🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷В первой части фильма создатели сняли сцену, когда Эдвард читал мысли Чарли, что не сильно понравилось Белле. Однако фанаты так и не смогли увидеть кадры, так как их вырезали.

🩷В «Новолунии» после того, как Джаспер чуть не напал на Беллу, когда та порезалась, клан Калленов решает покинуть Форкс.
Перед тем как уехать, Эдвард приходит в комнату девушки и убирает все фотографии, на которых он запечатлен. В фильме персонаж этого не сделал, хотя тоже был в комнате Беллы.

🩷Розали всегда мечтала о большой семье. Она хотела стать мамой, поэтому так рьяно делала всё, чтобы спасти ребёнка Беллы.
Для фильма была снята сцена, которая показывает общение Розали со своей подругой и ребёнком, когда девушка была ещё человеком.

🩷В фильме говорится, что Карлайл вместе с женой Эсми усыновили пятерых ребят. Все в семье носят фамилию Каллен.
Посмотрим, что про это сказано в книге. "-Это Эдвард и Эмметт Каллен, а также Розали и Кэри Хейл. Миниатюрная брюнетка, которая ушла, - Элис Каллен....
Они же все приемные!... Хейлы (они оба блондины) - близнецы, Каллены взяли их на воспитание... Кэри и Розали восемнадцать, они живут у миссис Каллен уже десять лет. Она их тетя или какая-то дальняя родственница."
И да, Стефани Майер сначала назвала персонажа именем Кэри, а потом передумала и изменила ему имя на Джаспер.

🩷Впервые Белла встречает Джейкоба во время поездке на пляж в Ла Пуш. Именно от него она узнает легенду квиллетов о волках и вампирах. В фильме же Джейкоб с Билли приезжают к
Чарли сразу по приезду Беллы, а информацию о вампирах Белла узнает из интернета и книги, купленной в Порт-Анджелесе.

🩷В книге мы видим, что белла знакомится с людьми, заводит друзей и достаточно много с ними общается в школе на занятиях и в перерывах. В фильме же складывается ощущение, что после начала дружбы с
Эдвардом, Белла перестала общаться с кем-либо кроме Калленов. Одного персонажа из окружения Беллы в фильм даже не стали добавлять. Я сейчас говорю про девушку по имени Лорен, которая была не очень дружелюбно настроена по отношению к Белле.

🩷В книге нам открывают прошлое Элис.
Девушка не помнит себя человеком, не знает кем была и что делала. А вот Джеймс, как выяснилось, ее знал.

🩷В книге Эдвард берет Беллу к себе домой, чтобы познакомиться со своей семьей, и пока они там, он играет Белле колыбельную, а затем показывает ей дом, они обсуждают крест. Он также ведет ее в офис Карлайла и рассказывает о его истории.
А в фильме Эдвард забирает
Беллу к себе домой,
Каллены готовят для нее итальянскую еду. Когда Эдвард говорит, что Белла уже поела, Розали разбивает миску голыми руками.

🩷В книге Эдвард впервые целует
Беллу в лесу на их полянке. В фильме их первый поцелуй случился в комнате Беллы.

🩷В книге Элис говорила, что не может видеть будущего, где есть оборотни. А в фильме она смогла увидеть совместное будущее Ренесми и Джейкоба(хотя Джейкоб оборотень)

#Сумерки #различия

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷Дарси и Бингли приезжают посмотреть Незерфилд верхом на лошадях и выражают свои разные мнения об этом регионе. В книге миссис Беннет просто слышит новость о прибытии Бингли от миссис Лонг.

🩷Элизабет видит их обоих верхом на лошадях. В книге она впервые видит их на ассамблее

🩷Элизабет возвращается домой и обнаруживает, что Лидия и Китти ссорятся. Она улыбается отцу. Миссис Беннет зовет Джейн и Элизабет. Хотя эта сцена характерна для каждого члена
семьи, в книге эта точная сцена не описана.

