#Отрывок
#Аристократ
#ПенелопаУорд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На крыльце стоял мужчина, а рядом с ним ― самый красивый серый шетлендский пони, которого я когда-либо видела.
― Лео, что ты натворил?
Он не ответил, а достал из бумажника огромную пачку денег и расплатился с мужчиной. Они обменялись какой-то информацией, и не успела я опомниться, как мужчина ушел, а пони остался. Все еще с приоткрытым ртом, я подошла и начала гладить его мягкую гриву.
― Ты с ума сошел? ― воскликнула я.
― Ладно, выслушай меня. Я…
― Что мы будем с ним делать?
― Я оставлю его здесь.
Я огляделась. ― Здесь?
― Да. Зигмунд не будет возражать.
Он подошел ко мне. ― Позволь мне спросить тебя вот о чем. Ты рада, что он здесь?
― Да. Очень, но…
― Тогда он стоит каждого пенни. ― Он погладил пони. ― Я не могу предложить тебе весь мир. Я, черт возьми, даже себя не могу тебе отдать. Позволь мне подарить тебе пони до конца лета. Потом я обещаю, что позабочусь о том, чтобы он попал в хороший дом ― даже если он будет моим.
На глаза навернулись слезы. Слишком многое из того, что он только что сказал, тронуло меня. И никто никогда не делал мне таких подарков.
#Отрывок
#Аристократ
#ПенелопаУорд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Он рассмеялся. ― Ты этого не говорила.
― Я не уверена, к какой части того, что я сказала, это относится. Кстати, тебя не раздражает, когда я тебя так называю?
― От любого другого это бы раздражало, но в твоем случае звучит сексуально. Не стесняйся повторить это снова, я имею в виду часть про связывание.
― Может, поиграем в лорда Ковингтона, который связывает милую крестьянку?
― Ты плохо себя ведешь, когда пьяна, ты знаешь это? ― Он расположил свои колени по обе стороны от моего тела и поцеловал меня в шею. ― Алкоголь освобождает твою извращенную сторону.
Я пожала плечами. ― По крайней мере, ты сможешь сказать, что изучил все мои стороны, прежде чем мы расстались.
― Не говори сейчас о моем отъезде.
― Что ты будешь делать, если я не послушаюсь?
― Дай угадаю… правильный ответ ― свяжу тебя?
― Возможно..
― Будьте осторожны в своих желаниях, мисс Данливи. Я могу дать вам именно то, о чем вы просите, и даже больше. Особенно с учетом того, что я сейчас чувствую.
― Мне даже любопытно, что значит ― «и даже больше».
С блеском в глазах Лео спрыгнул с кровати и пошел к шкафу. Он вернулся с одним из своих галстуков.
― Подними руки над головой, ― потребовал он. Его глаза были абсолютно серьезными, и меня пронзила дрожь. Лео обмотал мои запястья галстуком и завязал его узлом. ― Я бы прикрыл тебе чем-то глаза, но мне слишком нравится смотреть в них.
Как только он избавился от моего бикини, он стянул шорты, оставив свой шикарный член покачиваться в воздухе.
― Что мне сделать сначала? ― спросил он.
― Трахни мой рот.
#Отрывок
#Аристократ
#ПенелопаУорд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Думаю, я доказал это, когда бросился под автобус и уничтожил свои отношения с дочерью, чтобы защитить тебя. Чтобы она не испытывала к тебе ненависти, ― процедил он сквозь зубы. ― Так что да… я люблю тебя.
Я люблю тебя яростно, всецело, эгоистично и бескорыстно, больше, чем когда-либо, черт возьми, должен был. Я люблю в тебе все: от твоей улыбки до твоего идеального сердца, то, как твои волосы всегда выбиваются из хвоста, когда ты бежишь или спаррингуешь со мной, как они скрывают глаза, которыми я был очарован с того самого момента, как впервые увидел тебя.
Мне нравится, что ты делаешь каждую фотографию так, будто она единственная в твоей жизни, что ты любишь так, будто иначе не можешь жить, и что тебе нравится готовить, потому что это делает всех вокруг тебя чертовски счастливыми.
Я люблю силу, которую ты черпаешь из ничего, из воздуха, находясь на самом дне, и то, как легко ты идешь по жизни с грацией и мужеством, находя музыку в каждой беззвучной тени, когда любой другой на твоем месте упал бы и умер.
Он выдавил из себя последние слова, эмоции мешали говорить, грудь вздымалась от тяжести каждого вдоха.
― А теперь… скажи мне, разве это что-то меняет?
#Отрывок
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Он нахмурился, обхватил меня за талию и притянул к себе, чтобы я снова легла ему на грудь. Как только я устроилась, он медленно провел пальцами по моим волосам и продолжил.
― Я буду благодарен за каждую секунду, когда смогу сказать, что принадлежу тебе, Саэрис Фейн. Восемьдесят лет или восемнадцать часов. Для меня это не имеет значения. Это все равно будет величайшей честью в моей жизни. Но не… У тебя что, сердечный приступ? Твой пульс зашкаливает. ― Этот ублюдок рассмеялся, а я чуть не разрыдалась.
#Отрывок
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Отношения переоценивают. Любовь ― это ни что иное, как ненадежный кирпичик, который может привести к краху. Ступенька, о которую можно споткнуться и провалиться в черную дыру, из которой не выбраться.
Рид медленно сел напротив меня и сложил руки.
