7 дней. О последствиях национального конфликта в Таджикистане и другие новости. Эфир 18.02.1990 г.
https://youtu.be/7YtsC3ehwEw
Еженедельная информационная передача Первой программы ЦТ СССР. Ведущий Сергей Слипченко
В программу вошли сюжеты: о последствиях национального конфликта в столице Таджикистана (А.Горянов, М.Никулин, С.Муразов), о сложной предвыборной ситуации в Латвии (Н.Касьянова, А.Зандерсон), о праздновании в Литве Дня возрождения литовского государства (В.Стефанов, Р.Кармен), о ситуации на юге Молдавии – Гагаузии (С.Медведев, В.Сафронов), депутаты на открытии сессии Верховного Совета СССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Латвийской ССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Литовской ССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Украинской ССР, о переговорах в Тайланде, Австралии и Сингапуре, о конференции по открытому небу стран НАТО и Варшавского договора, о стыковке космического корабля «Союз ТМ-9» с орбитальным комплексом «Мир», о XVIII съезде Коммунистической партии Италии и подготовке первичных партийных ячеек к XIX съезду (Ю.Выборнов, Л.Михайлов), о ситуации в Афганистане (А.Шкирандо, Е.Шматриков), о выборах в законодательное собрание в штате Калифорния в США (М.Таратута, оператор Б.Хьюстос - США), о выборах в советы народных депутатов (В.Флярковский, В.Иванов), о кандидате в депутаты РСФСР внуке художника В.Д.Поленова директоре музея-заповедника Федоре Дмитриевиче Поленове (С.Бестужева, В.Вязов), о строительстве дороги в Архангельской области (В.Богомолов), о выборах в нижнюю палату парламента Японии (А.Колошин), о музыкальном коллективе «Концертино» (Н.Чернова, А.Бабаджан).
Информационная передача "7 дней". Эфир 18.02.1990
Гл.ред.информации
Ведущий - Сергей Слипченко
Авторы сюжетов: Владимир Богомолов, А. Горянов, Сергей Муразов, Н. Касьянова, Владимир Стефанов, Сергей Медведев, Юрий Выборнов, Александр Шкирандо, Михаил Таратута, В. Флярковский, Андрей Колошин, Наталья Чернова
Операторы: Михаил Никулин, Алнис Зандерсон, В Сафронов, Леонид Михайлов, Евгений Шматриков, В. Иванов, Алексей Бабаджан, Роман Кармен
#7дней #СергейСлипченко #Польша #Румыния #Намибия #Тайланд #Италия #Афганистан #Украина #Латвия #Литва #Таджикистан #Архангельскаяобласть #Молдавия #Япония #Германия #США #Канада #ВВС #партии #НАТО #освоениекосмоса #МИР #Союз #коммунистическаяпартия #концертино #ФедорПоленов #литовскоегосударство #США #выборы
https://youtu.be/7YtsC3ehwEw
Еженедельная информационная передача Первой программы ЦТ СССР. Ведущий Сергей Слипченко
В программу вошли сюжеты: о последствиях национального конфликта в столице Таджикистана (А.Горянов, М.Никулин, С.Муразов), о сложной предвыборной ситуации в Латвии (Н.Касьянова, А.Зандерсон), о праздновании в Литве Дня возрождения литовского государства (В.Стефанов, Р.Кармен), о ситуации на юге Молдавии – Гагаузии (С.Медведев, В.Сафронов), депутаты на открытии сессии Верховного Совета СССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Латвийской ССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Литовской ССР, депутаты на открытии сессии Верховного Совета Украинской ССР, о переговорах в Тайланде, Австралии и Сингапуре, о конференции по открытому небу стран НАТО и Варшавского договора, о стыковке космического корабля «Союз ТМ-9» с орбитальным комплексом «Мир», о XVIII съезде Коммунистической партии Италии и подготовке первичных партийных ячеек к XIX съезду (Ю.Выборнов, Л.Михайлов), о ситуации в Афганистане (А.Шкирандо, Е.Шматриков), о выборах в законодательное собрание в штате Калифорния в США (М.Таратута, оператор Б.Хьюстос - США), о выборах в советы народных депутатов (В.Флярковский, В.Иванов), о кандидате в депутаты РСФСР внуке художника В.Д.Поленова директоре музея-заповедника Федоре Дмитриевиче Поленове (С.Бестужева, В.Вязов), о строительстве дороги в Архангельской области (В.Богомолов), о выборах в нижнюю палату парламента Японии (А.Колошин), о музыкальном коллективе «Концертино» (Н.Чернова, А.Бабаджан).
