А еще порекламирую один проект на Кикстартере. Хотя реклама ему вряд ли нужна, там собрано почти 178 тысяч долларов при первой цели в 5000. Очень крутой проект: французское комикс-издательство Les Humanoïdes Associés, то самое, которое издавало и Ходоровского, и Мёбиуса, и много кого еще, впервые издает на английском омнибус (французы называют такие издания "интеграл") комикса французского художника Каза (CAZA, ударение на втором слоге, на деле он Филип Казомайю), который в оригинале назывался Le Monde d'Arkadi, "Мир Аркадия", а по-английски будет Arkadi and the Lost Titan — "Аркадий и исчезнувший титан".

Титанами тут называются киборги, которые помогают выживать последним биологическим людям примерно в 10 000 году н. э. в городе Дит на краю Дня и Ночи на Земле, которая перестала вращаться. Это, да, концепция "Джека-из-Тени" Роджера Желязны, а рисунки заставляют вспомнить об "Умирающей Земле" Джека Вэнса, — но рисунки это такие, что я решил поучаствовать. Тем более, что обещают именно что интеграл — 528 страниц.

Герои там — собственно Аркадий, его товарищ-человек Ом-6, киборг женска пола Пан-дра, мутант-полиморф Радон и вот титан-поэт Ор-фе, который является Аркадию в снах, а вообще-то исчез.

Правда, не очень понятно, всё ли там будет. На Кикстартере об этом не пишут, но Каза первые шесть томов выпускал в 1989—1993 годах в "Гуманоидах", и там же вышел омнибус в 1996-м, а тома с седьмого по девятый плюс нулевой (2000—2008 годы) — в другом издательстве, Delcourt. С другой стороны, в среднем объем одного комикса был где-то 50 страниц — как раз 10 выпусков в 528-страничном томище будет.

Ну и я вообще верю "Гуманоидам", они очень хорошие и ерунду не предложат.

https://www.kickstarter.com/projects/humanoidsinc/arkadi-and-the-lost-titan

"Доктор Кто", серия шестая, "Негодяй" "Плут" (Rogue; отсылка к DnD, да; но кстати, какого черта это слово перевели "изгой" применительно к "Звездным войнам"? Словарь дает только одного "изгоя", и это словосочетание rogue state, что означает "страну-негодяя", которая изгой только поэтому. Ладно бы pariah, outlaw, misfit, но rogue — это совсем другое).

Оу-оу. 1813 год, Англия, Регентство, балы, Джейн Остен, "Бриджертоны", хищное инопланетное семейство и неожиданный союзник. Вообще мои любимейшие серии "Доктора" — "Человеческая природа" и "Семья Крови", чуть не единственный пример экранизации (сценарий был написан Полом Корнеллом по его же роману 1995 года). Там очень похожая история — тоже семья, тоже инопланетян, другое, но тоже знаковое для британцев время — кстати, ровно на 100 лет вперед, 1913 год. Обертоны очень похожи. И там Доктор встретил кого-то, кого мог полюбить, — и там финал был до слез.

А в "Плуте" есть еще и контрапункт к предыдущему эпизоду: предательство — и антипредательство, скажем так. (И я с замиранием сердца перехожу к финальным эпизодам. Совершенно фантастический сезон, как по мне.)

Сабака Честер и сборник китайских НФ-рассказов для детей как раз с какой-то сабакой на обложке.

Некоторый скандал в западных литкругах: Хилари Харуэлл, работница литагентства ktliterary, написала эдакий легкий твит о том, что ей пришла рукопись, буквально вот "Дорога" (Кормака Маккарти) + "Избавление" (Джеймса Дикки, по обеим книгам поставлены знаменитые фильмы), напишите ей кто-нибудь что-то такое. А на вопрос, отчего она не попросит автора рукописи, женщина ответила, мол, автор ее так не заявлял и начало не такое сильное. Тут, ясно, поднялся галдеж и лай — как-то странно, что литагент, которому не понравилась рукопись, просит написать ей что-то по той же концепции, но с перламутровыми пуговицами.

Итого: твит и весь аккаунт снесены, в списке агентства Хилари Харуэл больше не значится. О влиянии соцсетей на литпроцесс, хых.