― Ты слишком молода, чтобы так рассуждать.
― Разве? ― Наши взгляды сцепились. ― Я бы хотела, чтобы это было правдой. Но такое отношение приходит не с возрастом, оно приходит с трудностями. А трудности могут налететь, как ураган, разрушая все в мгновение ока. Пять лет, пятнадцать, пятьдесят. Не имеет значения. Однажды попав в воронку, ты никогда не перестанешь вращаться.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я замер на пороге кухни.
Мое сердце остановилось.
Вся кровь отлила от лица.
В голове, как штормовой ветер, пронеслось то, что когда-то сказала мне Уитни.
У каждого есть свой момент.
Момент, который испытывает нас, определяет, формирует. Момент, который показывает нам, кем мы являемся на самом деле. То, что у нас внутри, до мозга костей. А не то поверхностное дерьмо, которое мы демонстрируем случайным прохожим, мелькающим на обочине наших жизней, как мимолетные призраки.
Каждого из нас, черт возьми, в жизни ждет такой момент.
И это был мой.
Я оказался не готов.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Расскажи мне о своих мечтах, ― мягко сказал он.
Я покачала головой.
― Это не имеет значения.
― Это имеет значение. Похоже, тебе нужно с кем-то поговорить.
Я хотела поговорить с ним, но это была ужасная идея.
Проводить время наедине с Ридом, впуская его на свое кладбище призраков и сломанных костей, вынужденная при этом смотреть ему в глаза, которые будут преследовать меня до скончания веков?
Это больше походило на смертный приговор, как будто я сама окажусь погребенной на этом кладбище, когда все будет сказано и сделано.
Выключив плиту, я поднесла фарш к форме для запекания.
― Я не хочу взваливать на тебя все это. Как я уже говорила, я не твоя ответственность.
― Но это не значит, что мне все равно.
Я замялась, наклонила сотейник, и приготовленный фарш оказался в форме.
― Мы друзья?
― Я не знаю. ― Он нахмурился, размышляя над этим термином. ― Наверное.
Друзья.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Я не должен был приводить тебя сюда.
― Я знаю.
Я знала, и он знал, но нас это не волновало.
Все, что имело значение, ― это то, что мы были здесь. Живые и возбужденные.
Вместе.
― Почему ты это сделал? ― Я прижалась спиной к двери, вытянула шею и сжала его плечи так сильно, что ногти оставили следы. Наши бедра встретились, и я почувствовала, как его эрекция напряглась под джинсами. Еще один стон сорвался с моих губ, когда я прижалась к нему и провела руками по его шее, притягивая ближе. Наши губы соприкоснулись, просто мимолетное касание, и это было как удар молотка по нашей судьбе.
Любой из выбранных нами путей был похож на смерть, но эта смерть была слаще.
Я видела, что его решимость иссякает, чем дольше мы сдерживаемся.
Рид крепко сжал челюсти, щеки пылали от подавляемых чувств.
― Мне нужно было быть рядом с тобой. Смотреть, как ты спишь, как дышишь.
― Живу, ― выдохнула я.
― Именно так.
― Жизнь нужно жить. ― Мой голос дрогнул, когда я повторила его слова, сказанные мне в ту первую ночь на озере. ― Если ты живешь не так, как хочешь, то какой в этом смысл?
Наши лбы соединились, его рот находился на расстоянии вздоха.
Смелость пронзила меня, когда я приподнялась и провела языком по его нижней губе.
― Пожелай мне спокойной ночи, Рид.
Он уставился на меня, задержав дыхание.
Мир исчез.
Все причины забылись.
Страстное желание победило в этой войне. Искушение стало призывным кличем, ревущим в наших ушах.
Он сорвался.
Какую бы черту он ни провел на песке, ее смыло приливом, и он набросился на меня.
Прежде чем я успела что-либо сообразить, его руки обхватили мои бедра, прижали к двери, и наши рты столкнулись.
Да.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Это лисенок! Вредитель! Скорее всего, он жил в печи, пока мы не навели здесь порядок. Они воруют еду с кухни.
Существо оказалось не таким уж отвратительным, как мне показалось сначала. Я бросилась вперед и, низко пригнувшись, прикрыла маленькую тварь своим телом, охваченная внезапными угрызениями совести. ― Тогда ты точно не можешь его убить. Мы уже и так разрушили его дом.
― Он тебя укусит, ― сказал Кингфишер.
― Нет, не укусит. Он…
…Укусил меня.
Зубы были острыми, как иглы. Сжав челюсти вокруг моего предплечья, лисенок стрекотал и визжал, издавая всевозможные странные звуки. Казалось, он хотел убежать и спрятаться, но никак не мог понять, как перестать меня кусать.
Кингфишер уперся острием меча в камень у своих ног и, небрежно опершись на него, наблюдал за происходящим, не испытывая никаких явных чувств по этому поводу. ― Они переносчики всевозможных болезней. Гниение легких, ― сказал он. ― Шелушение кожи. Какая-нибудь грибковая инфекция, наверняка.
― Ой! Почти до кости, Фишер. Помоги мне!
Кингфишер оттолкнулся от меча и выпрямился. Прищурившись, он посмотрел на стропила над головой. ― Ну… я думаю, это полезный опыт. У наших действий всегда есть последствия. Твой новый пушистый браслет ― следствие человеческой слабости. Носи его с гордостью.
#Отрывок
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM