5 сентября 1831 АСП пишет:
"Ступайте ж к нам: вас Русь зовет!
Но знайте, прошеные гости!
Уж Польша вас не поведет:
Через ее шагнете кости!..
Сбылось — и в день Бородина
Вновь наши вторглись знамена
В проломы падшей вновь Варшавы;
И Польша, как бегущий полк,
Во прах бросает стяг кровавый..."
А накануне в дневнике:
"Суворов привез сегодня известие о взятии Варшавы. Паскевич ранен в бок. Мартынов и Ефимович убиты; Гейсмар ранен.— Наших пало 6000. Поляки защищались отчаянно. Раненый Паскевич сказал: Du moins j'ai fait mon devoir. (По крайней мере я исполнил мой долг.) Гвардия всё время стояла под ядрами. Суворов был два раза на переговорах и в опасности быть повешенным. Государь пожаловал его полковником в Суворовском полку.
Сколько в суворовском полку осталось?» — спросил государь у Суворова. — «300 человек, ваше величество». — «Нет, 301: ты в нем полковник».
Суворов — это внук того Суворова, в 1825 арестованный и высланный на Кавказ за связь с декабристами...
The VSЁ
"Ступайте ж к нам: вас Русь зовет!
Но знайте, прошеные гости!
Уж Польша вас не поведет:
Через ее шагнете кости!..
Сбылось — и в день Бородина
Вновь наши вторглись знамена
В проломы падшей вновь Варшавы;
И Польша, как бегущий полк,
Во прах бросает стяг кровавый..."
А накануне в дневнике:
"Суворов привез сегодня известие о взятии Варшавы. Паскевич ранен в бок. Мартынов и Ефимович убиты; Гейсмар ранен.— Наших пало 6000. Поляки защищались отчаянно. Раненый Паскевич сказал: Du moins j'ai fait mon devoir. (По крайней мере я исполнил мой долг.) Гвардия всё время стояла под ядрами. Суворов был два раза на переговорах и в опасности быть повешенным. Государь пожаловал его полковником в Суворовском полку.
Сколько в суворовском полку осталось?» — спросил государь у Суворова. — «300 человек, ваше величество». — «Нет, 301: ты в нем полковник».
Суворов — это внук того Суворова, в 1825 арестованный и высланный на Кавказ за связь с декабристами...
The VSЁ
Нет, весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
The Show Must Go On...*
The VSЁ Must Go On...
The VSЁ
У Меркьюри вчера был ДР.
С Днём!
* цирковая фраза из 19 века: представление должно продолжаться, деньги уплачены... даже если ты...
Мой прах переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
The Show Must Go On...*
The VSЁ Must Go On...
The VSЁ
У Меркьюри вчера был ДР.
С Днём!
* цирковая фраза из 19 века: представление должно продолжаться, деньги уплачены... даже если ты...
"Великий день Бородина
Мы братской тризной поминая,
Твердили: «Шли же племена,
Бедой России угрожая;
Не вся ль Европа тут была?
А чья звезда ее вела!.."
7 сентября 1812 состоялось сражение на Бородинском поле.
После изгнания армии Наполеона из Москвы в «Ведомости об уборке тел на Бородинском поле» сообщалось:
«Сожжено было 56 811 человеческих тел и 31 664 лошадиных. Операция эта стоила 2101 рубль 50 копеек, 776 сажен дров и две бочки вина».
47,8% состава Великой армии Наполеона в России не были французами. Польская печать писала, что ради Польши Наполеон созвал все народы Европы в крестовый поход.
The VSЁ
Мы братской тризной поминая,
Твердили: «Шли же племена,
Бедой России угрожая;
Не вся ль Европа тут была?
А чья звезда ее вела!.."
7 сентября 1812 состоялось сражение на Бородинском поле.
После изгнания армии Наполеона из Москвы в «Ведомости об уборке тел на Бородинском поле» сообщалось:
«Сожжено было 56 811 человеческих тел и 31 664 лошадиных. Операция эта стоила 2101 рубль 50 копеек, 776 сажен дров и две бочки вина».
47,8% состава Великой армии Наполеона в России не были французами. Польская печать писала, что ради Польши Наполеон созвал все народы Европы в крестовый поход.
The VSЁ
8 СЕНТЯБРЯ 1826, Москва
— Что сделали бы вы, если бы 14 декабря были в Петербурге?
— Стал бы в ряды мятежников.
Николай короновался 3 сентября. А в ночь с 3 на 4 фельдъегерь забирает ссыльного Пушкина и 8-го грязный и больной он перед императором.