#опять_в_чужом_белье_копался_Ришелье

Посмотрел последние две серии нового сезона "Доктора". Эмоционально опустошен. Хочу еще.

(Кроме шуток — у меня несмотрены часть серий с Одиннадцатым и Двенадцатым и вообще не смотрена Тринадцатая. Я слышал достаточно, но надо, видимо, запускать долгосрочную программу по про- и пересмотру всего, чего только можно.)

Возвращение фантастических мертвецов аннотаций. Коротко. И, возможно, описывают они нефиговые шедевры.

...Могла ли простая деревенская девчонка, тем более некрасивая, мечтать о том, что когда-нибудь она станет королевой?..

...Но однажды на берегу озера, пользующегося в округе недоброй славой, она нашла драгоценный венец...

...одно-единственное событие — и вот я — кадет Академии Защитников точно знающий, что пугали нас не зря...

...Тот, кто когда-то хотел быть именитым футболистом — станет им. Нужно только желать. Эта история именно о таком случае...

...Вчера – наследник могущественного рода, сегодня – потерявший все изгой, которого считают мертвым...

...Потому что маг поддержки с атрибутом Уроборос и неограниченным запасом маны – не тот, кого просто убить раз и навсегда...

...В городе, над которым светятся две луны, пропал художник вместе с картиной, которую никто не видел...

...Случилось чудо — император Павел I не погиб в марте 1801 года в ходе дворцового переворота, а остался жив. От верной смерти его спасли спецназовцы ФСБ...

...Британская эскадра под командованием адмирала Нельсона потерпела поражение у Ревеля. Русский царь и Первый консул Французской республики Наполеон Бонапарт подписали союзный договор. Они стали готовить совместный поход против общего врага — Британии...

...Мишка Суворовцев, в принципе, не был конфликтным пареньком. Сильный, достаточно уверенный в себе, он не искал драк и стычек. Но они нашли его сами. Поссорившись из-за девушки с представителем местной диаспоры южан, Мишка вынужден был бежать в Зону...

#побежимте_читать

Не бродить уж нам ночами: Кент Блум, один из администраторов премии "Хьюго" (главной премии англоязычного фэндома), официально внес предложение прекратить выдавать "Ретро-Хьюго". "Хьюго" выдаются с 1953 года, с 1955-го — на регулярной основе, ясно, что фантастика в ее нынешнем понимании началась несколько раньше, поэтому в 1996 году кого-то осенило выдавать "Хьюго" за годы, когда премия не выдавалась, постфактум. Не на каждом конвенте эта странная премия присуждается, с 1996-го по 2023-й она выдавалась восемь раз — за вещи, изданные в 1938, 1940, 1942, 1943, 1944, 1945, 1950, 1953 годах. (Сама премия датируется следующим годом, "Хьюго" выдается за прошлый год потому что.) Так как решено было взять за нижний предел публикации 1938 года, непокрытыми остались 1939, 1941, 1946—1949 и 1951 годы.

Это вполне перспективные годы, скажем, 1951-й — это, если говорить о романах, "Основание" и "Звезды как пыль" Айзека Азимова (правда, "Энциклопедистам" дали "Ретро-Хьюго" за год их издания, да и всю трилогию в свое время наградили, ну так что же), "День триффидов" Джона Уиндэма, "Хозяева марионеток" и "Между планетами" Роберта Хайнлайна, "Снова и снова" Клиффорда Саймака, "Пески Марса" и "Прелюдия к космосу" Артура Кларка, "Создатели континентов" Л. Спрэга ди Кампа, "Тень над Марсом" Ли Брэккет, "Оружейные магазины Ишера" Альфреда Ван Вогта.

Но по нынешнему статуту "Ретро-Хьюго" можно награждать, если год вручения премии отстоит от года ее потенциального вручения на полу- или круглую дату — 50, 75, 100 лет. То есть за 1951 год премию вручили бы в 1952-м, и это можно будет сделать в 2027-м. А за 1939-й — теперь уже только в 2040-м.

Но имеет ли смысл вручать премии 75 и 100 лет спустя? В 1996-м, да, кое-кто еще был жив, кому не дали что-то в 1946-м, грубо говоря. А сейчас уже и в живых почти никого, и искажение восприятия наросли чудовищные.