Информационная передача "7 дней". Эфир 18.02.1990
Гл.ред.информации
Ведущий - Сергей Слипченко
Авторы сюжетов: Владимир Богомолов, А. Горянов, Сергей Муразов, Н. Касьянова, Владимир Стефанов, Сергей Медведев, Юрий Выборнов, Александр Шкирандо, Михаил Таратута, В. Флярковский, Андрей Колошин, Наталья Чернова
Операторы: Михаил Никулин, Алнис Зандерсон, В Сафронов, Леонид Михайлов, Евгений Шматриков, В. Иванов, Алексей Бабаджан, Роман Кармен
#7дней #СергейСлипченко #Польша #Румыния #Намибия #Тайланд #Италия #Афганистан #Украина #Латвия #Литва #Таджикистан #Архангельскаяобласть #Молдавия #Япония #Германия #США #Канада #ВВС #партии #НАТО #освоениекосмоса #МИР #Союз #коммунистическаяпартия #концертино #ФедорПоленов #литовскоегосударство #США #выборы
YouTube
7 дней. О последствиях национального конфликта в Таджикистане и другие новости. Эфир 18.02.1990 г.
7 дней. Эфир 18.02.1990 г.
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1990
Еженедельная информационная передача Первой программы ЦТ СССР. Ведущий Сергей Слипченко
В программу вошли сюжеты: о последствиях…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1990
Еженедельная информационная передача Первой программы ЦТ СССР. Ведущий Сергей Слипченко
В программу вошли сюжеты: о последствиях…
...До 16 и старше. Эфир 20.09.1988. Часть 1. Вяжем веники (1988)
https://youtu.be/z0IegGkjpzw
Программа "...До 16 и старше" в Польше и Ставропольском крае, где школьники вяжут веники.
Главная редакция программ для детей, 1988 г.
#до16истарше #молодежь #труд #трудоустройство #польша #ставрополь #вакансии #обучение
https://youtu.be/z0IegGkjpzw
Программа "...До 16 и старше" в Польше и Ставропольском крае, где школьники вяжут веники.
Главная редакция программ для детей, 1988 г.
#до16истарше #молодежь #труд #трудоустройство #польша #ставрополь #вакансии #обучение
YouTube
...До 16 и старше. Эфир 20.09.1988. Часть 1. Вяжем веники (1988)
...До 16 и старше. Эфир 20.09.1988. Часть 1. Вяжем веники ▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK Год производства: 1988 Програм...
Алиция Маевска "Быть женщиной" (Być kobietą) (1978)
https://youtu.be/FkMa4H_Y6mM
Польская певица Алиция Маевска поет песню композитора Влодимежа Корча на слова Магды Чапиньски "Быть женщиной" (Być kobietą) в сопровождении инструментального ансамбля "Мелодия" и струнной группы оркестра кинематографии под управлением Георгия Гараняна.
Из второй эстрадной программы "Голоса друзей", подготовленной совместно телевидением ГДР и Советского Союза.
1978 год.
#мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70
https://youtu.be/FkMa4H_Y6mM
Польская певица Алиция Маевска поет песню композитора Влодимежа Корча на слова Магды Чапиньски "Быть женщиной" (Być kobietą) в сопровождении инструментального ансамбля "Мелодия" и струнной группы оркестра кинематографии под управлением Георгия Гараняна.
Из второй эстрадной программы "Голоса друзей", подготовленной совместно телевидением ГДР и Советского Союза.
1978 год.
#мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70
YouTube
Алиция Маевска "Быть женщиной" (Być kobietą) (1978)
Алиция Маевска "Быть женщиной" (Być kobietą)
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1978
Польская певица Алиция Маевска поет песню композитора Влодимежа Корча на слова Магды Чапиньски "Быть женщиной"…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1978
Польская певица Алиция Маевска поет песню композитора Влодимежа Корча на слова Магды Чапиньски "Быть женщиной"…
Алиция Маевска "Как прекрасен этот мир" (1978)
https://youtu.be/8SBAzOyzHfQ
Певица из Польши Алиция Маевска поет песню Давида Тухманова на стихи Владимира Харитонова "Как прекрасен этот мир" в сопровождении инструментального ансамбля "Мелодия" и струнной группы оркестра кинематографии под управлением Георгия Гараняна. Аранжировка Ежи Яросика.