🩷Семья возвращается из церкви, когда миссис Беннет сообщает семье о Бингли. Китти и Лидия взволнованно говорят, что Бингли может жениться на них. Лидия хихикает, когда мистер
Беннет дразнит миссис Беннет, Элизабет упрекает ее. Миссис Беннет жалуется на мистера Беннета Хиллу. Мистер Беннет шутит о мужчинах, которые женились на глупых женщинах, имея в виду себя. В книге не уточняется, когда и где миссис Беннет сообщила своему мужу, и присутствовали ли при этом девочки. В ней не приводятся подробности того, как девочки обсуждали Бингли.

🩷Миссис Беннет жалеет, что у нее не было сыновей, в присутствии девочек. В книге она никогда об этом не говорит

🩷Мэри философствует о жизненных испытаниях, Лидия заявляет, что голодна. Джейн и Элизабет говорят о своих надеждах и перспективах брака.
Джейн желает своей семье спокойной ночи, прежде чем отправиться спать. Мистер Беннет просматривает отчеты. Всего этого, хотя и характерного для членов семьи, нет в книге

🩷Китти и Лидия сообщают семье новость о прибытии вечеринки Бингли в Хартфордшир. В книге не описано, как именно новость доходит до семьи.

🩷Кэролайн комментирует Дарси толпу на балу в Меритоне перед тем, как войти в здание. Кэролайн и ее сестра выглядят надменными и недовольными, но в книге не показано, что они что-либо говорят

🩷Сэр Лукас приветствует новоприбывших. В книге Бингли и его компания присутствуют на первом балу. Когда они прибудут, кто их принимает, не уточняется

🩷Шарлотта рассказывает своим друзьям о новичках. Источник информации в книге неясен, хотя вся округа знает о Бингли все

🩷Кэролайн спрашивает Дарси, что он думает о хартфордширских леди. Они шутят о миссис Беннет и ее младших дочерях. Бингли и Дарси удивляются отношению друг друга. Мистер Херст внезапно просыпается и по-своему комментирует вечер. В книге упоминается, что Бингли и Дарси обсуждают бал. Хотя это характерно для сестер Бингли, в книге не описывается, как они высмеивали дам Беннет

🩷Сэр Лукас предлагает представить сестер Бингли в суде, они оскорблены. Они смеются над ним за его спиной и сочувствуют Дарси. В книге об этом нет упоминания

🩷Элизабет спрашивает полковника. Форстер, зачем они приехали в Хартфордшир, для подавления недовольства или защиты от
французов. Подробности разговора в книге не сообщаются
Китти.

🩷Лидия и миссис Беннет критикуют Мэри за то, что она играет медленную музыку на балу.
В книге Китти и Лидия просят Мэри сыграть что-нибудь для них, чтобы потанцевать

🩷Джейн шокирована планом своей матери отправить ее верхом. Реакция Джейн не описана в книге, ее мать командует, и видно, что Джейн подчиняется

🩷Сестры Бингли расспрашивают Джейн о ее семье, когда она теряет сознание. В книге
Беннеты получают записку Джейн о том, что ей нездоровится, то, что произошло после того, как Джейн добралась до Незерфилда, не описано

🩷Миссис Беннет предлагает Элизабет поехать с Китти и Лидией в Меритон, чтобы встретиться с офицерами. В книге миссис Беннет говорит
Элизабет, что она будет непригодна для публики, если будет ходить по грязи, но ничего другого не предлагает

🩷Китти и Лидия взволнованы встречей с офицерами, мистер Беннет называет их глупыми. В книге нет подробностей о реакции мистера Беннета

🩷Дарси прогуливается по территории, когда Элизабет приезжает в Незерфилд, чтобы ухаживать за Джейн. В книге Элизабет показана в зале для завтраков, где присутствуют все, кроме Джейн.

#различия #Гордость_предубеждение

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷Фильм "Назови меня своим именем" - это экранизация одноименного романа Андре Асимана, который рассказывает о любви 17-летнего Элио и молодого аспиранта Оливера. Автор книги первоначально сомневался в возможности экранизации, считая, что передать на экране глубину внутренних переживаний Элио невозможно.