«Зная за собою несколько либеральных выходок, Пушкин убежден был, что увезут его прямо в Сибирь» — пишет декабрист Н.Лорер.
"...Обрадую тебя известием об А.Пушкине. ...что в Москве представлен он был доброму и умному нашему государю, который (как говорят) говорил с ним целый час и простил его. — Дай бог, чтобы такая неожиданная милость подействовала на шалуна-поэта и послужила к совершенному его исправлению..." — пишет чиновник и баснописец А.Измайлов.
Что в этот же день делает помилованный дальше? Посылает вызов Толстому-Американцу, он 6 лет мечтал о мести...
Этим же числом помечен "Пророк"
"И бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей..."
The VSЁ
— Что сделали бы вы, если бы 14 декабря были в Петербурге?
— Стал бы в ряды мятежников.
Николай короновался 3 сентября. А в ночь с 3 на 4 фельдъегерь забирает ссыльного Пушкина и 8-го грязный и больной он перед императором.
«Зная за собою несколько либеральных выходок, Пушкин убежден был, что увезут его прямо в Сибирь» — пишет декабрист Н.Лорер.
"...Обрадую тебя известием об А.Пушкине. ...что в Москве представлен он был доброму и умному нашему государю, который (как говорят) говорил с ним целый час и простил его. — Дай бог, чтобы такая неожиданная милость подействовала на шалуна-поэта и послужила к совершенному его исправлению..." — пишет чиновник и баснописец А.Измайлов.
Что в этот же день делает помилованный дальше? Посылает вызов Толстому-Американцу, он 6 лет мечтал о мести...
Этим же числом помечен "Пророк"
"И бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей..."
The VSЁ
"Ах, братцы! как я был доволен,
Когда церквей и колоколен,
Садов, чертогов полукруг
Открылся предо мною вдруг!
Как часто в горестной разлуке,
В моей блуждающей судьбе,
Москва, я думал о тебе!.."
«Вспомним первое появление Пушкина, и мы можем гордиться таким воспоминанием... Мы еще теперь видим, как во всех обществах, на всех балах первое внимание устремлялось на нашего гостя, как в мазурке и котильоне наши дамы выбирали поэта беспрерывно..." — писал критик Шевырев, про Пушкина в Москве, после ссылки в сентябре 1826-го.
С Днём рождения Москва!
The VSЁ
Когда церквей и колоколен,
Садов, чертогов полукруг
Открылся предо мною вдруг!
Как часто в горестной разлуке,
В моей блуждающей судьбе,
Москва, я думал о тебе!.."
«Вспомним первое появление Пушкина, и мы можем гордиться таким воспоминанием... Мы еще теперь видим, как во всех обществах, на всех балах первое внимание устремлялось на нашего гостя, как в мазурке и котильоне наши дамы выбирали поэта беспрерывно..." — писал критик Шевырев, про Пушкина в Москве, после ссылки в сентябре 1826-го.
С Днём рождения Москва!
The VSЁ
Вуди Харрельсон торжественно принимается в круг актёров, которые могут сыграть Александра Сергеевича...
The VSЁ
The VSЁ
Forwarded from Захар Прилепин
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Он прекрасен.
Вуди Харрельсон: «Это ужасно когда страна без всяких причин нападает на Ирак… нет, Афганистан… Вьетнам?.. Корею… а, простите, Украину!»
(«Ловец солнца», «Хвост виляет собакой», «Прирожденные убийцы», «Тонкая красная линия», «Старикам тут не место», «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», «Треугольник печали» - каждый третий фильм в его фильмографии - я полюбил или запомнил; мощнейшая харизма, но вот ещё и мозги есть.
В итоге вопрос простой: кто запрещает всем этим людям думать? Кто? Это же несложно).
Вуди Харрельсон: «Это ужасно когда страна без всяких причин нападает на Ирак… нет, Афганистан… Вьетнам?.. Корею… а, простите, Украину!»
(«Ловец солнца», «Хвост виляет собакой», «Прирожденные убийцы», «Тонкая красная линия», «Старикам тут не место», «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», «Треугольник печали» - каждый третий фильм в его фильмографии - я полюбил или запомнил; мощнейшая харизма, но вот ещё и мозги есть.
В итоге вопрос простой: кто запрещает всем этим людям думать? Кто? Это же несложно).