Из второй эстрадной программы "Голоса друзей", подготовленной совместно телевидением ГДР и Советского Союза.
1978 год.
#мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70
https://youtu.be/8SBAzOyzHfQ
Певица из Польши Алиция Маевска поет песню Давида Тухманова на стихи Владимира Харитонова "Как прекрасен этот мир" в сопровождении инструментального ансамбля "Мелодия" и струнной группы оркестра кинематографии под управлением Георгия Гараняна. Аранжировка Ежи Яросика.
Из второй эстрадной программы "Голоса друзей", подготовленной совместно телевидением ГДР и Советского Союза.
1978 год.
#мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70
YouTube
Алиция Маевска "Как прекрасен этот мир" (1978)
Алиция Маевска "Как прекрасен этот мир"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1978
Певица из Польши Алиция Маевска поет песню Давида Тухманова на стихи Владимира Харитонова "Как прекрасен этот мир"…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1978
Певица из Польши Алиция Маевска поет песню Давида Тухманова на стихи Владимира Харитонова "Как прекрасен этот мир"…
Марыля Родович "Буги-вуги" (1983)
https://youtu.be/YLnHYEWzVHc
Популярная в СССР известная польская поп-звезда Марыля Родович поет песню Анджея Зелинского "Буги-вуги".
Из концертной программы "Марыля Родович в Москве"
Гл. ред. музыкальных программ, 1983 год
#родович #марыляродович #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада80
https://youtu.be/YLnHYEWzVHc
Популярная в СССР известная польская поп-звезда Марыля Родович поет песню Анджея Зелинского "Буги-вуги".
Из концертной программы "Марыля Родович в Москве"
Гл. ред. музыкальных программ, 1983 год
#родович #марыляродович #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада80
YouTube
Марыля Родович "Буги-вуги" (1983)
Марыля Родович "Буги-вуги"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1983
Популярная в СССР известная польская поп-звезда Марыля Родович поет песню Анджея Зелинского "Буги-вуги".
Из концертной программы…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1983
Популярная в СССР известная польская поп-звезда Марыля Родович поет песню Анджея Зелинского "Буги-вуги".
Из концертной программы…
Анна Герман "Сады цветут" (1977)
https://youtu.be/m6V5AnHEcZw
В очередном выпуске эстрадной программы "Концерт после концерта" польская певица Анна Герман поет песню Владимира Шаинского на слова Михаила Рябинина "Сады цветут".
Гл. ред. музыкальных программ. 1977 год.
#герман #аннагерман #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70 #шаинский
https://youtu.be/m6V5AnHEcZw
В очередном выпуске эстрадной программы "Концерт после концерта" польская певица Анна Герман поет песню Владимира Шаинского на слова Михаила Рябинина "Сады цветут".
Гл. ред. музыкальных программ. 1977 год.
#герман #аннагерман #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада70 #шаинский
YouTube
- YouTube
Марыля Родович "Сядь в любой поезд" (1983)
https://youtu.be/ZHGL2OXkEFE
Известная польская эстрадная певица Марыля Родович поет песню "Сядь в любой поезд" Северина Краевского на слова Александра Жигарева и Сергея Алиханова.
Из концертной программы "Марыля Родович в Москве"
Гл. ред. музыкальных программ, 1983 год
#родович #марыляродович #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада80
https://youtu.be/ZHGL2OXkEFE
Известная польская эстрадная певица Марыля Родович поет песню "Сядь в любой поезд" Северина Краевского на слова Александра Жигарева и Сергея Алиханова.
Из концертной программы "Марыля Родович в Москве"
Гл. ред. музыкальных программ, 1983 год
#родович #марыляродович #мелодиидрузей #зарубежнаяэстрада #польша #эстрада80
YouTube
Марыля Родович "Сядь в любой поезд" (1983)
Марыля Родович "Сядь в любой поезд"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1983
Известная польская эстрадная певица Марыля Родович поет песню "Сядь в любой поезд" Северина Краевского на слова Александра…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1983
Известная польская эстрадная певица Марыля Родович поет песню "Сядь в любой поезд" Северина Краевского на слова Александра…
Сомнения разрешит компьютер. Сюжет 1993 г.
https://youtu.be/2eeg_k6rXtM
Фрагмент программы "Новости". Эфир 08.03.1993 г. о работе парикмахерского салона в Польше.