🩷Действительно, фильм не может полностью воссоздать ощущение слияния с героем, которое дает чтение романа от первого лица. Но режиссер Лука Гуаданьино и его команда показали себя внимательными читателями, детально воспроизведя многие сцены из книги. Например, в фильме есть сцены, которые не случайны и получают смысл только для тех, кто знаком с романом, например, сцена с бельем в ванной.

🩷Несмотря на некоторые отступления от книги, например, добавление сцены с прощанием на вокзале или с обнаружением статуи на дне моря, фильм остается достаточно точным и передает атмосферу романа.

🩷Действие происходит в Италии, где атмосфера становится важней, чем конкретные места. Теплая атмосфера старинной виллы, семья Элио, говорящая на разных языках, и его собственная любовь к музыке создают неповторимый фон для истории любви.

🩷Фильм концентрируется на отношениях Элио и Оливера, некоторые второстепенные персонажи из романа почти не появляются в экранизации.

🩷"Назови меня своим именем" - это не только история любви, но и история времени. Фильм мастерски передает изменения в ритме рассказа: от стремительных первых встреч до замедленного времени расставания и долгих лет разлуки.

🩷Режиссеру удалось передать на экране глубину и нежность отношений героев, уловив самые тонкие нюансы взаимоотношений Элио и Оливера. Несмотря на некоторые отступления от книги, фильм "Назови меня своим именем" оказался по-настоящему трогательным и захватывающим.

🩷"Назови меня своим именем" - это не просто история любви, это глубокая история о самопознании и принятии.

🩷Образ персика в фильме и книге несет в себе многозначную символику. Сцена, где Элио использует персик, вызывает шок, но подчеркивает его готовность к самовыражению и открытости. Этот фрукт становится символом лето, красоты и интимной связи Элио с Оливером.

🩷Игра имен, когда Элио называет Оливера своим именем, отражает глубокую связь между ними. Она символизирует слияние двух личностей, отказ от границ и признание, что "я - это другой".

🩷В фильме и книге мы видим, как герои учатся принимать себя и друг друга: Отец Элио принимает его гомосексуальность, Оливер принимает Элио, а Элио постепенно принимает себя.

🩷В финале фильма и романа мы снова слышим обмен именами, что подчеркивает длительный отпечаток этой любви на жизни Элио.

🩷Фильм и книга "Назови меня своим именем" - это два отдельных произведения искусства, которые раскрывают одну и ту же идею разными способами, но оба они глубоки, поэтичны и заслуживают внимания.

#различия #Назови_меня_своим_именем

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷Попытка самоубийства Вронского
После визита к больной Анне и беседы с её мужем Карениным, Вронский вернулся домой в глубоком психологическом состоянии и попытался застрелиться, а затем долго лечился. В фильме он просто сидит с матерью и слушает ее советы, после чего появляется в карете, чтобы забрать Анну для поездки за границу.

🩷Встреча Анны Карениной и Константина Левина
В фильме эти ключевые персонажи романа никогда не встречаются, что является серьезным упущением. Их встреча в книге описана трогательно, и Левин так очарован Анной, что вызывает ревность Китти.

🩷Сцены с пикником в книге нет
Романтичный диалог в белых одеждах на траве отсутствует в книге, хотя некоторые слова встречаются в других эпизодах. Тем не менее, без этой сцены фильм сильно потерял бы в атмосфере, как и без всех эротических сцен, которые также не описаны в книге.

🩷Графиня Лидия Ивановна влюблена в Каренина
После ухода Анны графиня Лидия Ивановна переехала в дом Каренина как друг и вскоре влюбилась в него, стараясь произвести впечатление своими нарядами. Из-за ревности она уговорила Каренина отказать Анне в встрече с сыном. В фильме этот аспект не раскрыт.

🩷Вронский — крупный землевладелец, увлечённый политикой
В романе уделено много внимания увлечениям Вронского: живописи, строительству больницы и политическим интригам. Он унаследовал большие земельные владения, и они с Анной переехали в деревню, что в фильме не показано из-за ограничения по времени.

