у нас закреплён в Конституции. Мелис Мураталиев оговорился, к тому же его слова были вырваны из контекста

— цитирует чиновника Kaktus Media.

⚖️ Также в стране обсуждается инициатива о штрафах за незнание кыргызского языка. Депутат Балбак Тулобаев резко раскритиковал эту идею:

🗣У нас около полумиллиона русскоязычных школьников. Что будет, если их родителей начнут штрафовать? Это путь к социальному напряжению

📚 По словам Тулобаева, сейчас важно обеспечить детей базовой языковой программой, а экзамены можно ввести позже — в 9-х или 11-х классах. Этим вопросом уже занимаются Жогорку Кенеш, Минобразования и правительство.

⚠️ С критикой выступила и депутат Гуля Кожокулова:

🗣Никто не против госязыка. Но обязывать, штрафовать — это в корне неправильно. Мы живём в XXI веке, надо подходить к таким вопросам грамотно и деликатно

💬 Она также подчеркнула слабую государственную политику в сфере развития кыргызского языка:

🗣Мне обидно за то, что государственная политика в этом направлении проводится очень слабо. Мы недопонимаем, что дети — это наш потенциал.

📷 Фото: Открытые источники

🖥Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте:
https://caravan-info.pro/

#Кыргызстан #язык #русскийязык #кыргызскийязык #политика #Караван_Инфо