"...Слышал много нового об А.Пушкине от одного недавно возвратившегося из Пскова полулитератора. Проказничает наш Пушкин да и только. Видели его на ярманке в красной рубашке с косым воротом (обложенным золотым газом) и в таковых же портах. Перед ним и за ним были друзья его нищие. В правой и в левой руке держал он по апельсину и так сдавил их, что сок тек и по рубашке и по порткам1. Капитан-исправник заметил ему, что это не прилично для благородного человека. Вместо того, чтобы послушать умных речей г. капитана-исправника, он (такой разбойник!) стал еще смеяться над ним. Говорят, будто он доставил его благородию бессмертие, поместив его в своем описании ярманки..."
11 сентября 1825
Капитану-исправнику увы прославиться не довелось... описаний ярмарки у АСП нет. Но с апельсинами в империи видимо было хорошо.
The VSЁ
11 сентября 1825
Капитану-исправнику увы прославиться не довелось... описаний ярмарки у АСП нет. Но с апельсинами в империи видимо было хорошо.
The VSЁ
"Сделай милость, забудь выражение развратное его поведение. Оно просто ничего не значит. Жуковский со смехом говорил, будто бы говорят, что ты пьяный был у (...) и утверждает, что наша поездка в неблагопристойную Коломну к бабочке-Филимонову подала повод к этому упреку. Филимонов, конечно, борделен, а его бабочка, конечно, рублевая, паршивая Варюшка, в которую и жаль, и гадко что-нибудь
нашего всунуть. Впрочем, если бы ты вошел и в не метафорический бордель, все ж не беда.
Я захожу в ваш милый дом,
Как вольнодумец в храм заходит."
— как может поддерживает ещё неженатый поэт своего либерального женатого друга, который получил послание, что правительству известно его развратное поведение, и что в случае, если он будет вовлекать в пороки молодежь, против него будут приняты меры строгости. Вяземский страшно вознегодовал и собирался уехать навсегда за границу.
Пушкину такую бумагу не прислали...
The VSЁ
нашего всунуть. Впрочем, если бы ты вошел и в не метафорический бордель, все ж не беда.
Я захожу в ваш милый дом,
Как вольнодумец в храм заходит."
— как может поддерживает ещё неженатый поэт своего либерального женатого друга, который получил послание, что правительству известно его развратное поведение, и что в случае, если он будет вовлекать в пороки молодежь, против него будут приняты меры строгости. Вяземский страшно вознегодовал и собирался уехать навсегда за границу.
Пушкину такую бумагу не прислали...
The VSЁ
"Мы в фортеции живем,
Хлеб едим и воду пьем;
А как лютые враги
Придут к нам на пироги,
Зададим гостям пирушку:
Зарядим картечью пушку."
— эпиграф к 3 главе "Капитанской дочки".
Григорий Александрович (прозвище ― Пушка, также Морхинин; XIV век ― 1380 год) — московский военный деятель, первый пушкарь в Московском княжестве. Является основателем рода Пушкиных и предком Александра Пушкина по отцовской линии. Принимал участие в Куликовской битве.
The VSЁ
Хлеб едим и воду пьем;
А как лютые враги
Придут к нам на пироги,
Зададим гостям пирушку:
Зарядим картечью пушку."
— эпиграф к 3 главе "Капитанской дочки".
Григорий Александрович (прозвище ― Пушка, также Морхинин; XIV век ― 1380 год) — московский военный деятель, первый пушкарь в Московском княжестве. Является основателем рода Пушкиных и предком Александра Пушкина по отцовской линии. Принимал участие в Куликовской битве.
The VSЁ
"За ужином, при рюмке вина, вспыхнула веселость, пели куплеты и читали стихи Пушкина. Барон Дельвиг подобрал музыку к стансам Пушкина, в коих государь сравнивается с Петром (В надежде славы и добра Гляжу вперед я без боязни...). Начали говорить о ненависти государя к злоупотреблениям и взяточникам, об откровенности его характера, о желании дать России законы, — и, наконец, литераторы до того вспламенились, что как бы порывом вскочили со стульев с рюмками шампанского и выпили за здоровие государя. Один из них весьма деликатно предложил здоровие ценсора Пушкина, чтобы провозглашение имени государя не показалось лестью, — и все выпили до дна, обмакивая стансы Пушкина в вино. — из записок фон Фока, 1826.
Узнав о его смерти Пушкин записал в дневнике (во время польского восстания): На днях скончался фон Фок, начальник 3-го отделения (тайной полиции), человек добрый, честный, твердый. Смерть его есть бедствие общественное. Вопрос: кто будет на его месте? важнее другого вопроса: что сделаем с Польшей?