О компьютерном выборе прически и поздравления от хозяина салона
Автор сюжета: Юрий Ульянов
Оператор: Георгий Муравьев
#польша #парикмахерская #новости #8марта #женскийдень
https://youtu.be/2eeg_k6rXtM
Фрагмент программы "Новости". Эфир 08.03.1993 г. о работе парикмахерского салона в Польше.
О компьютерном выборе прически и поздравления от хозяина салона
Автор сюжета: Юрий Ульянов
Оператор: Георгий Муравьев
#польша #парикмахерская #новости #8марта #женскийдень
YouTube
Сомнения разрешит компьютер. Сюжет 1993 г.
Сомнения разрешит компьютер. Сюжет 1993 г. ▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK Год производства: 1994 Фрагмент программы "Но...
Ленинские места в Польше. Эфир 23.04.1977 г.
https://youtu.be/E2ig72Grj2E
Репортаж из Кракова (Польша) о доме, в котором жили Владимир Ильич Ленин и Надежда Константиновна Крупская и другим памятным местам.
Сюжет. "Здесь каждый камень Ленина помнит". Эфир 23.04.1977 г.
Главная редакция информации
#Ленин #Краков #Польша #Крупская #памятникЛенина #владимирильич
https://youtu.be/E2ig72Grj2E
Репортаж из Кракова (Польша) о доме, в котором жили Владимир Ильич Ленин и Надежда Константиновна Крупская и другим памятным местам.
Сюжет. "Здесь каждый камень Ленина помнит". Эфир 23.04.1977 г.
Главная редакция информации
#Ленин #Краков #Польша #Крупская #памятникЛенина #владимирильич
YouTube
Ленинские места в Польше. Эфир 23.04.1977 г.
Ленинские места в Польше. Эфир 23.04.1977 г.
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1977
Репортаж из Кракова (Польша) о доме, в котором жили Владимир Ильич Ленин и Надежда Константиновна Крупская и другим…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1977
Репортаж из Кракова (Польша) о доме, в котором жили Владимир Ильич Ленин и Надежда Константиновна Крупская и другим…
📃 Дорогами дружбы. ПНР. Фильм о городах Польши (1985)
Рассказ корреспондента Гостелерадио СССР Ю.Ульянова о городах Польши: Сандомире, Ченстохове и Кракове, спасённых советскими воинами от разрушения в годы Великой Отечественной войны, и об этих городах в середине 1980-х гг.
#досъемка
Гл. ред. кинопрограмм 1985
Автор сценария - Юрий Ульянов
Режиссер - Т. Верченко
Оператор - Владимир Яблоков
Ведущий - Юрий Ульянов
#зарубежныестраны #глазамиссср #польша #пнр #юрийульянов
Рассказ корреспондента Гостелерадио СССР Ю.Ульянова о городах Польши: Сандомире, Ченстохове и Кракове, спасённых советскими воинами от разрушения в годы Великой Отечественной войны, и об этих городах в середине 1980-х гг.
#досъемка
Гл. ред. кинопрограмм 1985
Автор сценария - Юрий Ульянов
Режиссер - Т. Верченко
Оператор - Владимир Яблоков
Ведущий - Юрий Ульянов
#зарубежныестраны #глазамиссср #польша #пнр #юрийульянов
YouTube
Телевизионная энциклопедия "По Советскому Союзу". Дорогами дружбы. Фильм о городах Польши (1985)
Дорогами дружбы. ПНР
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1985
Рассказ корреспондента Гостелерадио СССР Ю.Ульянова о городах Польши: Сандомире, Ченстохове и Кракове, спасённых советскими воинами от…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1985
Рассказ корреспондента Гостелерадио СССР Ю.Ульянова о городах Польши: Сандомире, Ченстохове и Кракове, спасённых советскими воинами от…
📃 Красный цвет папоротника. Серия 1 "Переправа" (1988)
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне, приказало подчиненным ему подпольным организациям не оказывать им никакого содействия. Но жизнь внесла свои поправки. Личное общение командиров и солдат привело к началу дружбы и взаимопонимания, к началу совместных боевых действий.