В общем, кажется, отменят "Ретро-Хьюго" с концами.

Прочитал вчера в ночи тот самый рассказ Октавии Батлер Bloodchild — "Дитя крови" по-русски все-таки, — который по выходе в 1984 году получил и "Хьюго", и "Небьюлу", и "Локус", и вообще остался в истории. На русском он издавался дважды — в 1989 году Пресс-центром "Дон" КГО "Ростоврыбхоз" (город Азов) в виде книжечки в 15 страниц с непотребнейшей обложкой, о ту пору книжечки такого рода были популярны; и в 1992 году в Красноярске в антологии "Империя мрака" в переводе Андрея Лазарчука, под названием "Мы все — одна семья..." О качестве перевода ничего сказать не могу — того и другого в сети нет (а, вру, последняя страничка рыбхозовского варианта есть — перевод сокращенный и неважный). Я читал в оригинале, в сборнике "Дитя крови и другие истории", там еще есть послесловие автора.

Рассказ мощнейший, я его на каком-то заднем плане обдумываю весь день. Сюжет простой: на неназванной планете земные колонисты, "терране", сосуществуют с автохтонными тликами, разумными насекомыми. По ходу дела выясняется, что терране — это колония азиатских, судя по условно китайским именам, людей, бежавших с расистской Земли, где их убивали и делали рабами, ну и дальше им бежать некуда. Подразумевается некое бурное, насильственное прошлое, но на данный момент воцарился мир — на условиях тликов, которые могли всех землян или уничтожить, или приспособить под свои нужды, но не стали этого делать, а взамен построили Удел (Preserve), где живут люди, и, более того, образуют с ними своеобразные семьи.

Есть намеки, что этот политический баланс весьма хрупок — часть тликов хотела бы видеть в людях всего лишь скот. Дело в том, что тлики происходят от насекомых, похожих на наших оводов, — они откладывают яйца с личинками под кожу теплокровных животных. До прибытия терран они использовали неких местных зверей, которые большую часть личинок убивали. Терране — идеальные носители, и часть тликов, повторю, хотела бы опаивать людей стерильными яйцами (это вроде наркотика, причем еще и продляющего жизнь раза в два), размножать (люди под наркотиками охотно это делают) и использовать в качестве живых инкубаторов (тут мы выходим на фильм "Чужой", само собой).

Но другие тлики понимают, что речь идет о разумных существах. Кроме того, люди тоже могут убивать. Поэтому в какой-то момент заключается соглашние: тлики оберегают людей, заботятся о них, входят в их семьи, взамен семьи предоставляют одного ребенка в поколении в качестве условного инкубатора — но тлики не позволяют личинкам убивать носителей: когда те подрастают, съедают оболочку яйца и готовы приступить к плоти вокруг, самка-тлик вырезает своих личинок из человека, очень осторожно и всячески человека обезболивая, так что в принципе один и тот же человек может сыграть роль инкубатора несколько раз — а потом еще и жить долго-долго, завести семью и так далее.

Но иногда бывает, что о человеке-инкубаторе почему-либо перестают заботиться, и личинки начинают его пожирать изнутри, и приходится их вырезать совсем по живому — там еще что-то с уникальностью семьи, уникальный наркоз дают только тлики того же семейства, видимо, должна выработаться привычка, — в общем, эти "роды" проходят запоздало, кроваво и трагично.

И вот герой рассказа, мальчик Гань, которому назначено стать инкубатором, который этого хочет, который жил с тликами какое-то время — он видит подобные страшные роды личинок самки-тлика, которая смертельно больна и перестала заботиться о своем человеке. И Гань резко так перестает хотеть. И дальше происходит совершенно удивительная история — пара страничек, диалог с самкой-тликом по имени Т'Гатой, которая — член его семьи, а может быть, все-таки _хозяйка_, и она должна отложить в Ганя яйца. А он ее спрашивает: "Кто вы такие? Кто мы для вас?" — и говорит: "Я не хочу быть вашим животным", — и говорит: "Вы нас используете", — а она ему говорит: "Да, используем. Мы ждем много лет, и учим вас, и соединяем наши семьи с вашими. Ты знаешь, что вы для нас не звери", — и она его спрашивает: "Ты скорее умрешь, чем выносишь моих детей, Гань?"👇