The VSЁ
Узнав о его смерти Пушкин записал в дневнике (во время польского восстания): На днях скончался фон Фок, начальник 3-го отделения (тайной полиции), человек добрый, честный, твердый. Смерть его есть бедствие общественное. Вопрос: кто будет на его месте? важнее другого вопроса: что сделаем с Польшей?
The VSЁ
"Он поэт, но я ему скажу по правде, что пропадет талант его, если не всему либеральному посвятит он его. Только такими стихами можно теперь заслужить бессмертие; восхищая душу, поэты должны просвещать умы. Мне опять пишут о Пушкине, как о развертывающемся таланте. Ах, да поспешат ему вдохнуть либеральность и, вместо оплакиваний самого себя, пусть первая его песнь будет „Свободе“".
из дневника Сергея Тургенева, 1817 — Пушкину 18 лет.
The VSЁ
из дневника Сергея Тургенева, 1817 — Пушкину 18 лет.
The VSЁ
"Вот уже скоро две недели, как я в деревне, а от тебя еще письма не получил. Скучно, мой ангел. И стихи в голову нейдут; и роман не переписываю. Читаю Вальтер Скотта и Библию, а всё об вас думаю...
Скажи пожалуйста, брюхата ли ты? если брюхата, прошу, мой друг, быть осторожной, не прыгать, не падать, не становиться на колени перед Машей (ни даже на молитве)...
И как тебе там быть? без денег, без Амельяна, с твоими дурами няньками и неряхами девушками (не во гнев буди сказано Пелагее Ивановне, которую заочно целую). У тебя, чай, голова кругом идет. Одна надежда: тетка. Но из тетки двух теток не сделаешь — видно, что мне надобно спешить. Прощай, Христос вас храни.
24 сентября 1834
The VSЁ
Скажи пожалуйста, брюхата ли ты? если брюхата, прошу, мой друг, быть осторожной, не прыгать, не падать, не становиться на колени перед Машей (ни даже на молитве)...
И как тебе там быть? без денег, без Амельяна, с твоими дурами няньками и неряхами девушками (не во гнев буди сказано Пелагее Ивановне, которую заочно целую). У тебя, чай, голова кругом идет. Одна надежда: тетка. Но из тетки двух теток не сделаешь — видно, что мне надобно спешить. Прощай, Христос вас храни.
24 сентября 1834
The VSЁ
«Я познакомился с поэтом Пушкиным. Рожа ничего не обещающая. Он читал у Вяземского свою трагедию «Борис Годунов», которая объемлет всю его жизнь; он шагает по-шекспировски, не соблюдая никакого единства и позволяя себе всё. Не думаю, чтобы напечатали эту трагедию: он выставляет между актерами патриарха. Жаль, что писана белыми стихами. Хорошо, кабы бросил язвительные стихи, кои в двадцать лет лишатся и сего мнимого достоинства вовсе, и принялся бы за хорошие трагедии, оды и тому подобное» — писал в письме брату А.Я.Булгаков осенью 1826.
А в 1831 уже так: «Сергей Уваров читал прекрасно им сделанный на французский язык перевод Пушкина стихов «Клеветникам России». Я не могу насытиться чтением прекрасного этого произведения; и стихи, и чувства прекрасные. Пушкин никогда не любил ляхов…»
The VSЁ
А в 1831 уже так: «Сергей Уваров читал прекрасно им сделанный на французский язык перевод Пушкина стихов «Клеветникам России». Я не могу насытиться чтением прекрасного этого произведения; и стихи, и чувства прекрасные. Пушкин никогда не любил ляхов…»
The VSЁ
Однажды Пушкин решил над охотником Чеховым пошутить. Оделся зайцем и как выскачит на дорогу перед ним.
— Заяц! Заяц! — закричал Чехов. — Заяц дорогу перебежал! Аа… черт подери, чтоб его разорвало!
И проведя рукой по бледному, вспотевшему лбу, прошептал: Не судьба, знать, мне 2 400 за пьесу получить… Ворочай назад, Митька! Не судьба!
Пушкин воскликнул во всё горло: “Косой обманул!” и перекувырнулся…
The VSЁ
— Заяц! Заяц! — закричал Чехов. — Заяц дорогу перебежал! Аа… черт подери, чтоб его разорвало!
И проведя рукой по бледному, вспотевшему лбу, прошептал: Не судьба, знать, мне 2 400 за пьесу получить… Ворочай назад, Митька! Не судьба!
Пушкин воскликнул во всё горло: “Косой обманул!” и перекувырнулся…
The VSЁ
Присоединяемся и мы:
"С богом, в дальнюю дорогу!
Путь найдешь ты, слава богу.
Светит месяц; ночь ясна;
Чарка выпита до дна..."
