🐋🔡  🔡🔡🔡🔡
🐋🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡
Да, я знаю, что он был вчера, но для меня он прошел еще в субботу, поэтому прошу прощения! 😅

А "Москвариум" принял нас с распростертыми объятиями...  точнее, плавниками! 🐳 Подрастающая команда моряков-любителей запоминала названия разных деталей подводной лодки, вспоминала названия морских обитателей и узнавала, как все это будет по-немецки. Ну а я вспомнила, что по профессии вообще-то преподаватель🌎

На фото моя верная группа поддержки (и старшая сестра с младшим крестником за кадром). Это те, кто всегда подхватывает любые мои "А давайте!.." Пообещала, что скоро обязательно вернемся в "Москвариум", но уже просто посмотреть на рыбов, а не работать и учиться.

💙 Кто сегодня вышел на учебу, делитесь впечатлениями!

🐋🐋🐋🐋
🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋
🐋🐋🐋🐋🐋
🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋

Наткнулась на статью о том, что сегодня отмечается День открытия новых дверей, задумалась и поняла, что за последние несколько лет их передо мной открылось очень много.

Некоторые из этих дверей распахнули друзья или знакомые, в другие я стучалась - и достучалась! - сама, а в каких-то сыграл "принцип зачетки": когда сначала ты работаешь на нее, а потом она на тебя. То есть люди, с которыми я успела поработать, делились моим контактом с другими. Наверное, так и действует теория пяти рукопожатий. 🫶

Я благодарна за каждую из этих новых дверей и за людей в моей жизни, которые помогают мне их открывать. С каждым новым проектом я совершенствуюсь или учусь чему-то новому. Например, начала переводить детскую литературу, стала редактором русскоязычного автора, отредактировала произведение, ставшее классикой в Германии, поучаствовала в создании ТЗ для обложки книги, выступила гостем на подкасте, а скоро приду в роли спикера на книжную вечеринку.

Признаюсь честно, был период, когда я хотела все бросить, так как думала, что зашла в тупик. Но глухая стена оказалась потайной дверью, которую просто требовалось посильнее толкнуть. И если вам тоже кажется, что вокруг нет дверей, присмотритесь - может, есть черный ход или окно 😠

Просто не останавливайтесь и никогда не сдавайтесь!

Если бы #ММКЯ 2024 нужно было описать тремя эмодзи, это выглядело бы вот так:

🏙➕📚➕🌟

А если в виде чек-листа, то так:
✅Заблудиться в Экспоцентре.
✅Несмотря на предыдущий пункт, успеть везде, куда планировала заглянуть.
✅Купить новые книги (да, опять!)
✅Обняться и поболтать с Дашей.
✅Утащить своего редактора ужинать раменом.
✅Полюбоваться огнями Сити.
😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉
На выходных, к сожалению, выбраться не получится, но всем, кто поедет на выставку, советую сходить на встречи с Сашей Рихтер и Сашей Пауланом!

©️ Покупки будут в следующем посте.

Я не могла уйти с #ММКЯ без книг, но в этот раз старалась держать себя в руках, поэтому книг всего три.

1️⃣Третья часть спортивного цикла Грейс Райли "Хоум-ран!". Еще у меня есть вторая, а вот насчет первой я до сих пор думаю. (Логика вышла из чата, ну и пусть идет!)
2️⃣"Черная невеста" Марины Покусаевой. Давно она лежала у меня в избранном, и тут пришла на стенд МИФа, а она на меня смотрит. Ну как можно отвернуться? (И там еще такие иллюстрации внутри!)
3️⃣Новинка из серии "Cupcake" - "Больше не подруги" Энни Кэтрин. Зацепило название, захотелось чего-нибудь легкого, но не только про романтику, но и про женскую (не?)дружбу.

🎁 У МИФа при покупке подарили открытку по "Одаренной девочке" Мальвины Гайворонской. А благодаря девчонкам из Inspiria у меня появился первый осенний кабачок (он же Паттинсон, он же Эдвард, он же Седрик...). Я вытянула его карточку не глядя - судьба, получается 😏

🤩 Делитесь в комментариях своими последними книжными покупками!