#художественныйфильм
Студия им. Ю.Тарича, Объединение "Профиль" по заказу Гостелерадио СССР 1988
Автор сценария - Ежи #Гжимковский
Автор сценария - Виктор #Туров
Режиссер - Виктор #Туров
Оператор - Богуслав #Лямбах
Оператор - Владимир #Спорышков
Композитор - Андрей #Волконский
Композитор - Петр #Альхимович
Актер - Борис #Невзоров (Судаков)
Актер - Ежи #Мольга (Бжезина)
Актер - Валентинас #Масальскис (Сэнк)
Актер - Евгений #Меньшов (Кароль)
Актер - Ингеборга #Дапкунайте (Бася)
Актер - Ольга #Лысенко (Елена)
Актер - Елена #Борзова (Маша)
Актер - Юрий #Горобец (Егор Ефимович)
#выпомнитеэтифильмы #великаяотечественнаявойна #овойне #польша
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне, приказало подчиненным ему подпольным организациям не оказывать им никакого содействия. Но жизнь внесла свои поправки. Личное общение командиров и солдат привело к началу дружбы и взаимопонимания, к началу совместных боевых действий.
#художественныйфильм
Студия им. Ю.Тарича, Объединение "Профиль" по заказу Гостелерадио СССР 1988
Автор сценария - Ежи #Гжимковский
Автор сценария - Виктор #Туров
Режиссер - Виктор #Туров
Оператор - Богуслав #Лямбах
Оператор - Владимир #Спорышков
Композитор - Андрей #Волконский
Композитор - Петр #Альхимович
Актер - Борис #Невзоров (Судаков)
Актер - Ежи #Мольга (Бжезина)
Актер - Валентинас #Масальскис (Сэнк)
Актер - Евгений #Меньшов (Кароль)
Актер - Ингеборга #Дапкунайте (Бася)
Актер - Ольга #Лысенко (Елена)
Актер - Елена #Борзова (Маша)
Актер - Юрий #Горобец (Егор Ефимович)
#выпомнитеэтифильмы #великаяотечественнаявойна #овойне #польша
YouTube
Красный цвет папоротника. Серия 1 "Переправа" (1988)
Красный цвет папоротника. Серия 1 "Переправа"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1988
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1988
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне…
📃 Красный цвет папоротника. Серия 2 "Искушение" (1988)
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне, приказало подчиненным ему подпольным организациям не оказывать им никакого содействия. Но жизнь внесла свои поправки. Личное общение командиров и солдат привело к началу дружбы и взаимопонимания, к началу совместных боевых действий.
#художественныйфильм
Студия им. Ю.Тарича, Объединение "Профиль" по заказу Гостелерадио СССР 1988
Автор сценария - Ежи #Гжимковский
Автор сценария - Виктор #Туров
Режиссер - Виктор #Туров
Оператор - Богуслав #Лямбах
Оператор - Владимир #Спорышков
Композитор - Андрей #Волконский
Композитор - Петр #Альхимович
Актер - Борис #Невзоров (Судаков)
Актер - Ежи #Мольга (Бжезина)
Актер - Валентинас #Масальскис (Сэнк)
Актер - Евгений #Меньшов (Кароль)
Актер - Ингеборга #Дапкунайте (Бася)
Актер - Ольга #Лысенко (Елена)
Актер - Елена #Борзова (Маша)
Актер - Юрий #Горобец (Егор Ефимович)
#выпомнитеэтифильмы #великаяотечественнаявойна #овойне #польша
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне, приказало подчиненным ему подпольным организациям не оказывать им никакого содействия. Но жизнь внесла свои поправки. Личное общение командиров и солдат привело к началу дружбы и взаимопонимания, к началу совместных боевых действий.
#художественныйфильм
Студия им. Ю.Тарича, Объединение "Профиль" по заказу Гостелерадио СССР 1988
Автор сценария - Ежи #Гжимковский
Автор сценария - Виктор #Туров
Режиссер - Виктор #Туров
Оператор - Богуслав #Лямбах
Оператор - Владимир #Спорышков
Композитор - Андрей #Волконский
Композитор - Петр #Альхимович
Актер - Борис #Невзоров (Судаков)
Актер - Ежи #Мольга (Бжезина)
Актер - Валентинас #Масальскис (Сэнк)
Актер - Евгений #Меньшов (Кароль)
Актер - Ингеборга #Дапкунайте (Бася)
Актер - Ольга #Лысенко (Елена)
Актер - Елена #Борзова (Маша)
Актер - Юрий #Горобец (Егор Ефимович)
#выпомнитеэтифильмы #великаяотечественнаявойна #овойне #польша
YouTube
Красный цвет папоротника. Серия 2 "Искушение" (1988)
Красный цвет папоротника. Серия 2 "Искушение"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1988
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1988
Когда в 1944 году советские войска подошли к Польше, польское правительство, находящееся в эмиграции в Лондоне…