из "Песен Западных славян"
«Передайте г. Пушкину мои извинения. Я горжусь и стыжусь вместе с тем, что и он попался...» — АСПу от Мериме...
"С богом, в дальнюю дорогу!
Путь найдешь ты, слава богу.
Светит месяц; ночь ясна;
Чарка выпита до дна..."
из "Песен Западных славян"
«Передайте г. Пушкину мои извинения. Я горжусь и стыжусь вместе с тем, что и он попался...» — АСПу от Мериме...
Forwarded from Марина Кудимова (Марина Кудимова)
220 лет Просперу Мериме. Он так проникся гением Пушкина, что начал учить русский язык и - с многочисленными очень смешными ляпами - перевёл "Пиковую даму". Благодаря мистификации Мериме русская литература приросла "Песнями западных славян".
Но главное - Мериме создал мировой образ - наравне с Гамлетом, Дон Кихотом или Родионом Раскольниковым. Конечно, это Кармен! Но и на тему демонической свободы француза натолкнула поэма Пушкина "Цыганы".
Но главное - Мериме создал мировой образ - наравне с Гамлетом, Дон Кихотом или Родионом Раскольниковым. Конечно, это Кармен! Но и на тему демонической свободы француза натолкнула поэма Пушкина "Цыганы".
У нас вышла наша первая коллекция с моими работами. Представяем The Pushkin-The Beatles. Может вы не знаете Пушкин был гениальным переводчиком.
Вот мало известный многим перевод одной из песен Beatles:
Но кто любви не жертвовал собою?
Но кто любви не жертвовал собою?
Но кто любви, любви не жертвовал собою?
....... ...тот не полюбит вновь)
В оригинале так:
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
купить можно здесь:
https://bullfinch.ru/collections/pushkin-kollaboraciya-s-thevse
The VSЁ
Вот мало известный многим перевод одной из песен Beatles:
Но кто любви не жертвовал собою?
Но кто любви не жертвовал собою?
Но кто любви, любви не жертвовал собою?
....... ...тот не полюбит вновь)
В оригинале так:
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
купить можно здесь:
https://bullfinch.ru/collections/pushkin-kollaboraciya-s-thevse
The VSЁ
«Я роюсь в архивах, — говорит Пушкин, — там ужасные вещи, действительно много было пролито крови, но уж рок велит варварам проливать ее, и история всего человечества залита кровью, начиная от Каина и до наших дней. Это, может быть, неутешительно, но не для меня, так как я имею в виду будущность... Петр был революционер-гигант, но это гений каких нет».
В одном наброске политической статьи 1831 года мы находим следующие слова: «Петр есть в одно и то же время Робеспьер и Наполеон (воплощенная революция)».
Вероятно, с этим проникновенным замечанием Пушкина согласились бы и Достоевский и Лев Толстой. Но разница в том, что оба они с ужасом отшатнулись бы от этого смешения, как от наваждения антихристова, тогда как Пушкин... видит в нем не только возвестителя неведомого миру могущества, скрытого в русском народе, но и одного из величайших всемирных гениев. / Мережковский
The VSЁ
В одном наброске политической статьи 1831 года мы находим следующие слова: «Петр есть в одно и то же время Робеспьер и Наполеон (воплощенная революция)».
Вероятно, с этим проникновенным замечанием Пушкина согласились бы и Достоевский и Лев Толстой. Но разница в том, что оба они с ужасом отшатнулись бы от этого смешения, как от наваждения антихристова, тогда как Пушкин... видит в нем не только возвестителя неведомого миру могущества, скрытого в русском народе, но и одного из величайших всемирных гениев. / Мережковский
The VSЁ
Сегодня эти "строчки из Александра" (смотри Бродского*) становятся гораздо актуальней:
Глухой глухого звал к суду судьи глухого,
Глухой кричал: "Моя им сведена корова!"
"Помилуй, — возопил глухой тому в ответ:
Сей пустошью владел еще покойный дед".
Судья решил: "Чтоб не было разврата,
Жените молодца, хоть девка виновата".
Читая новости... вспомните их.
The VSЁ
А "строчки из Александра" — хорошая рубрика)))
Глухой глухого звал к суду судьи глухого,
Глухой кричал: "Моя им сведена корова!"
"Помилуй, — возопил глухой тому в ответ:
Сей пустошью владел еще покойный дед".
Судья решил: "Чтоб не было разврата,
Жените молодца, хоть девка виновата".
Читая новости... вспомните их.
The VSЁ
А "строчки из Александра" — хорошая рубрика)))