🩷Муж Анны не всегда отказывал в разводе
В конце фильма Вронский спрашивает Анну о разводе: "Ответа от Каренина еще нет?" Она мрачно качает головой, создавая впечатление, что Каренин никогда не соглашался на развод. В книге он согласился после того, как Анна ушла к Вронскому, но сама Анна долго сомневалась из-за страха потерять сына. Позже, под влиянием графини Лидии Ивановны, Каренин изменил своё мнение и отказался от развода.

#различия #Анна_Каренина

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷Идеология. В финале романа Достоевский показывает христианское покаяние Раскольникова, а в фильме — только муки совести и вина перед обществом. 

🩷Открытый финал. Режиссёр сознательно не показывает, что будет с Раскольниковым после явки с повинной, сложатся ли отношения Сони и Родиона, что будет с матерью и сестрой. 

🩷Сюжет. Разумихин и Раскольников встречаются уже после совершённого убийства, в фильме пропущены некоторые сцены, например прощание Свидригайлова со своей невестой, нет диалогов Лужина и Лебезятникова, которые занимают в книге важное место. 

🩷Начало. Если роман начинается с описания молодого человека, вышедшего из своей каморки, то фильм начинается с фигуры Раскольникова, убегающего от полицейских в кошмарном сне. 

#различия #Преступление_и_наказание

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Фильм База Лурмана "Великий Гэтсби" (2013) — одна из пяти экранизаций знаменитого романа Фицджеральда. Лурман, известный по "Мулен Руж!", создал визуально ошеломляющую адаптацию, получившую два "Оскара" за лучшие костюмы и декорации. Леонардо Ди Каприо в роли Гэтсби и Тоби Магуайр в роли Ника Каррауэя воплотили ключевых героев на экране.
Фильм следует сюжету книги, представляя всех главных персонажей и ярко демонстрируя противоречивую жизнь Гэтсби, где счастье и отчаяние тесно переплетаются. Однако, Лурман добавил и собственные интерпретации. Например, финальная сцена смерти Гэтсби включает звонящий телефон — напряжённый момент, отсутствующий в книге. Звонок, вероятно, не от Дэйзи, придаёт сцене дополнительную драматичность.
Некоторые детали, например, история отца Гэтсби (описанная в 9-й главе романа), были опущены в фильме. Это приглашение к более глубокому знакомству с романом.
Завораживающая атмосфера романа передана с помощью блестящих костюмов и изысканного саундтрека от таких звёзд, как Лана Дель Рей и Sia. Несмотря на споры о подборе актёров и некоторых сюжетных решениях, фильм Лурмана представляет собой замечательное визуальное путешествие в мир "Великого Гэтсби", заставляющее снова и снова обращаться как к нему, так и к оригинальному роману.

#различия #Великий_Гэтсби

🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
🩷🩷🩷🩷🩷🩷

🩷Сцена с обручальным кольцом. В книге Скарлетт предлагает своё обручальное кольцо в поддержку военных действий южан на базаре в Атланте, и Мелани следует её примеру. В фильме всё наоборот: первой отдаёт своё кольцо Мелани, за ней следует Скарлетт. 

🩷Дети Скарлетт. В книге у неё было по ребёнку от каждого мужа, а не только от Ретта. В фильме изображена только дочь от Ретта — Бонни. 

🩷Персонаж Уилла Бентина. Уилл был ветераном Гражданской войны, который, заболев, добрался до Тары без ноги. В фильме этот персонаж исключён. 

🩷Эшли возвращается с войны. В фильме, когда Эшли возвращается с войны, Мамушка не даёт Скарлетт выбежать ему навстречу. В романе её удерживает Уилл Бентин. 

🩷Смерть Джеральда. В романе Сьюлин вынудила своего отца Джеральда принять деньги от правительства Союза за заявление о верности. Когда Джеральд понял, что натворил, он украл лошадь, чтобы вернуться в Тару. В фильме он попытался перепрыгнуть через забор и разбился насмерть. 

🩷Ку-клукс-клан. В книге на него прямо указывают (Эшли и Фрэнк — члены), а в фильме только намекают (Фрэнк называет это «политическим собранием» в присутствии Скарлетт). 

#различия #Унесённые_ветром